ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "paciente mayor" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

paciente cas dossiers le les patients patient patiente patients se si travail un une à être
mayor a a été accélérer afin afin de ainsi améliorer ans au augmentation augmenter aussi autres aux avec avez avoir avons besoin bien bonne car ce ce qui cela ces cette chaque clés comme comment croissance c’est dans dans la dans le dans les davantage de de la de l’ de plus des deux donc du d’un d’une elle elles en encore encore plus entre est et et de exemple faire fois grand grande grandes gros grâce grâce à haut haute il il est ils important importante jour la la plupart la plus grande le le plus le plus grand le plus élevé les leur leurs mais meilleur meilleure mieux moins même n ne nombre non nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils où par partie pas plupart plus plus de plus grand plus grande plus important plus élevé plusieurs pour pour le pourquoi pouvez processus produits qu qualité que qui rapide ressources sa sans se sera ses si son sont supérieure sur sur le sur les temps tous tout toute toutes un une vos votre vous vous avez à à la également élevé élevée équipe être

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES El filtro montado en la vía respiratoria se tendrá que cambiar entre cada paciente. El filtro del lado del paciente contiene las partículas que espiró el paciente, incluyendo el virus si hubiera.

FR Le filtre monté à la sonde d’intubation devra être changé entre chaque patient. Le côté patient du filtre contient les particules expirées par le patient, y compris si le virus est présent.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
filtro filtre
paciente patient
partículas particules
virus virus
montado monté
cambiar changé
lado côté
la la
tendrá que devra
incluyendo y compris
cada chaque
a à
las les

ES El filtro montado en la vía respiratoria se tendrá que cambiar entre cada paciente. El filtro del lado del paciente contiene las partículas que espiró el paciente, incluyendo el virus si hubiera.

FR Le filtre monté à la sonde d’intubation devra être changé entre chaque patient. Le côté patient du filtre contient les particules expirées par le patient, y compris si le virus est présent.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
filtro filtre
paciente patient
partículas particules
virus virus
montado monté
cambiar changé
lado côté
la la
tendrá que devra
incluyendo y compris
cada chaque
a à
las les

ES - Seleccionar - Mayor de regata Mayor de cabeza cuadrada Mayor de crucero Mayor de sables forzados Mayor enrollable en el mástil Mayor enrollable en la botavara Otra

FR - Sélectionner - Grand-voile de course Grand-voile à corne Grand-voile de croisière Grand Voile lattée Grand Voile à enrouleur dans le mât Grand Voile à enrouleur dans la bôme Autre

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
seleccionar sélectionner
crucero croisière
otra autre
de de
la la
en à

ES El paciente más enfermo obtendría el menor volumen corriente y el paciente mejorando obtendría el mayor.

FR Le patient le plus malade recevrait le plus petit volume respiratoire et le patient qui s’améliorerait recevrait le plus grand volume respiratoire.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
paciente patient
enfermo malade
y et
el le
volumen volume
más plus
menor petit

ES Elsevier fomenta la asistencia colaborativa centrada en el paciente a través de una potente gestión de competencias, una planificación de la asistencia y soluciones para el compromiso del paciente.

FR Elsevier encourage le travail d'équipe avec des soins axés sur le patient via la gestion performante des compétences, la planification des soins et les solutions d'implication du patient.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
fomenta encourage
centrada axé
paciente patient
competencias compétences
planificación planification
potente performante
y et
soluciones solutions
gestión gestion
la la
asistencia soins
en sur
de via

ES Doctora Habla Con La Paciente En La Oficina Del Hospital Mientras Escribe En El Registro De Salud Del Paciente Sobre La Mesa. Servicio Sanitario Y Médico. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 121990403.

FR Une Femme Médecin Parle à Une Patiente Dans Le Bureau De L'hôpital Tout En écrivant Sur Le Dossier De Santé Du Patient Sur La Table. Service De Santé Et Médical. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 121990403.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
libres libres
derecho droits
paciente patient
mesa table
y et
servicio service
imágenes dimages
salud santé
en en
oficina bureau
de de
la la
retratos photos
registro dossier

ES Foto de archivo — Doctora habla con la paciente en la oficina del hospital mientras escribe en el registro de salud del paciente sobre la mesa. Servicio sanitario y médico.

FR Banque d'images — Une femme médecin parle à une patiente dans le bureau de l'hôpital tout en écrivant sur le dossier de santé du patient sur la table. Service de santé et médical.

ES Doctora habla con la paciente en la oficina del hospital mientras escribe en el registro de salud del paciente sobre la mesa. Servicio sanitario y médico.

FR Une femme médecin parle à une patiente dans le bureau de l'hôpital tout en écrivant sur le dossier de santé du patient sur la table. Service de santé et médical.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
registro dossier
paciente patient
mesa table
y et
servicio service
salud santé
en en
oficina bureau
de de
la la

ES Nuevas investigaciones indican que el entorno del paciente es tan importante como las manos del personal de enfermería en su impacto en el bienestar general del paciente

FR De nouvelles recherches indiquent que l’environnement du patient est tout aussi important sur l’impact sur le bien-être général du patient que la main de l'infirmière

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
nuevas nouvelles
investigaciones recherches
indican indiquent
paciente patient
importante important
general général
manos main
de de
en sur
bienestar bien-être
es est

ES para determinar qué drogas darán a un paciente la mejor ocasión de la vulcanización es la manera más realista de conseguir resistencia a los medicamentos que prueba a cada paciente que la necesite.

FR pour déterminer quels médicaments donneront un patient la meilleure possibilité du remède est la voie la plus réaliste d'obtenir la résistance au médicament vérifiant à chaque patient qui a besoin de elle.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
paciente patient
realista réaliste
resistencia résistance
la la
determinar déterminer
de de
medicamentos médicaments
más plus
es est
la mejor meilleure
a à
manera du

ES Ofrezca experiencias asistenciales individualizadas y centradas en el paciente que se basen en un portal seguro para el paciente, la alineación de los puntos de contacto, el acceso a los registros y los datos de los dispositivos.

FR Proposez des expériences de soin individualisées et centrées sur le patient, basées sur un portail de patients sécurisé, l’alignement des points de contact, l’accès aux dossiers et les données des périphériques.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
experiencias expériences
dispositivos périphériques
y et
portal portail
contacto contact
seguro sécurisé
de de
puntos points
en sur
datos données
el le
paciente patient
a un

ES La campaña Compromiso del paciente del sector biomédico de Lionbridge es una colaboración entre expertos globales para debatir el papel del paciente tanto en los estudios clínicos como dentro del panorama sanitario en general.

FR La campagne Engagement du patient de Lionbridge Life Sciences est issue d'une collaboration entre experts internationaux qui débattent au sujet du rôle du patient aussi bien dans les essais cliniques que dans le domaine de la santé en général.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
campaña campagne
paciente patient
expertos experts
globales internationaux
estudios sciences
compromiso engagement
colaboración collaboration
papel rôle
en en
general général
a au
de de
la la
es est
tanto que

ES La campaña Compromiso del paciente de Lionbridge Life Science es una colaboración entre expertos globales para debatir el papel del paciente tanto en los estudios clínicos como dentro del panorama sanitario en general.

FR La campagne Engagement du patient de Lionbridge Life Sciences est une collaboration entre experts internationaux pour débattre au sujet du rôle du patient aussi bien dans les essais cliniques que dans le domaine de la santé en général.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
campaña campagne
paciente patient
expertos experts
globales internationaux
compromiso engagement
colaboración collaboration
science sciences
papel rôle
en en
general général
a au
de de
una une
la la
es est
para pour

ES Transición al intercambio de información digital del paciente para mejorar los resultados del paciente

FR Transition vers l'échange numérique d'informations sur les patients pour de meilleurs résultats pour les patients

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
transición transition
intercambio échange
digital numérique
mejorar meilleurs
paciente patients
resultados résultats
de de
al vers
para pour

ES Proteja datos del paciente, reduzca riesgos y demuestre el cumplimiento de normativas. Todo ello mientras mejora los resultados del paciente y los objetivos de la organización.

FR Protégez les données des patients, réduisez les risques et démontrez votre conformité tout en améliorant les résultats des patients et les objectifs de responsabilité organisationnelle.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
proteja protégez
paciente patients
reduzca réduisez
riesgos risques
demuestre démontrez
mejora améliorant
cumplimiento conformité
organización organisationnelle
y et
objetivos objectifs
de de
datos données
resultados résultats

ES Cuando un paciente recibe la vacuna o la prueba, el proveedor de atención médica verificado actualiza el historial médico del paciente y le emite un certificado con uno de nuestros métodos de emisión seguros.

FR Lorsqu’un patient reçoit le vaccin ou le test, le prestataire de soins de santé vérifié met à jour le dossier de santé du patient et délivre un certificat au patient à l’aide d’une de nos méthodes de délivrance sécurisées.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
paciente patient
recibe reçoit
vacuna vaccin
prueba test
proveedor prestataire
certificado certificat
métodos méthodes
verificado vérifié
o ou
y et
de de
seguros sécurisées
cuando lorsquun
el le
atención soins
nuestros nos
atención médica santé

ES Con todo esto se obtiene un perfecto ajuste personalizado para el paciente, se garantiza la funcionalidad del dispositivo para una rápida recuperación del paciente.

FR Résultat : le patient bénéficie d'un appareil véritablement sur mesure, qui fonctionne bien et surtout, qui lui apporte un mieux-être plus rapidement.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
personalizado sur mesure
paciente patient
rápida rapidement
dispositivo appareil
perfecto bien
un dun
el le
garantiza sur
una un

ES Con todo esto se obtiene un perfecto ajuste personalizado para el paciente, se garantiza la funcionalidad del dispositivo para una rápida recuperación del paciente.

FR Résultat : le patient bénéficie d'un appareil véritablement sur mesure, qui fonctionne bien et surtout, qui lui apporte un mieux-être plus rapidement.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
personalizado sur mesure
paciente patient
rápida rapidement
dispositivo appareil
perfecto bien
un dun
el le
garantiza sur
una un

ES Elsevier fomenta la asistencia colaborativa centrada en el paciente a través de una potente gestión de competencias, una planificación de la asistencia y soluciones para el compromiso del paciente.

FR Elsevier encourage le travail d'équipe avec des soins axés sur le patient via la gestion performante des compétences, la planification des soins et les solutions d'implication du patient.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
fomenta encourage
centrada axé
paciente patient
competencias compétences
planificación planification
potente performante
y et
soluciones solutions
gestión gestion
la la
asistencia soins
en sur
de via

ES Ofrezca experiencias asistenciales individualizadas y centradas en el paciente que se basen en un portal seguro para el paciente, la alineación de los puntos de contacto, el acceso a los registros y los datos de los dispositivos.

FR Proposez des expériences de soin individualisées et centrées sur le patient, basées sur un portail de patients sécurisé, l’alignement des points de contact, l’accès aux dossiers et les données des périphériques.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
experiencias expériences
dispositivos périphériques
y et
portal portail
contacto contact
seguro sécurisé
de de
puntos points
en sur
datos données
el le
paciente patient
a un

ES Con todo esto se obtiene un perfecto ajuste personalizado para el paciente, se garantiza la funcionalidad del dispositivo para una rápida recuperación del paciente.

FR Résultat : le patient bénéficie d'un appareil véritablement sur mesure, qui fonctionne bien et surtout, qui lui apporte un mieux-être plus rapidement.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
personalizado sur mesure
paciente patient
rápida rapidement
dispositivo appareil
perfecto bien
un dun
el le
garantiza sur
una un

ES La campaña Compromiso del paciente del sector biomédico de Lionbridge es una colaboración entre expertos globales para debatir el papel del paciente tanto en los estudios clínicos como dentro del panorama sanitario en general.

FR La campagne Engagement du patient de Lionbridge Life Sciences est issue d'une collaboration entre experts internationaux qui débattent au sujet du rôle du patient aussi bien dans les essais cliniques que dans le domaine de la santé en général.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
campaña campagne
paciente patient
expertos experts
globales internationaux
estudios sciences
compromiso engagement
colaboración collaboration
papel rôle
en en
general général
a au
de de
la la
es est
tanto que

ES La campaña Compromiso del paciente de Lionbridge Life Science es una colaboración entre expertos globales para debatir el papel del paciente tanto en los estudios clínicos como dentro del panorama sanitario en general.

FR La campagne Engagement du patient de Lionbridge Life Sciences est une collaboration entre experts internationaux pour débattre au sujet du rôle du patient aussi bien dans les essais cliniques que dans le domaine de la santé en général.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
campaña campagne
paciente patient
expertos experts
globales internationaux
compromiso engagement
colaboración collaboration
science sciences
papel rôle
en en
general général
a au
de de
una une
la la
es est
para pour

ES Cuando vas a hacer el Mortirolo, tienes que ser paciente. Muy paciente.

FR Quand on veut faire le Mortirolo, il faut être patient. Très patient.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
paciente patient
muy très
el le
hacer faire
ser être

ES Si un paciente elige no reconocer el Aviso de prácticas de privacidad, no condicionaremos el tratamiento al reconocimiento del paciente.

FR Si un patient choisit de ne pas reconnaître l'Avis de pratiques de confidentialité, nous ne conditionnerons pas le traitement à la reconnaissance du patient.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
paciente patient
elige choisit
prácticas pratiques
tratamiento traitement
privacidad confidentialité
reconocer reconnaître
reconocimiento reconnaissance
de de
no ne

ES Paciente: La información del paciente en la lista de verificación de NORA es muy similar a la que se usa en el quirófano

FR Patient : Les données relatives au patient que contient la check-list d’une AHBO sont très semblables à celles utilisées au bloc opératoire

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
paciente patient
muy très
similar semblables
usa utilisé
información données
la la
de les
a à

ES Si un paciente obtiene un resultado positivo en la prueba del SARS-CoV-2, los procedimientos quirúrgicos programados deben retrasarse hasta que el paciente deje de contagiar y se haya demostrado que se recuperó de COVID-19

FR Si un patient est testé positif au SARS-CoV-2, il conviendra de retarder les procédures chirurgicales électives jusqu’à ce que le patient ne soit pas plus infectieux et puisse prouver qu’il est guéri du COVID-19

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
paciente patient
positivo positif
procedimientos procédures
y et
prueba test
deben si
de de
el le

ES Tenga en cuenta las reglamentaciones sobre privacidad del paciente y evite usar el nombre del paciente o identificadores personales.

FR Prière de tenir compte des règlementations relatives au respect de la vie privée des patients et d’éviter de citer le nom des patients ou d’utiliser des éléments permettant de les identifier personnellement.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cuenta compte
paciente patients
evite éviter
tenga tenir
usar dutiliser
y et
o ou
sobre relatives
nombre nom
personales personnellement
en des
del de

ES Con una mayor integración de aplicaciones clínicas impulsada por la interoperabilidad y mayores asociaciones de mercado, la integridad de los datos del paciente a lo largo de su ciclo de vida es crítica

FR Avec une intégration plus étroite des applications cliniques, résultant de partenariats plus nombreux et d'une interopérabilité plus large, il devient essentiel d'assurer l'intégrité des données de patients, tout au long de leur cycle de vie

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
integración intégration
aplicaciones applications
clínicas cliniques
asociaciones partenariats
paciente patients
ciclo cycle
vida vie
interoperabilidad interopérabilité
y et
lo il
de de
es devient
datos données
largo long
una une
su leur

ES Con una mayor eficiencia de toma de notas, usted y su equipo tendrán un menor agotamiento y, a su vez, una mejor atención al paciente.

FR Avec une efficacité accrue de prise de notes, vous et votre équipe aurez moins d'épuisement et, à votre tour, de meilleurs soins aux patients.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
toma prise
notas notes
tendrán aurez
menor moins
agotamiento épuisement
mejor meilleurs
atención soins
paciente patients
eficiencia efficacité
mayor accrue
y et
equipo équipe
de de
su votre
a à

ES Debido a la sobrecarga del servidor, la renderización de los videos puede tardar un poco más de lo esperado. Por favor, sea paciente y esté seguro de que su video será renderizado pronto. Las exportaciones en HD tienen mayor prioridad en la cola.

FR En raison de la surcharge du serveur, le rendu des vidéos peut prendre un peu plus de temps que prévu. Soyez patient et soyez sûr que votre vidéo sera bientôt rendue. Les exportations HD ont une priorité plus élevée dans la file d'attente.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sobrecarga surcharge
servidor serveur
esperado prévu
paciente patient
pronto bientôt
exportaciones exportations
hd hd
cola file
prioridad priorité
y et
seguro sûr
videos vidéos
en en
de de
puede peut
más plus
debido en raison de
la la
video vidéo
será sera
renderizado rendu
que soyez
su votre
poco un

ES Hay un conjunto de conocimientos cada vez mayor obtenidos en las investigaciones que nos da información significativa para promover un mejor desempeño del equipo, que puede mejorar la atención al paciente.

FR De plus en plus d’études nous informent sur la façon de promouvoir de meilleures performances des équipes, pouvant permettre d’améliorer la prise en charge des patients.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
investigaciones études
paciente patients
equipo équipes
puede pouvant
en en
promover promouvoir
la la
de de
desempeño performances

ES Garantiza una mayor privacidad del paciente con el enmascaramiento de sonido profesional para los servicios sanitarios.

FR Assurez une plus grande confidentialité des patients et la conformité HIPAA avec le masquage du son professionnel pour le secteur de la santé.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
garantiza assurez
paciente patients
enmascaramiento masquage
privacidad confidentialité
de de
una une
servicios des

ES Hay un conjunto de conocimientos cada vez mayor obtenidos en las investigaciones que nos da información significativa para promover un mejor desempeño del equipo, que puede mejorar la atención al paciente.

FR De plus en plus d’études nous informent sur la façon de promouvoir de meilleures performances des équipes, pouvant permettre d’améliorer la prise en charge des patients.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
investigaciones études
paciente patients
equipo équipes
puede pouvant
en en
promover promouvoir
la la
de de
desempeño performances

ES Con una mayor integración de aplicaciones clínicas impulsada por la interoperabilidad y mayores asociaciones de mercado, la integridad de los datos del paciente a lo largo de su ciclo de vida es crítica

FR Avec une intégration plus étroite des applications cliniques, résultant de partenariats plus nombreux et d'une interopérabilité plus large, il devient essentiel d'assurer l'intégrité des données de patients, tout au long de leur cycle de vie

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
integración intégration
aplicaciones applications
clínicas cliniques
asociaciones partenariats
paciente patients
ciclo cycle
vida vie
interoperabilidad interopérabilité
y et
lo il
de de
es devient
datos données
largo long
una une
su leur

ES Flywire transforma su proceso con opciones de pago flexibles y centradas en el paciente que responden a las necesidades financieras de los pacientes para liquidar los pagos con mayor rapidez y en condiciones mutuamente beneficiosas.

FR Flywire transforme votre processus avec des options de paiement flexibles et centrées sur le patient qui répondent à leurs besoins financiers : un règlement plus rapide des paiements dans des conditions mutuellement avantageuses.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
flexibles flexibles
responden répondent
financieras financiers
mutuamente mutuellement
proceso processus
y et
el le
condiciones conditions
paciente patient
pagos paiements
opciones options
de de
pago paiement
necesidades besoins
transforma transforme
su votre
a à
rapidez plus rapide

ES Con una mayor eficiencia de toma de notas, usted y su equipo tendrán un menor agotamiento y, a su vez, una mejor atención al paciente.

FR Avec une efficacité accrue de prise de notes, vous et votre équipe aurez moins d'épuisement et, à votre tour, de meilleurs soins aux patients.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
toma prise
notas notes
tendrán aurez
menor moins
agotamiento épuisement
mejor meilleurs
atención soins
paciente patients
eficiencia efficacité
mayor accrue
y et
equipo équipe
de de
su votre
a à

ES Debido a la sobrecarga del servidor, la renderización de los videos puede tardar un poco más de lo esperado. Por favor, sea paciente y esté seguro de que su video será renderizado pronto. Las exportaciones en HD tienen mayor prioridad en la cola.

FR En raison de la surcharge du serveur, le rendu des vidéos peut prendre un peu plus de temps que prévu. Soyez patient et soyez sûr que votre vidéo sera bientôt rendue. Les exportations HD ont une priorité plus élevée dans la file d'attente.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sobrecarga surcharge
servidor serveur
esperado prévu
paciente patient
pronto bientôt
exportaciones exportations
hd hd
cola file
prioridad priorité
y et
seguro sûr
videos vidéos
en en
de de
puede peut
más plus
debido en raison de
la la
video vidéo
será sera
renderizado rendu
que soyez
su votre
poco un

ES Además de mejorar el rendimiento y el placer de conducir, la mayor comodidad y libertad de movimientos de un mono a medida permite una mayor concentración y, por tanto, una mayor seguridad activa

FR Hormis l’amélioration des performances et le plaisir de la conduite, le confort accru et la liberté de mouvement d’une combinaison sur mesure favorisent une plus grande concentration et donc une sécurité active supérieure

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rendimiento performances
comodidad confort
movimientos mouvement
concentración concentration
libertad liberté
y et
medida mesure
seguridad sécurité
activa active
de de
mayor accru
la la
a conduite

ES Los diamantes de mayor peso en quilates, y de mayor calidad de talla, claridad, y color son también más valiosos y de mayor precio

FR Les diamants de plus gros poids en carats, et de qualité de coupe, de clarté, et de couleur supérieure, sont également de plus grande valeur, et donc de prix plus important

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
diamantes diamants
peso poids
color couleur
claridad clarté
y et
calidad qualité
valiosos valeur
en en
de de
también également
precio prix
son sont
más plus

ES India ocupa una posición sólida en el ámbito internacional de los vehículos pesados, ya que es el mayor fabricante de tractores, el segundo mayor fabricante de autobuses y el tercer mayor fabricante de camiones pesados del mundo.

FR L'Inde occupe une position forte dans l'arène internationale des véhicules lourds car elle est le plus grand constructeur de tracteurs, le deuxième constructeur d'autobus et le troisième constructeur de camions lourds au monde.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ocupa occupe
posición position
sólida forte
fabricante constructeur
y et
mundo monde
el le
tercer troisième
internacional internationale
de de
camiones camions
una une
vehículos véhicules
es est
en dans
que plus
ya que car

ES Por ejemplo, los héroes de fuerza tendrán la mayor reserva de salud, los de agilidad tendrán la mayor armadura y los de inteligencia tendrán la mayor reserva de maná.

FR Par exemple, les héros de force auront la réserve de santé la plus élevée, les héros d'agilité auront l'armure la plus élevée, et les héros d'intelligence auront la réserve de mana la plus élevée.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
héroes héros
fuerza force
reserva réserve
salud santé
tendrán auront
la la
y et
de de
ejemplo exemple

ES ¿Quieres comprar a granel ? Por favor envíe su consulta al por mayor consulta a continuación. Tenga en cuenta que, por lo general, no ofrecemos envío gratuito al por mayor pedidos, pero el precio al por mayor será una gran ganga.

FR Voulez-vous acheter en gros ? Veuillez soumettre votre gros enquête ci-dessous. Veuillez noter que nous n'offrons généralement pas la livraison gratuite en gros commandes, mais le prix de gros sera une bonne affaire.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
general généralement
gratuito gratuite
envío livraison
en en
envíe soumettre
comprar acheter
pedidos commandes
pero mais
al por mayor gros
a ci-dessous
no n
por de
será sera
una une
que veuillez
precio prix

ES Además de mejorar el rendimiento y el placer de conducir, la mayor comodidad y libertad de movimientos de un mono a medida permite una mayor concentración y, por tanto, una mayor seguridad activa

FR Hormis l’amélioration des performances et le plaisir de la conduite, le confort accru et la liberté de mouvement d’une combinaison sur mesure favorisent une plus grande concentration et donc une sécurité active supérieure

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rendimiento performances
comodidad confort
movimientos mouvement
concentración concentration
libertad liberté
y et
medida mesure
seguridad sécurité
activa active
de de
mayor accru
la la
a conduite

ES Las ventajas de DevOps incluyen lanzamientos más rápidos y sencillos, mayor eficiencia de los equipos, mayor seguridad, productos de mayor calidad y, en consecuencia, equipos y clientes más felices.

FR Parmi les avantages de DevOps, citons l'accélération/la simplification des livraisons, l'efficacité des équipes, la sécurité accrue, les produits de meilleure qualité et une plus grande satisfaction des équipes et des clients qui en découle.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ventajas avantages
devops devops
clientes clients
equipos équipes
seguridad sécurité
y et
calidad qualité
productos produits
en en
de de
mayor accrue
más plus

ES Es una moneda que se emite fuera del libro mayor y que se usa en este libro mayor. Como ejemplo podría ser un libro mayor distribuido de una moneda fiduciaria nacional.

FR Il s'agit d'une devise qui est émise en dehors du grand livre et utilisée dans ce livre. À titre d'exemple, il pourrait s'agir d'un grand livre distribué d'une monnaie fiduciaire nationale.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
libro livre
mayor grand
nacional nationale
y et
es est
usa utilisé
en dans
podría pourrait
del du
este ce
moneda devise

ES Promueva la asistencia centrada en el paciente a través de la integración del contenido completo y fiable directamente en su EHR.

FR Encourager les soins axés sur les patients via l'intégration de contenu complet et fiable directement au sein de votre solution DSE.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
centrada axé
completo complet
directamente directement
paciente patients
y et
fiable fiable
de de
a via
asistencia soins
en sur
contenido contenu
su votre
la les

ES Soluciones que impulsan la asistencia centrada en el paciente mediante la integración de contenido basado en evidencias directamente en sistemas de HCE. Incluye planificación de la asistencia, documentación clínica y normas de actuación.

FR Solutions permettant d'encourager les soins axés sur les patients en intégrant du contenu basé sur les preuves directement au sein des logiciels de DPI. Comprend la planification des soins, la documentation clinique et les ordonnances.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
centrada axé
evidencias preuves
directamente directement
sistemas logiciels
planificación planification
clínica clinique
integración intégrant
soluciones solutions
paciente patients
documentación documentation
y et
en en
de de
contenido contenu
la la
asistencia soins
basado basé

ES Integre la planificación de la asistencia centrada en el paciente y basada en evidencias directamente en su HCE.

FR Intégrer des plans de soins centrés sur le patient et basés sur les recommandations directement au sein de votre DPI.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
integre intégrer
planificación plans
centrada centré
paciente patient
basada basé
directamente directement
y et
asistencia soins
de de
en sur
su votre
el le

ES Proporciona directrices sobre las mejores prácticas aprobadas clínicamente y las combina con cada paciente para proporcionar un programa de asistencia recomendado específicamente para él.

FR Fournit les préconisations cliniquement approuvées et les applique à chaque patient afin de leur fournir un parcours de soins personnalisé.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
paciente patient
proporciona fournit
y et
proporcionar fournir
asistencia soins
de de

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ