ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "fairs" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

fairs eventi fiere

የእንግሊዝኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጣሊያንኛ

EN To learn about the latest products presented during international design and architecture fairs browse the Trade Fairs section on Archiproducts.

IT Per conoscere le ultime novità presentate durante le fiere internazionali del design e dell'architettura, naviga nella sezione Fiere su Archiproducts.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
presented presentate
international internazionali
fairs fiere
browse naviga
archiproducts archiproducts
design design
section sezione
the le
the latest ultime
to nella
and e
on su
learn conoscere
during durante

EN Reserve Your Days For These Best Street Fairs In The Big Apple City!

IT 5 Startup per gestire il ristorante del futuro

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
best per
the il

EN Street fairs are the highlight of the big city. They celebrate the neighborhood on the main street of the hustle. Several booths sell items that people...

IT L?innovazione tecnologica ha coinvolto molti settori tra cui quello della ristorazione che negli ultimi anni sta andando incontro ad una profonda evoluzione. Il lavoro svolto da...

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
city lavoro
the il
that che

EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.

IT 15 aprile 1970, RSC Anderlecht in viaggio verso Milano durante la semifinale della Coupe des Villes de Fairs. Grazie alla doppietta di Gérard Bergholtz, l'RSCA andrà in finale contro l'Arsenal e vincerà questa coppa.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
april aprile
milan milano
de de
cup coppa
rsc rsc
final finale
the la
traveling in viaggio
against contro
of di
this questa
and e

EN Dimitri Polomé's photographs have won him several first prizes in competitions and are exported to fairs and galleries around the world, they sublimate large numbers of New York loft

IT Le fotografie di Dimitri Polomé gli hanno valso numerosi primi premi in concorsi e vengono esportate in fiere e gallerie in tutto il mondo, sublimando un gran numero di loft di New York

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
photographs fotografie
prizes premi
competitions concorsi
fairs fiere
galleries gallerie
large gran
new new
york york
world mondo
are vengono
in in
the le
and e
of di

EN Guy Coste Artisan photographer since 1991 Lover of light since always. I like to transmit, I became a trainer / lecturer in high schools, associations and trade fairs

IT Guy Coste Fotografo artigiano dal 1991 Amante della luce da sempre. Mi piace trasmettere, sono diventato formatore/docente in scuole superiori, associazioni e fiere

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
artisan artigiano
photographer fotografo
lover amante
light luce
always sempre
trainer formatore
lecturer docente
schools scuole
associations associazioni
fairs fiere
guy guy
high superiori
i sono
in in
and e
became diventato

EN Ticketing system for fairs and professional events | Infomaniak

IT Sistema di biglietteria per fiere ed eventi pro | Infomaniak

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
ticketing biglietteria
infomaniak infomaniak
fairs fiere
events eventi
system sistema

EN I used to go to all the fairs, from Cologne to the Copenhagen Three Days of Design, taking in Stockholm too as I tried to understand what they were up to

IT Io andavo a tutte le fiere, da Colonia ai Three Days of Design a Copenaghen, passando per Stoccolma, per cercare di capire quello che facevano

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
fairs fiere
cologne colonia
copenhagen copenaghen
design design
stockholm stoccolma
days days
i io
three three
of of
to the ai
the le
from da
to a
understand capire

EN A6 signboard for fairs, events, marketing/information points, with built-in NTAG213 NFC Tag, compatible with all NFC devices. Four-color printing included.

IT Cartello A6 da banco per fiere, eventi, punti informativi, con Tag NFC incorporato, compatibile con tutti i dispositivi NFC. Stampa in quadricromia inclusa.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
nfc nfc
devices dispositivi
printing stampa
included inclusa
fairs fiere
events eventi
points punti
tag tag
compatible compatibile
all tutti
in in
with con
a per
built-in incorporato
for da

EN News, events, fairs and openings - Panerai

IT News, eventi, fiere e aperture - Officine Panerai

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
news news
and e
openings aperture
panerai panerai
events eventi
fairs fiere

EN SALONE DEL MOBILE-Fairs and exhibitors on Architonic

IT SALONE DEL MOBILE-Fiere ed espositori su Architonic

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
salone salone
exhibitors espositori
architonic architonic
on su
and del

EN Our impact transcends communities around the world: when people play our games they get moving, they make friends, they explore parks, local historical sites, public art, street fairs, and community events

IT Il nostro impatto va oltre le comunità di tutto il mondo: quando le persone giocano ai nostri giochi, si muovono, stringono nuove amicizie, esplorano luoghi pubblici, parchi, luoghi storici locali, mercati, feste ed eventi sociali

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
impact impatto
parks parchi
public pubblici
events eventi
games giochi
world mondo
local locali
when quando
sites luoghi
people persone
street di
community comunità
the le

EN Fairs, live streaming, webinars, podcasts .. Everything there is on the agenda and past appointments

IT Fiere, live streaming, webinar, podcast.. Tutto quello che c'è in programma e gli appuntamenti passati

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
fairs fiere
webinars webinar
podcasts podcast
agenda programma
appointments appuntamenti
live live
streaming streaming
and e
the in

EN In Zurich, wine lovers can find both a tradition-steeped and an aspiring wine culture, with a great many wine bars, wine stores, and wine fairs.

IT A Zurigo, gli estimatori del vino trovano una cultura vinicola ambiziosa e ricca di tradizione, con tanti wine-bar, vinoteche e fiere vinicole.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
zurich zurigo
bars bar
fairs fiere
tradition tradizione
wine vino
culture cultura
with con
a una

EN data processing, after-sales assistance, logistic services, customer satisfaction surveys, consultancy, organization of fairs and conferences;

IT elaborazione dati, assistenza post vendita, servizi logistici, sondaggi del grado di soddisfazione dei clienti, consulenza, organizzazione fiere e convegni;

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
data dati
customer clienti
satisfaction soddisfazione
surveys sondaggi
sales vendita
logistic logistici
organization organizzazione
fairs fiere
after post
processing elaborazione
services servizi
conferences convegni
and e

EN Topics and dates for national and international fairs with JUNG

IT Il tool online intuitivo per personalizzare i prodotti JUNG

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
jung jung
for per

EN On Bit2Me Agenda we're compiling all the lectures, workshops, fairs and in short, the events of the sector so that you can easily find the ones that insterest you the most.

IT In Bit2Me Agenda compiliamo tutte le conferenze, workshop, fiere e in breve, gli eventi del settore in modo da poter trovare quelli che più ti interessano facilmente.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
agenda agenda
short breve
sector settore
easily facilmente
fairs fiere
events eventi
so modo
workshops workshop
lectures conferenze
the le
you can poter
in in
of del
find e

EN Basel’s central location, first-class public transport connections and modern infrastructure make it a leading venue for trade fairs and conventions

IT La posizione centrale, l’eccellente rete di mezzi pubblici e le moderne infrastrutture fanno di Basilea un centro fieristico e congressuale di primaria importanza

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
public pubblici
modern moderne
transport mezzi
central centrale
infrastructure infrastrutture
a un
connections rete
location posizione
and e
for di

EN Over the years, the magazines on whose behalf I visited the most chic and important of all the furniture fairs has changed

IT Nel corso degli anni sono cambiate le riviste per conto delle quali visitavo la più chic e importante di tutte le fiere del mobile

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
magazines riviste
behalf per conto
chic chic
furniture mobile
fairs fiere
important importante
i sono
the le
of di
and e

EN This special Salone event was particularly important for the sector as a whole, it sent a signal of confidence and optimism to Italy and to the rest of the world and was confirmation of the fact that fairs can and should be being held

IT Questo evento speciale del Salone è stato di particolare importanza per tutto il comparto, ha dato un segnale di fiducia e ottimismo all’Italia e all’estero ed è stata una conferma che le fiere si possono e si debbono fare

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
salone salone
event evento
important importanza
signal segnale
confirmation conferma
fairs fiere
sector comparto
confidence fiducia
a un
particularly particolare
and è
special speciale
of di
can possono
the le
this questo

EN What happens to display materials after fairs, fashion shows and exhibitions? In Milan, Spazio META, collects them, cleans them up and gets them ready for sale, teaching everyone how to be aware of their own environmental impact.

IT Che fine fanno i materiali per allestire fiere, sfilate e mostre? A Milano esiste Spazio META, che li raccoglie, pulisce e prepara per la vendita e insegna a tutti a conoscere il proprio impatto ambientale.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
milan milano
spazio spazio
meta meta
collects raccoglie
sale vendita
environmental ambientale
impact impatto
ready prepara
materials materiali
fairs fiere
exhibitions mostre
and e
to a
their la

EN Once the materials from temporary events such as trade fairs, fashion shows, exhibitions and events arrive at the space, they are collected, cleaned and itemised before being put on public display for sale

IT Una volta arrivati nello spazio, i materiali provenienti da allestimenti effimeri quali saloni, sfilate, mostre ed eventi, sono raccolti, puliti, inventariati per essere esposti al pubblico per la vendita

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
space spazio
collected raccolti
public pubblico
sale vendita
materials materiali
events eventi
are sono
exhibitions mostre
once volta
the i
from da
and provenienti

EN Now, while trade fairs are still in stand-by mode, companies have managed to create reception spaces on their own premises, which have a frequent and flexible turnover for showcasing their projects

IT Ora che le fiere sono ancora in stand-by le aziende si sono organizzate per creare nei propri spazi dei luoghi per ricevere che abbiano un turnover frequente e flessibile per la presentazione dei loro progetti

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
fairs fiere
frequent frequente
flexible flessibile
turnover turnover
companies aziende
spaces spazi
a un
projects progetti
now ora
are sono
in in

EN I’m sure there will be changes when it comes to fairs

IT E sono sicura che ci saranno dei cambiamenti quando si tratterà di realizzare le fiere

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
changes cambiamenti
fairs fiere
comes di
to dei
when quando

EN We often purchase the pieces produced in these workshops, sell them through the institute, museum shops and fairs, and return the profits to them

IT Spesso acquistiamo i pezzi prodotti in questi laboratori, li vendiamo attraverso l’istituto, i negozi dei musei e le fiere e restituiamo loro i profitti

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
often spesso
museum musei
fairs fiere
profits profitti
pieces pezzi
workshops laboratori
shops negozi
and e
produced prodotti
in in
the i

EN The people we work with in Italy fall in love with their projects just as we do and understand their overall value and the equal importance of looking after the product, the image, the catalogues, showrooms and fairs

IT Le persone con cui lavoriamo in Italia si innamorano dei progetti quanto noi e ne comprendono il valore complessivo e l’importanza di curare allo stesso modo prodotto, immagine, cataloghi, showroom, fiere

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
italy italia
overall complessivo
image immagine
catalogues cataloghi
showrooms showroom
fairs fiere
projects progetti
we work lavoriamo
value valore
product prodotto
people persone
we noi
in in
the le
and e
with con

EN Fairs & Events NETZSCH Global Media & Downloads News Career About NETZSCH

IT Fiere & Eventi Luoghi Media & Downloads Notizie Lavori presso NETZSCH A proposito di NETZSCH

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
amp amp
netzsch netzsch
fairs fiere
events eventi
media media
news notizie
about di

EN I live in a quiet neighborhood in Staten Island , N.y . I work most of the day and on weekend we enjoy walks , movies , street fairs and often tr...

IT Io vivo in un tranquillo quartiere di Staten Island, N.y. Io lavoro la maggior parte della giornata e durante il weekend abbiamo godere di passeggi...

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
i io
quiet tranquillo
neighborhood quartiere
enjoy godere
y y
weekend weekend
a un
n n
work lavoro
i live vivo
we abbiamo
in in
street di
and e
the il

EN Yes, I would like to stay up to date and receive from Durst Group information on products, services, trade fairs and events.

IT Sì, desidero rimanere aggiornato e ricevere informazioni dal Gruppo Durst su prodotti, servizi, fiere ed eventi.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
durst durst
group gruppo
receive ricevere
information informazioni
products prodotti
services servizi
fairs fiere
events eventi
and e
on su
stay rimanere

EN Yes, I would like to stay up to date and receive from Durst Group information on products, services, trade fairs and events.

IT Sì, desidero rimanere aggiornato e ricevere informazioni dal Gruppo Durst su prodotti, servizi, fiere ed eventi.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
durst durst
group gruppo
receive ricevere
information informazioni
products prodotti
services servizi
fairs fiere
events eventi
and e
on su
stay rimanere

EN Folding counters for trade fairs and events - set up in a breeze

IT Espositori pieghevoli per un rapido utilizzo in fiere ed eventi

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
folding pieghevoli
fairs fiere
events eventi
a un
in in

EN Do Italian literary awards and international book fairs influence your publishing choices?

IT I premi letterari italiani e le fiere internazionali del libro hanno un peso nelle vostre scelte editoriali?

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
italian italiani
literary letterari
awards premi
international internazionali
book libro
fairs fiere
choices scelte
your vostre

EN Generali regularly attends career days, job fairs, company presentations and themed workshops on HR-related topics for students.

IT Generali partecipa regolarmente a career day, fiere sul lavoro, presentazioni di aziende e workshop a tema su argomenti legati alle risorse umane per studenti.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
generali generali
regularly regolarmente
fairs fiere
presentations presentazioni
workshops workshop
students studenti
topics argomenti
career career
job lavoro
company aziende
on su
and e
themed tema

EN House of Finn Juhl - Onecollection fairs

IT Fiere di House of Finn Juhl - Onecollection

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
fairs fiere
of of
house di

EN Dade Design AG concrete works Beton fairs

IT Fiere di Dade Design AG concrete works Beton

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
design design
ag ag
fairs fiere
concrete concrete
works works

EN Colebrook Bosson Saunders fairs

IT Fiere di Colebrook Bosson Saunders

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
saunders saunders
fairs fiere

EN To be able to offer the highest quality of service and product everywhere and at all times, LAUFEN takes part in numerous regional and international trade fairs and adapts its solutions to the cultural requirements of the customer.

IT Per poter offrire la massima qualità di prodotti e servizi sempre e ovunque, Laufen partecipa regolarmente a numerose fiere regionali e internazionali adeguando le soluzioni alle esigenze specifiche di paesi e clienti.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
highest massima
numerous numerose
fairs fiere
quality qualità
regional regionali
international internazionali
solutions soluzioni
customer clienti
requirements esigenze
everywhere ovunque
service servizi
laufen laufen
the le
product prodotti
of di
and e

EN The initiatives are truly varied: meetings with analysts, shareholders’ meetings, on-site activities, initiatives for employees and, last but not least, national and international trade fairs particularly related to book publishing

IT Le iniziative sono davvero varie: incontri con gli analisti, assemblea degli azionisti, attività in sede, iniziative per i dipendenti e, non da ultimo, fiere nazionali e internazionali particolarmente legate all’ambito dell’editoria libraria

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
meetings incontri
analysts analisti
shareholders azionisti
employees dipendenti
fairs fiere
initiatives iniziative
activities attività
are sono
international internazionali
and e
national nazionali
site sede
with con
truly davvero
particularly particolarmente
the i
for da

EN Tipology Feasts and Festivals Pageants, tournaments Religious celebrations Exhibits and Events Cycling tourism, MTB and competitions Festivals and Shows Christmas Events Music and concerts Sporting events Markets and Fairs

IT Tipologia Feste e sagre Rievocazioni storiche, tornei Celebrazioni religiose Mostre e rassegne Cicloturismo, mtb e competitive Festival e spettacoli Eventi Natalizi Musica e concerti Eventi sportivi Mercati e fiere

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
tipology tipologia
and e
tournaments tornei
mtb mtb
christmas natalizi
music musica
sporting sportivi
markets mercati
events eventi
fairs fiere
exhibits mostre
shows spettacoli
concerts concerti
celebrations celebrazioni

EN You could also work for PR agencies and organisations who manage fairs and conferences

IT Ma la scelta si allarga anche ad agenzie PR o ad enti che organizzano fiere e congressi

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
pr pr
fairs fiere
agencies agenzie
organisations enti
and e
also anche

EN will the device be used all year round, or do you only need it for specific occasions such as trade fairs and events? Or do I a need a device for different situations?

IT Ho bisogno del terminale tutto l’anno o solo in determinate situazioni come fiere o eventi? Ho bisogno di un terminale per diverse situazioni?

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
situations situazioni
or o
fairs fiere
events eventi
a un
need bisogno
round di
only solo
as come
different diverse

EN We are represented at the following trade fairs and events and we look forward to seeing you there:

IT Partecipiamo alle seguenti fiere e manifestazione e saremo felici di conoscerti:

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
fairs fiere
we saremo
and e
to alle

EN In 2018 Sanlorenzo became global partner of Art Basel, one of the leading international art fairs of modern and contemporary art in Hong Kong, Basel, and Miami Beach.

IT Dal 2018 Sanlorenzo è inoltre global partner di Art Basel, la fiera d’arte moderna e contemporanea più significativa sulla scena internazionale, per gli appuntamenti annuali di Hong Kong, Basilea e Miami.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
partner partner
art art
hong hong
miami miami
international internazionale
global global
contemporary contemporanea
modern moderna
the la
of di
and è
kong kong
basel basilea

EN Exhibit Desk 06 is an exhibit desk perfect for events, fairs or other occasions in contact with the public

IT Exibit Desk 06 è un exhibit desk perfetto per eventi, fiere o altre occasioni a contatto con il pubblico

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
desk desk
perfect perfetto
or o
contact contatto
is è
an un
events eventi
fairs fiere
public pubblico
the il
other altre
occasions occasioni
with con
for a

EN With various sizes available, they are ideal for holding your papers, introducing yourself at meetings or handing out information at events or trade fairs in professional branded folders.

IT Hai a tua disposizione diversi modelli per raccogliere i tuoi fogli, presentarti a meeting o distribuire materiale informativo ad eventi o in fiera grazie a cartelline professionali e brandizzate.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
various diversi
folders fogli
information materiale
or o
events eventi
your tua
meetings meeting
in in
with grazie
professional professionali
yourself e

EN Sideline Banner: An innovative aluminium structure comprising two customisable banners with elastic hooks and pegs, suitable for trade fairs and events.

IT Gazebo: Gazebo personalizzato per fiere ed eventi con una struttura in alluminio di facile assemblaggio, pareti in tessuto antivento personalizzabili. Una struttura con stile per impressionare i tuoi potenziali clienti.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
aluminium alluminio
structure struttura
customisable personalizzabili
fairs fiere
events eventi
an una
with con

EN There are two different sizes available, ideal for holding your papers, introducing yourself at meetings or handing out information at events or trade fairs in professional branded folders.

IT Puoi personalizzare la parte esterna a seconda del contenuto e organizzare il tuo ufficio senza lasciare fogli sparsi negli armadi e sulla scrivania.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
folders fogli
information contenuto
your tuo
or senza
for a

EN Situated in Zürich-Kloten, the Hotel Allegra Lodge is the perfect place to stay for all those attending business meetings or trade fairs in Zurich.

IT Situato a Zürich-Kloten, l’Hotel Allegra Lodge è il punto di partenza ideale per tutti coloro che viaggiano per affari, riunioni o fiere.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
business affari
fairs fiere
zurich zürich
lodge lodge
or o
perfect ideale
meetings riunioni
the il
all tutti
is è

EN To stay updated on the latest news from the world of Design by browsing within the Magazine and Trade Fairs sections you don't need to be a registered user

IT Per restare aggiornato sulle ultime novità dal mondo del design navignando all'interno delle sezioni Magazine e Fiere non hai bisogno di essere un utente registrato

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
design design
magazine magazine
fairs fiere
sections sezioni
registered registrato
updated aggiornato
world mondo
a un
user utente
need bisogno
news novità
dont non
be essere
the latest ultime
to sulle
of di
and e
from dal
the del
to stay restare

EN Archiproducts | Focus on Design, Architecture and Construction's fairs

IT Archiproducts | Speciali fiere di Design, Architettura e Edilizia

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
archiproducts archiproducts
fairs fiere
design design
architecture architettura
and e

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ