ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "jack was universally" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

jack jack
universally allgemein universell

የእንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጀርመንኛ

EN *Automated parking functions might not yet be available, or not universally, or will not be universally available

DE *Automatisierte Parkfunktionen sind möglicherweise noch nicht oder nicht universell verfügbar oder werden nicht universell verfügbar sein

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
automated automatisierte
universally universell
might möglicherweise
available verfügbar
or oder
not nicht
yet noch nicht

EN Jack was universally respected for his wit, vitality, and critical spirit

DE Jack war allseits hoch geschätzt für seinen Esprit, seine Vitalität und seinen kritischen Geist

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
jack jack
vitality vitalität
critical kritischen
was war
spirit geist
and und
for für

EN sally, sally skellington, sally stitches, nightmare before christmas, jack skellington, disney, tim burton, sally, disney, patches, patchwork, stitches, disneyland, disneyword, ragdoll, jack and sally, sally, original

DE ausfall, sally skellington, sally stiche, albtraum vor weihnachten, jack skellington, disney, tim burton, gamaschen, sally, disney, patches, patchwork, naht, disneyland, disneyword, ragdoll, buchse und sally, sally, ausgefallene

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
nightmare albtraum
before vor
christmas weihnachten
jack jack
disney disney
tim tim
patches patches
disneyland disneyland
and und

EN the shining, doctor sleep, stephen king, jack nicholson, jack torrance, danny, ewan mcgregor, shelley duvall, overlook hotel, stanley kubrick, it

DE das leuchten, arzt schlafen, stephen king, jack nicholson, jack torrance, danny, ewan mcgregor, shelley duvall, hotel übersehen, stanley kubrick, es

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
doctor arzt
sleep schlafen
king king
jack jack
hotel hotel
stephen stephen
overlook übersehen
it es
the das

EN nightmare, before, christmas, tim, burton, jack, sally, halloween, duck, oogie boogie, barrel, lock, shock, the nightmare before christmas, tim burton, this is halloween, terror, sally skellington, jack skellington

DE alptraum, vor, weihnachten, tim, burton, jack, ausfall, halloween, ente, oogie boogie, fass, sperren, schock, der albtraum vor weihnachten, tim burton, das ist halloween, terror, sally skellington, jack skellington

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
christmas weihnachten
tim tim
jack jack
halloween halloween
duck ente
barrel fass
shock schock
terror terror
is ist
nightmare albtraum
the der
before vor
lock sperren

EN gentleman jack, anne lister, born this gay, lesbian, suranne jones, jack the lass, vikingelf

DE gentleman jack, anne lister, geboren so schwul, lesbisch, suranne jones, jack das mädchen, wikinger selbst

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
jack jack
anne anne
born geboren
gay schwul
jones jones
the das

EN Date with Jack Nicholsonby Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from

DE Der Gendarm und die Gendarmettenvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
paris paris
match match
date die
from von

EN The jack-up® stance lift fits all 4x4 binding systems and is easy to mount. jack-up® guarantees the following advantages:

DE Die jack-up® Standerhöhung passt auf alle 4x4 Bindungssysteme und ist einfach zu montieren. jack-up® garantiert Dir diese Vorteile:

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
fits passt
easy einfach
mount montieren
guarantees garantiert
advantages vorteile
to zu
all alle
and und
is ist

EN Adapter Plug XLR Plugs & Sockets Jack Plugs & Sockets Mini Jack Plug & Socket Cinch Plug & Socket Speakon Plug & Socket Powercon Plugs & Sockets Bnc Plug & Socket Other Plugs & Sockets Treasure Trove Cables & Adapters

DE Adapterstecker XLR-Stecker / Buchsen Klinken-Stecker / Buchsen Miniklinken-Stecker / Buchsen Cinch-Stecker / Buchsen Speakon-Stecker / Buchsen Powercon-Stecker / Buchsen BNC-Stecker / Buchsen Sonstige Stecker / Buchsen Fundgrube Stecker & Adapter

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
xlr xlr
other sonstige
trove fundgrube
amp amp
adapter adapter
plug stecker

EN Two multiples with one 1/4 jack socket and two 3.5mm jack sockets each, upper multiple is wired monophonic, lower is wired stereophonic. technical details Width: 4HP Connections: 6,3mm (mono) Signal-I/O 2x 3,5mm Signal-I/O 6,3mm (stereo) Signal-I/O...

DE Das Modul beinhaltet zwei 6.3mm/3.5mm Multiples mit je einer 6.3mm- und 2 3.5mm-Klinkenbuchsen, ein Multiple ist mono verschaltet (d.h. die beiden kleinen Klinkenbuchsen sind mit der Spitze der 6.3mm-Klinkenbuchse verbunden), das andere is stereo...

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
stereo stereo
is is
two zwei
with mit
and und
mono mono
multiple ein

EN Our techs can’t. Jack knows how to get the monitoring for rooftop solar system back again. 2.5h is all it took Jack.

DE Mit unseren Technikern nicht. Jack weiß, wie man die Überwachung für die Solaranlage auf dem Dach wieder in Ordnung bringt. Jack brauchte dafür nur 2,5 Stunden.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
jack jack
rooftop dach
for dafür
again wieder
took in
the bringt
our mit

EN 2.5 mm jack plug to 3.5 mm jack socket stereo metal adapter

DE 2,5 mm Klinkenstecker auf 3,5 mm Klinke Buchse Stereo Metall Adapter

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
mm mm
to auf
stereo stereo
metal metall
adapter adapter
plug buchse

EN High-quality audio output through a line output jack separate from the headphones jack

DE Hochwertige Audioausgabe über einen separaten Lineausgang, unabhängig vom Kopfhörerausgang

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
separate separaten
from vom

EN Critical Jack combines the large yields of Critical+ with the prestige and heritage of Jack Herer

DE Critical Jack vereint die großen Erträge von Critical+ mit dem Prestige und Erbe von Jack Herer

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
jack jack
yields erträge
prestige prestige
heritage erbe
critical critical
large großen
and und
with mit
combines vereint
of von
the dem

EN Sir Jack shows us once again why Jack Herer genetics are among the best cannabis genetics in the world

DE Sir Jack zeigt uns wiedereinmal warum die Genetik von Jack Herer zu der besten weltweit gehört

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
jack jack
shows zeigt
genetics genetik
world weltweit
sir sir
why warum
us uns

EN Auto Jack feminized by Paradise Seeds is an offspring of a Sativa dominant mother, the famous Jack Herer, and the fast flowering White Widow father

DE Die feminisierte Auto Jack von Paradise Seeds ist ein Nachkomme einer von Sativa dominierten Mutter, der berühmten Jack Herer und dem schnell blühenden White Widow Vater

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
jack jack
feminized feminisierte
seeds seeds
sativa sativa
mother mutter
famous berühmten
fast schnell
father vater
paradise paradise
widow widow
auto die
the white
and und
is ist

EN Jack Diesel Express is a lovechild between two mainstays of the cannabis world: Jack Herer and NYC Diesel

DE Jack Diesel Express ist das Kind von zwei Legenden: Jack Herer und NYC Diesel

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
jack jack
diesel diesel
nyc nyc
express express
and und
is ist
of von

EN For example, a pair can be made if you have a jack on your starting hand and there is another jack in the community cards

DE Zum Beispiel lässt sich ein Paar erspielen, wenn man auf der Starthand einen Buben besitzt und sich in den Gemeinschaftskarten ein weiterer Bube befindet

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
example beispiel
if wenn
and und
for befindet
in in

EN 2.5 mm jack plug to 3.5 mm jack socket stereo metal adapter

DE 2,5 mm Klinkenstecker auf 3,5 mm Klinke Buchse Stereo Metall Adapter

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
mm mm
to auf
stereo stereo
metal metall
adapter adapter
plug buchse

EN Two multiples with one 1/4 jack socket and two 3.5mm jack sockets each, upper multiple is wired monophonic, lower is wired stereophonic. technical details Width: 4HP Connections: 6,3mm (mono) Signal-I/O 2x 3,5mm Signal-I/O 6,3mm (stereo) Signal-I/O...

DE Das Modul beinhaltet zwei 6.3mm/3.5mm Multiples mit je einer 6.3mm- und 2 3.5mm-Klinkenbuchsen, ein Multiple ist mono verschaltet (d.h. die beiden kleinen Klinkenbuchsen sind mit der Spitze der 6.3mm-Klinkenbuchse verbunden), das andere is stereo...

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
stereo stereo
is is
two zwei
with mit
and und
mono mono
multiple ein

EN Founded in: 1998 Designer: Jack Nicklaus II e Gary Player Par: 72 No. Holes: 27 Length: Jack Nicklaus II 6410 m, Gary Player 3027 m Seasonal opening: from 23 January to 18 December Closing days: Tuesday (January/February and November/December).

DE Der  18-Loch Championship Course ist ein “Parkland Resort Course” PAR 72, mit den typischen Eigenschaften des Stils von Jack Nicklaus II.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
jack jack
ii ii
holes loch
par par
to von

EN On my ESPRIMO Q920 (Serial No YLQH023590) I have a "Line Out" jack (light blue) where there should have been "Mic" jack (pink) according to the manual! How is this possible? Is it then not possible to connect a microphone?

DE Wie kann ich von dem Afa Fotodrucker AP 2700 von Langformat auf Querformat umschalten?

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
i ich
the dem
should kann

EN Our techs can’t. Jack knows how to get the monitoring for rooftop solar system back again. 2.5h is all it took Jack.

DE Mit unseren Technikern nicht. Jack weiß, wie man die Überwachung für die Solaranlage auf dem Dach wieder in Ordnung bringt. Jack brauchte dafür nur 2,5 Stunden.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
jack jack
rooftop dach
for dafür
again wieder
took in
the bringt
our mit

EN Universally recognised, generic extensions are very popular and offer an international dimension. These include:

DE Generische Erweiterungen sind einhellig anerkannt und sehr beliebt und geben der Domain eine internationale Dimension. Dazu gehören u.a.:

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
recognised anerkannt
generic generische
extensions erweiterungen
very sehr
popular beliebt
international internationale
dimension dimension
and u
include und
an eine
are sind

EN Universally orchestrate software releases and master the entire CI/CD pipeline from code to production.

DE Planen Sie übergreifende Softwareveröffentlichungen und meistern Sie die gesamte CI/CD-Pipeline vom Code bis zur Produktion.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
master meistern
ci ci
cd cd
pipeline pipeline
code code
production produktion
and und
entire gesamte
from vom

EN Modalities almost universally involve props, beliefs, concepts or language that give power away to something outside yourself. 

DE Modalitäten beinhalten fast immer Stützmittel, Glaubenssätze, Konzepte oder sprachliche Ausdrucksweisen, mit denen du deine Macht und Kraft an etwas abgibst, das außerhalb von dir ist.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
modalities modalitäten
concepts konzepte
language und
or oder
almost fast
outside außerhalb
yourself du
give ist
power kraft
something etwas

EN LA 2028’s vision for the Games is to create a grand partnership among the city’s stakeholders that sets the standard for sustainable mega-events everywhere, and makes that knowledge universally accessible and applicable

DE Die Vision von LA 2028 für die Spiele ist es, eine große Partnerschaft zwischen den Interessenvertretern der Stadt zu schaffen, die den Standard für nachhaltige Mega-Events überall setzt und dieses Wissen universell zugänglich und anwendbar macht

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
vision vision
partnership partnerschaft
standard standard
sustainable nachhaltige
universally universell
accessible zugänglich
applicable anwendbar
games spiele
la la
is ist
a eine
makes macht
to zu
and und
the den

EN Universally operate virtual environments on a host machine and enable remote provisioning, management and monitoring of edge devices virtually anywhere.

DE Betreiben Sie virtuelle Umgebungen universell auf einem Host-Computer und ermöglichen Sie die Remote-Bereitstellung, -Verwaltung und -Überwachung von Edge-Geräten praktisch überall.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
universally universell
environments umgebungen
host host
machine computer
enable ermöglichen
provisioning bereitstellung
edge edge
devices geräten
virtual virtuelle
remote remote
management verwaltung
virtually praktisch
anywhere überall
and und
on auf
a einem
of von
operate betreiben

EN The right insurance product configurator can help insurers develop agile process applications that can be changed quickly and universally

DE Der richtige Produktkonfigurator kann Unternehmen dabei helfen, agile Prozessanwendungen zu entwickeln, die schnell und universell verändert werden können

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
right richtige
help helfen
changed verändert
universally universell
product configurator produktkonfigurator
develop entwickeln
agile agile
quickly schnell
insurance zu
and und
can kann
process unternehmen
the der

EN We make this information universally accessible and want to create the worlds biggest and best database about buildings.

DE Wir machen diese Informationen universell verfügbar und wollen die weltgrößte und -beste Datenbank über Gebäude aufbauen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
universally universell
accessible verfügbar
best beste
information informationen
database datenbank
buildings gebäude
we wir
want wollen
and und

EN NTAG210 is similar in user memory to MIFARE Ultralight® EV1, but it comes NDEF formatted so it's universally compatible with NFC-enabled Smartphones and Tablets

DE Mit einer ähnlichen Speicher dem MIFARE Ultralight® EV1, Das NTAG210 ist mit der NDEF Standardformatierung ausgestattet, und hat die Höchstkompatibilität mit NFC Smartphone und Tablet

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
memory speicher
smartphones smartphone
tablets tablet
nfc nfc
similar ähnlichen
is ist
and und
with mit

EN We are partnering with the UNWTO to encourage global exploration and travel in a sustainable and universally accessible manner

DE Wir unterstützen fortlaufend lokale gemeinnützige Organisationen wie Young Women Empowered, um junge Frauen im Raum Seattle zu unterstützen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
partnering organisationen
we wir
to zu
encourage zu unterstützen
the wie

EN Argan oil is universally known and clinically proven for its anti-aging, anti-wrinkle, anti cellulite and anti stretch marks. n  nThis oil is deep

DE Um Ihnen die Vorteile von Arganöl mit dieser Flasche reines Arganöl nach Berber Tradition. nEs ist ein natives Olivenöl durch den Durchgang von

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
oil öl
for um
is ist
anti mit

EN Blockchain development platform Reach is aiming to create universally compatible DApps by building a JavaScript-like programming language.

DE Die Kryptobörse hat keine ausreichenden Informationen über ihre neuen Investitionsprodukte offengelegt und verstößt damit gegen das Wertpapierrecht.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
create und
to damit
is das

EN Universally loved, rescued dolphins are Clearwater Marine Aquarium's best-known animals

DE Jeder liebt gerettete Delfine und sie sind die bekanntesten Tiere des Clearwater Marine Aquariums

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
dolphins delfine
marine marine
animals tiere
known bekanntesten
loved die
are sind

EN Beginning with a white triangle in a black circle and the inscription "HAILO", the logo developed over six stations to the current red dot, which now represents the universally known identification mark of the cult brand.

DE Begonnen mit einem weißen Dreieck in einem schwarzen Kreis und der Aufschrift "HAILO" entwickelte sich das Logo über sechs Stationen zum heutigen roten Punkt, der mittlerweile das allseits bekannte Erkennungszeichen der Kultmarke darstellt.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
triangle dreieck
circle kreis
developed entwickelte
stations stationen
known bekannte
hailo hailo
logo logo
now mittlerweile
in in
and und
dot punkt
white weiß
six sechs
with mit
the darstellt
of der

EN Ilmsens technology is universally applicable in diverse domains, but we are usually not the experts for the use cases.

DE Die Ilmsens Technologie ist in diversen Bereichen universell einsetzbar, jedoch sind wir in der Regel nicht die Experten für die Use Cases."

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
technology technologie
universally universell
diverse diversen
usually in der regel
experts experten
cases cases
in in
we wir
is ist
not nicht
for für
are sind
use use
the der

EN This includes the so-called 17 Sustainable Development Goals, which are globally oriented and universally applicable

DE Diese beinhaltet die sogenannten 17 Sustainable Development Goals, welche global ausgerichtet und universell anwendbar sind

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
includes beinhaltet
so-called sogenannten
sustainable sustainable
development development
globally global
oriented ausgerichtet
universally universell
applicable anwendbar
goals goals
and und
are sind

EN Within a whole universe of collaborative applications for working with content, there are some more general groups of instruments that are universally applicable.

DE Zwischen zahlreichen Anwendungen für die Zusammenarbeit an Inhalten gibt es einige allgemeine Gruppen von Lösungen, die für jedes Unternehmen nützlich sind.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
collaborative zusammenarbeit
general allgemeine
groups gruppen
working unternehmen
applications anwendungen
content inhalten
some einige
for für
more zahlreichen
of von
within die

EN It is universally hard to use. This is attested to by reviewers on major tech sites and app store reviews.

DE Es ist allgemein sehr anstrengend zu bedienen. Zahlreiche Reviews auf großen Technologie-Seiten und in den App-Stores bestätigen dies.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
universally allgemein
sites seiten
store stores
reviews reviews
it es
tech technologie
app app
to use bedienen
major großen
is ist
to zu
and und
this dies
on auf

EN The compact S26 Flex is a universally deployable, concealable video system with highly detailed resolution

DE Die kompakte S26 Flex ist ein universell einsetzbares, verdeckt montierbares Videosystem mit einer detailreichen Auflösung

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
compact kompakte
universally universell
resolution auflösung
flex flex
with mit
is ist

EN To universally tone down colors or intensify them, use the "Saturation" fader. Experiment a little.

DE Um die Farbigkeit generell abzuschwächen oder zu verstärken, nutzen Sie den Schieberegler "Sättigung". Hier sollten Sie etwas experimentieren.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
use nutzen
saturation sättigung
experiment experimentieren
or oder
to zu
little um
colors die
the den
a etwas

EN Switching between devices is a fact of life nowadays. Securing a perfectly adaptive cross-platform experience is a must if you seek to make your solutions universally available.

DE Der Wechsel zwischen Geräten ist heute zum Alltag geworden. Die Sicherstellung einer perfekt adaptiven Cross-Plattform-Erfahrung ist ein Muss, wenn Sie Ihre Lösungen universell verfügbar machen möchten.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
switching wechsel
devices geräten
nowadays heute
perfectly perfekt
adaptive adaptiven
experience erfahrung
solutions lösungen
universally universell
seek möchten
between zwischen
must muss
you sie
your ihre
available verfügbar
of der

EN You may see this practice embraced pretty universally in ecommerce, because it works.

DE Dieses Vorgehen siehst du überall im E-Commerce, weil es funktioniert.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
ecommerce e-commerce
in überall
it es
this dieses
see siehst
because weil
works funktioniert
you du

EN Rubens was a highly esteemed court guest all over Europe with many contemporaries considering him as skilled a diplomat as he was a painter. He was by then almost universally revered as an artist without rival.

DE Peter Paul Rubens war in ganz Europa ein hoch angesehener Gast bei Hofe, und viele seiner Zeitgenossen betrachteten ihn ebenso als geschickten Diplomaten und auch Maler. Schon damals wurde er nahezu überall als unvergleichlicher Künstler verehrt.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
rubens rubens
guest gast
europe europa
artist künstler
painter maler
he er
many viele
as als
almost nahezu
over in
highly hoch
a schon

EN SteelSeries Engine software is universally recognized as being extremely easy to use

DE Die SteelSeries Engine gilt gemeinhin als äußerst nutzerfreundlich

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
engine engine
steelseries steelseries
extremely äußerst
as als

EN The principal objective was, and still is, the diffusion of universally accredited cultural values through the re-proposal - today - of "reconstructed" furniture

DE Hauptziel war und bleibt die Verbreitung der universell akkreditierten Kulturwerte durch das Angebot heute von "rekonstruierten" Einrichtungsgegeständen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
universally universell
accredited akkreditierten
was war
and und
today heute
is bleibt
values die

EN Because reason and emotion are universally shared categories.

DE Denn Vernunft und Emotion sind universell teilbare Konzepte.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
universally universell
because denn
and und
are sind

EN Unicode is a mechanism for universally identifying characters

DE Unicode ist ein Mechanismus, um Schriftzeichen universell zu identifizieren

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
unicode unicode
mechanism mechanismus
universally universell
characters schriftzeichen
for um
a ein
is ist
identifying identifizieren

EN All characters get an assigned “codepoint”, which universally refers to them

DE Alle Zeichen bekommen einen „Codepunkt“ zugewiesen, der stets auf sie verweist

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ