ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "enviados" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

enviados afin aux avec dans dans le du e-mail e-mails envoyé envoyées envoyés mail mails messages par pour se sur vers via à être

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES Artículos enviados - Esto se envía a su cliente cuando los artículos que compró han sido enviados.

FR Articles expédiés - Ceci est envoyé à votre client lorsque les articles qu'ils ont achetés ont été expédiés.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cliente client
compró acheté
enviados envoyé
su votre
artículos articles
cuando lorsque
los les
han ont
sido été
a à

ES Los estados que puede elegir están pendientes, enviados, pagados, completos, enviados, descargados, cancelados y reembolsados

FR Les statuts que vous pouvez choisir parmi sont en attente, expédiés, payés, complétés, envoyés, téléchargés, annulés et remboursés

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
elegir choisir
pagados payés
descargados téléchargés
y et
los les
puede pouvez
enviados envoyés
estados été
que parmi
están en

ES Un filtro simple le ayuda a distinguir los correos electrónicos enviados por personas reales y por sistemas automatizados, ¡incluso si pretenden ser enviados manualmente!

FR Un simple filtre vous aide à distinguer les emails envoyés par de vraies personnes et par des systèmes automatisés - même s'ils prétendent être envoyés manuellement !

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
filtro filtre
ayuda aide
distinguir distinguer
reales vraies
sistemas systèmes
manualmente manuellement
y et
automatizados automatisés
correos electrónicos emails
enviados envoyés
ser être
personas personnes
simple un
a à

ES La aplicación Spyic es capaz de espiar todos los mensajes enviados por el chat de Facebook enviados desde dispositivos Android o iOS, ¡incluyendo tablets!

FR L'espion peut suivre tous les messages échangés sur Facebook Messenger sur les appareils Android, y compris les tablettes !

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
capaz peut
facebook facebook
android android
tablets tablettes
dispositivos appareils
mensajes messages
todos tous
incluyendo y compris
de les

ES El proceso de promoción debería empezar una o dos semanas antes del webinar. Los emails enviados a mitad de la semana tienden a generar ratios de inscripción más elevados que los enviados a principios o finales de la semana.

FR La campagne de promotion doit démarrer une ou deux semaines avant le webinar. Les e-mails envoyés au milieu de la semaine ont un taux d’inscription plus élevé que ceux envoyés au début ou à la fin de la semaine.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
webinar webinar
mitad milieu
finales fin
semanas semaines
principios début
promoción promotion
empezar démarrer
o ou
de de
emails mails
semana semaine
más plus
enviados envoyés
la la
dos deux
una une
a à

ES El proceso de promoción debería empezar una o dos semanas antes del webinar. Los emails enviados a mitad de la semana tienden a generar ratios de inscripción más elevados que los enviados a principios o finales de la semana.

FR La campagne de promotion doit démarrer une ou deux semaines avant le webinar. Les e-mails envoyés au milieu de la semaine ont un taux d’inscription plus élevé que ceux envoyés au début ou à la fin de la semaine.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
webinar webinar
mitad milieu
finales fin
semanas semaines
principios début
promoción promotion
empezar démarrer
o ou
de de
emails mails
semana semaine
más plus
enviados envoyés
la la
dos deux
una une
a à

ES La aplicación Spyic es capaz de espiar todos los mensajes enviados por el chat de Facebook enviados desde dispositivos Android o iOS, ¡incluyendo tablets!

FR L'espion peut suivre tous les messages échangés sur Facebook Messenger sur les appareils Android, y compris les tablettes !

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
capaz peut
facebook facebook
android android
tablets tablettes
dispositivos appareils
mensajes messages
todos tous
incluyendo y compris
de les

ES Un filtro simple le ayuda a distinguir los correos electrónicos enviados por personas reales y por sistemas automatizados, ¡incluso si pretenden ser enviados manualmente!

FR Un simple filtre vous aide à distinguer les emails envoyés par de vraies personnes et par des systèmes automatisés - même s'ils prétendent être envoyés manuellement !

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
filtro filtre
ayuda aide
distinguir distinguer
reales vraies
sistemas systèmes
manualmente manuellement
y et
automatizados automatisés
correos electrónicos emails
enviados envoyés
ser être
personas personnes
simple un
a à

ES La encriptación se aplica a todos los archivos enviados a través de la red de Cloudflare para evitar el espionaje y garantizar una conexión segura entre los visitantes y tu sitio web

FR Le chiffrement s'applique à l'ensemble des fichiers mis en proxy derrière le réseau de Cloudflare afin d'empêcher l'espionnage et de garantir une connexion sécurisée entre les visiteurs et votre site web

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
visitantes visiteurs
y et
conexión connexion
garantizar garantir
archivos fichiers
red réseau
cloudflare cloudflare
encriptación chiffrement
de de
tu votre
una une
el le
a à
segura sécurisée
sitio site
web web

ES Con más de 1.500 millones de usuarios y más de 65 millones de mensajes enviados a través de la aplicación cada día, WhatsApp es una de las aplicaciones de mensajería más populares en todo el mundo

FR Avec plus de 1,5 milliard d'utilisateurs et plus de 65 millions de messages envoyés via l'application chaque jour, WhatsApp est l'une des applications de messagerie les plus populaires au monde

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
whatsapp whatsapp
populares populaires
mundo monde
y et
mensajería messagerie
la aplicación lapplication
de de
millones millions
aplicaciones applications
más plus
a via
mensajes messages
enviados envoyés
es est

ES Los correos electrónicos enviados por los establecimientos de ocio son los segundos, con una tasa de apertura del 27,74 %.

FR Les e-mails envoyés par des entités de loisir arrivent en deuxième position, avec un taux d'ouverture de 27,74 %.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
electrónicos e
tasa taux
de de
correos mails
ocio loisir
correos electrónicos e-mails
enviados envoyés
una un

ES El monitoreo de las redes sociales implica rastrear y responder a todos los mensajes enviados a Moe's o sobre el restaurante o sobre cualquiera de sus productos o servicios.

FR La surveillance des médias sociaux consiste à suivre tous les messages envoyés concernant le restaurant Moe's ou ses produits et services, puis à y répondre.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
monitoreo surveillance
y et
o ou
rastrear suivre
responder répondre
restaurante restaurant
a à
productos produits
de concernant
todos tous
mensajes messages
enviados envoyés
los les
servicios services

ES Haz un seguimiento del impacto de las historias de Instagram y orienta el contenido con base en los resultados de los mensajes enviados

FR Suivez l'impact des stories Instagram et orientez votre contenu en fonction des résultats issus des messages envoyés

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
seguimiento suivez
historias stories
instagram instagram
y et
en en
resultados résultats
contenido contenu
mensajes messages
enviados envoyés
de des

ES En el caso de los practicantes, un informe de campaña ayuda a comprender cuán bien funcionó una campaña de Twitter. Los mensajes enviados se analizan a fondo al nivel del Tweet singular para ver cada una de las métricas del Tweet.

FR Les rapports de campagne aident les professionnels à comprendre les performances d'une campagne Twitter. Dans les messages envoyés, vous pouvez descendre jusqu'au niveau d'un tweet particulier pour voir les mesures qui lui sont propres.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
campaña campagne
ayuda aident
métricas mesures
nivel niveau
informe rapports
twitter twitter
tweet tweet
de de
ver voir
un dun
comprender comprendre
mensajes messages
enviados envoyés
a à
se qui

ES Los Informes de mensajes enviados reúnen todos tus mensajes de todas tus redes sociales y perfiles en una única ubicación, lo que te ayuda a ver qué mensajes son los más efectivos para tus audiencias.

FR Les rapports sur les messages envoyés regroupent tous les messages de vos réseaux sociaux et de vos profils en un seul et même endroit, ce qui vous aide à voir les messages les plus efficaces pour vos audiences.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
informes rapports
perfiles profils
ubicación endroit
ayuda aide
efectivos efficaces
audiencias audiences
y et
de de
en en
más plus
ver voir
todos tous
mensajes messages
enviados envoyés
tus vos
redes réseaux
a à

ES Navegando de forma anónima: tus movimientos online ya no serán tan fácilmente visible para otros, porque todos tus datos han sido cifrados por tu VPN y enviados a través de un servidor externo

FR Naviguer anonymement : Vos activités en ligne ne seront plus aussi facilement visibles par les autres, car toutes vos données sont cryptées par votre VPN et envoyées via un serveur externe

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
navegando naviguer
online en ligne
visible visibles
cifrados cryptées
vpn vpn
servidor serveur
externo externe
no ne
datos données
y et
otros autres
fácilmente facilement
tu votre
serán les
de via
enviados envoyées
tus vos

ES La tecnología de cifrado evita que terceros puedan ver conversaciones y mensajes enviados por WhatsApp

FR La technologie de cryptage empêche les tiers de voir les conversations et les messages envoyés via WhatsApp

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cifrado cryptage
evita empêche
whatsapp whatsapp
y et
la la
tecnología technologie
de de
terceros tiers
ver voir
a via
conversaciones conversations
mensajes messages
enviados envoyés

ES Envíanos un mensaje. El horario comercial es de lunes a viernes de 5:30 a. m. a 8 p. m. EDT. Los mensajes enviados fuera de este horario recibirán una respuesta en un plazo de 12 horas.

FR Envoyez-nous un message. Les heures d’ouverture sont du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EDT). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
mensaje message
horas heures
lunes lundi
viernes vendredi
en en
a à
mensajes messages
enviados envoyés
horario les heures
de de

ES Iterable trata los Datos del Cliente enviados con el fin de proporcionar los Servicios al cliente

FR Iterable traite les Données client soumises afin de fournir les Services au client

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
trata traite
cliente client
iterable iterable
proporcionar fournir
servicios services
al au
de de
datos données
el afin

ES Según el ReturnPath, alrededor del 21 % de los correos electrónicos basados en permisos, enviados por los vendedores legítimos por correo electrónico, terminan en una carpeta de spam.

FR Selon ReturnPath, environ 21 % des e-mails autorisés envoyés par des spécialistes du marketing par e-mail légitimes finissent dans un dossier de spam.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
legítimos légitimes
carpeta dossier
spam spam
de de
correos mails
electrónicos e
enviados envoyés
una un
correo mail

ES Los correos electrónicos a veces pueden tardar un poco en ser enviados y recibidos por todos los proveedores de servicios de Internet y servidores entrantes.

FR Les e-mails peuvent parfois mettre plus de temps à être envoyés et reçus par tous les FAI et les serveurs entrants.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
electrónicos e
recibidos reçus
pueden peuvent
y et
servidores serveurs
correos mails
enviados envoyés
internet fai
correos electrónicos e-mails
ser être
todos tous
de de
entrantes entrants
a à
a veces parfois

ES También podemos usar GIFs transparentes (también conocidos como "Baliza Web") en correos electrónicos basados en HTML enviados a nuestros usuarios para rastrear qué correos electrónicos son abiertos por los destinatarios.

FR Nous pouvons également utiliser des pixels invisibles (c'est-à-dire des « balises web ») dans les e-mails HTML envoyés à nos utilisateurs pour déterminer le taux d'ouverture de ces e-mails.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
web web
electrónicos e
usar utiliser
html html
usuarios utilisateurs
también également
correos mails
enviados envoyés
correos electrónicos e-mails
podemos pouvons
a à
nuestros nos

ES La autenticación permite que los proveedores de servicios de Internet comprueben la legitimidad de los emails enviados.

FR L’authentification permet aux fournisseurs d’accès à Internet (FAI) d’approuver la légitimité des envois d’emails

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
permite permet
proveedores fournisseurs
la la
que à
internet internet

ES Después de su lanzamiento, Twitter notó un 50% más de Tweets siendo enviados de dispositivos con Twitter Lite que de la app estándar.

FR Après le lancement, Twitter a remarqué que 50 % plus de Tweets étaient envoyés depuis les appareils Twitter Lite que l’application standard.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
lanzamiento lancement
lite lite
estándar standard
twitter twitter
tweets tweets
dispositivos appareils
de de
más plus
la le
app lapplication
enviados envoyés

ES Al enviar este formulario: Usted acepta el procesamiento de los datos personales enviados de acuerdo con los Política de Privacidad de Kinsta, incluyendo la transferencia de datos a los Estados Unidos.

FR En envoyant ce formulaire : Vous acceptez le traitement des données personnelles soumises conformément à la Politique de Confidentialité de Kinsta, y compris le transfert de données vers les États-Unis.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
enviar envoyant
formulario formulaire
política politique
kinsta kinsta
transferencia transfert
unidos unis
de acuerdo con conformément
acepta acceptez
privacidad confidentialité
procesamiento traitement
de de
personales personnelles
datos données
este ce
la la
a à
incluyendo y compris

ES Desde ahí, los usuarios pueden dar clic en el enlace y ser enviados a la tienda en línea de Swell, y comprar su producto

FR De là, les utilisateurs peuvent cliquer sur le lien et être envoyés vers la boutique en ligne de Swell pour acheter le produit

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
usuarios utilisateurs
enlace lien
línea ligne
pueden peuvent
y et
comprar acheter
clic cliquer
en en
tienda boutique
de de
ser être
enviados envoyés
la la
producto produit

ES Capta los problemas en cuanto surjan, como archivos no enviados, prioridades...

FR Les logiciels de gestion de projet gratuits ont un coût. Découvrez pourquoi ces...

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
archivos projet
en ces

ES TLS es un estándar que mantiene privada la conexión a Internet y verifica que los datos enviados entre dos sistemas (entre dos servidores, o un servidor y un cliente) estén cifrados y no se modifiquen

FR Le standard TLS permet de garder une connexion Internet privée et de vérifier que les données échangées entre deux systèmes (un serveur et un serveur, ou un serveur et un client) sont chiffrées et non modifiables

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
tls tls
estándar standard
verifica vérifier
sistemas systèmes
cliente client
cifrados chiffrées
internet internet
y et
conexión connexion
o ou
servidor serveur
estén sont
no non
la le
datos données
dos deux
un une
que que
a un

ES Medios enviados: obtén una idea de la frecuencia con la que están publicando tus competidores. Podrías descubrir que no estás publicando suficiente para mantener interesada a tu audiencia.

FR Média envoyé : ayez une idée de la fréquence à laquelle vos concurrents publient. Vous pourriez conclure que vous ne publiez pas suffisamment pour maintenir votre public engagé.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
medios média
idea idée
frecuencia fréquence
mantener maintenir
audiencia public
enviados envoyé
la la
de de
competidores concurrents
tus vos
no ne
una une
podrías pourriez
a à
tu votre

ES Esto significa que es posible que su dirección IP y otros datos requeridos por Google para el servicio de reCAPTCHA sean enviados a Google

FR Cela signifie que votre adresse IP et éventuellement d’autres données requises par Google pour le service reCAPTCHA, sont transmises à Google

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ip ip
datos données
requeridos requises
google google
recaptcha recaptcha
y et
el le
significa signifie
dirección adresse
servicio service
y otros dautres
su votre
posible éventuellement
esto cela
a à

ES La mayoría de los navegadores web se verificarán si los instalados SSL Se considera de confianza y mostrará una advertencia para alertar a sus visitantes que su sitio web está protegiendo los datos confidenciales enviados a través de su sitio

FR La plupart des navigateurs Web vérifieront si l'installation SSL Est de confiance et montrera un avertissement pour alerter vos visiteurs que votre site Web protège les données sensibles envoyées via votre site

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ssl ssl
mostrará montrera
visitantes visiteurs
protegiendo protège
y et
advertencia avertissement
alertar alerter
de de
confianza confiance
la la
navegadores navigateurs
su votre
está est
datos données
a via
una un
web web
para pour
sus vos
que que
sitio site
enviados envoyées
la mayoría plupart

ES Las extensiones de seguridad de los sistemas de nombres de dominio (DNSSEC) aseguran la jerarquía del servidor DNS mediante la firma digital de registros DNS para garantizar que los mensajes recibidos sean los mismos que los enviados.

FR Le protocole DNSSEC (Domain Name Systems Security Extensions) protège la hiérarchie du serveur DNS en appliquant une signature numérique sur les enregistrements DNS pour garantir que les messages reçus sont identiques à ceux envoyés.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
extensiones extensions
nombres name
dnssec dnssec
jerarquía hiérarchie
servidor serveur
firma signature
registros enregistrements
sistemas systems
seguridad protège
dns dns
garantizar garantir
digital numérique
la la
mensajes messages
recibidos reçus
enviados envoyés
de une
dominio domain
aseguran sur
mismos les

ES Todos los datos enviados a través de la red pública, incluido el historial de visitas, puede obtener fácilmente un atacante conectándose a la misma red

FR Toutes les données envoyées via le réseau public, y compris l'historique, peuvent facilement être obtenues par un attaquant en se connectant au même réseau

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pública public
atacante attaquant
red réseau
datos données
obtener obtenues
fácilmente facilement
incluido y compris
el le
enviados envoyées
de via

ES Al conectar una VPN en tu router, cambias la dirección IP en todos tus dispositivos a la vez, ocultando los datos enviados a la Red y el tráfico de Internet incluso de tu ISP.

FR En connectant un VPN sur votre routeur, vous changez l'adresse IP de tous vos appareils en une seule fois, cachant ainsi les données envoyées sur le Net et le trafic Internet, même à votre fournisseur d'accès.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
vpn vpn
router routeur
ip ip
dispositivos appareils
y et
internet internet
en en
de de
a à
datos données
todos tous
vez fois
el le
una une
enviados envoyées
red net
tráfico trafic

ES Nuestro equipo de investigación analiza los correos electrónicos enviados por los usuarios a través de Mailchimp, para averiguar qué prácticas dan como resultado las mejores tasas de apertura

FR Notre équipe de recherche analyse les e-mails envoyés par les utilisateurs via Mailchimp afin d'identifier les pratiques qui permettent d'obtenir les meilleurs taux d'ouverture

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
electrónicos e
usuarios utilisateurs
mailchimp mailchimp
tasas taux
equipo équipe
prácticas pratiques
mejores meilleurs
de de
investigación recherche
correos mails
enviados envoyés
a via
correos electrónicos e-mails
nuestro notre

ES A diferencia del asistente para líneas de asunto, que emplea datos de correos electrónicos enviados por todos los usuarios de Mailchimp, las pruebas A/B y multivariante te indican qué prefieren tus contactos en particular.

FR Contrairement à l'assistant de ligne objet, qui utilise des données provenant de e-mails envoyés par tous les utilisateurs Mailchimp, les tests A/B et multivariés peuvent vous indiquer ce que préfèrent vos propres contacts.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
asistente lassistant
líneas ligne
electrónicos e
mailchimp mailchimp
pruebas tests
b b
prefieren préfèrent
contactos contacts
emplea utilise
usuarios utilisateurs
y et
de de
datos données
correos mails
enviados envoyés
correos electrónicos e-mails
todos tous
a à
tus vos

ES Esta página mostrará todos los mensajes enviados a

FR Cette page affichera automatiquement les e-mails envoyés à

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
página page
a à
esta cette
mostrará affichera
los les

ES Las cookies son pequeños fragmentos de texto enviados por un sitio web que visitas desde tu navegador web

FR Les cookies sont de petits fichiers texte envoyés à votre navigateur par un site Web que vous visitez

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cookies cookies
pequeños petits
visitas visitez
de de
texto texte
navegador navigateur
que à
tu votre
son sont
enviados envoyés
las les
sitio site
web web
un que

ES Los administradores pueden ver información detallada y actividades de comportamiento de los objetos enviados, lo que incluye la visualización gráfica del árbol de procesos completo.

FR Les administrateurs peuvent afficher les informations détaillées et les activités de comportement des objets soumis, y compris la visualisation graphique de toute l’arborescence des processus.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
administradores administrateurs
gráfica graphique
pueden peuvent
información informations
y et
comportamiento comportement
objetos objets
procesos processus
la la
visualización visualisation
actividades activités
de de
incluye compris
ver afficher
detallada détaillées

ES Aprende del proceso de facturación para las campañas de anuncios de Facebook, enviados por Mailchimp. Aprende la información de presupuesto y reembolso.

FR Suivez vos commandes en attente et expédiées dans votre boutique Mailchimp et envoyez des notifications d'expédition à vos clients.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
mailchimp mailchimp
proceso commandes
información notifications
y et
para à
de des
la vos

ES Requerimos que todos los correos electrónicos de marketing enviados a través de Mailchimp tengan nuestra *|UNSUB|* etiqueta

FR Tous les e-mails marketing envoyés via Mailchimp doivent comporter notre balise *|UNSUB|*

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
electrónicos e
marketing marketing
mailchimp mailchimp
etiqueta balise
correos mails
enviados envoyés
correos electrónicos e-mails
todos tous
de via

ES Blurb supera los 20 millones de libros impresos y enviados a través de su plataforma.

FR Blurb dépasse le jalon des 20 millions de livres imprimés et envoyés depuis sa plateforme.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
supera dépasse
libros livres
plataforma plateforme
y et
millones millions
de de
impresos imprimés
enviados envoyés
a depuis

ES Para evitar que WhatsApp use la mayor parte de su almacenamiento en el futuro, puede evitar que descargue automáticamente fotos y videos enviados a través de WhatsApp a su Photo Stream

FR Pour empêcher WhatsApp d'utiliser autant de votre stockage à l'avenir, vous pouvez l'empêcher de télécharger automatiquement les photos et vidéos envoyées via WhatsApp à votre flux de photos

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
whatsapp whatsapp
almacenamiento stockage
descargue télécharger
automáticamente automatiquement
stream flux
y et
fotos photos
videos vidéos
use dutiliser
de de
su votre
puede pouvez
para empêcher
enviados envoyées
a à

ES Administre fácilmente los datos en movimiento (como los enviados por correo electrónico) y en reposo (los almacenados en la red)

FR Gérez facilement les données sensibles dynamiques (lorsqu'elles sont envoyées par courrier électronique) et statiques (stockées sur le réseau)

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
fácilmente facilement
almacenados stockées
y et
la le
administre gérez
electrónico électronique
red réseau
los les
datos données
en sur
correo electrónico courrier
enviados envoyées

ES Recibir y robar códigos de autorización únicos enviados por SMS

FR Recevoir et voler des codes d'autorisation uniques envoyés par SMS

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
recibir recevoir
robar voler
códigos codes
únicos uniques
sms sms
y et
de des
enviados envoyés

ES Los colaboradores digitales inteligentes de Blue Prism detienen los pedidos fraudulentos antes de que sean enviados del almacén

FR Les agents virtuels intelligents de Blue Prism interceptent les commandes frauduleuses avant leur départ de l'entrepôt.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
colaboradores agents
inteligentes intelligents
blue blue
de de
pedidos commandes

ES Los pedidos sospechosos son luego enviados para que los humanos tomen medidas.

FR Les commandes marquées comme suspectes peuvent ensuite être soumises à un contrôle humain.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pedidos commandes
los les
luego ensuite

ES Automatice la cancelación de pedido rápidamente donde se sospeche que hay fraude, y así minimizar el riesgo de tener pedidos enviados a través de un retraso en la toma de medidas.

FR Automatisez l'annulation rapide des commandes en cas de suspicion de fraude et réduisez le risque d'envoi de ces commandes faute d'identification suffisamment rapide.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
automatice automatisez
rápidamente rapide
fraude fraude
riesgo risque
y et
en en
de de
pedidos commandes
el le
a cas

ES Identificar los mensajes de correo electrónico enviados a un lead usando una secuencia de correo electrónico

FR Identification des e-mails envoyés à un lead à l’aide d’une séquence d’e-mails

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
identificar identification
electrónico e
correo electrónico e-mails
de de
secuencia séquence
a à

ES Los mensajes de correo electrónico enviados usando una secuencia de correo electrónico se identifican con un icono de Secuencia ().

FR Tous les e-mails envoyés à l’aide d’une séquence d’e-mails sont identifiés par une icône Séquence ().

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
icono icône
electrónico e
correo electrónico e-mails
de de
secuencia séquence
usando par

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ