ES Landing pages enfocadas: Diseñe landing pages individuales para ofertas individuales. Una landing page que se enfoca en muchos objetivos podría terminar confundiendo a sus visitantes.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES Landing pages enfocadas: Diseñe landing pages individuales para ofertas individuales. Una landing page que se enfoca en muchos objetivos podría terminar confundiendo a sus visitantes.
FR Pages d’atterrissage ciblées : Concevoir des pages d’atterrissage individuelles pour des offres individuelles. Une page d’atterrissage qui se concentre sur des objectifs multiples pourrait finir par embrouiller vos visiteurs.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
diseñe | concevoir |
enfoca | concentre |
objetivos | objectifs |
terminar | finir |
visitantes | visiteurs |
ofertas | offres |
individuales | individuelles |
page | pages |
en | sur |
para | pour |
sus | vos |
pages | des |
una | une |
que | pourrait |
se | qui |
ES Licencias individuales de usuario para instalación en equipos portátiles individuales de profesores y alumnos, para su uso dentro o fuera de la red de la escuela.
FR Abonnement nominatif avec postes à attribuer aux ordinateurs portables individuels des élèves et des enseignants, pour une utilisation sur le réseau de l'école et hors de l'école.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
equipos | ordinateurs |
portátiles | ordinateurs portables |
profesores | enseignants |
escuela | école |
alumnos | élèves |
y | et |
uso | utilisation |
individuales | individuels |
la | le |
red | réseau |
de | de |
usuario | abonnement |
ES familiekocht.com ofrece a los usuarios la opción de dejar comentarios individuales en publicaciones de blog individuales en un blog que se encuentra en el sitio web del controlador
FR familiekocht.com offre aux utilisateurs la possibilité de laisser des commentaires individuels sur des articles de blog individuels sur un blog qui se trouve sur le site Web du contrôleur
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ofrece | offre |
usuarios | utilisateurs |
blog | blog |
encuentra | trouve |
controlador | contrôleur |
comentarios | commentaires |
de | de |
individuales | individuels |
en | sur |
la | la |
se | qui |
a | laisser |
sitio | site |
web | web |
ES Licencias individuales de usuario para instalación en equipos portátiles individuales de profesores y alumnos, para su uso dentro o fuera de la red de la escuela.
FR Abonnement nominatif avec postes à attribuer aux ordinateurs portables individuels des élèves et des enseignants, pour une utilisation sur le réseau de l'école et hors de l'école.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
equipos | ordinateurs |
portátiles | ordinateurs portables |
profesores | enseignants |
escuela | école |
alumnos | élèves |
y | et |
uso | utilisation |
individuales | individuels |
la | le |
red | réseau |
de | de |
usuario | abonnement |
ES ... Un diseño modular que consiste en una carcasa de válvula de tres piezas y cilindros individuales (3 ó 5). Los tres bloques alrededor de las válvulas de la bomba son de diseño muy simple y limpio, que junto con los cilindros individuales, ...
FR ... Une conception modulaire composée d'un corps de vanne en trois parties et de cylindres individuels (3 ou 5). Les trois blocs autour des vannes de la pompe sont d'une conception très simple et propre, qui, avec les cylindres individuels, ...
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
diseño | conception |
modular | modulaire |
carcasa | corps |
piezas | parties |
cilindros | cylindres |
bloques | blocs |
válvulas | vannes |
bomba | pompe |
simple | simple |
y | et |
la | la |
o | ou |
en | en |
individuales | individuels |
muy | très |
de | de |
un | dun |
son | sont |
una | une |
alrededor | autour |
ES La suscripción de Red Hat Enterprise Linux para desarrolladores individuales está pensada para aquellos desarrolladores individuales que participan en el diseño de sistemas de software empresariales
FR La souscription Developer for Individuals pour Red Hat Enterprise Linux s'adresse à tout développeur individuel impliqué dans la création de logiciels d'entreprise
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
suscripción | souscription |
hat | hat |
linux | linux |
individuales | individuel |
enterprise | enterprise |
de | de |
desarrolladores | développeur |
software | logiciels |
diseño | création |
la | la |
ES Cinco instrumentos y una selección de kits de producción de loops de batería listos para la acción, que consisten en loops de batería, pistas de loops individuales y cortes individuales.
FR Cinq instruments et une sélection de kits de boucles de batterie pour la production prêts à l'emploi, composés de boucles de batterie, de pistes à boucle unique et de sections individuelles.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
instrumentos | instruments |
selección | sélection |
kits | kits |
loops | boucles |
batería | batterie |
pistas | pistes |
y | et |
la | la |
producción | production |
de | de |
individuales | individuelles |
una | une |
a | à |
ES Visitas: el número de sesiones de navegación individuales realizadas por visitantes individuales a tu sitio
FR Visites - le nombre de sessions de navigation uniques par les visiteurs individuels de votre site.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sesiones | sessions |
navegación | navigation |
visitantes | visiteurs |
el | le |
sitio | site |
tu | votre |
visitas | visites |
de | de |
individuales | individuels |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
FR Nous ne vendrons jamais des données liées à des réponses individuelles ni permettant d’identifier/de contacter des participants individuels, sauf à votre demande ou si la loi l’exige
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
a menos que | sauf |
o | ou |
la | la |
ni | ni |
de | de |
nunca | jamais |
datos | données |
respuestas | réponses |
ley | loi |
individuales | individuelles |
a | à |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
FR Nous ne vendrons jamais des données liées à des réponses individuelles ni permettant d’identifier/de contacter des participants individuels, sauf à votre demande ou si la loi l’exige
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
a menos que | sauf |
o | ou |
la | la |
ni | ni |
de | de |
nunca | jamais |
datos | données |
respuestas | réponses |
ley | loi |
individuales | individuelles |
a | à |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
FR Nous ne vendrons jamais des données liées à des réponses individuelles ni permettant d’identifier/de contacter des participants individuels, sauf à votre demande ou si la loi l’exige
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
a menos que | sauf |
o | ou |
la | la |
ni | ni |
de | de |
nunca | jamais |
datos | données |
respuestas | réponses |
ley | loi |
individuales | individuelles |
a | à |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
FR Nous ne vendrons jamais des données liées à des réponses individuelles ni permettant d’identifier/de contacter des participants individuels, sauf à votre demande ou si la loi l’exige
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
a menos que | sauf |
o | ou |
la | la |
ni | ni |
de | de |
nunca | jamais |
datos | données |
respuestas | réponses |
ley | loi |
individuales | individuelles |
a | à |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
FR Nous ne vendrons jamais des données liées à des réponses individuelles ni permettant d’identifier/de contacter des participants individuels, sauf à votre demande ou si la loi l’exige
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
a menos que | sauf |
o | ou |
la | la |
ni | ni |
de | de |
nunca | jamais |
datos | données |
respuestas | réponses |
ley | loi |
individuales | individuelles |
a | à |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
FR Nous ne vendrons jamais des données liées à des réponses individuelles ni permettant d’identifier/de contacter des participants individuels, sauf à votre demande ou si la loi l’exige
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
a menos que | sauf |
o | ou |
la | la |
ni | ni |
de | de |
nunca | jamais |
datos | données |
respuestas | réponses |
ley | loi |
individuales | individuelles |
a | à |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
FR Nous ne vendrons jamais des données liées à des réponses individuelles ni permettant d’identifier/de contacter des participants individuels, sauf à votre demande ou si la loi l’exige
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
a menos que | sauf |
o | ou |
la | la |
ni | ni |
de | de |
nunca | jamais |
datos | données |
respuestas | réponses |
ley | loi |
individuales | individuelles |
a | à |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
FR Nous ne vendrons jamais des données liées à des réponses individuelles ni permettant d’identifier/de contacter des participants individuels, sauf à votre demande ou si la loi l’exige
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
a menos que | sauf |
o | ou |
la | la |
ni | ni |
de | de |
nunca | jamais |
datos | données |
respuestas | réponses |
ley | loi |
individuales | individuelles |
a | à |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
FR Nous ne vendrons jamais des données liées à des réponses individuelles ni permettant d’identifier/de contacter des participants individuels, sauf à votre demande ou si la loi l’exige
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
a menos que | sauf |
o | ou |
la | la |
ni | ni |
de | de |
nunca | jamais |
datos | données |
respuestas | réponses |
ley | loi |
individuales | individuelles |
a | à |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
FR Nous ne vendrons jamais des données liées à des réponses individuelles ni permettant d’identifier/de contacter des participants individuels, sauf à votre demande ou si la loi l’exige
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
a menos que | sauf |
o | ou |
la | la |
ni | ni |
de | de |
nunca | jamais |
datos | données |
respuestas | réponses |
ley | loi |
individuales | individuelles |
a | à |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
FR Nous ne vendrons jamais des données liées à des réponses individuelles ni permettant d’identifier/de contacter des participants individuels, sauf à votre demande ou si la loi l’exige
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
a menos que | sauf |
o | ou |
la | la |
ni | ni |
de | de |
nunca | jamais |
datos | données |
respuestas | réponses |
ley | loi |
individuales | individuelles |
a | à |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
FR Nous ne vendrons jamais des données liées à des réponses individuelles ni permettant d’identifier/de contacter des participants individuels, sauf à votre demande ou si la loi l’exige
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
a menos que | sauf |
o | ou |
la | la |
ni | ni |
de | de |
nunca | jamais |
datos | données |
respuestas | réponses |
ley | loi |
individuales | individuelles |
a | à |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
FR Nous ne vendrons jamais des données liées à des réponses individuelles ni permettant d’identifier/de contacter des participants individuels, sauf à votre demande ou si la loi l’exige
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
a menos que | sauf |
o | ou |
la | la |
ni | ni |
de | de |
nunca | jamais |
datos | données |
respuestas | réponses |
ley | loi |
individuales | individuelles |
a | à |
ES Las aplicaciones o los servidores de origen individuales pueden experimentar tiempos de inactividad y fallas difíciles de solucionar no planificados, lo que impide que los visitantes accedan a los activos
FR Les applications ou les serveurs d'origine individuels peuvent connaître des temps d'arrêt imprévus ou des pannes difficiles à résoudre, empêchant les visiteurs d'accéder aux ressources
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
difíciles | difficiles |
solucionar | résoudre |
visitantes | visiteurs |
fallas | pannes |
o | ou |
pueden | peuvent |
servidores | serveurs |
aplicaciones | applications |
activos | ressources |
individuales | individuels |
y | connaître |
a | à |
ES Los datos solo se utilizarán para informar de los datos globales, y las respuestas individuales no se harán públicas.
FR Les données seront utilisées dans leur ensemble et non divulguées à titre individuel.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
utilizar | utilisées |
y | et |
no | non |
datos | données |
individuales | individuel |
para | à |
de | les |
ES Alternativamente, si prefiere extraer chats individuales, puede hacerlo usando el panel Preview de iPhone Backup Extractor. Así es cómo:
FR Alternativement, si vous préférez extraire des chats individuels, vous pouvez le faire en utilisant le volet Preview de iPhone Backup Extractor. Voici comment:
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
alternativamente | alternativement |
prefiere | préférez |
individuales | individuels |
preview | preview |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
extraer | extraire |
el | le |
de | de |
cómo | comment |
puede | pouvez |
si | vous |
usando | utilisant |
es | en |
ES Al cambiar la configuración de cada clúster una sola vez en el panel de control de Cloudflare, ahorra tiempo de gestión de clústeres individuales y reduce la probabilidad de errores en la configuración.
FR En modifiant les paramètres de chaque cluster une seule fois sur le tableau de bord de Cloudflare, vous passez moins de temps à gérer les clusters séparément et vous réduisez les possibilités de mauvaises configurations.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
configuración | paramètres |
y | et |
clústeres | clusters |
reduce | réduisez |
clúster | cluster |
de | de |
en | en |
cloudflare | cloudflare |
gestión | gérer |
panel | tableau de bord |
tiempo | temps |
panel de control | tableau |
vez | fois |
el | le |
una | une |
ES Personaliza los bloques de contenido individuales dentro de tus correos electrónicos.
FR Personnalisez des blocs de contenus distincts au sein de vos e-mails.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bloques | blocs |
electrónicos | e |
personaliza | personnalisez |
de | de |
tus | vos |
contenido | contenus |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
ES Si quieres una calidad de audio mejor que la que permite Skype o Zoom, o una forma de tener archivos de audio individuales para más de 2 personas, los servicios como Iris son excelentes
FR Si vous souhaitez une meilleure qualité audio que celle permise par Skype ou Zoom, ou un moyen d'avoir des fichiers audio individuels pour plus de 2 personnes, des services comme Iris sont excellents
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
skype | skype |
zoom | zoom |
iris | iris |
quieres | souhaitez |
audio | audio |
forma | moyen |
calidad | qualité |
mejor | meilleure |
o | ou |
excelentes | excellents |
de | de |
archivos | fichiers |
individuales | individuels |
personas | personnes |
más | plus |
la | celle |
tener | davoir |
son | sont |
una | une |
para | pour |
servicios | services |
ES Realice un seguimiento del desempeño de miembros individuales de su equipo y de su embudo de ventas.
FR Suivez les performances des membres individuels de votre équipe et de votre tunnel de ventes.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
seguimiento | suivez |
y | et |
ventas | ventes |
desempeño | performances |
individuales | individuels |
equipo | équipe |
miembros | membres |
de | de |
su | votre |
ES Encuentra los leads más comprometidos con tu negocio y contenido. Agrega puntuaciones a las ofertas en general y acontactos individuales.
FR Trouvez les leads les plus engagés vis-à-vis de votre entreprise et de votre contenu. Ajoutez des points à l'ensemble des transactions et des contacts individuels.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
encuentra | trouvez |
comprometidos | engagés |
agrega | ajoutez |
leads | leads |
y | et |
más | plus |
contenido | contenu |
tu | votre |
individuales | individuels |
negocio | entreprise |
a | à |
ES ¿Cuál es la diferencia entre automatizaciones, campañas, y correos electrónicos individuales?
FR Quelle est la différence entre les automatisations, les campagnes et les e-mails individuels ?
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
automatizaciones | automatisations |
campañas | campagnes |
electrónicos | e |
individuales | individuels |
y | et |
la | la |
es | est |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
entre | entre |
diferencia | différence |
ES Los correos electrónicos individuales son comunicaciones personales que se envían a un solo contacto
FR Les e-mails individuels sont des e-mails personnalisés envoyés à un unique contact
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
electrónicos | e |
contacto | contact |
correos | mails |
individuales | individuels |
son | sont |
correos electrónicos | e-mails |
los | les |
un | unique |
a | à |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
contable | comptable |
recursos | ressources |
y | et |
el | le |
sistema | système |
funciones | rôles |
tareas | tâches |
debes | devriez |
poder | pouvoir |
asignar | affecter |
ejemplo | exemple |
asignación | affectation |
personas | personnes |
ES Administra publicaciones y campañas individuales en un calendario de contenido colaborativo para mejorar la visibilidad y facilitar la planificación a largo plazo.
FR Gérez vos posts et vos campagnes dans un calendrier de contenus collaboratif afin d'améliorer la visibilité et de faciliter la planification à long terme.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
administra | gérez |
campañas | campagnes |
colaborativo | collaboratif |
facilitar | faciliter |
largo | long |
plazo | terme |
y | et |
calendario | calendrier |
la | la |
planificación | planification |
de | de |
visibilidad | visibilité |
contenido | posts |
a | à |
ES Las herramientas de programación de redes sociales facilitan la programación y el seguimiento de cada mensaje de redes sociales que hayas creado en todos tus perfiles y redes sociales individuales.
FR Les outils de planification des posts sur les médias sociaux facilitent la planification et le suivi de vos messages sur ces plateformes, et ce, sur chacun de vos profils.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
facilitan | facilitent |
mensaje | messages |
perfiles | profils |
y | et |
herramientas | outils |
de | de |
programación | planification |
seguimiento | suivi |
en | sur |
la | la |
que | chacun |
tus | vos |
hayas | ce |
ES Es importante observar el rendimiento de los perfiles individuales de Twitter, pero también puedes analizar varios perfiles a la vez, si los tienes. Esto proporciona más información que ayudará a guiar tu estrategia.
FR Il est important d'examiner les performances de chaque profil Twitter, mais vous pouvez également analyser plusieurs profils à la fois si vous les avez sous la main. Vous obtiendrez ainsi des données supplémentaires pour guider votre stratégie.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
analizar | analyser |
guiar | guider |
estrategia | stratégie |
rendimiento | performances |
perfiles | profils |
de | de |
pero | mais |
también | également |
tu | votre |
la | la |
vez | fois |
información | données |
más | supplémentaires |
importante | important |
es | est |
varios | plusieurs |
a | à |
ES Publica mensajes en todas tus redes sociales y perfiles al mismo tiempo con el programador de Sprout. También puedes etiquetar mensajes individuales para luego informar sobre el éxito de campañas específicas.
FR Publiez des messages sur tous vos réseaux sociaux et tous vos profils en une seule fois grâce au planificateur Sprout. Vous pouvez également attribuer un tag aux messages individuels pour attester du succès de certaines campagnes spécifiques.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
publica | publiez |
perfiles | profils |
éxito | succès |
campañas | campagnes |
específicas | spécifiques |
y | et |
mensajes | messages |
en | en |
también | également |
al | au |
de | de |
individuales | individuels |
el | grâce |
tus | vos |
redes | réseaux |
para | pour |
ES Estos incluyen a tu ISP, motores de búsqueda, webs individuales, redes sociales, administradores de redes sociales, aplicaciones, tu sistema operativo y el villano de Internet preferido de todos: los hackers.
FR Cela inclut votre FAI, les moteurs de recherche, des sites internet, les réseaux sociaux, les administrateurs de réseau local, des applications, votre système d’exploitation et la menace la plus connue du net : les pirates.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
incluyen | inclut |
motores | moteurs |
búsqueda | recherche |
administradores | administrateurs |
hackers | les pirates |
aplicaciones | applications |
sistema | système |
y | et |
el | la |
tu | votre |
isp | fai |
de | de |
internet | internet |
redes | réseaux |
ES Esto significa que es un derivado de las actividades en línea de la gente y que puede usarse para construir perfiles personales individuales.
FR Il s’agit d’un sous-produit des activités numériques et en ligne des utilisateurs, et elles peuvent donc être utilisées pour concevoir des profils personnels.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
línea | ligne |
usarse | utilisé |
construir | concevoir |
perfiles | profils |
personales | personnels |
en línea | numériques |
y | et |
en | en |
actividades | activités |
esto | il |
es | sagit |
significa | pour |
ES Crea portales con URLs y contraseñas individuales, configura los informes que desees compartir y envía credenciales a tus clientes para llevar los informes a un nivel superior.
FR Créez des portails avec des URL et des mots de passe individuels, définissez les rapports que vous souhaitez partager et envoyez les informations d'identification à vos clients pour faire passer le reporting à un niveau supérieur.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
portales | portails |
urls | url |
desees | souhaitez |
compartir | partager |
clientes | clients |
nivel | niveau |
crea | créez |
y | et |
informes | rapports |
individuales | individuels |
envía | envoyez |
a | à |
tus | vos |
ES Chefs individuales y restaurantes
FR Chefs et restaurants individuels
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
individuales | individuels |
y | et |
restaurantes | restaurants |
ES El proceso para que los usuarios individuales de Internet revisen o soliciten cambios en la PII recopilada por Iterable se describe en la sección Políticas Adicionales que aparece a continuación.
FR Le processus permettant à des utilisateurs d?Internet d’examiner et/ou de demander des modifications des IPI recueillies par Iterable est détaillé dans la section Politiques supplémentaires ci-dessous.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
internet | internet |
soliciten | demander |
recopilada | recueillies |
políticas | politiques |
adicionales | supplémentaires |
iterable | iterable |
o | ou |
cambios | modifications |
proceso | processus |
de | de |
sección | section |
la | la |
a | à |
ES La fuerza de nuestra Internet Society proviene de los miembros Individuales, los miembros institucionales, los Capítulos y los Grupos de Interés Especial que nos constituyen
FR La force de l?Internet Society vient de nos membres individuels et organisationnels, des chapitres et des groupes d?intérêt spécial (SIG) qui nous constituent
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
society | society |
miembros | membres |
individuales | individuels |
capítulos | chapitres |
grupos | groupes |
interés | intérêt |
constituyen | constituent |
la | la |
y | et |
de | de |
que | vient |
fuerza | force |
internet | internet |
ES Tenga en cuenta que la versión de 2019 está dirigida a las reglas de comunicación y de etiqueta. La versión inicial del Código de Conducta para Miembros Individuales fue aprobada por la Junta Directiva de Internet Society en enero de 2003.
FR Notez que la version 2019 est axée sur les règles de communication et de savoir-vivre. La version initiale du Code de conduite pour les membres individuels a été approuvée par le conseil d?administration de l?Internet Society en janvier 2003.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
código | code |
miembros | membres |
junta | conseil |
society | society |
c | d |
reglas | règles |
y | et |
en | en |
enero | janvier |
de | de |
comunicación | communication |
aprobada | approuvée |
la | la |
individuales | individuels |
internet | internet |
fue | été |
está | est |
que | que |
versión | version |
inicial | initiale |
conducta | conduite |
ES * Si se compara el precio de dos licencias individuales de la misma edición de XMLSpy y MapForce con el precio de una licencia de Altova MissionKit.
FR * La comparaison des prix dépend de l'édition et est basée sur Altova MissionKit par rapport à deux licences individuelles de XMLSpy et MapForce.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
compara | comparaison |
xmlspy | xmlspy |
mapforce | mapforce |
altova | altova |
edición | édition |
y | et |
licencias | licences |
de | de |
individuales | individuelles |
precio | prix |
la | la |
dos | deux |
ES MobileTogether Server ofrece características únicas tanto para las aplicaciones de empresa como para las aplicaciones individuales implementadas en las AppStores (véase más abajo).
FR MobileTogether Server offre une fonction unique pour les applis commerciales et les applis individuelles déployées vers les boutiques d’applis (voir ci-dessous).
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
server | server |
ofrece | offre |
características | fonction |
individuales | individuelles |
las aplicaciones | applis |
empresa | commerciales |
ES *La programación de citas gratuita es para citas individuales y servicios exclusivos. Adquiere el complemento de Programación Avanzada para ofrecer un número ilimitado de servicios y aceptar citas de grupo por 8 dólares/mes.
FR *La planification gratuite des rendez-vous se limite aux rendez-vous individuels et aux services uniques. Achetez le module Planification avancée afin de proposer un nombre illimité de services et d'accepter des rendez-vous par groupes pour 8 $/mois.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
programación | planification |
citas | rendez-vous |
gratuita | gratuite |
adquiere | achetez |
complemento | module |
grupo | groupes |
mes | mois |
ilimitado | illimité |
y | et |
de | de |
individuales | individuels |
avanzada | avancée |
ofrecer | proposer |
la | la |
exclusivos | uniques |
para | pour |
servicios | services |
ES Crea servicios individuales y de grupo ilimitados con nuestro nuevo complemento de Función avanzada de citas por 8 dólares/mes.
FR Créez un nombre illimité de services individuels et en groupe grâce à notre nouveau module complémentaire Planification avancée, et ce pour 8 $/mois.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
crea | créez |
nuevo | nouveau |
mes | mois |
ilimitados | illimité |
servicios | services |
y | et |
grupo | groupe |
individuales | individuels |
de | de |
avanzada | avancée |
nuestro | notre |
complemento | complémentaire |
ES Puedes exportar datos sobre los contactos individuales de tu cuenta de Mailchimp, lo cual te puede ayudar a demostrar el consentimiento y a cumplir con las solicitudes de acceso.
FR Vous pouvez exporter des données concernant des contacts à partir de votre compte Mailchimp, ce qui peut vous aider à prouver le consentement et à répondre aux demandes d'accès.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
exportar | exporter |
contactos | contacts |
mailchimp | mailchimp |
demostrar | prouver |
consentimiento | consentement |
y | et |
el | le |
tu | votre |
cuenta | compte |
datos | données |
de | de |
ayudar | aider |
solicitudes | demandes |
a | à |
te | vous |
ES En el creador de sitios, puedes trabajar en secciones individuales, como la barra de navegación, el encabezado, el contenido destacado y la información del producto
FR Le créateur de site vous permet de travailler sur différentes sections, comme la barre de navigation du site Web, les en-têtes, les contenus phares et les informations de produit
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
secciones | sections |
barra | barre |
navegación | navigation |
encabezado | en-têtes |
trabajar | travailler |
y | et |
creador | créateur |
de | de |
información | informations |
contenido | contenus |
en | sur |
la | la |
sitios | web |
producto | produit |
ES Puedes incluir opciones de respuesta abiertas si deseas datos individuales detallados, pero ten en cuenta cuánto tiempo te llevará clasificar las respuestas
FR Vous pouvez inclure des options de réponse ouvertes si vous souhaitez obtenir des données individuelles détaillées, mais ne perdez pas de vue le temps qu'il vous faudra pour trier les réponses
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
incluir | inclure |
abiertas | ouvertes |
clasificar | trier |
opciones | options |
individuales | individuelles |
respuestas | réponses |
detallados | détaillées |
pero | mais |
tiempo | temps |
deseas | vous |
datos | données |
de | de |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ