ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "jesus" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

jesus cristo jesucristo jesús

የእንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ስፓንኛ

EN i saw that jesus, jesus, whatcha doin, i m watching you, i saw that, jesus is always watching, jesus sees everything

ES vi a ese jesus, jesús, qué estás haciendo, te estoy vigilando, vi eso, jesús siempre está mirando, jesús lo ve todo

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
saw vi
always siempre
i estoy
jesus jesús
is está
everything lo

EN Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Familia

ES La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - Sagrada Familia

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
sagrada sagrada
open abiertas
doors puertas
tower torre
of de
familia familia
the la
will será
show mostrando
how cómo

EN Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look

ES La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
sagrada sagrada
família familia
open abiertas
doors puertas
tower torre
of de
the la
will será
show mostrando
how cómo

EN The pinnacle of tower of Jesus Christ to be 29 metres high and topped by four-armed cross - The pinnacle of tower of Jesus Christ to be 29 metres high and topped by four-armed cross - Sagrada Familia

ES El terminal de Jesucristo medirá 29 metros de altura y estará rematado por una cruz de cuatro brazos - El terminal de Jesucristo medirá 29 metros de altura y estará rematado por una cruz de cuatro brazos - Sagrada Familia

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
metres metros
topped rematado
sagrada sagrada
familia familia
the el
be estará
cross cruz
four cuatro
of de
high altura

EN The pinnacle of tower of Jesus Christ to be 29 metres high and topped by four-armed cross - The pinnacle of tower of Jesus Christ to be 29 metres high and topped by four-armed cross

ES El terminal de Jesucristo medirá 29 metros de altura y estará rematado por una cruz de cuatro brazos - El terminal de Jesucristo medirá 29 metros de altura y estará rematado por una cruz de cuatro brazos

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
metres metros
topped rematado
the el
be estará
cross cruz
four cuatro
of de
high altura

EN Bernardo Pérez Andreo. Jesus of Nazareth was killed by the Roman procurator, with an inscription which determined the reason for his condemnation: «Jesus of Nazareth,...

ES En medio de graves crisis, el Sur sigue existiendo, o, resistiendo. Porque como escribía Mario Benedetti y cantaba Joan Manuel Serrat: “Con su esperanza...

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
reason como
of de
his su
an a
which el

EN A saint is the testimony of a man or woman who has met Jesus and followed Jesus

ES Un santo es el testimonio de un hombre o una mujer que ha encontrado a Jesús y lo ha seguido

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
saint santo
testimony testimonio
jesus jesús
followed seguido
is es
or o
woman mujer
the el
man hombre
a un
of de

EN The Gospel accounts which tell us of the apparitions of the risen Jesus repeatedly highlight two themes: Jesus? desire...

ES Bengaluru, India: El 15 de julio de 2019 se inauguraron en Bengaluru las Bodas de Oro de la presencia claretiana en...

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
of de

EN From April 12 to 15, Avila welcomed the International Congress ?Saint Teresa of Jesus, an Exceptional Woman? on the occasion of the 50th anniversary of the proclamation of Saint Teresa of Jesus as a Doctor of the Ch...

ES Ávila acogió del 12 al 15 de abril la celebración de Congreso Internacional “Mujer Excepcional” con motivo del 50 aniversario de la declaración como Doctora de la Iglesia de Santa Teresa de Jesús. El Congreso comenzó con la lectura de la...

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
april abril
international internacional
congress congreso
saint santa
teresa teresa
jesus jesús
exceptional excepcional
woman mujer
on el
anniversary aniversario
as como
doctor doctora
of de
to del

EN The Jesuit Superior General, and the Curia which serves him and the Society of Jesus, helps Jesuits to be joyful servants of the Gospel of Jesus Christ. Our motto is Ad Maiorem Dei Gloriam - for the Greater Glory of God.

ES El Superior General jesuita y la Curia que lo sirve a él y a la Compañía de Jesús, ayudan a los jesuitas a ser servidores felices del Evangelio de Jesucristo. Nuestro lema es Ad Maiorem Dei Gloriam: A Mayor Gloria de Dios.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
jesuit jesuita
general general
curia curia
society compañía
gospel evangelio
motto lema
glory gloria
ad ad
serves sirve
is es
jesuits jesuitas
jesus jesús
to a
be ser
greater que
our nuestro

EN A saint is the testimony of a man or woman who has met Jesus and followed Jesus

ES Un santo es el testimonio de un hombre o una mujer que ha encontrado a Jesús y lo ha seguido

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
saint santo
testimony testimonio
jesus jesús
followed seguido
is es
or o
woman mujer
the el
man hombre
a un
of de

EN The Basilica hosted Midnight mass in celebration of birth of Jesus - The Basilica hosted Midnight mass in celebration of birth of Jesus - Sagrada Familia

ES La Basílica acogió la misa del Pollito para celebrar el nacimiento de Jesús - La Basílica acogió la misa del Pollito para celebrar el nacimiento de Jesús - Sagrada Familia

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
basilica basílica
celebration celebrar
birth nacimiento
jesus jesús
sagrada sagrada
familia familia
of de

EN The Basilica hosted Midnight mass in celebration of birth of Jesus - The Basilica hosted Midnight mass in celebration of birth of Jesus

ES La Basílica acogió la misa del Pollito para celebrar el nacimiento de Jesús - La Basílica acogió la misa del Pollito para celebrar el nacimiento de Jesús

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
basilica basílica
celebration celebrar
birth nacimiento
jesus jesús
of de

EN It is a historic moment for the entire Society of Jesus and a great occasion to reinvigorate the social and ecological dimension within the Society of Jesus and other third parties.

ES Este es un momento histórico para toda la Compañía de Jesús y una gran ocasión para revigorizar la dimensión social y ecológica tanto dentro como fuera de ella.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
historic histórico
jesus jesús
occasion ocasión
ecological ecológica
dimension dimensión
is es
great gran
social social
the la
to a
entire toda
for para
a un
moment momento

EN Together, we are rallying around the opportunity and calling to serve Jesus in this way—with urgency to introduce more and more children to a loving God through His son Jesus Christ.?

ES Juntos, nos reunimos en torno a la oportunidad y llamado para servir a Jesús de esta forma -con una urgencia de presentar más y más niños al Dios de amor, por medio de Su hijo Jesucristo-".

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
opportunity oportunidad
calling llamado
way forma
urgency urgencia
and y
around torno
jesus jesús
children niños
in en
son hijo
together juntos
serve servir
we nos
the la
god dios
this esta
to a
more más

EN Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Familia

ES La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - Sagrada Familia

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
sagrada sagrada
open abiertas
doors puertas
tower torre
of de
familia familia
the la
will será
show mostrando
how cómo

EN Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look

ES La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
sagrada sagrada
família familia
open abiertas
doors puertas
tower torre
of de
the la
will será
show mostrando
how cómo

EN The pinnacle of tower of Jesus Christ to be 29 metres high and topped by four-armed cross - The pinnacle of tower of Jesus Christ to be 29 metres high and topped by four-armed cross - Sagrada Familia

ES El terminal de Jesucristo medirá 29 metros de altura y estará rematado por una cruz de cuatro brazos - El terminal de Jesucristo medirá 29 metros de altura y estará rematado por una cruz de cuatro brazos - Sagrada Familia

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
metres metros
topped rematado
sagrada sagrada
familia familia
the el
be estará
cross cruz
four cuatro
of de
high altura

EN The pinnacle of tower of Jesus Christ to be 29 metres high and topped by four-armed cross - The pinnacle of tower of Jesus Christ to be 29 metres high and topped by four-armed cross

ES El terminal de Jesucristo medirá 29 metros de altura y estará rematado por una cruz de cuatro brazos - El terminal de Jesucristo medirá 29 metros de altura y estará rematado por una cruz de cuatro brazos

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
metres metros
topped rematado
the el
be estará
cross cruz
four cuatro
of de
high altura

EN Baby Jesus statues. This department is entirely dedicated to statues of Baby Jesus in different shapes, sizes, colours and materials ...

ES Imágenes de madera natural. En esta categoría del catálogo Holyart es posible encontrar muchísimas imágenes religiosas, estatuas y ac...

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
statues estatuas
is es
in en
this esta
to a

EN Baby Jesus statues. This department is entirely dedicated to statues of Baby Jesus in different shapes, sizes, colours and materials...

ES Imágenes de madera natural. En esta categoría del catálogo Holyart es posible encontrar muchísimas imágenes religiosas, estatuas y ac...

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
statues estatuas
is es
in en
this esta
to a

EN Baby Jesus statues. This department is entirely dedicated to statues of Baby Jesus in different shapes, sizes, colours and materials...

ES Imágenes de madera natural. En esta categoría del catálogo Holyart es posible encontrar muchísimas imágenes religiosas, estatuas y ac...

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
statues estatuas
is es
in en
this esta
to a

EN Baby Jesus statues. This department is entirely dedicated to statues of Baby Jesus in different shapes, sizes, colours and materials...

ES Imágenes de madera natural. En esta categoría del catálogo Holyart es posible encontrar muchísimas imágenes religiosas, estatuas y ac...

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
statues estatuas
is es
in en
this esta
to a

EN By partnering with Life Without Limbs, you can evangelize beyond your circle and reach the world for Jesus! Your gifts help send Nick to lost and hurting people all around the world who desperately need Jesus.

ES Al asociarte con Life Without Limbs, ¡puedes evangelizar más allá de tu círculo y alcanzar el mundo para Jesús! Tus donaciones ayudan a enviar a Nick a personas perdidas y heridas de todo el mundo que necesitan desesperadamente a Jesús.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
circle círculo
jesus jesús
gifts donaciones
help ayudan
lost perdidas
desperately desesperadamente
nick nick
life life
world mundo
people personas
need necesitan
without without
to a
the el
with con
you can puedes
your tu
for para

EN Easter commemorates the resurrection of Jesus Christ. Christians believe Jesus was raised from the dead three days after his crucifixion some 2,000 years ago.

ES La Pascua conmemora la resurrección de Jesucristo. Los cristianos creen que Jesús resucitó de entre los muertos tres días después de su crucifixión hace unos 2.000 años.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
easter pascua
commemorates conmemora
dead muertos
the la
days días
jesus jesús
believe creen

EN Lead Like Jesus: Lessons from the Greatest Leadership Role Model of All Time

ES ¡Vive tu sueño!: 10 preguntas que te ayudarán a verlo y obtenerlo

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
the que
like y
of a

EN footprints in the sand, god, jesus, lord, spiritual, religious, ocean scenery, beach, sand, ocean waves, tropical, famous poems, motivational

ES huellas en la arena, dios, jesús, señor, espiritual, religioso, paisaje del océano, playa, arena, las olas del mar, tropical, poemas famosos, motivacionales

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
footprints huellas
jesus jesús
lord señor
spiritual espiritual
religious religioso
scenery paisaje
waves olas
tropical tropical
famous famosos
poems poemas
sand arena
beach playa
in en
ocean océano
the la

EN Listen to Jesus Audiobook by Richard Bauckham

ES Escuche el audiolibro Jesus de Richard Bauckham

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
audiobook audiolibro
by de
jesus jesus
richard richard
to escuche

EN Read Lead Like Jesus Online by Ken Blanchard and Phil Hodges | Books

ES Lea Lead Like Jesus de Ken Blanchard y Phil Hodges en línea | Libros

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
online en línea
ken ken
phil phil
lead lead
jesus jesus
like like
books libros
and lea

EN What people think about Lead Like Jesus

ES Lo que piensa la gente sobre Lead Like Jesus

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
think piensa
lead lead
jesus jesus
about sobre
like like
people gente
what que

EN Coptic Orthodox Cross with Jesus Christ the Son of God Desk Mat

ES Cruz Ortodoxa Copta con Jesucristo el Hijo de Dios Alfombrilla de escritorio

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
son hijo
desk escritorio
mat alfombrilla
the el
cross cruz
with con

EN Jesús Trindade (Peñarol) wins a free kick in the defensive half.

ES Jesús Trindade (Peñarol) ha recibido una falta en la zona defensiva.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
jesús jesús
peñarol peñarol
in en
the la
a una

EN Making a path: we accompany the children in the Faith to Jesus, who is the way, the truth and the life.

ES Haciendo camino: acompañamos a los niños y niñas en la Fe hacia Jesús, que es camino, verdad y vida.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
faith fe
jesus jesús
truth verdad
we accompany acompañamos
children niños
in en
is es
life vida
the la
to a
and y
path camino

EN Retiro: Pacífico, Adelfas, Estrella, Ibiza, Jerónimos and Niño Jesús.

ES Arganzuela: Imperial, Acacias, La Chopera, Legazpi, Delicias, Palos de Moguer y Atocha.

EN Available for rent great office located on the ground floor of a residential building, in the Niño Jesús neighborhood, Retiro district.

ES Disponible en alquiler estupenda oficina ubicada en la planta baja de un edificio residencial, en pleno barrio de Niño Jesús, distrito Retiro.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
available disponible
rent alquiler
office oficina
located ubicada
of de
a un
jesús jesús
retiro retiro
great estupenda
the la
floor planta
residential residencial
in en
for baja
district distrito
neighborhood barrio

EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.

ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
district distrito
jesús jesús
gran gran
poder poder
orcasitas orcasitas
usera usera
markets mercados
in en
the el
several varios
municipal municipal
market mercado
del de

EN Office for rent with a total area of 159 m2 located in the district of Retiro, specifically in the privileged Barrio del Niño Jesús.

ES Se alquila oficina con una superficie total de 159 m2 situado en pleno distrito de Retiro, específicamente en el privilegiado Barrio del Niño Jesús.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
rent alquila
retiro retiro
specifically específicamente
privileged privilegiado
jesús jesús
s m
office oficina
area superficie
in en
barrio barrio
the el
total total
district distrito
with con
a una
located in situado

EN December 7, 2020 – Jesús Antonio Quintana García, the managing director for the Americas at the Alliance of Bioversity International and CIAT, was freed after being abducted by an armed group in Colombia on December 5

ES Diciembre 7 de 2020 ? Jesús Antonio Quintana García, Director Gerente para las Américas en la Alianza de Bioversity International y el CIAT, fue liberado tras ser secuestrado por un grupo armado en Colombia el pasado 5 de diciembre

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
december diciembre
antonio antonio
quintana quintana
americas américas
alliance alianza
international international
ciat ciat
freed liberado
group grupo
armed armado
colombia colombia
and y
director director
was fue
managing gerente
in en
a un
being ser
of de
after tras
for para
by por

EN Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look

ES La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
sagrada sagrada
família familia
open abiertas
doors puertas
tower torre
of de
the la
will será
show mostrando
how cómo

EN Construction begins on the towers of the Evangelists, the Virgin Mary and Jesus Christ.

ES Se comienzan a alzar las torres de los Evangelistas, María y Jesús.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
begins comienzan
towers torres
evangelists evangelistas
mary maría
jesus jesús
of de

EN The first stone panels arrive for the tower of Jesus Christ, the tower of the Evangelists and the tower of the Virgin Mary and they start to take shape.

ES Llegan los primeros paneles de piedra de la torre de Jesucristo, y las torres de los Evangelistas y la de la Virgen María van cogiendo forma.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
stone piedra
panels paneles
tower torre
evangelists evangelistas
virgin virgen
mary maría
the la
the first primeros
to a
shape forma

EN The tower of Jesus Christ and the tower of the Virgin Mary surpass the height of the towers on the Passion and Nativity façades.

ES Las torres de Jesucristo y de la Virgen María superan en altura a las torres de las fachadas de la Pasión y del Nacimiento.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
virgin virgen
mary maría
towers torres
nativity nacimiento
façades fachadas
height altura
the la
on en

EN The winners visited the Temple free of charge and saw what the tower of Jesus Christ, which forms part of the six central towers, will look like.

ES Los ganadores y ganadoras han podido visitar el templo de manera gratuita y conocer cómo será la torre de Jesucristo, que forma parte del conjunto de las seis torres centrales.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
visited visitar
temple templo
tower torre
central centrales
towers torres
free gratuita
winners ganadores

EN The 12,000 winners of the prize draw will be able to enter the Temple and find out what the tallest tower of the Sagrada Família, the tower of Jesus Christ, will be like through an audiovisual display, with special emphasis on its pinnacle.

ES En esta ocasión, las 12.000 personas ganadoras del sorteo podrán acceder al templo y descubrir a través de una pieza audiovisual cómo será la torre más alta de la Sagrada Familia, la de Jesucristo, con especial atención a su terminal.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
winners ganadoras
draw sorteo
temple templo
sagrada sagrada
família familia
audiovisual audiovisual
tower torre
be ser
able podrá
to a
find y
the la
with con
an una
find out descubrir
of de

EN The pinnacle of tower of Jesus Christ to be 29 metres high and topped by four-armed cross

ES El terminal de Jesucristo medirá 29 metros de altura y estará rematado por una cruz de cuatro brazos

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
metres metros
topped rematado
the el
be estará
cross cruz
four cuatro
of de
high altura

EN The Sagrada Família has entered the final stretch of its construction, which now focuses on erecting the six central towers. As a result, a press conference was held this morning to unveil how will the tower of Jesus Christ look.

ES La Sagrada Familia se encuentra en la recta final de su construcción, centrada en el levantamiento de las seis torres centrales. Por este motivo, se ha presentado esta mañana en rueda de prensa cómo será la torre de Jesucristo.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
sagrada sagrada
família familia
central centrales
towers torres
press prensa
construction construcción
tower torre
final final
has ha
morning mañana
on en
result ser
how cómo
this este

EN The pinnacle of the tower of Jesus Christ

ES El terminal de la torre de Jesucristo

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
of de
tower torre

EN The event will be held this year on 24, 25 and 26 September to coincide with La Mercè festivities. One of the new features of the event will be the unveiling of how the tower of Jesus Christ will look, with details of what its pinnacle will be like.

ES Este año, y coincidiendo con las fiestas de la Mercè, se celebrarán los próximos días 24, 25 y 26 de septiembre y, como novedad de la obra, se dará a conocer cómo será la torre de Jesucristo, mostrando detalles de cómo será su terminal.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
year año
september septiembre
tower torre
event fiestas
new novedad
la la
details detalles
be ser
to a
how cómo
with con
of de
this este

EN The tickets grant free access to the Temple and, through an audiovisual display, they will be able to see what the pinnacle of the tower of Jesus Christ will look like

ES Las entradas permiten acceder al templo de forma gratuita y ver a través de una pieza audiovisual cómo será el terminal que culminará la torre de Jesucristo

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
temple templo
audiovisual audiovisual
tower torre
tickets entradas
free gratuita
be ser
to a
of the forma
access acceder
see ver
of de

EN For this reason, we wanted to explain the details of construction of this façade that features the birth of Jesus and Advent, the time leading up to it: ?

ES Y uno de ellos ha tenido lugar este año que estamos a punto de despedir: durante el 2019, las torres centrales han ?

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
the el
to a
this este
of de
time punto
that que
for durante

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ