ES Guarda las rutas que quieras explorar y las que consideres bonitas, interesantes o inspiradoras. Crea listas para organizar rutas por próximos viajes, rutas locales, etc.
ES Guarda las rutas que quieras explorar y las que consideres bonitas, interesantes o inspiradoras. Crea listas para organizar rutas por próximos viajes, rutas locales, etc.
FR Enregistrez les randonnées que vous souhaitez découvrir et celles qui vous inspirent, vous intriguent ou vous font rêver. Créez des listes de classement : prochains voyages, randonnées à proximité, etc.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
guarda | enregistrez |
explorar | découvrir |
viajes | voyages |
etc | etc |
y | et |
o | ou |
crea | créez |
listas | listes |
próximos | prochains |
quieras | vous |
ES Sincronice fácilmente las rutas de los dispositivos Wahoo y Garmin con rutas que cree o edite con el planificador de rutas para móvil.
FR Synchronisez facilement les itinéraires vers les appareils Wahoo et Garmin avec les itinéraires que vous créez ou modifiez avec le planificateur d'itinéraire mobile.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sincronice | synchronisez |
fácilmente | facilement |
rutas | itinéraires |
dispositivos | appareils |
garmin | garmin |
edite | modifiez |
planificador | planificateur |
móvil | mobile |
y | et |
o | ou |
el | le |
ES Sincronice fácilmente rutas a dispositivos Wahoo y Garmin con rutas que cree o edite con el planificador de rutas para móvil.
FR Synchronisez facilement les itinéraires vers les appareils Wahoo et Garmin avec les itinéraires que vous créez ou modifiez avec le planificateur d'itinéraire mobile.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sincronice | synchronisez |
rutas | itinéraires |
dispositivos | appareils |
garmin | garmin |
edite | modifiez |
planificador | planificateur |
móvil | mobile |
y | et |
o | ou |
el | le |
fácilmente | facilement |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rutas | chemins |
perfiles | profils |
otros | dautres |
datos | données |
servidor | serveur |
facilidad | simplicité |
y | et |
nuevo | nouveau |
de | de |
ES Más para explorar. Busque nuestras nuevas rutas ahora y compare precios en miles de nuevas rutas.
FR Plus à explorer. Recherchez nos nouveaux itinéraires maintenant et comparez les prix sur des milliers de nouveaux itinéraires.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rutas | itinéraires |
compare | comparez |
explorar | explorer |
nuevas | nouveaux |
ahora | maintenant |
y | et |
busque | recherchez |
de | de |
más | plus |
precios | prix |
ES Ya hay ganas de planear impresionantes rutas de senderismo, asombrosas experiencias en funicular y rutas sobre dos ruedas con espectaculares vistas
FR Nous nous réjouissons par avance à l’idée de faire de magnifiques randonnées, des voyages inattendus en chemin de fer de montagne et des tours en deux-roues offrant des vues inouïes
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
senderismo | randonnées |
ruedas | roues |
vistas | vues |
y | et |
rutas | tours |
de | de |
en | en |
dos | deux |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ayudan | aident |
potencial | fonctionnalités |
online | en ligne |
habitual | régulièrement |
rcc | rcc |
zwift | zwift |
grupo | groupe |
de | de |
en | en |
lugar | lieu |
a | à |
te | vous |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
recomendaciones | recommandations |
rutas | tours |
y | et |
búsqueda | recherche |
en | en |
de | de |
más | meilleurs |
el | le |
ES Actividades de turismo activo como barranquismo, canoa, paintball, rutas a caballo, senderismo, trekking o rutas en bici por los alrededores de la casa rural.
FR Activités de tourisme actif telles que le canyoning, le canoë, le paintball, l'équitation, les randonnées, les trekkings ou les itinéraires à vélo autour de la maison rurale.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
turismo | tourisme |
activo | actif |
rutas | itinéraires |
senderismo | randonnées |
bici | vélo |
rural | rurale |
canoa | canoë |
o | ou |
de | de |
actividades | activités |
la | la |
casa | maison |
a | à |
ES Nuestras rutas de navegación HTML están marcadas con el tipo de datos estructurados de Google ?rutas de navegación?
FR Notre fil d?Ariane HTML est marqué avec le type de données structurées Google ?fil d?Ariane?
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
html | html |
datos | données |
estructurados | structurées |
el | le |
de | de |
está | est |
tipo | type |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
reto | défi |
anual | annuel |
organizamos | organisons |
semanales | hebdomadaires |
el | le |
mujeres | femmes |
todo el mundo | entier |
mundo | monde |
de | de |
este | ce |
además | en plus |
incluyendo | y compris |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
casco | casque |
obligatorio | obligatoire |
denegar | refuser |
participación | participation |
de | de |
en | sur |
la | la |
no | ne |
es | est |
ES Desde las rutas urbanas de ritmo súper rápido hasta los hermosas y pintorescas rutas, estas excelentes carreras son las que no querrás perderte
FR Des parcours urbains très rapides aux parcours magnifiques et pittoresques, ces excellentes courses sont celles que vous ne voudrez pas manquer
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
urbanas | urbains |
rápido | rapides |
hermosas | magnifiques |
excelentes | excellentes |
perderte | manquer |
y | et |
carreras | courses |
no | ne |
ES (1) 150 € en rutas Intercontinentales y 60 € en el resto de rutas.
FR (1) 150 € sur les routes Intercontinentales et 60 € sur toutes les autres routes.
ES Un software para operadores turísticos que le permite compartir rutas privadas con clientes y desbloquear la navegación por voz en todas sus rutas personalizadas.
FR Logiciel de voyagiste qui vous permet de partager des visites privées avec des clients et de déverrouiller la navigation vocale sur tous vos itinéraires personnalisés.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
software | logiciel |
permite | permet |
compartir | partager |
rutas | itinéraires |
clientes | clients |
desbloquear | déverrouiller |
y | et |
la | la |
navegación | navigation |
en | sur |
todas | des |
personalizadas | personnalisés |
un | tous |
privadas | privées |
sus | vos |
ES Los mejores planificadores de rutas usan nuestras herramientas, y la mayoría de sus rutas están disponibles para usted. Encuentre un nuevo recorrido muy cerca de usted o comience a planificar su próximo viaje.
FR Les meilleurs planificateurs d'itinéraire utilisent nos outils et la plupart de leurs itinéraires sont à votre disposition. Trouvez un nouvel itinéraire près de chez vous ou commencez à planifier votre prochaine sortie.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
planificadores | planificateurs |
usan | utilisent |
herramientas | outils |
encuentre | trouvez |
nuevo | nouvel |
comience | commencez |
planificar | planifier |
y | et |
o | ou |
rutas | itinéraires |
de | de |
la | la |
disponibles | sont |
cerca | près |
su | votre |
a | à |
mejores | meilleurs |
la mayoría | plupart |
ES Planifique las mejores rutas en bicicleta con el planificador de rutas Ride with GPS
FR Planifiez les meilleurs itinéraires à vélo avec le planificateur d'itinéraire Ride with GPS
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
planifique | planifiez |
rutas | itinéraires |
bicicleta | vélo |
planificador | planificateur |
gps | gps |
el | le |
mejores | meilleurs |
en | à |
ES Nuestro planificador de rutas gratuito le permitirá crear rutas perfectas. Obtenga indicaciones paso a paso, puntos de referencia y señales personalizadas.
FR Notre planificateur d'itinéraire gratuit vous permettra de créer des itinéraires parfaits. Obtenez des instructions détaillées, des points de passage et des signaux personnalisés.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
planificador | planificateur |
gratuito | gratuit |
permitirá | permettra |
perfectas | parfaits |
obtenga | obtenez |
indicaciones | instructions |
señales | signaux |
rutas | itinéraires |
y | et |
de | de |
crear | créer |
puntos | points |
personalizadas | personnalisés |
nuestro | notre |
ES Ofrecemos planificación de rutas de varios días, mapas en PDF imprimibles y archivos "cuesheet" y la capacidad de exportar rutas en cualquier formato de archivo que desee.
FR Nous proposons une planification d'itinéraire sur plusieurs jours, des cartes PDF et des feuilles de route imprimables, et la possibilité d'exporter des itinéraires dans le format de fichier que vous souhaitez.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
capacidad | possibilité |
planificación | planification |
rutas | itinéraires |
mapas | cartes |
y | et |
archivo | fichier |
ofrecemos | proposons |
de | de |
días | jours |
la | la |
desee | souhaitez |
varios | plusieurs |
formato | format |
que | que |
ES Nuestra característica de múltiples rutas le permite mezclar rutas ya existentes para crear nuevas aventuras o rastrear recorridos rápidamente para elaborar un archivo "cuesheet" preciso para la navegación.
FR Grâce à notre prise en charge de plusieurs itinéraires, vous pouvez combiner des itinéraires existants pour créer de nouvelles aventures ou tracer rapidement des parcours afin de générer une feuille de route précise pour la navigation.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mezclar | combiner |
nuevas | nouvelles |
preciso | précise |
existentes | existants |
aventuras | aventures |
rápidamente | rapidement |
la | la |
le | vous |
o | ou |
navegación | navigation |
de | de |
crear | créer |
rutas | itinéraires |
un | une |
para | à |
ES La aplicación líder de planificación de rutas y navegación en bicicleta. Busque en la mejor base de datos de rutas en bicicleta del mundo y encuentre su próximo fantástico recorrido.
FR La meilleure application de planificateur d'itinéraire cycliste et de navigation à vélo. Faites une recherche dans la base de données d'itinéraires cyclables de la plus haute qualité au monde et trouvez votre prochaine grande randonnée.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
próximo | prochaine |
y | et |
navegación | navigation |
bicicleta | vélo |
datos | données |
mundo | monde |
la | la |
su | votre |
aplicación | application |
de | de |
encuentre | trouvez |
la mejor | meilleure |
en | à |
base | base |
ES Proporcione a los administradores de clubes de bicicletas características y herramientas avanzadas de planificación de rutas para organizar, ordenar y filtrar grandes bibliotecas de rutas
FR Fournissez aux responsables de clubs cyclistes des fonctions avancées de planification d'itinéraires et des outils pour organiser, trier et filtrer les grandes bibliothèques d'itinéraires
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
proporcione | fournissez |
administradores | responsables |
clubes | clubs |
características | fonctions |
planificación | planification |
grandes | grandes |
bibliotecas | bibliothèques |
y | et |
herramientas | outils |
avanzadas | avancées |
organizar | organiser |
filtrar | filtrer |
ordenar | trier |
de | de |
a | aux |
para | pour |
ES Agregue y planifique rutas utilizando nuestro mejor planificador de rutas
FR Ajoutez et planifiez des itinéraires à l'aide de notre meilleur planificateur d'itinéraire
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
agregue | ajoutez |
planifique | planifiez |
rutas | itinéraires |
mejor | meilleur |
planificador | planificateur |
y | et |
de | de |
nuestro | notre |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
recomendaciones | recommandations |
rutas | tours |
y | et |
búsqueda | recherche |
en | en |
de | de |
más | meilleurs |
el | le |
ES Actividades de turismo activo como barranquismo, canoa, paintball, rutas a caballo, senderismo, trekking o rutas en bici por los alrededores de la casa rural.
FR Activités de tourisme actif telles que le canyoning, le canoë, le paintball, l'équitation, les randonnées, les trekkings ou les itinéraires à vélo autour de la maison rurale.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
turismo | tourisme |
activo | actif |
rutas | itinéraires |
senderismo | randonnées |
bici | vélo |
rural | rurale |
canoa | canoë |
o | ou |
de | de |
actividades | activités |
la | la |
casa | maison |
a | à |
ES Nuestras rutas de navegación HTML están marcadas con el tipo de datos estructurados de Google ?rutas de navegación?
FR Notre fil d?Ariane HTML est marqué avec le type de données structurées Google ?fil d?Ariane?
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
html | html |
datos | données |
estructurados | structurées |
el | le |
de | de |
está | est |
tipo | type |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
reto | défi |
anual | annuel |
organizamos | organisons |
semanales | hebdomadaires |
el | le |
mujeres | femmes |
todo el mundo | entier |
mundo | monde |
de | de |
este | ce |
además | en plus |
incluyendo | y compris |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
casco | casque |
obligatorio | obligatoire |
denegar | refuser |
participación | participation |
de | de |
en | sur |
la | la |
no | ne |
es | est |
ES Desde las rutas urbanas de ritmo súper rápido hasta los hermosas y pintorescas rutas, estas excelentes carreras son las que no querrás perderte
FR Des parcours urbains très rapides aux parcours magnifiques et pittoresques, ces excellentes courses sont celles que vous ne voudrez pas manquer
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
urbanas | urbains |
rápido | rapides |
hermosas | magnifiques |
excelentes | excellentes |
perderte | manquer |
y | et |
carreras | courses |
no | ne |
ES El controlador de rutas permanece a la escucha de eventos de creación de nodos y configura sus rutas. Necesita acceso a los objetos Nodo.
FR Le contrôleur de route écoute les évenements de création d'objet Node et configure les routes de manière appropriée. Cela nécessite un accès get aux objets Node.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
controlador | contrôleur |
objetos | objets |
configura | configure |
y | et |
acceso | accès |
rutas | routes |
de | de |
creación | création |
el | le |
ES El controlador de rutas permanece a la escucha de eventos de creación de nodos y configura sus rutas. Necesita acceso a los objetos Nodo.
FR Le contrôleur de route écoute les évenements de création d'objet Node et configure les routes de manière appropriée. Cela nécessite un accès get aux objets Node.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
controlador | contrôleur |
objetos | objets |
configura | configure |
y | et |
acceso | accès |
rutas | routes |
de | de |
creación | création |
el | le |
ES El teleférico le lleva en muy poco tiempo directamente desde la ciudad a las rutas de senderismo, los prados de flores y las rutas para bicicletas.
FR Le téléphérique permet d?accéder directement depuis la ville aux sentiers de randonnée, aux prairies fleuries et aux pistes cyclables en un rien de temps.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
teleférico | téléphérique |
directamente | directement |
ciudad | ville |
senderismo | randonnée |
prados | prairies |
y | et |
en | en |
de | de |
poco | un |
tiempo | temps |
rutas | sentiers |
la | la |
ES Rutas preferidas Rutas preferidas?
FR Itinéraires préférés Itinéraires préférés?
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rutas | itinéraires |
ES Más para explorar. Busque nuestras nuevas rutas ahora y compare precios en miles de nuevas rutas.
FR Plus à explorer. Recherchez nos nouveaux itinéraires maintenant et comparez les prix sur des milliers de nouveaux itinéraires.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rutas | itinéraires |
compare | comparez |
explorar | explorer |
nuevas | nouveaux |
ahora | maintenant |
y | et |
busque | recherchez |
de | de |
más | plus |
precios | prix |
ES Crear rutas confiables mediante la implementación de rutas de transacciones que evitan la pérdida de datos
FR Création de routes fiables grâce à la mise en œuvre de routes transactionnelles qui permettent d'éviter les pertes de données
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
crear | création |
rutas | routes |
confiables | fiables |
evitan | éviter |
pérdida | pertes |
datos | données |
la | la |
de | de |
que | à |
implementación | mise |
ES Crear rutas confiables mediante la implementación de rutas de operaciones que eviten la pérdida de datos
FR Création de routes fiables grâce à la mise en œuvre de routes transactionnelles qui permettent d'éviter les pertes de données
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
crear | création |
rutas | routes |
confiables | fiables |
pérdida | pertes |
datos | données |
la | la |
de | de |
que | à |
implementación | mise |
ES Nota: Todos los marcadores o referencias a las antiguas rutas URL serán autodirigidos a nuestras nuevas rutas a partir del 31/01
FR Note : Tous les signets ou références aux anciennes routes URL seront automatiquement dirigés vers nos nouvelles routes à partir du 31 janvier
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
nota | note |
marcadores | signets |
referencias | références |
rutas | routes |
url | url |
nuevas | nouvelles |
o | ou |
del | du |
todos | tous |
a | à |
antiguas | anciennes |
serán | les |
nuestras | nos |
ES Red de trayecto La aerolínea panameña centra sus rutas de vuelos en el continente americano y el Caribe. Entre algunas de sus rutas se encuentra ciudad como Bogota, Cancún, Los Angeles, Kingston, San José y Rio de Janerio
FR Réseau Cette compagnie panaméenne se concentre sur des destinations du continent américain et des Caraïbes. Parmi les destinations desservies, on citera Caracas, Cancun, Guatemala, Los Angeles, Kingston, San José et Rio de Janeiro.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
continente | continent |
americano | américain |
caribe | caraïbes |
cancún | cancun |
kingston | kingston |
san | san |
rio | rio |
angeles | angeles |
y | et |
a | se |
red | réseau |
trayecto | du |
de | de |
algunas | des |
la | cette |
ES Ya hay ganas de planear impresionantes rutas de senderismo, asombrosas experiencias en funicular y rutas sobre dos ruedas con espectaculares vistas
FR Nous nous réjouissons par avance à l’idée de faire de magnifiques randonnées, des voyages inattendus en chemin de fer de montagne et des tours en deux-roues offrant des vues inouïes
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
senderismo | randonnées |
ruedas | roues |
vistas | vues |
y | et |
rutas | tours |
de | de |
en | en |
dos | deux |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
identifique | identifiez |
activos | actifs |
nivel | niveau |
rutas | voies |
enterprise | enterprise |
monitoree | surveillez |
evitar | éviter |
y | et |
de | de |
proteja | sécurisez |
cero | zéro |
ES Argo es un servicio que utiliza rutas optimizadas a través de la red de Cloudflare para entregar respuestas a sus usuarios con más rapidez, fiabilidad y seguridad
FR Argo s'appuie sur des itinéraires de routage optimisés à travers le réseau Cloudflare pour distribuer les réponses à vos utilisateurs de manière plus fiable, sûre et rapide
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rutas | itinéraires |
optimizadas | optimisés |
respuestas | réponses |
rapidez | rapide |
argo | argo |
entregar | distribuer |
usuarios | utilisateurs |
y | et |
la | le |
red | réseau |
cloudflare | cloudflare |
más | plus |
de | de |
a | à |
sus | vos |
ES Soporte global, con rutas de red compatibles con toda la red de Cloudflare, incluida China.
FR Prise en charge mondiale, afin d'inclure les chemins réseau sur l'ensemble du réseau Cloudflare, y compris la Chine
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
global | mondiale |
rutas | chemins |
la | la |
china | chine |
red | réseau |
cloudflare | cloudflare |
incluida | y compris |
con | en |
ES Es un servicio que utiliza rutas optimizadas a través de la red de Cloudflare para entregar respuestas más rápidas, fiables y seguras a tus usuarios
FR Redimensionnez les images pour de nombreux types d'appareils et connexions à partir d'une image principale issue d'une source unique
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
y | et |
de | de |
la red | connexions |
un | unique |
a | à |
ES Esto omite las rutas congestionadas entre los proveedores de tránsito y evita pagar el tráfico de envío.
FR L'avantage est de contourner les chemins encombrés entre les fournisseurs de transit et d'éviter de payer pour acheminer le trafic.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rutas | chemins |
proveedores | fournisseurs |
evita | éviter |
y | et |
tránsito | transit |
el | le |
pagar | payer |
de | de |
tráfico | trafic |
ES Argo es un servicio que utiliza rutas optimizadas a través de la red de Cloudflare para entregar respuestas más rápidas, fiables y seguras a tus usuarios. Argo incluye: Smart Routing, Tunnel y alojamiento en caché. Más información
FR Le service Argo utilise un routage optimisé à travers le réseau Cloudflare pour distribuer les réponses à vos utilisateurs de manière plus fiable, sûre et rapide. Argo comprend Smart Routing, Tunnel et Tiered Caching. En savoir plus
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
respuestas | réponses |
rápidas | rapide |
smart | smart |
routing | routage |
tunnel | tunnel |
argo | argo |
entregar | distribuer |
utiliza | utilise |
usuarios | utilisateurs |
y | et |
servicio | service |
la | le |
red | réseau |
cloudflare | cloudflare |
en | en |
más | plus |
de | de |
más información | savoir |
a | à |
tus | vos |
ES Argo Smart Routing mejora el funcionamiento de los activos de Internet en promedio en un 30% al enrutar a los visitantes a través de las rutas menos congestionadas y más confiables de la red privada de Cloudflare.
FR Argo Smart Routing améliore les performances des actifs Internet en moyenne de 30% en routant les visiteurs sur les chemins les moins saturés et les plus fiables du réseau privé de Cloudflare.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
smart | smart |
activos | actifs |
promedio | moyenne |
visitantes | visiteurs |
rutas | chemins |
menos | moins |
argo | argo |
internet | internet |
y | et |
en | en |
de | de |
confiables | fiables |
red | réseau |
cloudflare | cloudflare |
más | plus |
mejora | améliore |
ES Reaxys ayuda a la evaluación de rutas sintéticas alternativas y permite identificar y combinar pasos de reacción seleccionados para generar la estrategia de síntesis más efectiva.
FR Reaxys prend en charge l'évaluation des voies de synthèse alternatives et permet d'identifier et de combiner les étapes de réaction sélectionnées afin de générer la stratégie de synthèse la plus efficace.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
evaluación | évaluation |
rutas | voies |
alternativas | alternatives |
permite | permet |
combinar | combiner |
síntesis | synthèse |
efectiva | efficace |
la | la |
y | et |
reacción | réaction |
de | de |
pasos | étapes |
generar | générer |
más | plus |
estrategia | stratégie |
seleccionados | sélectionnées |
a | en |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ