{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

DE Um Ihnen administrative Informationen für geschäftliche Zwecke, rechtliche Gründe und/oder möglicherweise für vertragliche Zwecke zu senden

• Ihnen administrative Informationen
• geschäftliche Zwecke
• rechtliche Gründe
• möglicherweise für vertragliche
• senden

DE Die Technik kann für legitime Zwecke verwendet werden, aber ein Angreifer kann sie auch nutzen, um Code zu analysieren und Malware zu entwickeln, die Apps für schändliche Zwecke ausnutzt

• nutzen
• Code zu analysieren
• Malware zu entwickeln
• Apps für schändliche
• ausnutzt

DE Sie sind jedoch nicht für medizinische Zwecke geeignet und nicht für medizinische Zwecke bestimmt

• Zwecke geeignet
• medizinische Zwecke bestimmt

DE Um Ihnen administrative Informationen für geschäftliche Zwecke, rechtliche Gründe und/oder möglicherweise für vertragliche Zwecke zu senden

• Ihnen administrative Informationen
• geschäftliche Zwecke
• rechtliche Gründe
• möglicherweise für vertragliche
• senden

DE Sie sind jedoch nicht für medizinische Zwecke geeignet und nicht für medizinische Zwecke bestimmt

• Zwecke geeignet
• medizinische Zwecke bestimmt

DE Wie in Absatz 2.12 beschrieben, kann Scribd Ihre anonymisierten oder aggregierten Daten für Forschungs-, Analyse- und andere gesetzlich zulässige Zwecke innerhalb der Scribd-Unternehmensgruppe oder mit Dritten verwenden und weitergeben.

• Absatz beschrieben
• Scribd Ihre anonymisierten
• Analyse-
• andere gesetzlich zulässige
• innerhalb der Scribd-Unternehmensgruppe
• Dritten verwenden

DE Scott wettet, dass Atlassian es nicht schafft, 40.000 US-Dollar für wohltätige Zwecke zu sammeln. Er verliert und lässt sich seine Haare zu einem Irokesenschnitt rasieren, der blau gefärbt wird.

• Scott wettet
• US-Dollar für wohltätige
• sammeln
• Er verliert
• lässt sich seine
• Irokesenschnitt rasieren
• blau gefärbt

DE Diese Cookies erfassen Informationen nur für statistische Zwecke und verwenden nur pseudonyme Cookie-Identifikatoren, die Sie nicht direkt identifizieren

• Cookies erfassen Informationen
• statistische Zwecke
• verwenden nur pseudonyme
• direkt identifizieren

DE Zum Zwecke unserer globalen Geschäftstätigkeit kann es sein, dass wir personenbezogene Daten weltweit übermitteln und darauf zugreifen

• Zwecke unserer globalen
• personenbezogene Daten weltweit
• darauf zugreifen

DE zur Erfüllung anderweitiger geschäftlicher oder gewerblicher Zwecke auf Ihre Anweisung oder mit Ihrer Benachrichtigung und/oder Einwilligung.

• Erfüllung anderweitiger geschäftlicher
• Anweisung
• Ihrer Benachrichtigung

DE Jimdo bietet eine Auswahl an Vorlagen mit einigen verfügbaren Modifikationen. Es ist gut geeignet für persönliche Zwecke, kleine Unternehmen und Blogs. Es ist sowohl ein kostenloses als auch ein kostenpflichtiges Abonnement verfügbar.

• Vorlagen mit einigen
• Modifikationen
• Zwecke
• kleine Unternehmen
• Blogs
• sowohl ein kostenloses
• kostenpflichtiges Abonnement

DE Wenn Sie unsere Dienstleistungen für geschäftliche Zwecke nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass die im Rahmen des neuseeländischen Consumer Guarantees Act gewährten Garantien für diese Dienstleistungen nicht gelten.

• Dienstleistungen für geschäftliche
• nutzen
• einverstanden
• Rahmen des neuseeländischen
• Guarantees Act gewährten

DE Wir können Daten an unsere verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften weitergeben, um die Verbraucherdienste zu verbessern, unsere Produkte zu entwickeln und anzubieten sowie für andere Zwecke.

• verbundenen Unternehmen
• Tochtergesellschaften weitergeben
• Verbraucherdienste zu verbessern
• Produkte zu entwickeln

DE stellt Unternehmenskunden solche Standardsegmente zur Schaltung von interessenbasierter Werbung und für andere Zwecke zur Verfügung; unsere Gesundheitssegmente basieren auf Daten, die gemäß dem NAI-Verhaltenskodex nicht als sensibel gelten

• stellt Unternehmenskunden solche
• Schaltung von interessenbasierter
• gemäß dem NAI-Verhaltenskodex
• sensibel gelten

DE Smartsheet unterstützt qualifizierte gemeinnützige Zwecke durch ermäßigte Jahrespläne.

• Smartsheet unterstützt qualifizierte
• Zwecke durch ermäßigte

DE Wenn Sie die Red Hat Subskription für andere Zwecke als zum Testen verwenden, erklären Sie sich einverstanden, alle Subskriptionsgebühren pro Einheit gemäß Enterprise Agreement zu entrichten

• Red Hat Subskription
• Testen verwenden
• Subskriptionsgebühren pro Einheit

DE Mit Fundly können Einzelpersonen oder gemeinnützige Organisationen Spenden für eine Vielzahl von Anliegen sammeln, etwa für Studenverbindungen sowie militärische oder politische Zwecke.

• Fundly können Einzelpersonen
• gemeinnützige Organisationen Spenden
• Vielzahl von Anliegen
• etwa für Studenverbindungen
• militärische
• politische

DE Fundraising-Plattform für wohltätige Zwecke

• Fundraising-Plattform für wohltätige

DE Crowdfunding-Leitfaden für wohltätige Zwecke

• Crowdfunding-Leitfaden für wohltätige

DE Mit Online-Crowdfunding Spenden für wohltätige Zwecke tätigen

• Zwecke tätigen

DE für die Zwecke der EU-Datenschutz-Grundverordnung 2016/679 (die ?DSGVO?) ist der Datenverantwortliche GoFundMe, Inc. und kann unter der unten angegebenen Adresse unter

• Zwecke der EU-Datenschutz-Grundverordnung
• DSGVO
• Datenverantwortliche GoFundMe
• Inc
• unten angegebenen Adresse

DE Wir erheben die in diesem Abschnitt aufgeführten Informationen für die unten in den Abschnitten ?Unsere Nutzung der erhobenen Informationen? und ?Unsere Offenlegung der über die Dienste erhobenen Informationen? beschriebenen Zwecke.

• Abschnitt aufgeführten Informationen
• Nutzung der erhobenen
• Dienste erhobenen Informationen
• beschriebenen

DE Wir setzen Cookies auch für funktionale Zwecke ein, um unsere Dienste aufrechtzuerhalten oder deine Erfahrungen zu verbessern sowie für Marketingzwecke (zusammen „Nicht Wesentliche Cookies“)

• Dienste aufrechtzuerhalten
• Marketingzwecke
• zusammen
• Wesentliche Cookies

DE Für die Zwecke der DSGVO oder andere Fragen zum Datenschutz kannst du dich an unseren Datenschutzbeauftragten wenden: DPO@gofundme.com.

• Zwecke der DSGVO
• kannst du dich
• unseren Datenschutzbeauftragten wenden

DE Suche neue Freunde mit der Hilfe deiner Kontakte. Wir haben festgestellt, dass die Verwendung deiner Mailchimp-Liste zum Zwecke der Zielgruppenadressierung im Vergleich zur alleinigen Adressierung von Interessen um 25 % effektiver ist.

• deiner Kontakte
• festgestellt
• Verwendung deiner Mailchimp-Liste
• Zwecke der Zielgruppenadressierung
• Vergleich zur alleinigen
• effektiver

DE Derzeit werden über 100.000 Bots im Facebook Messenger eingesetzt, um Informationen zu sammeln, Produktempfehlungen zu geben, Bestellungen entgegenzunehmen und sogar soziale Zwecke zu fördern.

• Facebook Messenger eingesetzt
• sammeln
• Produktempfehlungen zu geben
• Bestellungen entgegenzunehmen
• sogar soziale Zwecke

DE Sie dürfen die Bilder nur für redaktionelle Artikel oder Besprechungen von Serif und Serif-Produkten nutzen, sofern Sie nicht die vorherige schriftliche Zustimmung von Serif für andere Zwecke eingeholt haben.

• dürfen die Bilder
• redaktionelle Artikel
• Besprechungen von Serif
• Serif-Produkten nutzen
• vorherige schriftliche Zustimmung
• Serif für andere
• eingeholt

DE Für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke können wir diese Daten mit den personenbezogenen Daten verknüpfen, die wir über Sie erhoben haben

• Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke
• personenbezogenen Daten verknüpfen

DE Sie dürfen die Website nicht für andere als die von uns zur Verfügung gestellten Zwecke nutzen

• dürfen die Website
• Verfügung gestellten Zwecke

DE Diese Site und ihre Inhalte dienen nur Ihrer persönlichen Information und Unterhaltung und dürfen nur für legale Zwecke genutzt werden

• Site
• persönlichen Information
• Unterhaltung

DE Sie dürfen keine Daten, einschließlich E-Mail-Adressen, Benutzernamen oder sonstige Kontaktdaten über die Benutzer der Site, zum Zwecke der Versendung von unverlangten Massen-E-Mails oder Sofortnachrichten sammeln oder erfassen.

• dürfen keine Daten
• einschließlich E-Mail-Adressen
• Benutzernamen
• Benutzer der Site
• Zwecke der Versendung
• unverlangten Massen-E-Mails
• Sofortnachrichten sammeln

DE Buchdeckel oder Zeitschriften-Titelblätter, kommerzielle, verkaufsfördernde, Advertorial-, Sponsoring-, Werbe- oder Merchandising-Zwecke in allen Medien (z. B. Druck, kommerzielle Sendungen, Film, digital)

• Buchdeckel
• Zeitschriften-Titelblätter
• kommerzielle
• verkaufsfördernde
• Advertorial-
• Sponsoring-
• Werbe-
• Merchandising-Zwecke in allen
• Druck
• kommerzielle Sendungen
• Film
• digital

DE Ohne Lizenz können Sie das Material nicht für folgende Zwecke weiterverwenden:

• Lizenz können Sie
• Zwecke

DE Verwendung nur für die angegebenen Zwecke. Sie erhalten die Inhalte in der größten verfügbaren Größe.

• angegebenen Zwecke
• erhalten die Inhalte
• größten verfügbaren

DE Die als „Nur zur redaktionellen Verwendung“ gekennzeichneten Inhalte dürfen nicht für kommerzielle oder werbliche Zwecke genutzt werden.

• redaktionellen Verwendung
• gekennzeichneten Inhalte dürfen
• kommerzielle
• werbliche Zwecke genutzt

DE Durch Verwenden des obigen Codes und das Einbetten dieses Bildes erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen von Getty Images einverstanden. Hinweis: Eingebettete Bilder dürfen nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden.

• Verwenden des obigen
• Einbetten dieses Bildes
• Nutzungsbedingungen von Getty
• einverstanden
• Hinweis
• Eingebettete Bilder dürfen
• kommerzielle Zwecke verwendet

DE Wenn Sie die Red Hat Subskription für andere Zwecke als zum Testen verwenden, erklären Sie sich einverstanden, alle Subskriptionsgebühren pro Einheit gemäß Unternehmensvertrag zu entrichten

• Red Hat Subskription
• Testen verwenden
• Subskriptionsgebühren pro Einheit
• Unternehmensvertrag zu entrichten

DE Diese Technologie ermöglicht die Ausführung der Storage-Software auf den gleichen Industriestandardservern, die Sie auch für alle anderen Zwecke verwenden, sowie die Skalierung Ihrer Storage-Ressourcen in Bare Metal- und Cloud-Umgebungen.

• Industriestandardservern
• anderen Zwecke verwenden
• Skalierung Ihrer Storage-Ressourcen
• Bare Metal-

DE Mit der anwenderfreundlichen Benutzeroberfläche erstellst du im Handumdrehen eine Website für dein kleines Unternehmen oder für persönliche Zwecke.

• anwenderfreundlichen Benutzeroberfläche erstellst
• Handumdrehen eine Website
• dein kleines Unternehmen
• persönliche

DE Die API kann für nichtkommerzielle Zwecke ohne Zugriffstoken frei verwendet werden: Sie gibt eine Teilmenge der Daten zurück, für die möglicherweise Gebührenbeschränkungen gelten

• Zwecke ohne Zugriffstoken
• Teilmenge der Daten
• möglicherweise Gebührenbeschränkungen gelten

DE Für unsere Zwecke bedeutet dies normalerweise ein echtes Modell / MPN, wenn der Zusammenhang über Wiederverkäufer oder Kundendienst besteht, oder eine Familiennummer, wenn Sie neue Produkte direkt bei Apple bestellen.

• Zwecke bedeutet dies
• echtes Modell
• MPN
• Zusammenhang über Wiederverkäufer
• Kundendienst besteht
• Familiennummer

DE All diese verschiedenen Technologien erzeugen Daten, die wirklich sehr wertvoll sind und verschiedene Zwecke haben

• All diese verschiedenen
• erzeugen Daten
• wirklich sehr wertvoll

DE Dies sind die Bedingungen, die du akzeptierst, wenn du unsere API für nicht-kommerzielle Zwecke nutzt.

• akzeptierst
• API für nicht-kommerzielle

DE Wir verwenden diese personenbezogenen Daten für die in unserer Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke.

• verwenden diese personenbezogenen
• unserer Datenschutzerklärung beschriebenen

DE Coursera wird keine neuen Kategorien personenbezogener Daten erfassen oder zuvor erfasste personenbezogene Daten für wesentlich andere Zwecke verwenden, ohne Sie vorher zu benachrichtigen.

• Kategorien personenbezogener Daten
• zuvor erfasste personenbezogene
• wesentlich andere Zwecke

DE Das Recht, der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für einen bestimmten Zweck oder bestimmte Zwecke zu widersprechen.

• Recht
• Verwendung Ihrer personenbezogenen
• bestimmten Zweck

DE Bei der Installation von Software, die nicht für geschäftliche Zwecke benötigt wird, entstehen unnötigerweise potenzielle Schwachstellen – und das erhöht die Wahrscheinlichkeit von Kompromittierungen.

• Installation von Software
• geschäftliche Zwecke benötigt
• entstehen unnötigerweise potenzielle
• erhöht die Wahrscheinlichkeit

DE Während sie früher teilweise auch für praktische Zwecke genutzt wurden, sind sie heute spannende Ausflugsziele für Gross und Klein.

• Während sie früher
• praktische Zwecke genutzt
• heute spannende Ausflugsziele
• Gross

DE „Ich wollte unbedingt ein Buch über Japan und meine Erlebnisse dort gestalten. Ich hatte das Glück, Blurb zu entdecken, und es schien mir die für meine Zwecke am besten geeignete Option zu sein – ich bin überaus zufrieden mit den Ergebnissen.”

• Japan
• meine Erlebnisse dort
• hatte das Glück
• Blurb zu entdecken
• bin überaus zufrieden

DE Da Evan und andere Teammitglieder Atlassian bereits zuvor für ähnliche Zwecke genutzt hatten und Bitbucket schon seit Jahren die Lösung der Wahl für das Code-Repository des Entwicklerteams war, lag eine Atlassian-Lösung nahe

• Da Evan
• andere Teammitglieder Atlassian
• zuvor für ähnliche
• genutzt hatten
• Bitbucket schon seit
• Lösung der Wahl
• Code-Repository des Entwicklerteams
• lag eine Atlassian-Lösung