ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "trekking" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

trekking randonnée trekking

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES Botas alpinismo Calcetines trekking Pies de gato Zapatillas aproximación Zapatillas trekking y botas senderismo

FR Chaussettes techniques pour femme Chausson escalade pour femme Chaussures d'alpinisme femme Chaussures d'approche femme Chaussures femme de randonnée trekking & marche

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
alpinismo escalade
calcetines chaussettes
senderismo randonnée
trekking trekking
de de
y pour
zapatillas chaussures

ES Botas alpinismo Calcetines trekking Pies de gato Zapatillas aproximación Zapatillas trekking y botas senderismo

FR Chaussettes techniques pour femme Chausson escalade pour femme Chaussures d'alpinisme femme Chaussures d'approche femme Chaussures femme de randonnée trekking & marche

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
alpinismo escalade
calcetines chaussettes
senderismo randonnée
trekking trekking
de de
y pour
zapatillas chaussures

ES La Sportiva® Outlet Montaña: Trekking, Escalada, Trail y más

FR Outlet La Sportiva - vos soldes toute l'année | La Sportiva®

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
la la
y vos

ES Coronar un cuatromil en el Valais, hacer trekking con cabras o subir a las alturas con el director del hotel.

FR Sommet de 4000 m en Valais, trekking avec des chèvres, dans les airs avec le gérant de l’hôtel.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
valais valais
trekking trekking
cabras chèvres
en en
el le
a m
las les
del de

ES Trekking en burro ante la mirada de la cordillera Churfirsten

FR Trekking avec des ânes face aux Churfirsten

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
trekking trekking

ES La familia Krähenbühl practica en La Ferrière desde 2010 su «economía de tres pilares»: granja, actividades de trekking y alojamiento

FR À La Ferrière, les Krähenbühl gèrent depuis 2010 leur «exploitation à trois piliers», à savoir la ferme, une offre de trekking et une d’hébergement

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pilares piliers
granja ferme
trekking trekking
la la
su leur
y et
de de
tres trois

ES Información de precio para la oferta «Nendaz Trekking »

FR Informations sur les prix de l’offre "Nendaz Trekking "

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
información informations
trekking trekking
la oferta loffre
de de
precio prix
la les

ES Déjese impresionar por el majestuoso paisaje, duerma en una acogedora cabaña y disfrute de apetitosos aperitivos durante el camino. Esto es lo que puede esperar de la ruta de trekking de Nendaz.

FR Se laisser surprendre par la majesté du paysage, dormir dans de confortables cabanes et savourer de délicieuses collations en chemin ? voilà ce qui vous attend lors du Nendaz Trekking.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
paisaje paysage
aperitivos collations
trekking trekking
y et
a se
en en
de de
la la
es voilà

ES Guía de Iniciación al Trekking y al Trail Running

FR Guide: Navigation de randonnée et trail running

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
guía guide
de de
trekking randonnée
y et
trail trail
running running

ES Aprende a orientarte durante el trekking y el trail running, una habilidad importante para ser autosuficiente y estar seguro en tus salidas al aire libre.

FR Un guide de navigation pour débutants avec le guide de fell running, Dave Taylor.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
el le
running running
a un
para pour
durante de

ES Mochilero hombre senior caminando con bastones de trekking en el bosque 3464809 Vídeo de stock en Vecteezy

FR randonneur senior homme marchant avec des bâtons de randonnée dans la forêt 3464809 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
hombre homme
senior senior
caminando marchant
trekking randonnée
bosque forêt
vídeo vidéo
el la
de de
en dans

ES Mochilero hombre senior caminando con bastones de trekking en el bosque Vídeo gratuito

FR randonneur senior homme marchant avec des bâtons de randonnée dans la forêt Vidéo gratuite

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
hombre homme
senior senior
caminando marchant
trekking randonnée
bosque forêt
vídeo vidéo
gratuito gratuite
el la
de de
en dans

ES Trekking | Bicicletas para ocio y excursiones | Lapierre

FR Trekking | Vélos de loisirs et de trekking | Cycles Lapierre

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
trekking trekking
bicicletas vélos
ocio loisirs
lapierre lapierre
y et

ES Bicicletas de Trekking para ocio y excursiones

FR Vélos de Trekking pour les petits ou grands voyageurs

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
bicicletas vélos
trekking trekking
de de
y les
para pour

ES Fascinantes experiencias en la naturaleza para toda la familia: paseos en burro, trekking con llamas, excursiones para observar la fauna o buscar setas, el sendero de los sonidos y otros senderos para pasear aptos para carritos de niños

FR Des expériences fascinantes au cœur de la nature pour toute la famille: balades à dos d’âne, randonnée en lama, observation de la faune sauvage, cueillette de champignons, chemin des sons et sentiers de promenade adaptés aux poussettes

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
fascinantes fascinantes
experiencias expériences
setas champignons
pasear promenade
observar observation
fauna faune
y et
senderos sentiers
en en
de de
sonidos sons
familia famille
excursiones randonnée
la la
naturaleza nature

ES Un trekking glaciar hasta el refugio Monte Rosa

FR Trekking du glacier à la cabane du mont Rose

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
trekking trekking
glaciar glacier
monte mont
rosa rose
el la

ES Trekking en burro en Val Müstair

FR Les joies de la luge sous les étoiles

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
en les

ES ¿Qué hora es? Es hora de Trek. Siga haciendo Trekking, todo el tiempo, con este reloj de la Flota Estelar montado en la pared. Es grande, audaz y hermoso y ni siquiera rompe el banco.

FR Quelle heure est-il? Cest lheure du Trek. Continuez à Trekking, tout le temps, avec cette horloge murale Starfleet. Cest grand, audacieux et beau et ça ne fait même pas sauter la banque non plus.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
siga continuez
trekking trekking
pared murale
audaz audacieux
banco banque
grande grand
y et
hermoso beau
es est
tiempo temps
siquiera même
hora heure
reloj horloge
la la
en à

ES Un Par De Botas De Invierno De Trekking De Cuero Sobre Fondo Borroso Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 137312767.

FR Une Paire De Bottes D'hiver De Randonnée En Cuir Sur Fond Flou Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 137312767.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
botas bottes
trekking randonnée
fondo fond
borroso flou
libres libres
derecho droits
y et
imágenes dimages
de de
cuero cuir
a en
retratos photos
un une

ES Las mochilas de montaña, senderismo y trekking de The North Face han sido creadas para la aventura, ya sea una expedición a la cima o explorando un nuevo lugar

FR Les sacs de trekking et sacs à dos de randonnée The North Face sont conçus pour partir à l'aventure, que ce soit une expédition jusqu'au sommet ou pour explorer une nouvelle ville

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
north north
face face
expedición expédition
explorando explorer
nuevo nouvelle
lugar ville
senderismo randonnée
y et
trekking trekking
o ou
de de
cima sommet
mochilas sacs
a à
sea soit

ES Las murallas medievales. El Templo Voltiano. Trekking en las montañas. Mini cruceros por el lago. Aquí hay 10 buenas razones para visitar Como

FR La plus belle place d'Europe, les maîtres de l'art. Les lacs et les montagnes. 10 bonnes raisons de visiter Bergame

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
montañas montagnes
razones raisons
visitar visiter
el la
lago plus

ES Actividades de turismo activo como barranquismo, canoa, paintball, rutas a caballo, senderismo, trekking o rutas en bici por los alrededores de la casa rural.

FR Activités de tourisme actif telles que le canyoning, le canoë, le paintball, l'équitation, les randonnées, les trekkings ou les itinéraires à vélo autour de la maison rurale.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
turismo tourisme
activo actif
rutas itinéraires
senderismo randonnées
bici vélo
rural rurale
canoa canoë
o ou
de de
actividades activités
la la
casa maison
a à

ES El viaje continúa: echa un vistazo al equipo de trekking de esta temporada.

FR Le voyage continue - découvrez l'équipement de trekking de cette saison.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
continúa continue
equipo équipement
trekking trekking
temporada saison
el le
viaje voyage
de de
esta cette

ES Esto las hace ideales para largas jornadas sobre dos ruedas, ya sea en una bici de trekking con cubiertas más anchas o en una de carretera

FR Grâce à leur revêtement lisse et parfaitement goudronné sur des centaines de kilomètres, elles sont adaptées à tous types de vélos

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ideales parfaitement
bici vélos
de de

ES Las rutas de trekking pueden tener una duración muy variable, desde una hora hasta excursiones que incluyan acampada nocturna.

FR Les randonnées guidées peuvent durer une heure ou s?étendre au-delà de la journée avec camping à la belle étoile.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
excursiones randonnées
acampada camping
pueden peuvent
que à
de de
una une
hora heure
las les
desde la

ES El trekking podría suponer un reto excesivo para quienes son propensos a las alergias, incluso si disponen de un medicamento para su alergia o un inhalador.

FR Les gens enclins aux allergies pourraient trouver la randonnée guidée difficile, même avec des médicaments contre l?allergie ou un inhalateur.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
trekking randonnée
podría pourraient
medicamento des médicaments
alergia allergie
el la
o ou
un même
a un
son l

ES Recomendado para bicicletas de City Trekking y City Touring

FR Recommandée pour les vélos de trekking urbain et de cyclo-tourisme urbain

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
recomendado recommandé
bicicletas vélos
trekking trekking
y et
de de
para pour

ES Viajes De Senderismo Y Trekking.

FR Bonne Qualité De La Nourriture Et Ambiance

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
de de
y et

ES Viajes De Senderismo Y Trekking. Plantilla De Sitio Web

FR Meilleurs Endroits Pour Faire De La Randonnée Modèle De Site Web

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
senderismo randonnée
plantilla modèle
de de
sitio site
web web

ES La colección de zapatillas de mujer Freddy ofrece modelos adecuados para diferentes disciplinas deportivas: zapatillas de running, de fitness, de balonmano, para la danza, el trekking, la gimnasia artística y rítmica

FR La collection Freddy de chaussures de sport pour femme comprend des modèles adaptés à de nombreux sports, tels que la course à pied, le fitness, le volley-ball, la danse, le trekking, ou encore la gymnastique artistique et rythmique

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
colección collection
mujer femme
freddy freddy
danza danse
trekking trekking
gimnasia gymnastique
zapatillas chaussures
fitness fitness
y et
artística artistique
de de
running course
la la
modelos modèles
para à
diferentes de nombreux
deportivas sport

ES Trekking por la cara norte del Eiger

FR Randonnée pédestre sur le Sentier de l’Eiger le long de la face nord de l’Eiger

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
trekking randonnée
cara face
norte nord
la la
del de

ES La zona está repleta de ofertas lúdicas para hacer trekking, dar paseos a pie o en bicicleta, con el aliciente añadido de una cata de vinos locales al terminar.

FR La région regorge de possibilités pour la randonnée pédestre, les balades à pied ou à vélo, avec en plus une dégustation de vins locaux, en fin de parcours.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pie pied
bicicleta vélo
vinos vins
locales locaux
zona région
o ou
de de
en en
la la
a à
añadido plus
una une
paseos randonnée

ES Sendero de los 5 lagos (trekking de 3 horas)

FR Sentier de randonnée pédestre des 5-lacs (randonnée de 3 heures)

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
lagos lacs
trekking randonnée
horas heures
de de
sendero sentier

ES También son las impresionantes gargantas del Todra las que harán las delicias de los deportistas ansiosos de aventura y de trekking.

FR C’est également les impressionnantes gorges du Todra qui comblent les sportifs avides d’aventure et de trekking.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
impresionantes impressionnantes
gargantas gorges
trekking trekking
deportistas sportifs
y et
también également
de de

ES Trekking | Bicicletas para ocio y excursiones | Lapierre

FR Trekking | Vélos de loisirs et de trekking | Cycles Lapierre

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
trekking trekking
bicicletas vélos
ocio loisirs
lapierre lapierre
y et

ES Bicicletas de Trekking para ocio y excursiones

FR Vélos de Trekking pour les petits ou grands voyageurs

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
bicicletas vélos
trekking trekking
de de
y les
para pour

ES Alpinstore, su especialista en equipos de Outdoor, esquí, trail, running y productos de senderismo y trekking.

FR Alpinstore, votre spécialiste en équipements Outdoor, ski, trail, running et produits de la randonnée au trekking.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
especialista spécialiste
de de
esquí ski
trail trail
en en
running running
y et
senderismo randonnée
equipos équipements
su votre
trekking trekking
productos produits

ES Las murallas medievales. El Templo Voltiano. Trekking en las montañas. Mini cruceros por el lago. Aquí hay 10 buenas razones para visitar Como

FR La cathédrale, les musées, le jardin botanique, l'université. Les villages de l’Oltrepò. Voici 10 bonnes raisons de visiter Pavie

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
razones raisons
visitar visiter
aquí voici

ES En verano, puedes elegir entre rutas de trekking con diferentes niveles de dificultad o trazados para mountain bike, sin olvidar las grandes cuestas que han hecho la historia del ciclismo de carretera

FR Le plus grand parc national italien, le Stelvio, se trouve précisément dans cette province

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
la le
grandes grand

ES El Museo de la Muñeca. Los burgos y los barrios. Trekking, equitación y deportes acuáticos. Consejos para vivir el Lago Mayor.

FR Villages à pic sur l'eau offrant des points de vue vertigineux. Et routes creusées dans la roche

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
lago vue
y et
de de
la la
para à

ES Actividades de turismo activo como barranquismo, canoa, paintball, rutas a caballo, senderismo, trekking o rutas en bici por los alrededores de la casa rural.

FR Activités de tourisme actif telles que le canyoning, le canoë, le paintball, l'équitation, les randonnées, les trekkings ou les itinéraires à vélo autour de la maison rurale.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
turismo tourisme
activo actif
rutas itinéraires
senderismo randonnées
bici vélo
rural rurale
canoa canoë
o ou
de de
actividades activités
la la
casa maison
a à

ES El viaje continúa: echa un vistazo al equipo de trekking de esta temporada.

FR Le voyage continue - découvrez l'équipement de trekking de cette saison.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
continúa continue
equipo équipement
trekking trekking
temporada saison
el le
viaje voyage
de de
esta cette

ES Ya está aquí la nueva reseña sobre las zapatillas de trekking INOV-8 rockfly G 390. Una bota que ha revolucionado la industria por completo.

FR Apprenez à planifier et enregistrer des itinéraires, connectez-vous avec d’autres randonneurs et trouvez de l'inspiration avec SportsShoes & komoot.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
de de
la des
a à

ES Esto las hace ideales para largas jornadas sobre dos ruedas, ya sea en una bici de trekking con cubiertas más anchas o en una de carretera

FR Grâce à leur revêtement lisse et parfaitement goudronné sur des centaines de kilomètres, elles sont adaptées à tous types de vélos

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ideales parfaitement
bici vélos
de de

ES Esto las hace ideales para largas jornadas sobre dos ruedas, ya sea en una bici de trekking con cubiertas más anchas o en una de carretera

FR Grâce à leur revêtement lisse et parfaitement goudronné sur des centaines de kilomètres, elles sont adaptées à tous types de vélos

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ideales parfaitement
bici vélos
de de

ES Esto las hace ideales para largas jornadas sobre dos ruedas, ya sea en una bici de trekking con cubiertas más anchas o en una de carretera

FR Grâce à leur revêtement lisse et parfaitement goudronné sur des centaines de kilomètres, elles sont adaptées à tous types de vélos

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ideales parfaitement
bici vélos
de de

ES Esto las hace ideales para largas jornadas sobre dos ruedas, ya sea en una bici de trekking con cubiertas más anchas o en una de carretera

FR Grâce à leur revêtement lisse et parfaitement goudronné sur des centaines de kilomètres, elles sont adaptées à tous types de vélos

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ideales parfaitement
bici vélos
de de

ES Es conveniente punto de llegada y partida de los amantes del trekking, escalada y ciclismo de montaña.

FR C?est le point idéal d?arrivée et de départ des amateurs de trekking, l?escalade et le VTT.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
llegada arrivée
trekking trekking
escalada escalade
amantes amateurs
punto point
y et
de de
es est

ES Los amantes de trekking explorándolo pueden hacer una parada en el pequeño pueblo Anciolina a una altitud de 933 metros, donde se pueden admirar los fascinantes restos del Fuerte

FR Les amateurs de trekking qui explorent la région peuvent faire une halte dans le petit Village d’Anciolina, à 933 mètres d’altitude, où ils pourront admirer les fascinants vestiges de la forteresse

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
trekking trekking
pequeño petit
pueblo village
metros mètres
admirar admirer
restos vestiges
amantes amateurs
de de
pueden peuvent
hacer faire
una une
a à
se qui

ES Las rutas de trekking pueden tener una duración muy variable, desde una hora hasta excursiones que incluyan acampada nocturna.

FR Les randonnées guidées peuvent durer une heure ou s?étendre au-delà de la journée avec camping à la belle étoile.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
excursiones randonnées
acampada camping
pueden peuvent
que à
de de
una une
hora heure
las les
desde la

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

trekking trekking con cabras trekking con mulos