ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "estamos" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

estamos a actuellement afin afin de ainsi alors après au aujourd aussi autres aux avant avec avenir avez avoir avons beaucoup besoin bien car cas ce ce que cela ces cette chaque chez choses ci client comme comment contenu créer c’est dans dans le dans les de de la de l’ de plus depuis des disponibles donc dont du déjà en en plus encore ensemble entier entreprises est et et de exemple facile faire faisons fait fois grand grâce grâce à hui il ils informations j jamais jour l la le le plus les leur leurs lorsque là maintenant mais meilleur merci mieux moment même n ne non nos notre nous nous avons nous sommes nouvelle obtenir on ont ou où par par le pas pays personnes peu peut peuvent plus plus de possible pour pour le pourquoi pouvez pouvoir premier prendre produits qu quand que quelques qui rendre ressources répondre sans savoir se ses si soit solutions sommes son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une vers via vie voir vos votre vous vous avez vous avez besoin vous pouvez vraiment à également équipe été êtes être

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES Estamos transformando nuestra experiencia de atención al cliente para poder ofrecerle una mejor atención. Si necesita ayuda con los productos y servicios de Zendesk, estamos para servirle. Este anuncio explica los cambios que estamos haciendo.

FR Nous modifions notre expérience d’assistance client pour mieux vous servir. Quand vous avez besoin d’aide, que ce soit pour vos produits ou vos services Zendesk, nous sommes là pour vous. Cet avis explique ce qui a changé.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
experiencia expérience
cliente client
explica explique
zendesk zendesk
productos produits
servicios services
este ce
atención servir
ayuda daide
necesita vous
que mieux
estamos nous sommes
si quand

ES Cumplimos con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) Estamos certificados por la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPAA) Estamos certificados en ISO 27001 Estamos certificados en ISO 9001

FR Le RGPD La loi HIPAA La certification ISO 27001 La certification ISO 9001

ES La comunicación abierta y la asociación son vitales. Es por eso que estamos comprometidos con un diálogo abierto con nuestros clientes para asegurarnos de que estamos en la misma página acerca de sus objetivos y necesidades.

FR Une communication et un partenariat ouverts sont essentiels. C'est pourquoi nous assurons un dialogue ouvert avec nos clients afin d'être sur la même longueur d'onde concernant leurs objectifs et leurs besoins.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
asociación partenariat
clientes clients
la la
comunicación communication
y et
diálogo dialogue
objetivos objectifs
necesidades besoins
vitales essentiels
abierto ouvert
es cest
de concernant
son sont
por pourquoi
nuestros nos
acerca sur

ES Hemos creado un producto líder del mercado que está facilitando el trabajo a miles de equipos de todo el mundo. Estamos captando "Wrikers" cada vez más apasionados y estamos centrados en crear y promover desde dentro.

FR Nous avons créé un produit leader sur son marché, qui facilite le travail de centaines d'équipes dans le monde. Nous embarquons encore plus de Wrikers passionnés avec nous, focalisés sur la création et la promotion depuis l'intérieur.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
líder leader
miles centaines
mundo monde
apasionados passionnés
mercado marché
creado créé
equipos équipes
y et
de de
más plus
trabajo travail
producto produit
a un

ES Dado que estamos hablando de ofrecer una excelente experiencia a los clientes, es fundamental tener en cuenta los canales que prefieren los consumidores. Claro: estamos hablando de las redes sociales. 

FR Puisque nous parlons d'une expérience client réussie, n’oublions pas l’importance des réseaux sociaux, ce canal de communication adoré des clients.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
experiencia expérience
canales canal
de de
clientes clients
que puisque
es pas
redes réseaux

ES Averigüe en qué estamos trabajando para mejorar aún más sus aplicaciones, qué eventos y seminarios web estamos planificando, y mucho más.

FR Découvrez sur quoi nous travaillons pour améliorer encore vos applications, quels sont les événements et les webinaires que nous organisons, et bien plus encore.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
aplicaciones applications
trabajando travaillons
eventos événements
seminarios web webinaires
y et
mejorar améliorer
más plus
en sur
sus vos
para pour

ES "Tenemos una evaluación en marcha desde hace unas 6 semanas y ya estamos cerca de las 1.000 respuestas, cuando apuntábamos a llegar a 200. ¡Ya estamos enviando cotizaciones a clientes potenciales!"

FR "L’évaluation est opérationnelle depuis environ 6 semaines maintenant et nous sommes proches de 1000 réponses alors que nous visions 200. Nous envoyons déjà des devis à des prospects qualifiés!"

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
evaluación évaluation
semanas semaines
respuestas réponses
enviando envoyons
cotizaciones devis
potenciales prospects
y et
de de
ya déjà
unas des
cerca proches
a à

ES Tan agradecidos como estamos por el rendimiento, no estamos menos agradecidos por el soporte de Kinsta

FR Aussi reconnaissants que nous le sommes pour la performance, nous ne sommes pas moins reconnaissants pour le soutien de Kinsta

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
menos moins
kinsta kinsta
rendimiento performance
de de
soporte soutien
no ne

ES Realmente estamos mejorando la experiencia de los pasajeros, y eso es algo de lo que estamos orgullosos".

FR Nous sommes fiers de pouvoir réellement améliorer l'expérience des passagers. »

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
mejorando améliorer
pasajeros passagers
orgullosos fiers
realmente réellement
de de

ES En tercer lugar, estamos creando contenido educativo, a través de diferentes medios y, por último, estamos abordando problemas de desarrollo y salud.

FR Troisièmement, nous élaborons des matériels pédagogiques en utilisant différents supports et, enfin, nous traitons les problèmes de développement et de santé.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
problemas problèmes
desarrollo développement
por último enfin
salud santé
en en
y et
de de
diferentes différents
a través de utilisant

ES “Estamos acostumbrados a los tifones”, recuerda Tatay Julian. “Até el barco y luego evacuamos porque estamos situados a sólo 200 metros de la orilla”.

FR "Nous sommes habitués aux typhons", explique Tatay Julian. "J'ai attaché le bateau et ensuite nous avons évacué car notre maison est située à seulement 200 mètres du rivage".  

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
metros mètres
orilla rivage
y et
barco bateau
a à
sólo seulement
el le

ES Cumplimos con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD)Estamos certificados por la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPAA)Estamos certificados en ISO 27001Estamos certificados en ISO 9001

FR Le RGPDLa loi HIPAALa certification ISO 27001La certification ISO 9001

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
certificados certification
iso iso
ley loi

ES “Cada día tengo ganas de venir al trabajo. En Quip estamos cambiando la forma de trabajar de las personas. Es emocionante tomar perspectiva y darse cuenta del valor que estamos agregando al trabajo de millones de personas en todo el mundo.”

FR “J'ai hâte de me rendre au travail tous les jours. Chez Quip, nous transformons les méthodes de travail. Prendre du recul pour réaliser la valeur que vous ajoutez à des millions de personnes dans le monde entier est extrêmement stimulant.”

ES Sabemos que el liderazgo es más que una mera representación, pero estamos profundamente comprometidos con la mejora y estamos estableciendo metas ambiciosas para crear este cambio.

FR Nous savons que le leadership est plus qu'une simple représentation, mais nous sommes profondément déterminés à nous améliorer et nous fixons des objectifs ambitieux pour créer ce changement.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sabemos nous savons
liderazgo leadership
representación représentation
metas objectifs
cambio changement
profundamente profondément
y et
crear créer
una quune
más plus
pero mais
este ce
el le
es est

ES También estamos realizando un Análisis Rápido de Género, una evaluación de mercado y una evaluación de necesidades con los socios para asegurarnos de que estamos escuchando lo que la gente nos dice que quiere y necesita en esta crisis.

FR Nous menons également une analyse rapide du genre, une évaluation du marché et une évaluation des besoins avec des partenaires pour nous assurer que nous écoutons ce que les gens nous disent qu'ils veulent et dont ils ont besoin dans cette crise.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rápido rapide
género genre
socios partenaires
asegurarnos assurer
crisis crise
mercado marché
y et
necesidades besoins
análisis analyse
evaluación évaluation
también également
dice nous
necesita besoin
de dont
quiere veulent
para pour
en dans

ES Nuestra esperanza es aumentar los cambios que estamos viendo en el conocimiento, la actitud y el comportamiento en cada contexto porque ninguno de nosotros está a salvo hasta que todos estamos a salvo.

FR Notre espoir est d'augmenter les changements que nous observons dans les connaissances, les attitudes et les comportements dans chaque contexte, car aucun de nous n'est en sécurité tant que nous ne le sommes pas tous.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
conocimiento connaissances
contexto contexte
y et
en en
esperanza espoir
los nest
de de
el le
comportamiento comportements
todos tous
es est
ninguno ne

ES Me permitió ver que la democracia en la que vivimos no es tal si no estamos representadas, si en los lugares de poder no estamos para que nuestra voz se escuche.

FR Il m’a permis de voir que la démocratie dans laquelle nous vivons ne peut être une démocratie si nous ne sommes pas représentées, si notre voix n’est pas entendue parce que nous ne sommes pas au pouvoir.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
permitió permis
representadas représentées
voz voix
la la
poder pouvoir
los nest
de de
ver voir
democracia démocratie
en dans
no ne

ES Estamos escuchando y estamos listos para responderles

FR Nous les avons entendus, nous sommes prêts à leur répondre

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
para à
y répondre
estamos nous sommes

ES Hemos sabido que hay entes externos a nosotros que ofrecen oportunidades de trabajo con Altair. Nos estamos tomando este asunto muy en serio y estamos trabajando con las autoridades para intentar poner fin a estas actividades.

FR Il a été porté à notre attention que des parties externes contactent des personnes pour leur faire des offres d'emploi chez Altair. Nous prenons cette affaire au sérieux et travaillons avec les autorités pour tenter de mettre fin à ces activités.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
externos externes
altair altair
asunto affaire
serio sérieux
intentar tenter
y et
de de
actividades activités
oportunidades offres
trabajo travaillons
tomando prenons
hay a
autoridades autorités
a à
estas ces

ES No queremos alarmar a nadie, pero la gente ha concluido con razón de esto que si estamos a años de escuchar sobre The Elder Scrolls 6, estamos aún más lejos de poder jugarlo

FR Nous ne voulons alarmer personne, mais les gens en ont conclu à juste titre que si nous sommes à des années d entendre parler de The Elder Scrolls 6, nous sommes encore plus loin de pouvoir y jouer

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
queremos voulons
pero mais
no ne
más plus
poder pouvoir
de de
años années
a à

ES Estamos realmente impresionados con la HD 450BT y estamos seguros de que sería una excelente elección para cualquiera con un presupuesto un poco más ajustado.

FR Nous sommes vraiment impressionnés par le HD 450BT et sommes convaincus quil constituerait un excellent choix pour tous ceux qui ont un budget légèrement plus serré.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
hd hd
elección choix
presupuesto budget
ajustado serré
y et
un poco légèrement
realmente vraiment
la le
más plus
excelente excellent
a un
un ont

ES "Todavía tenemos un largo camino por recorrer en nuestro viaje, pero estamos satisfechos con el progreso que estamos logrando".

FR « Nous avons encore un long chemin à parcourir, mais nous sommes satisfaits des progrès que nous réalisons. »

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
satisfechos satisfaits
progreso progrès
recorrer parcourir
tenemos nous avons
pero mais
largo long
camino chemin
estamos nous sommes
a un

ES Ahora que estamos usando Twist, estamos mucho más conectados

FR Notre équipe est bien plus soudée depuis que nous utilisons Twist

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
usando utilisons
mucho bien
más plus
estamos est

ES No lo estamos combatiendo, ni estamos evitando la tentación

FR Nous ne le combattons pas, nous n'évitons pas non plus la tentation

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
tentación tentation
la la
no n

ES "Hay un enorme sentido de trabajo en equipo. Estamos construyendo una empresa juntos. No se trata solo de contribuciones individuales, todos estamos muy orgullosos de cómo hacemos que la empresa avance".

FR « L'esprit d'équipe est au cœur de notre travail. Nous construisons Adyen ensemble, chacun apporte sa pierre à l'édifice et nous tous sommes fiers de faire évoluer l'entreprise. »

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
orgullosos fiers
equipo équipe
empresa lentreprise
de de
trabajo travail
todos tous

ES Lo que estamos considerando: Cualquier plataforma puede crear un sitio web funcional (o debería poder hacerlo), pero aquí estamos hablando de la flexibilidad de estas dos soluciones

FR Ce que nous envisageons : N’importe quelle plateforme peut créer un site Web fonctionnel (ou devrait pouvoir le faire), mais nous parlons ici de la souplesse de ces deux solutions

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
funcional fonctionnel
puede peut
o ou
soluciones solutions
de de
a un
crear créer
hablando parlons
cualquier nimporte
plataforma plateforme
poder pouvoir
pero mais
aquí ici
debería devrait
la la
dos deux
que que
sitio site
web web
estas ces

ES Por supuesto. Estamos reservando una variedad de artes escénicas y estamos abiertos a sugerencias.

FR Absolument. Nous sommes actuellement en train de réserver une variété de spectacles et nous sommes ouverts aux suggestions.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
abiertos ouverts
sugerencias suggestions
y et
de de
variedad variété

ES Estamos cambiando esto con nuestra plataforma inteligente que da a los viajeros la libertad de viajar como quieren, sin microgestión. Estamos creando una experiencia para ponerlos en primer lugar.

FR Nous changeons cela en développant une plateforme qui permet aux voyageurs de se déplacer comme ils l?entendent, sans avoir à faire de micro-gestion. Nous créons une expérience qui les fait passer en premier.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
da permet
plataforma plateforme
viajeros voyageurs
experiencia expérience
de de
en en
primer premier
a à
creando créons
una une
sin sans

ES Más infracciones, más fraudes y más riesgos: sólo estamos en abril y ya estamos fatigados por las...

FR Plus de violations, plus de fraudes et plus de risques , nous ne sommes qu'en avril et nous sommes déjà...

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
infracciones violations
fraudes fraudes
riesgos risques
abril avril
y et
ya déjà
más plus
en nous

ES Hemos conseguido más credibilidad de cara a aquellas personas que no conocen nuestra empresa y ahora sentimos que estamos conectados con nuestros clientes ya que estamos creando una comunidad con cada sesión de CHAT."

FR Nous avons obtenu une plus grande crédibilité auprès des personnes peu familières avec notre société, et nous avons désormais le sens de la connectivité avec nos clients, car nous créons une communauté lors de chacune des sessions de CHAT ».

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
conseguido obtenu
clientes clients
creando créons
sesión sessions
credibilidad crédibilité
empresa société
comunidad communauté
y et
de de
más plus
personas personnes
nuestros nos
chat chat

ES Ya estamos usando la fantástica tecnología ARKit de Apple, y ahora estamos construyendo sobre eso con esta capa adicional de tecnología.

FR Nous utilisons déjà la fantastique technologie ARKit d'Apple et nous nous appuyons maintenant sur celle-ci avec cette couche de technologie supplémentaire.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
tecnología technologie
apple dapple
capa couche
adicional supplémentaire
y et
la la
de de
ya déjà
ahora maintenant
esta cette

ES En el Ejemplo 1, estamos utilizando el icono del cursor para encontrar el código responsable de "My Blog".Estamos cambiando el texto a "¡Mi tour!"

FR Dans l'exemple 1, nous utilisons l'icône du curseur pour trouver le code responsable de "mon blog".Nous changeons le texte en "ma tournée!"

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cursor curseur
encontrar trouver
código code
blog blog
tour tournée
utilizando utilisons
en en
el le
de de
texto texte
mi mon
my ma
para pour
responsable responsable

ES Estamos deseando poder informar de las soluciones biológicas que estamos desarrollando para el futuro y nos hace mucha ilusión construir estos cimientos juntos».

FR Nous sommes impatients de pouvoir vous communiquer plus d'informations sur les solutions biologiques que nous développons pour l'avenir et l'héritage que nous constituerons ensemble nous remplit d'enthousiasme ».

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
informar communiquer
desarrollando développons
poder pouvoir
soluciones solutions
y et
de de
para pour

ES Estamos colaborando con otros líderes del sector para desarrollar normas globales en torno al "comportamiento disruptivo" y estamos trabajando con diligencia a fin de crear herramientas antitoxicidad para desarrolladores.

FR Nous collaborons avec d'autres leaders de l'industrie pour développer des normes mondiales relatives aux « comportements perturbateurs » et travaillons activement afin de créer des outils anti-toxicité pour les développeurs.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
otros dautres
líderes leaders
normas normes
globales mondiales
comportamiento comportements
herramientas outils
trabajando travaillons
y et
desarrolladores développeurs
desarrollar développer
de de
crear créer
a aux

ES En Bitcatcha estamos un poco obsesionados con el alojamiento web (nuestros médicos dicen que estamos al borde de lo enfermizo).

FR Chez Bitcatcha, on est quelque peu obsédés par l’hébergement web (selon nos docteurs, ça en deviendrait presque malsain).

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
web web
en en
poco peu
nuestros nos
el est
de selon

ES Actualmente estamos trabajando en la compatibilidad con archivos de canal cifrados en los clientes de Boxcryptor y estamos haciendo todo lo posible para ofrecer esta característica lo antes posible

FR Nous travaillons actuellement sur la prise en charge des fichiers de canaux chiffrés dans les clients Boxcryptor et faisons de notre mieux pour fournir cette fonctionnalité dès que possible

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
actualmente actuellement
canal canaux
boxcryptor boxcryptor
ofrecer fournir
trabajando travaillons
y et
posible possible
característica fonctionnalité
en en
la la
archivos fichiers
de de
clientes clients
haciendo dans
esta cette
para pour
lo que

ES Por lo tanto, estamos del lado del broker en todo momento y con la seguridad de que siempre estamos al servicio de los intereses de nuestros clientes.

FR Nous sommes donc en permanence aux côtés du courtier et pouvons garantir que nous agissons toujours dans l'intérêt de nos clients.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
broker courtier
seguridad garantir
siempre toujours
clientes clients
y et
en en
lado côté
de de
tanto que
nuestros nos

ES Estamos tan comprometidos con el suministro puntual como lo estamos con los embalajes respetuosos con el medio ambiente y fáciles de desechar

FR Pour cela, la livraison en temps voulu est pour nous une obligation, au même titre qu'un emballage durable et facile à éliminer

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
embalajes emballage
fáciles facile
y et
el la
de quun
con à

ES Estamos creciendo más del 70% en comparación con el mismo periodo del año pasado, el pipeline es rico y, en abril, estamos lanzando la mejor versi ?

FR Nous enregistrons une croissance de plus de 70 % par rapport à la même période l’an dernier ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
comparación par rapport
periodo période
la la
más plus
del de
y nous
a à

ES También estamos evaluando cómo el etanol cambia la talla de partícula y las gotitas de la condensación del aerosol, tan allí mucho estamos entrando conectado en mi laboratorio de investigación

FR Nous évaluons également comment l'éthanol change la dimension particulaire et les gouttelettes de la condensation d'aérosol, tellement là continue beaucoup dans mes laboratoires de recherche

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cambia change
mi mes
laboratorio laboratoires
investigación recherche
y et
también également
de de
en dans
cómo comment
la la

ES Nuestras tiendas han vuelto a abrir sus puertas (y estamos deseando darte la bienvenida de nuevo). Ven a visitarnos o usa nuestros nuevos servicios de compra virtual, estamos a tu disposición para que realices tus compras cuando quieras.

FR Quoi de neuf ? Des moyens plus rapides et plus faciles de faire du shopping chez Coach, comme les rendez-vous shopping privés et virtuels, la livraison en boutique et le paiement sans contact dans nos magasins et par téléphone.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
nuevo plus
virtual virtuels
y et
ven comme
tiendas magasins
compras shopping
la la
tu vous
de de
o des
nuestras nos

ES Además de los proyectos concretos de ayuda dentro del país y en el extranjero, que estamos impulsando con nuestros socios, también estamos poniendo en marcha una serie de iniciativas propias. Estas, son implementadas por innumerables voluntarios.

FR Nous mettons en œuvre toute une série d’initiatives en plus des projets d’aide que nous réalisons avec nos partenaires en Allemagne et à l’étranger. Ces initiatives sont soutenues par d’innombrables bénévoles.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
extranjero étranger
socios partenaires
voluntarios bénévoles
ayuda daide
país allemagne
y et
iniciativas initiatives
proyectos projets
en en
serie série
nuestros nos
que à

ES En Ironhack, estamos haciendo más que educar a la próxima generación de creadores digitales; estamos fomentando la creación de una comunidad global de talentos tecnológicos

FR Chez Ironhack, nous souhaitons plus que simplement former la prochaine génération de créateurs du digital, nous sommes à l'origine d'une communauté internationale de talents dans le domaine

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
generación génération
digitales digital
global internationale
talentos talents
comunidad communauté
próxima prochaine
de de
creadores créateurs
más plus
la la
a à

ES "Estamos tan impresionados con Aspose.Words que estamos en proceso de compra de Aspose.Total para su utilización con todas nuestras aplicaciones que implican la automatización de aplicaciones de Office

FR « Nous avons tellement été impressionnés par Aspose.Words que nous allons acheter Aspose.Total pour toutes nos applications impliquant l'automatisation des applications Office

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
aplicaciones applications
office office
su été
que allons
total total
de des
para pour

ES “Estamos realmente emocionados de convertir nuestro software heredado de ventas y catering a Tripleseat, ya que tiene las capacidades fáciles de usar que estamos buscando para aumentar las ventas de nuestro grupo

FR « Nous sommes vraiment ravis de convertir notre ancien logiciel de vente et de restauration à Tripleseat, car il possède les capacités conviviales que nous recherchons pour développer nos ventes de groupe

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
emocionados ravis
capacidades capacités
grupo groupe
software logiciel
y et
de de
nuestro notre
tiene possède
ventas ventes
realmente vraiment
las les
a à
convertir convertir

ES Hemos creado un producto líder del mercado que está facilitando el trabajo a miles de equipos de todo el mundo. Estamos captando "Wrikers" cada vez más apasionados y estamos centrados en crear y promover desde dentro.

FR Nous avons créé un produit leader sur son marché, qui facilite le travail de centaines d'équipes dans le monde. Nous embarquons encore plus de Wrikers passionnés avec nous, focalisés sur la création et la promotion depuis l'intérieur.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
líder leader
miles centaines
mundo monde
apasionados passionnés
mercado marché
creado créé
equipos équipes
y et
de de
más plus
trabajo travail
producto produit
a un

ES Google TV no parece saber que estamos viendo Lucifer en Prime Video, por lo que pierde un truco al no proporcionar un enlace a lo que estamos viendo, son solo recomendaciones en una variedad de categorías.

FR Google TV ne semble pas savoir que nous regardons Lucifer sur Prime Video, il manque donc une astuce en ne fournissant pas de lien vers ce que nous regardons, ce ne sont que des recommandations dans une gamme de catégories.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
google google
saber savoir
video video
truco astuce
proporcionar fournissant
enlace lien
recomendaciones recommandations
variedad gamme
categorías catégories
parece semble
prime prime
en en
lo il
de de
son sont
no ne
que que

ES Estamos deprimidos con la apariencia, como estamos seguros de que usted también, pero es en el interior donde realmente se vende el Audi Q4 e-tron

FR Nous sommes déçus par lapparence, comme nous sommes sûrs que vous lêtes aussi, mais cest à lintérieur que lAudi Q4 e-tron se vend vraiment

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
seguros sûrs
vende vend
realmente vraiment
pero mais
es cest
interior lintérieur
estamos nous sommes

ES En Burberry estamos comprometidos con brindarte la mejor experiencia posible. Tanto si nos visitas en línea o si acudes en persona a una de nuestras tiendas, estamos a tu disposición y te ofrecemos una amplia selección de servicios.

FR La Maison Burberry tient à vous offrir une expérience optimale. Pour vos achats en ligne ou dans l'une de nos boutiques, nous demeurons à votre disposition et continuons de vous proposer une large gamme de services.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
burberry burberry
brindarte vous offrir
experiencia expérience
disposición disposition
la la
tiendas boutiques
y et
amplia large
servicios services
línea ligne
o ou
la mejor optimale
en en
de de
tu votre
tanto pour
a à
una une

ES En Bitcatcha estamos un poco obsesionados con el alojamiento web (nuestros médicos dicen que estamos al borde de lo enfermizo).

FR Chez Bitcatcha, on est quelque peu obsédés par l’hébergement web (selon nos docteurs, ça en deviendrait presque malsain).

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
web web
en en
poco peu
nuestros nos
el est
de selon

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ