DE Diese außergewöhnlichen Landschaften, diese anstrengenden Aktivitäten und diese Szenen des Lebens am Meer ziehen auch Maler an, vor allem Maler wie Monet, seinen Meister, Boudin, oder auch Sisley
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "maler" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
እንግሊዝኛ
EN These exceptional landscapes, these laborious activities and scenes of seaside life also attracted painters, especially painters like Monet, his master, Boudin, or Sisley
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| außergewöhnlichen | exceptional |
| landschaften | landscapes |
| aktivitäten | activities |
| szenen | scenes |
| lebens | life |
| meer | seaside |
| maler | painters |
| meister | master |
| auch | also |
| oder | or |
| und | and |
| diese | these |
| wie | like |
| vor allem | especially |
DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Experimentelle Maler, Farbenfrohe geometrische Maler
EN The artistic movements of the artists are: Experimental Painters, Colorful Geometric Painters
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| experimentelle | experimental |
| farbenfrohe | colorful |
| geometrische | geometric |
| folgt | the |
| sind | are |
| maler | painters |
DE pablo, picasso, impressionist, farbe, klassisch, meister, maler
EN london, england, united kingdom, banksy, graffiti, girl, stencil, red, balloon, wall, cement, ludwig wagner, tourist
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| farbe | red |
DE Im echten Leben werden Formen durch Licht und Schatten definiert und Maler nutzen diesen Ansatz häufig für dreidimensionalen Realismus
EN In real life, shapes are defined by light and shadow, and painters often use this approach for three-dimensional realism
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| echten | real |
| formen | shapes |
| licht | light |
| schatten | shadow |
| definiert | defined |
| maler | painters |
| ansatz | approach |
| häufig | often |
| dreidimensionalen | three-dimensional |
| leben | life |
| nutzen | use |
| und | and |
| diesen | this |
| für | for |
| werden | are |
| durch | by |
DE gemalt, modern, zeitgemäß, muster, überall, ziemlich, abstrakt, maler, verschmiert, verschmieren, punkte, impressionist, hand, von hand, impressionismus, fleck, flecken, blau, navy blau, rosa, erröten, pink und blau, blau und pink, pastell
EN painted, modern, contemporary, pattern, all over, pretty, abstract, painter, smudged, smudge, dots, impressionist, hand, by hand, impressionism, splotch, splotches, blue, navy blue, pink, pink, pink and blue, blue and pink, pastel
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gemalt | painted |
| muster | pattern |
| abstrakt | abstract |
| maler | painter |
| hand | hand |
| pastell | pastel |
| punkte | dots |
| blau | blue |
| navy | navy |
| ziemlich | pretty |
| und | and |
| modern | modern |
| überall | all |
| rosa | pink |
| von | by |
DE pablo, picasso, öle, berühmt, maler, die frauen von algier, kubismus, kubist, spanien, abstrakt, geometrie, muster, nahtlos, zeitgenössisch, trend, picasso, picasso gesichtsbedeckungen, schwarz weiß, guernica, expressionist, malen, abstrakte
EN pablo, picasso, oils, famous, painters, the women of algiers, cubism, cubist, spain, abstract, geometry, patterns, seamless, contemporary, trending, picasso, picasso, black and white, guernica, expressionist, painting, abstract
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pablo | pablo |
| öle | oils |
| berühmt | famous |
| maler | painters |
| frauen | women |
| spanien | spain |
| geometrie | geometry |
| muster | patterns |
| nahtlos | seamless |
| zeitgenössisch | contemporary |
| trend | trending |
| malen | painting |
| weiß | white |
| schwarz | black |
| von | of |
| die | the |
| abstrakte | abstract |
DE deutsche, jahrgang, deutschland, jugendstil, gustav klimt, österreichischer maler, klimt, porträt einer schlafenden frau, danae
EN german, vintage, germany, art nouveau, gustav klimt, austrian painter, jugendstil, klimt, portrait of a sleeping woman, danae
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jahrgang | vintage |
| maler | painter |
| porträt | portrait |
| frau | woman |
| deutschland | germany |
| deutsche | german |
| jugendstil | nouveau |
| einer | a |
DE Carterton, gut eine Stunde von Wellington, ist das Zuhause zahlreicher Künstler, Bildhauer und Maler, die hier einzigartige Kunstwerke erschaffen.
EN Carterton, just over an hour from Wellington, is a hot bed of sculptors, textile artists and painters creating unique works.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wellington | wellington |
| erschaffen | creating |
| künstler | artists |
| stunde | hour |
| ist | is |
| maler | painters |
| einzigartige | a |
| und | and |
| von | of |
DE Der Maler Bernard Buffet im Jahr 1958von Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
EN Serge Gainsbourg 1978by Paris Match - Bernard Leloup /Archive...from
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bernard | bernard |
| paris | paris |
| match | match |
| von | by |
| der | from |
DE Der Künstler und Maler Hubert Audriaz stellt zusammen mit Hunderten von Kindern und seinem Team einen Themen-Parcours auf, der jedes Jahr unterschiedlich ist.
EN Works of art to be discovered during your walk.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stellt | of |
DE Schauspieler Michael Walde-Berger über seinen bekannten Kitzbüheler Maler-Großvater.
EN Actor Michael Walde Berger on his famous grandfather, painter Alfons Walde, and their ...
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| schauspieler | actor |
| michael | michael |
| bekannten | famous |
| berger | berger |
| großvater | grandfather |
| maler | painter |
| seinen | his |
| über | on |
DE Der Golzheimer Friedhof ist heute eine öffentliche Grünanlage. Hier liegen viele bekannte Maler begraben deren historische und monumentale Grabsteine heute unter Denkmalschutz stehen.
EN Golzheimer Friedhof is a cemetery no longer in use, with famous tombstones now listed as historical monuments. Residents include the painters Otto Rethel, Christian Sell, and sculptor Dietrich Meinardus.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| friedhof | cemetery |
| bekannte | famous |
| maler | painters |
| historische | historical |
| heute | now |
| unter | in |
| eine | a |
| der | the |
| liegen | is |
| und | and |
DE Pension „Herrenhaus“ wird von Alexandra und ihr Ehemann John, Tochter Barbara Maler Herzogin de Klonowska Arme Leszczyc alias Bíróság laufen
EN Hotel "noble manor" is guided by Aleksandra with her husband Jan, daughter painter Barbara Princess de Klonowskiej crest Leszczyc alias Bíróság
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pension | hotel |
| herrenhaus | manor |
| ehemann | husband |
| tochter | daughter |
| maler | painter |
| barbara | barbara |
| de | de |
| alias | alias |
| von | by |
| ihr | her |
DE Das Gebäude ist als Andrillówka bekannt, weil Erwachsensein renommierte Grafiker und Maler verbrachte, den Schöpfer…
EN The building is known as Andrillówka , because the age of maturity spent there known graphic artist and painter, graphics…
DE Artisten, Maler, Seifenblasen-Künstler und sogar ein rotes glitzerndes Karussell versprühen hier viel nostalgischen Charme
EN Artists, painters, bubble artists and even a red glittering merry-go-round radiate a lot of nostalgic charm here
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rotes | red |
| charme | charm |
| künstler | artists |
| maler | painters |
| ein | a |
| hier | here |
| und | and |
DE Er ist sowohl Maler eindrücklicher Porträts als auch Erfinder rätselhafter persönlicher Bildwelten
EN He was both a painter of great portraits and an inventor of mysterious, personal pictorial worlds
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maler | painter |
| porträts | portraits |
| persönlicher | personal |
| er | he |
| sowohl | a |
DE So entdeckt der Basler Johann Ludwig Burckhardt 1813 den grossen Ramses-Tempel von Abu Simbel und der Basler Maler Johann Jakob Frey begleitet den Deutschen Forscher Carl Richard Lepsius 1840 als Zeichner auf seiner Ägyptenexpedition
EN For example, Johann Ludwig Burckhardt from Basel discovered the great Ramses Temple at Abu Simbel in 1813 and the Basel painter Johann Jakob Frey accompanied the German explorer Carl Richard Lepsius as a draughtsman on his Egypt expedition in 1840
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| entdeckt | discovered |
| basler | basel |
| ludwig | ludwig |
| maler | painter |
| begleitet | accompanied |
| carl | carl |
| richard | richard |
| johann | johann |
| tempel | temple |
| jakob | jakob |
| frey | frey |
| grossen | great |
| deutschen | the |
| und | and |
| der | german |
| als | as |
DE Hier schätzt man vor allem die unkomplizierte Atmosphäre, den Geist berühmter Maler und traditionell hergestellte Würste.
EN Here one appreciates above all the uncomplicated atmosphere, the spirit of famous painters and traditionally made sausages.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| schätzt | appreciates |
| unkomplizierte | uncomplicated |
| atmosphäre | atmosphere |
| geist | spirit |
| maler | painters |
| traditionell | traditionally |
| hier | here |
| und | and |
DE Sind Sie Maler, Musiker, Fotograf oder Grafikdesigner? Dann ist eine Portfolio-Website ein Muss für Sie
EN Are you a painter, a musician, a photographer, or a graphic designer? Then having a portfolio website is a must for you
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maler | painter |
| musiker | musician |
| fotograf | photographer |
| grafikdesigner | graphic designer |
| portfolio | portfolio |
| website | website |
| oder | or |
| sind | are |
| sie | you |
| dann | then |
| muss | must |
| für | for |
| ist | is |
| ein | a |
DE Der Maler Grason Ratowsky tauschte die pulsierende Metropole New York gegen die beschauliche mallorquinische Landidylle ein und fand hier den perfekten Rückzugsort, um seine Kreativität auszuleben – und eine Familie zu gründen.
EN Classical concerts played in unusual, candlelit venues on Mallorca are alluring audiences across the island.
DE „Bevor die ersten von uns hierher kamen, gab es immer schon katalanische Maler. Sie stiegen auf die Fähre und malten zwei oder drei Monate lang. Damals gab es noch Mietshäuser zum Nulltarif.”
EN ?Before any of us came along, there were always Catalan painters here. They hopped on the ferry and spent two or three months painting for months. You could rent houses for absolutely nothing.”
DE "Gartenarbeit ist wie wenn ein Maler die Farbpalette hält, nur malt man mit Pflanzen."
EN "Planting is like holding a painter's pallet, you are actually painting with the plants"
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maler | painters |
| hält | holding |
| pflanzen | plants |
| mit | with |
| ist | is |
| ein | a |
DE In Der Heimat Des Perugino: Der Göttliche Maler
EN In the lands of Perugino: The Divine Painter
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maler | painter |
| in | in |
DE Der mallorquinische Keramiker und Maler Jaume Roig wird für seine organischen Formen bewundert, die nicht nur die äußere Welt, sondern auch sein inneres Gefühl widerspiegeln.
EN The Mallorcan ceramicist and painter Jaume Roig is admired for his organic shapes, reflecting not only the world outside but how he feels from within.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mallorquinische | mallorcan |
| maler | painter |
| organischen | organic |
| formen | shapes |
| welt | world |
| für | for |
| nicht | not |
| und | and |
| wird | the |
| nur | only |
DE Die Weltausstellung zeigte viele Künstler und Künstlerinnen des Jugendstils, einschließlich namhafter Künstler wie Alphonse Mucha, einem tschechischen Maler, Illustrator und Grafikdesigner
EN The Exhibition showcased many Art Nouveau artists including another notable artist, Alphonse Mucha, a Czech painter, illustrator and graphic designer
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| einschließlich | including |
| tschechischen | czech |
| grafikdesigner | graphic designer |
| illustrator | illustrator |
| maler | painter |
| viele | many |
| und | and |
| künstler | artists |
DE Kreative aus verschiedenen Disziplinen von Maler über Illustratoren bis hin zu Schmuckdesigner nutzten bestimmte Techniken, die sie als Künstler und Künstlerinnen der Jugendstil-Bewegung kennzeichneten
EN Artists from across various disciplines from painters, illustrators, jewellery and glassware designers employed specific techniques that identified them as artists of the Art Nouveau movement
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kreative | designers |
| disziplinen | disciplines |
| illustratoren | illustrators |
| techniken | techniques |
| jugendstil | nouveau |
| bewegung | movement |
| künstler | artists |
| verschiedenen | various |
| maler | painters |
| als | as |
| und | and |
DE Es ist ein 12-teiliger Wandelaltar, den er zusammen mit seinem älteren Bruder Hubert, ebenfalls Maler, ausgearbeitet hat
EN It is a 12-panel polyptych that he worked on together with his older brother Hubert, also a painter
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| älteren | older |
| bruder | brother |
| maler | painter |
| hubert | hubert |
| es | it |
| er | he |
| ein | a |
| zusammen | with |
DE Peter Paul Rubens war in ganz Europa ein hoch angesehener Gast bei Hofe, und viele seiner Zeitgenossen betrachteten ihn ebenso als geschickten Diplomaten und auch Maler. Schon damals wurde er nahezu überall als unvergleichlicher Künstler verehrt.
EN Rubens was a highly esteemed court guest all over Europe with many contemporaries considering him as skilled a diplomat as he was a painter. He was by then almost universally revered as an artist without rival.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rubens | rubens |
| europa | europe |
| gast | guest |
| künstler | artist |
| maler | painter |
| er | he |
| viele | many |
| als | as |
| nahezu | almost |
| in | over |
| hoch | highly |
| ihn | him |
| schon | a |
DE Aufgrund eben dieses Talents beauftragten ihn andere Maler damit Teile ihrer Meisterwerke zu vollenden
EN It is this talent that means Snijders was sought out by painters to help complete their masterpieces
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maler | painters |
| meisterwerke | masterpieces |
| ihn | it |
| zu | to |
| ihrer | their |
| dieses | this |
DE Peter Paul Rubens war ein begeisterter Kunstsammler. Mit 17 Gemälden ist der Genre-Maler Adriaen Brouwer (ca. 1605/06 - 1638) besonder gut in Peter Paul Rubens´ Sammlung vertreten.
EN Rubens was an avid art collector. A respectable proportion of his collection, some 17 paintings, was devoted to genre painter Adriaen Brouwer (approx. 1605/06 - 1638).
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rubens | rubens |
| gemälden | paintings |
| genre | genre |
| maler | painter |
| ca | approx |
| war | was |
| ein | a |
| der | of |
DE Zahlreiche Maler sprechen ihre Bewunderung für den Großmeister der Nacktheit offen aus, von Eugène Delacroix und Thomas Gainsborough über Paul Cézanne bis zu Pierre-Auguste Renoir
EN Many painters openly express their admiration for the great master of nudity, from Eugène Delacroix and Thomas Gainsborough, to Paul Cézanne and Pierre-Auguste Renoir
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maler | painters |
| nacktheit | nudity |
| offen | openly |
| thomas | thomas |
| paul | paul |
| meister | master |
| cézanne | cézanne |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
DE Was wäre, wenn der Maler Bruegel auf Instagram gewesen wäre?
EN What if the painter Bruegel had had an Instagram account?
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maler | painter |
| wäre | what |
| wenn | if |
| gewesen | had |
| der | the |
DE Er ist nicht nur ein Maler und Diplomat, sondern auch Architekt und Designer
EN As well as being a painter and diplomat, he was also an architect and designer
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maler | painter |
| er | he |
| designer | designer |
| und | and |
| architekt | architect |
| auch | also |
| sondern | as |
| ein | a |
DE Peter Paul Rubens: Maler, Innenarchitekt und Designer
EN Rubens: painter, interior architect and designer
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rubens | rubens |
| maler | painter |
| und | and |
| designer | designer |
DE Erick Oh (KR) ist ein aus Korea stammender Filmemacher/Maler, der heute in Kalifornien lebt
EN Erick Oh (KR) is a Korean filmmaker / painter based in California, USA
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oh | oh |
| filmemacher | filmmaker |
| maler | painter |
| kalifornien | california |
| in | in |
| ist | is |
| ein | a |
DE Die Spielbank Wiesbaden zieht seit über 250 Jahren Menschen in ihren Bann, darunter Kaiser, Könige und Maler, Literaten, Musiker und Bohemiens
EN Casino Wiesbaden has been casting its spell over people for 250 years, including emperors, kings and painters, literary figures, musicians and Bohemians
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| spielbank | casino |
| wiesbaden | wiesbaden |
| jahren | years |
| menschen | people |
| maler | painters |
| musiker | musicians |
| seit | for |
| und | and |
| in | over |
DE Vincent van Gogh war ein niederländischer Maler, der den Weg für die moderne Malerei durch seine rhythmische, pastose Malweise ebnete
EN Vincent van Gogh was a Dutch artist who paved the way for modern painting, through his rhythmic, ‘impasto’ painting style
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vincent | vincent |
| gogh | gogh |
| maler | artist |
| moderne | modern |
| malerei | painting |
| war | was |
| für | for |
| ein | a |
| den | the |
DE Der englische Maler und Architekt William Morris war Mitbegründer des Arts and Crafts Movement sowie der sozialistischen Bewegung in Großbritannien
EN The English painter and architect William Morris was a co-founder of the Arts and Crafts Movement and the socialist movement in Great Britain
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maler | painter |
| architekt | architect |
| william | william |
| morris | morris |
| arts | arts |
| in | in |
| war | was |
| und | and |
| großbritannien | britain |
DE Berühmte Maler und tolle Künstler entdecken
EN Discover famous painters and great artists
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| berühmte | famous |
| tolle | great |
| entdecken | discover |
| und | and |
| künstler | artists |
| maler | painters |
DE Malstock für Maler und Restauratoren
EN Acoustic insulation in the showroom
DE Klimt wurde der erste Präsident der Vereinigung, unter den Gründungsmitgliedern waren die Maler Kolo Moser und Carl Moll sowie die Architekten Josef Hoffmann und Joseph Maria Olbrich
EN Klimt became the first president of the Association of Visual Artists; other founding members included the painters Kolo Moser and Carl Moll and the architects Josef Hoffmann and Joseph Maria Olbrich
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| präsident | president |
| vereinigung | association |
| carl | carl |
| architekten | architects |
| maria | maria |
| josef | josef |
| erste | the first |
| maler | painters |
| und | and |
DE 1724 wurde den Bogengang gebaut der 1927 vom Maler C
EN In 1724 was built the smail portico that in 1927 was restored and decorated by the painter C
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebaut | built |
| maler | painter |
| c | c |
| wurde | was |
| den | the |
DE Kunstprofessor und Maler Klaus Fußmann obsiegt mit BARDEHLE PAGENBERG in Urheberrechtsstreit gegen Münchner Modelabel
EN German art professor and painter Klaus Fußmann prevails with BARDEHLE PAGENBERG over Munich fashion label in copyright dispute
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maler | painter |
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| münchner | munich |
| klaus | klaus |
| und | and |
| in | in |
| mit | with |
DE Artist Talk mit dem rennomierten deutschen Maler Georg Baselitz.
EN Artist Talk with the artist Wilhelm Sasnal and Hans Ulrich Obrist at Fondation Beyeler.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| talk | talk |
| artist | artist |
| deutschen | the |
| mit | with |
DE Dieser aus Moudon stammende Maler war zusammen mit Ferdinand Hodler im In- und Ausland einer der bekanntesten und mit den meisten Auszeichnungen geehrte Schweizer Künstler seiner Zeit.
EN Along with Ferdinand Hodler, this native of Moudon was one of the most highly recognised and well-known Swiss artists of his time, in his native country and elsewhere.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bekanntesten | known |
| schweizer | swiss |
| ferdinand | ferdinand |
| künstler | artists |
| zeit | time |
| war | was |
| in | in |
| zusammen | with |
| und | and |
| den | the |
DE Maler und Illustrator. Madrid, Spanien. Mitglied seit Mai 2017
EN Painter and illustrator. Madrid, Spain. Joined May 2017
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maler | painter |
| illustrator | illustrator |
| madrid | madrid |
| spanien | spain |
| mai | may |
| und | and |
DE Zum Kunstbesitz gehört auch ein Selbstbildnis Federico Zuccaris, welches den Maler im Gespräch mit Benedetto Busini vor einem Modell der Florentiner Domkuppel zeigt.
EN The art collection also features a self-portrait by Federico Zuccari, which shows the painter in conversation with Benedetto Busini in front of a model of the cathedral dome in Florence.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maler | painter |
| gespräch | conversation |
| modell | model |
| zeigt | shows |
| federico | federico |
| auch | also |
| mit | collection |
| ein | a |
DE Sehenswert sind die spätbarocken Deckenmalereien, die der Tiroler Maler Joseph Schöpf geschaffen hat
EN The late baroque ceiling paintings created by the Tyrolean painter Joseph Schöpf are worth a visit
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tiroler | tyrolean |
| maler | painter |
| geschaffen | created |
| sind | are |
| der | the |
DE Der Maler bietet künstlerisch interessierten Gästen des La Ferme Saint-Siméon einen zweistündigen Malkurs je nach Wetterlage in der hauseigenen Galerie, den Gärten oder an der Flussmündung an.
EN The painter will host artistically inclined guests of La Ferme Saint-Siméon for a two-hour painting lesson held in her on-site gallery, in the gardens or across from the estuary, depending on the weather.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maler | painter |
| gästen | guests |
| galerie | gallery |
| gärten | gardens |
| oder | or |
| je nach | depending |
| in | in |
| la | la |
| an | on |
| den | the |
DE Das siebenstöckige Gebäude besticht durch seine eindrucksvolle Fassade, für deren Gestaltung der Maler Christian Ludwig Attersee verantwortlich war.
EN The grand 7-storey building is distinguished by its impressive façade, painted by artist Christian Ludwig Attersee.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebäude | building |
| eindrucksvolle | impressive |
| fassade | façade |
| maler | artist |
| christian | christian |
| ludwig | ludwig |
| der | the |
| durch | by |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
maler darunter maler maler grason ratowsky tschechischen maler katalanische maler farbenfrohe geometrische maler niederländischer maler bekannte maler begraben geist berühmter maler englische maler maler bietet künstlerisch maler verbrachte heiratete den maler farben als maler tochter barbara maler einige provokative maler maler nutzen diesen maler am liebsten maler über illustratoren maler die farbpalette basler maler johann österreichischer maler zahlreiche maler sprechen experimentelle maler maler eugène isabey maler hubert audriaz maler kreiert carlos bedeutendsten schweizer maler maler jaume roig moudon stammende maler maler caspar david
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ