ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "cabe destacar" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

cabe convient
destacar du en ligne entreprise entreprises fait mettre mettre en évidence page pages par point points pour site site web souligner travailler web

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES Entre los grandes nombres de este ámbito cabe destacar Box, Dropbox, OneDrive y Google Drive; todos ellos se integran directamente en Wrike

FR Parmi les grands noms dans ce domaine, citons Box, Dropbox, OneDrive et Google Drive, chacun pouvant s'intégrer directement à Wrike

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
grandes grands
nombres noms
ámbito domaine
box box
onedrive onedrive
google google
directamente directement
dropbox dropbox
wrike wrike
este ce
y et
de parmi
los les
en à

ES Resulta imprescindible identificar las funciones clave que puede necesitar tu equipo del proyecto a medida que adopta flujos de trabajo de gestión de proyectos en tu herramienta. Entre los aspectos que hay que buscar cabe destacar:

FR Il est essentiel d'identifier les principales fonctionnalités dont votre équipe pourrait avoir besoin au fur et à mesure qu'elle adopte les flux de gestion de projet dans votre outil. Voici quelques éléments à prendre en compte :

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
adopta adopte
aspectos éléments
medida mesure
herramienta outil
equipo équipe
funciones fonctionnalités
tu votre
en en
imprescindible besoin
puede prendre
de de
gestión gestion
clave essentiel
proyecto projet
a à
flujos flux
buscar et

ES Entre losprincipios fundamentales de la metodología Lean cabe destacar:

FR Les grands principes de la méthodologie Lean incluent :

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
metodología méthodologie
la la
de de
a les

ES Affinity Photo también ha sido objeto de numerosos ajustes de rendimiento; cabe destacar la mejora de la eficiencia en la forma en que las capas se combinan

FR Affinity Photo a également fait l’objet de nombreux réglages des performances, ce qui apporte principalement plus d’efficacité dans la façon dont les calques sont fusionnés

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
photo photo
ajustes réglages
forma façon
capas calques
rendimiento performances
la la
también également
numerosos de nombreux
sido a
de de
se qui
que dont
en dans

ES Cabe destacar que un .net tiene una connotación de "Internet", mientras que un .com tiene una connotación más "comercial".

FR On pourrait toutefois remarquer qu'un .net est légèrement plus connoté "Internet" qu'un .com qui aurait une connotation plus "commerciale".

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
comercial commerciale
net net
más plus
internet internet
que pourrait

ES Cabe destacar que podemos ofrecer, ocasionalmente, determinados Servicios en versiones Alfa o Beta (los «Servicios de Lanzamiento Previo«) y hacemos todo lo posible para identificar dichos Servicios de Lanzamiento Previo como tales

FR Veuillez noter que nous pouvons proposer, de temps à autre, certains Services en version alpha ou bêta (les « Services de pré-lancement ») et nous faisons de notre mieux pour identifier ces Services pré-débloqués comme tels

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
alfa alpha
beta bêta
identificar identifier
lanzamiento lancement
y et
o ou
de de
versiones version
servicios services
en en
ofrecer proposer
podemos pouvons

ES Cabe destacar que Sucuri no carga al completo todas las páginas; simplemente mide lo que tarda la página en ?arrancar?, por decirlo de alguna forma

FR Sucuri ne charge pas les pages dans leur intégralité, il mesure juste le temps qu’il faut pour que la page se lance

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
carga charge
páginas pages
lo il
página page
la la
no ne

ES También cabe destacar que Wix ofrece planes básicos más baratos que Squarespace, aunque este último hace un trabajo mucho mejor desde el punto de vista del marketing.

FR Il convient également de noter que Wix propose des plans d’entrée de gamme moins chers que Squarespace, bien que ce dernier fasse un bien meilleur travail d’un point de vue marketing.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cabe convient
wix wix
ofrece propose
squarespace squarespace
marketing marketing
punto point
planes plans
también également
trabajo travail
de de
un dun
este ce
mejor meilleur
vista vue
aunque bien que
último dernier

ES En este contexto, cabe destacar nuestro compromiso por fomentar la igualdad de género y ofrecer igualdad de oportunidades a las mujeres en los proyectos que apoyamos.

FR L’engagement à améliorer l’égalité entre les genres et à donner aux femmes des chances égales est au cœur de cet aspect de tous les projets que l’UNOPS soutient.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
fomentar améliorer
oportunidades chances
y et
mujeres femmes
proyectos projets
de de
la cet
a à

ES Debe ser usuario con licencia para crear una nueva hoja u otro elemento de Smartsheet.(Cabe destacar que algunos elementos, como paneles, solo se encuentran disponibles en tipos de planes específicos

FR Vous devez être un utilisateur sous licence pour créer une nouvelle feuille ou d’autres éléments Smartsheet. (Notez également que certains éléments, tels que les tableaux de bord, ne sont disponibles que pour des types de forfaits spécifiques

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
usuario utilisateur
licencia licence
nueva nouvelle
hoja feuille
smartsheet smartsheet
otro dautres
crear créer
tipos types
planes forfaits
de de
elementos éléments
disponibles disponibles
específicos spécifiques
algunos certains
paneles tableaux de bord
ser être
con tableaux
para pour
una une
que également

ES Sin embargo, cabe destacar que los datos del calendario se actualizarán con la frecuencia especificada en el programa de calendario externo (pueden producirse demoras).

FR Notez toutefois que les données de l’agenda seront mises à jour à la fréquence spécifiée dans le programme de calendrier externe (il peut y avoir un délai).

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
frecuencia fréquence
externo externe
calendario calendrier
programa programme
de de
datos données
pueden peut
sin embargo toutefois
la la

ES Publicar en Calendario Google Esta opción le permite ver las fechas creadas en Smartsheet en el Calendario Google. Sin embargo, cabe destacar que no le permitirá agregar elementos del calendario de Google a Smartsheet.

FR publier sur Google Agenda Cette option vous permet d’afficher dans Google Agenda les rendez-vous créés dans Smartsheet. Notez cependant qu’elle ne vous permet pas d’ajouter des éléments dans Smartsheet à partir de Google.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
publicar publier
smartsheet smartsheet
elementos éléments
calendario agenda
permite permet
de de
sin embargo cependant
google google
opción option
no ne
las les
a à

ES Si utiliza Smartsheet API, cabe destacar que tiene implementados límites de tasas para evitar abusos y cargas indebidas en los servidores de Smartsheet

FR Si vous utilisez l’API Smartsheet, des débits maximaux sont en place pour éviter les abus et une sollicitation excessive de nos serveurs

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
utiliza utilisez
smartsheet smartsheet
abusos abus
evitar éviter
y et
en en
servidores serveurs
de de
para pour

ES Cabe destacar que esta norma ha sido planteada al mismo tiempo para bienes materiales y servicios.

FR Il est intéressant de noter que cette norme a été pensée à la fois pour les biens matériels et les services.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
norma norme
y et
servicios services
materiales matériels
esta cette
bienes biens
sido été

ES Cabe destacar que hay extensiones disponibles para los navegadores Chrome y Firefox, para controlar las sesiones de navegación en las páginas web

FR À noter que des extensions sont disponibles sur les navigateurs Chrome et Firefox pour monitorer des sessions de navigation sur ses pages Internet

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
extensiones extensions
firefox firefox
sesiones sessions
navegación navigation
navegadores navigateurs
chrome chrome
y et
disponibles disponibles
páginas pages
de de
web internet
en des
que que
para pour

ES Entre las ONG que colaboran con el FIDA cabe destacar:

FR Entre autres partenariats du FIDA avec des ONG, le Fonds collabore avec:

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ong ong
el le
entre entre
que autres
con avec

ES A continuación, te presentamos las diferentes funciones avanzadas que te ofrece este software, entre las que cabe destacar el modo de desplazamiento del contenido de los objetos en una escena o las diferentes opciones de inserción de material nuevo.

FR Ensuite, nous expliquerons les options avancées permettant de déplacer le contenu d'une scène et d'insérer de nouvelles séquences.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
escena scène
avanzadas avancées
el le
de de
opciones options
contenido contenu
las et
nuevo nouvelles
a ensuite

ES Cabe destacar el trabajo de los voluntarios, que les ayudan en las tareas administrativas de gestión de la asociación y de las salas de ventas.

FR Sans oublier les bénévoles qui les secondent dans les tâches administratives de gestion de l'ASBL et dans le fonctionnement des magasins.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
voluntarios bénévoles
ventas magasins
y et
administrativas administratives
de de
tareas tâches
en dans
gestión gestion
el le

ES Siendo el mercado de apps, el nicho tecnológico con mayor futuro. Cabe destacar, el mayor incremento de portales de servicios, que ofrecen visibilidad a empresas de un determinado sector.

FR Le marché des applications étant la niche technologique qui a le plus grand avenir, il convient de noter la plus grande augmentation des portails de services, qui offrent une visibilité aux entreprises d'un certain secteur.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
tecnológico technologique
futuro avenir
cabe convient
portales portails
nicho niche
incremento augmentation
empresas entreprises
ofrecen offrent
sector secteur
mercado marché
de de
apps applications
visibilidad visibilité
un dun
siendo il
servicios services

ES Cabe destacar que el tiempo de inactividad solo se tiene en cuenta para las interrupciones inesperadas y no incluye los periodos de mantenimiento.

FR Il est important de noter que le temps d?arrêt n?est pris en compte que pour les interruptions non planifiées et n?inclut pas les périodes de maintenance.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cuenta compte
interrupciones interruptions
incluye inclut
mantenimiento maintenance
en en
y et
el le
de de
periodos périodes
tiempo temps
que que
para arrêt

ES Entre los muchos beneficios que ofrece la plataforma cabe destacar:

FR La plateforme présente des avantages considérables :    

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
beneficios avantages
la la
plataforma plateforme
los des

ES Entre las publicaciones clave del OIEA cabe destacar las Normas de Seguridad del OIEA, que enuncian los principios, requisitos y recomendaciones fundamentales para garantizar la seguridad nuclear

FR L’une des publications clés de l’AIEA est celle des normes de sûreté, qui définissent des principes fondamentaux, des prescriptions et des recommandations visant à garantir la sûreté nucléaire

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
publicaciones publications
nuclear nucléaire
normas normes
seguridad sûreté
requisitos prescriptions
y et
recomendaciones recommandations
principios principes
fundamentales fondamentaux
la la
de de
garantizar garantir

ES Cabe destacar el retrato del duque Rodolfo IV, el retrato más antiguo de Occidente, así como su mortaja de seda dorada del siglo XIV

FR Le portrait du duc Rodolphe IV, le plus ancien portrait de l'Occident, ainsi que son suaire en soie dorée datant du 14e siècle figurent parmi les points marquants

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
destacar points
retrato portrait
duque duc
iv iv
antiguo ancien
seda soie
siglo siècle
el le
más plus
de de
su son
dorada doré

ES Asimismo, cabe destacar la violencia y misoginia propia de los talibanes contra las mujeres

FR Il convient également de noter la violence et la misogynie des talibans à l'égard des femmes

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cabe convient
talibanes talibans
mujeres femmes
la la
y et
de de
violencia violence

ES Cabe destacar que el software presenta una interacción con el/la usuario/a sencilla e intuitiva, por lo que no es necesario tener unos conocimientos informáticos muy técnicos

FR Il convient de noter que le logiciel présente une interaction simple et intuitive avec l'utilisateur, il n'est donc pas nécessaire d'avoir des connaissances informatiques très techniques

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cabe convient
presenta présente
interacción interaction
intuitiva intuitive
técnicos techniques
sencilla simple
software logiciel
lo il
necesario nécessaire
muy très
informáticos informatiques
no n
tener davoir
el le
una une
conocimientos connaissances

ES No obstante, cabe destacar que el uso de la Community Edition está sujeto a determinadas restricciones establecidas en el Acuerdo de licencia

FR Notez, cependant, que votre utilisation de l'édition communautaire est soumise à certaines restrictions énoncées dans le Contrat de licence

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
community communautaire
edition édition
restricciones restrictions
acuerdo contrat
licencia licence
sujeto soumise
de de
el le
uso utilisation
está est
a à
no cependant

ES La experiencia y los conocimientos son importantes, por lo que cabe destacar que Mood ha diseñado e instalado más sistemas audiovisuales comerciales que nadie en el mundo

FR L?expérience et l?expertise comptent, il est donc intéressant de noter que Mood a conçu et installé plus de systèmes audiovisuels commerciaux que quiconque dans le monde

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
diseñado conçu
sistemas systèmes
comerciales commerciaux
mundo monde
instalado installé
y et
e l
experiencia expérience
lo il
más plus
en dans
el le
que quiconque

ES Cabe destacar que no afecta a la solicitud de compra y que el usuario recibe los productos según lo previsto.

FR Il convient de préciser que l’achat sera conclu tout à fait normalement et que le client recevra les produits qu’il a achetés.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cabe convient
usuario client
y et
de de
compra achetés
lo il
productos produits
el le
a à

ES De todos estos elementos, cabe destacar la generalización de la violencia como consecuencia del incremento de la actividad de las bandas armadas, especialmente en la capital Puerto Príncipe (75% de los actos delictivos del país documentados)

FR Parmi tous ces éléments, il convient de souligner la généralisation de la violence en raison de l'augmentation de l'activité des bandes armées, notamment dans la capitale Port-au-Prince (75% des actes criminels documentés du pays)

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cabe convient
destacar souligner
bandas bandes
puerto port
príncipe prince
actos actes
elementos éléments
armadas armées
capital capitale
país pays
la la
en en
de de
violencia violence
todos tous

ES Cabe destacar que pueden surgir situaciones en las que brindar la información solicitada por el Sujeto de la información divulgaría Información personal sobre un tercero

FR Il convient de noter que dans certaines situations, le fait de fournir les renseignements demandés par la personne concernée divulguerait les données à caractère personnel d'une autre personne

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cabe convient
situaciones situations
brindar fournir
de de
la información renseignements
la la
las les
a à

ES Cabe destacar una proeza técnica y estética : las agujas también están engastadas con diamantes baguette y con un brillante en el centro del agujero del cañón de las horas.

FR Prouesse technique et esthétique : les aiguilles sont également serties de diamants baguette et d’un brillant au centre du trou de canon.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
técnica technique
estética esthétique
agujas aiguilles
diamantes diamants
brillante brillant
agujero trou
cañón canon
y et
también également
centro centre
de de
un dun

ES Los/as desarrolladores/as apreciarán las características clave que hacen que un page builder sea tan útil, entre las que cabe destacar:

FR Les développeur·euse·s apprécieront les principales caractéristiques qui rendent les page builders si utiles, notamment :

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
desarrolladores développeur
características caractéristiques
clave principales
hacen rendent
page page
útil utiles
los les

ES Entre los grandes nombres de este ámbito cabe destacar Box, Dropbox, OneDrive y Google Drive; todos ellos se integran directamente en Wrike

FR Parmi les grands noms dans ce domaine, citons Box, Dropbox, OneDrive et Google Drive, chacun pouvant s'intégrer directement à Wrike

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
grandes grands
nombres noms
ámbito domaine
box box
onedrive onedrive
google google
directamente directement
dropbox dropbox
wrike wrike
este ce
y et
de parmi
los les
en à

ES Resulta imprescindible identificar las funciones clave que puede necesitar tu equipo del proyecto a medida que adopta flujos de trabajo de gestión de proyectos en tu herramienta. Entre los aspectos que hay que buscar cabe destacar:

FR Il est essentiel d'identifier les principales fonctionnalités dont votre équipe pourrait avoir besoin au fur et à mesure qu'elle adopte les flux de gestion de projet dans votre outil. Voici quelques éléments à prendre en compte :

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
adopta adopte
aspectos éléments
medida mesure
herramienta outil
equipo équipe
funciones fonctionnalités
tu votre
en en
imprescindible besoin
puede prendre
de de
gestión gestion
clave essentiel
proyecto projet
a à
flujos flux
buscar et

ES Entre losprincipios fundamentales de la metodología Lean cabe destacar:

FR Les grands principes de la méthodologie Lean incluent :

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
metodología méthodologie
la la
de de
a les

ES A continuación, te presentamos las diferentes funciones avanzadas que te ofrece este software, entre las que cabe destacar el modo de desplazamiento del contenido de los objetos en una escena o las diferentes opciones de inserción de material nuevo.

FR Ensuite, nous expliquerons les options avancées permettant de déplacer le contenu d'une scène et d'insérer de nouvelles séquences.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
escena scène
avanzadas avancées
el le
de de
opciones options
contenido contenu
las et
nuevo nouvelles
a ensuite

ES Cabe destacar que el tiempo de inactividad solo se tiene en cuenta para las interrupciones inesperadas y no incluye los periodos de mantenimiento.

FR Il est important de noter que le temps d?arrêt n?est pris en compte que pour les interruptions non planifiées et n?inclut pas les périodes de maintenance.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cuenta compte
interrupciones interruptions
incluye inclut
mantenimiento maintenance
en en
y et
el le
de de
periodos périodes
tiempo temps
que que
para arrêt

ES Cabe destacar que esta norma ha sido planteada al mismo tiempo para bienes materiales y servicios.

FR Il est intéressant de noter que cette norme a été pensée à la fois pour les biens matériels et les services.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
norma norme
y et
servicios services
materiales matériels
esta cette
bienes biens
sido été

ES Cabe destacar que hay extensiones disponibles para los navegadores Chrome y Firefox, para controlar las sesiones de navegación en las páginas web

FR À noter que des extensions sont disponibles sur les navigateurs Chrome et Firefox pour monitorer des sessions de navigation sur ses pages Internet

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
extensiones extensions
firefox firefox
sesiones sessions
navegación navigation
navegadores navigateurs
chrome chrome
y et
disponibles disponibles
páginas pages
de de
web internet
en des
que que
para pour

ES En este contexto, cabe destacar nuestro compromiso por fomentar la igualdad de género y ofrecer igualdad de oportunidades a las mujeres en los proyectos que apoyamos.

FR L’engagement à améliorer l’égalité entre les genres et à donner aux femmes des chances égales est au cœur de cet aspect de tous les projets que l’UNOPS soutient.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
fomentar améliorer
oportunidades chances
y et
mujeres femmes
proyectos projets
de de
la cet
a à

ES No obstante, cabe destacar que el uso de la Community Edition está sujeto a determinadas restricciones establecidas en el Acuerdo de licencia

FR Notez, cependant, que votre utilisation de l'édition communautaire est soumise à certaines restrictions énoncées dans le Contrat de licence

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
community communautaire
edition édition
restricciones restrictions
acuerdo contrat
licencia licence
sujeto soumise
de de
el le
uso utilisation
está est
a à
no cependant

ES También cabe destacar que el precio del 9 Pro ha subido aún más, acercándose cada vez más a la marca de cuatro cifras y, al hacerlo, acercándose a otros competidores de gama alta

FR Il convient également de souligner que le prix du 9 Pro a encore augmenté, se rapprochant de plus en plus de la barre des quatre chiffres et, ce faisant, se rapprochant des autres fleurons de la concurrence

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cabe convient
destacar souligner
competidores concurrence
y et
también également
más plus
de de
otros autres
a faisant
la la
pro pro
al en
precio prix
cifras chiffres

ES Cabe destacar que los modelos biométricos pueden aprender con el tiempo, de modo que los cambios en los rasgos de una persona debidos al envejecimiento se tienen en cuenta y no invalidan una coincidencia

FR Il convient de noter que les modèles biométriques peuvent apprendre au fil du temps, de sorte que les modifications des caractéristiques d'une personne dues au vieillissement sont prises en compte et n'invalident pas une correspondance

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cabe convient
rasgos caractéristiques
envejecimiento vieillissement
coincidencia correspondance
pueden peuvent
en en
y et
de de
persona personne
al au
cuenta compte
no pas
tiempo temps
modelos modèles
aprender apprendre

ES Entre las ONG que colaboran con el FIDA cabe destacar:

FR Entre autres partenariats du FIDA avec des ONG, le Fonds collabore avec:

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ong ong
el le
entre entre
que autres
con avec

ES Cabe destacar el trabajo de los voluntarios, que les ayudan en las tareas administrativas de gestión de la asociación y de las salas de ventas.

FR Sans oublier les bénévoles qui les secondent dans les tâches administratives de gestion de l'ASBL et dans le fonctionnement des magasins.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
voluntarios bénévoles
ventas magasins
y et
administrativas administratives
de de
tareas tâches
en dans
gestión gestion
el le

ES Siendo el mercado de apps, el nicho tecnológico con mayor futuro. Cabe destacar, el mayor incremento de portales de servicios, que ofrecen visibilidad a empresas de un determinado sector.

FR Le marché des applications étant la niche technologique qui a le plus grand avenir, il convient de noter la plus grande augmentation des portails de services, qui offrent une visibilité aux entreprises d'un certain secteur.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
tecnológico technologique
futuro avenir
cabe convient
portales portails
nicho niche
incremento augmentation
empresas entreprises
ofrecen offrent
sector secteur
mercado marché
de de
apps applications
visibilidad visibilité
un dun
siendo il
servicios services

ES Entre los muchos beneficios que ofrece la plataforma cabe destacar:

FR La plateforme présente des avantages considérables :    

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
beneficios avantages
la la
plataforma plateforme
los des

ES Entre las publicaciones clave del OIEA cabe destacar las Normas de Seguridad del OIEA, que enuncian los principios, requisitos y recomendaciones fundamentales para garantizar la seguridad nuclear

FR L’une des publications clés de l’AIEA est celle des normes de sûreté, qui définissent des principes fondamentaux, des prescriptions et des recommandations visant à garantir la sûreté nucléaire

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
publicaciones publications
nuclear nucléaire
normas normes
seguridad sûreté
requisitos prescriptions
y et
recomendaciones recommandations
principios principes
fundamentales fondamentaux
la la
de de
garantizar garantir

ES Al final de este campamento cabe destacar que, debido al sentimiento común de impotencia, los participantes encontraron motivos para conectarse y actuar juntos

FR À la fin de ce camp, il est intéressant de noter que, grâce au sentiment commun d'impuissance, les participants ont trouvé une raison de se connecter et d'agir ensemble

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
campamento camp
sentimiento sentiment
participantes participants
al au
y et
común commun
de de
conectarse connecter
juntos ensemble
final fin
motivos une
este ce
actuar est
que que

ES Cabe destacar que Sucuri no carga al completo todas las páginas; simplemente mide lo que tarda la página en ?arrancar?, por decirlo de alguna forma

FR Sucuri ne charge pas les pages dans leur intégralité, il mesure juste le temps qu’il faut pour que la page se lance

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
carga charge
páginas pages
lo il
página page
la la
no ne

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ