{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

DE HINWEIS: Wenn Sie Kommentare wieder zulassen oder weitere Versions-Uploads für die Korrektur erlauben möchten, klicken Sie wieder auf den Umschalter, um die Korrektur wieder als nicht abgeschlossen zu markieren.

• HINWEIS
• Kommentare wieder zulassen
• erlauben möchten
• klicken Sie wieder
• Umschalter

DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.

• iCloud
• iTunes stellen jeweils
• Sicherungen wieder her
• wobei alle neueren
• lassen Sie sehen
• Ihrer Sicherung befindet
• Wiederherstellung wieder

DE Wir stellen Nachrichten wieder her, die Sie nicht einfach durch Wiederherstellen Ihres Telefons sehen können, und stellen Daten wieder her, die Apple nicht in Sicherungen enthält, wie z. B. iCloud Photo Library oder iCloud-Kontakte.

• stellen Nachrichten wieder
• einfach durch Wiederherstellen
• stellen Daten wieder
• enthält
• iCloud Photo Library

DE Erstellen Sie Ihr Content-Briefing einmal. Verwenden Sie es dann als Vorlage wieder und wieder. Befreien Sie sich von wiederholter Arbeit, und bestellen Sie mehrere Artikel zu einem übergreifenden Thema.

• Erstellen Sie Ihr
• einmal
• Vorlage wieder
• wieder
• wiederholter Arbeit
• bestellen Sie mehrere
• übergreifenden

DE Wir freuen uns, bekanntgeben zu können, dass die Amplexor-Büros in Suzhou und Shanghai zum 30. März wieder vollständig geöffnet wurden. Langsam aber sicher kehrt wieder Normalität in das Arbeitsleben in China ein.

• Amplexor-Büros in Suzhou
• März wieder vollständig
• wurden
• Langsam aber sicher
• Arbeitsleben in China

DE Sichern Ihrer Daten ist eine großartige Möglichkeit, um sicherzustellen, ob etwas schief geht, Sie können wieder auf Spur und wieder arbeiten, ohne große Arbeits- und Datenmengen zu verlieren

• Sichern Ihrer Daten
• großartige Möglichkeit
• sicherzustellen
• ob etwas schief
• wieder auf Spur
• wieder arbeiten
• große Arbeits-
• Datenmengen zu verlieren

DE Stellen Sie Musik von Ihrem alten iPod oder dem Familien-iPad wieder her. Bauen Sie Ihre Musikmediathek wieder auf, ganz gleich, ob Sie die Musik-App auf dem Mac oder iTunes auf einem PC verwenden.

• Stellen Sie Musik
• Ihrem alten iPod
• Familien-iPad wieder her
• Bauen Sie Ihre
• ganz gleich
• Mac

DE Und an diesem Punkt hätten wir entweder einen Cluster neu bereitstellen können, um ihn wieder selbst zu verwalten, oder einfach unsere Daten zu MongoDB Atlas migrieren und uns nie wieder um dieses Problem kümmern müssen.

• diesem Punkt hätten
• entweder einen Cluster
• ihn wieder selbst
• verwalten
• einfach unsere Daten
• MongoDB Atlas migrieren
• Problem kümmern

DE In schwierigen Zeiten hat uns die Natur immer wieder gezeigt, wie wir trotzdem gedeihen und stärker als je zuvor wieder aufblühen können. Jasmin, unsere symbolträchtigste Blume, ist ein sehr gutes Beispiel dafür.

• Natur immer wieder
• trotzdem gedeihen
• stärker als je
• Jasmin
• symbolträchtigste Blume
• sehr gutes Beispiel

DE Wenn der Dienst wieder angelaufen ist, werden die Mails synchronisiert und wieder über den üblichen Weg geliefert.

• Dienst wieder angelaufen
• Mails synchronisiert
• Weg

DE Was die Leute jedoch erkannt haben, ist, dass Sie Ihre Schnur tatsächlich durchtrennen können, um wieder zu tauchen und Ihren Fallschirm so oft Sie möchten wieder platzen zu lassen

• Leute jedoch erkannt
• Schnur tatsächlich durchtrennen
• wieder zu tauchen
• möchten wieder platzen
• lassen

DE Es gibt nichts Schöneres, als eine fallende Waffe aus der Luft zu greifen und damit mehrere Feinde niederzuschlagen. Das Problem ist jedoch, dass sich das Ergebnis normalerweise zu schnell bewegt und dann stirbt. Wieder und wieder.

• nichts Schöneres
• Luft zu greifen
• damit mehrere Feinde
• Problem ist jedoch
• bewegt
• dann stirbt
• Wieder

DE Sobald sie wieder sichtbar waren, konnte das ActiveTrack-System sie ziemlich zuverlässig wieder aufnehmen

• Sobald sie wieder
• waren
• konnte das ActiveTrack-System
• ziemlich zuverlässig wieder

DE Wenn du bereit bist, wieder zu starten, klicke auf Turn Back On (Wieder einschalten). Kontakte an einem Verzögerungspunkt bewegen sich zum nächsten Journey-Punkt, wenn die Fahrt länger als die für die Verzögerung eingestellte Zeit pausiert wurde.

• bereit bist
• wieder zu starten
• klicke auf Turn
• On
• Wieder einschalten
• Journey-Punkt
• Verzögerung eingestellte Zeit

DE Stell es dir einfach so vor: Nach dem Löschen deines gesamten Browserverlaufs bist du wieder ein unbeschriebenes Blatt. Die Websites haben keine Daten mehr über dich und deine Vorlieben – du bist einfach nur wieder Otto Normalverbraucher.

• Stell es dir
• Löschen deines gesamten
• bist du wieder
• unbeschriebenes Blatt
• dich
• deine Vorlieben
• Otto

DE Stellen Sie beliebige Objekte und Attribute in AD wieder her und machen Sie betroffene Benutzer in kürzester Zeit ohne den Neustart von Domänencontrollern wieder einsatzbereit.

• Stellen Sie beliebige
• Attribute in AD
• her
• machen Sie betroffene
• Neustart von Domänencontrollern

DE Die Tage werden kürzer, wir freuen uns über die letzten warmen Sonnenstrahlen und ? es gibt wieder frische Pfifferlinge. Jetzt wird es also wirklich Herbst. Und: Wir haben wieder mehr Muse zum gemütlichen Kochen und Lust auf wärmende Gerichte.

• Tage werden kürzer
• letzten warmen Sonnenstrahlen
• wieder frische Pfifferlinge
• also wirklich Herbst
• wieder mehr Muse
• gemütlichen Kochen
• Lust auf wärmende

DE Sichern Ihrer Daten ist eine großartige Möglichkeit, um sicherzustellen, ob etwas schief geht, Sie können wieder auf Spur und wieder arbeiten, ohne große Arbeits- und Datenmengen zu verlieren. Plesk ist mit einem Backup-Manager eingebaut.

• Sichern Ihrer Daten
• großartige Möglichkeit
• sicherzustellen
• ob etwas schief
• wieder auf Spur
• wieder arbeiten
• große Arbeits-
• Datenmengen zu verlieren
• Backup-Manager

DE Beschreibung: Sehen Sie Große Arsch Latin Babe Oma erhält Arsch wieder gestopft HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Große Arsch Latin Babe Oma erhält Arsch wieder gestopft Video.

• Beschreibung
• Sehen Sie Große
• Latin Babe Oma
• Arsch wieder gestopft
• BDSM Porno xxx
• Arsch Latin Babe
• erhält Arsch wieder

DE Denken Sie daran, dass Sie diesen Stop immer wieder besuchen können, wenn Sie sich in der Nähe eines PokeStop befinden, der zu Mittag isst oder Kaffee trinkt. Es dauert nur wenige Minuten, bis er wieder verfügbar ist.

• Denken Sie daran
• diesen Stop immer
• Nähe eines PokeStop
• Mittag isst
• Kaffee trinkt
• dauert nur wenige
• er wieder verfügbar

DE Stecken Sie den Caddy wieder ein und drücken Sie ihn, bis Sie ein Klicken hören, und setzen Sie dann die Rändelschraube wieder ein.

• drücken Sie ihn
• Klicken hören
• setzen Sie dann
• Rändelschraube wieder

DE Er schwamm nicht nur auf uns zu, sondern verschwand und tauchte bei jedem Schmetterlingsschlag wieder aus dem gestörten Wasser auf - aber die meisten Aufnahmen von der Kamera waren scharf, als er wieder aus dem Wasser auftauchte.

• sondern verschwand
• tauchte bei jedem
• Kamera waren scharf
• Wasser

DE Erstellen Sie Ihr Content-Briefing einmal. Verwenden Sie es dann als Vorlage wieder und wieder. Befreien Sie sich von wiederholter Arbeit, und bestellen Sie mehrere Artikel zu einem übergreifenden Thema.

• Erstellen Sie Ihr
• einmal
• Vorlage wieder
• wieder
• wiederholter Arbeit
• bestellen Sie mehrere
• übergreifenden

DE Hin und wieder kommt ein Produkt auf den Markt, das alles verändert oder zumindest wieder für Technik begeistert. Das Galaxy Z Flip 3 ist ein solches Gerät.

• Hin
• Markt
• alles verändert
• begeistert
• Galaxy Z Flip
• solches

DE Dies spart nicht nur Geld, indem die Heizung automatisch reduziert wird, wenn Sie nicht zu Hause sind, sondern kann auch sicherstellen, dass Ihr Zuhause gerade rechtzeitig wieder geröstet wird, damit Sie wieder einen Fuß in die Tür setzen können.

• Geld
• indem die Heizung
• Ihr Zuhause gerade
• damit Sie wieder
• setzen

DE Die zweite Option bezieht sich auf Bewegungsbenachrichtigungen, die wir nur festlegen, wenn niemand wieder zu Hause ist, um Benachrichtigungen zu reduzieren (wieder sind nie und immer auch Auswahlmöglichkeiten).

• zweite Option bezieht
• Bewegungsbenachrichtigungen
• festlegen
• Benachrichtigungen zu reduzieren
• wieder sind nie
• immer auch Auswahlmöglichkeiten

DE Was bedeutet „Muskelregeneration“? Man meint damit, dass sich der Körper nach Belastungen wieder erholen kann. Nach der Regeneration ist man wieder voll ?

• bedeutet
• Muskelregeneration
• meint damit
• Körper nach Belastungen
• voll

DE Stell es dir einfach so vor: Nach dem Löschen deines gesamten Browserverlaufs bist du wieder ein unbeschriebenes Blatt. Die Websites haben keine Daten mehr über dich und deine Vorlieben – du bist einfach nur wieder Otto Normalverbraucher.

• Stell es dir
• Löschen deines gesamten
• bist du wieder
• unbeschriebenes Blatt
• dich
• deine Vorlieben
• Otto

DE Nach Verlängerung oder Start eines neuen Abos sind diese sofort wieder in den Projekten vorhanden und können wieder mit abgespielt und editiert werden.

• Verlängerung
• Start eines neuen
• Projekten vorhanden
• wieder mit abgespielt
• editiert

DE Stellen Sie eine gelöschte Website wieder her, um auf ihre Informationen zuzugreifen und sie wieder online zu stellen.

• Website wieder her
• zuzugreifen

DE Erstellen Sie Ihr Content-Briefing einmal. Verwenden Sie es dann als Vorlage wieder und wieder. Befreien Sie sich von wiederholter Arbeit, und bestellen Sie mehrere Artikel zu einem übergreifenden Thema.

• Erstellen Sie Ihr
• einmal
• Vorlage wieder
• wieder
• wiederholter Arbeit
• bestellen Sie mehrere
• übergreifenden

DE Wenn du einer Community wieder beitreten möchtest, nachdem du sie verlassen hast, kannst du die ursprüngliche Einladung verwenden, die du erhalten hast, um wieder beizutreten. 

• Community wieder beitreten
• hast
• Einladung verwenden
• erhalten hast
• wieder beizutreten

DE Sichern Ihrer Daten ist eine großartige Möglichkeit, um sicherzustellen, ob etwas schief geht, Sie können wieder auf Spur und wieder arbeiten, ohne große Arbeits- und Datenmengen zu verlieren

• Sichern Ihrer Daten
• großartige Möglichkeit
• sicherzustellen
• ob etwas schief
• wieder auf Spur
• wieder arbeiten
• große Arbeits-
• Datenmengen zu verlieren

DE Stellen Sie Musik von Ihrem alten iPod oder dem Familien-iPad wieder her. Bauen Sie Ihre Musikmediathek wieder auf, ganz gleich, ob Sie die Musik-App auf dem Mac oder iTunes auf einem PC verwenden.

• Stellen Sie Musik
• Ihrem alten iPod
• Familien-iPad wieder her
• Bauen Sie Ihre
• ganz gleich
• Mac

DE Und an diesem Punkt hätten wir entweder einen Cluster neu bereitstellen können, um ihn wieder selbst zu verwalten, oder einfach unsere Daten zu MongoDB Atlas migrieren und uns nie wieder um dieses Problem kümmern müssen.

• diesem Punkt hätten
• entweder einen Cluster
• ihn wieder selbst
• verwalten
• einfach unsere Daten
• MongoDB Atlas migrieren
• Problem kümmern

DE In schwierigen Zeiten hat uns die Natur immer wieder gezeigt, wie wir trotzdem gedeihen und stärker als je zuvor wieder aufblühen können. Jasmin, unsere symbolträchtigste Blume, ist ein sehr gutes Beispiel dafür.

• Natur immer wieder
• trotzdem gedeihen
• stärker als je
• Jasmin
• symbolträchtigste Blume
• sehr gutes Beispiel

DE Wenn der Dienst wieder angelaufen ist, werden die Mails synchronisiert und wieder über den üblichen Weg geliefert.

• Dienst wieder angelaufen
• Mails synchronisiert
• Weg

DE Was die Leute allerdings nicht wissen, ist, dass man sich abnabeln kann, um wieder abzutauchen, und den Fallschirm so oft man will wieder aufklappen kann

• wieder abzutauchen
• Fallschirm so oft
• will wieder aufklappen

DE Es gibt nichts Schöneres, als eine fallende Waffe aus der Luft zu greifen und damit mehrere Feinde niederzuschlagen. Das Problem ist jedoch, dass sich das Ergebnis normalerweise zu schnell bewegt und dann stirbt. Wieder und wieder.

• nichts Schöneres
• Luft zu greifen
• damit mehrere Feinde
• Problem ist jedoch
• bewegt
• dann stirbt
• Wieder

DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.

• iCloud
• iTunes stellen jeweils
• Sicherungen wieder her
• wobei alle neueren
• lassen Sie sehen
• Ihrer Sicherung befindet
• Wiederherstellung wieder

DE Wir stellen Nachrichten wieder her, die Sie nicht einfach durch Wiederherstellen Ihres Telefons sehen können, und stellen Daten wieder her, die Apple nicht in Sicherungen enthält, wie z. B. iCloud Photo Library oder iCloud-Kontakte.

• stellen Nachrichten wieder
• einfach durch Wiederherstellen
• stellen Daten wieder
• enthält
• iCloud Photo Library

DE Händigen Sie Ihren Kunden Treuekarten aus, die sie jedes Mal abstempeln können, wenn sie wieder in Ihr Geschäft kommen und etwas kaufen, um Ihre Kunden dazu zu bringen, immer wieder zu kommen.

• Händigen Sie Ihren
• jedes Mal abstempeln
• wieder in Ihr
• kommen
• etwas kaufen

DE Um einen pausierten Workflow wieder zu aktivieren, wählen Sie Überprüfen aus und bearbeiten Sie Ihre Konfiguration, damit Ihr Workflow das nächste Mal wieder erfolgreich ausgeführt wird

• pausierten Workflow wieder
• aktivieren
• wählen Sie Überprüfen
• bearbeiten Sie Ihre
• damit Ihr Workflow
• nächste Mal wieder

DE Falls ein deaktivierter Benutzer wieder zu Ihrer Organisation stößt, können Sie sein Konto wieder aktivieren

• Falls ein deaktivierter
• wieder zu Ihrer
• stößt
• Konto wieder aktivieren

DE regelrecht erschlagen. Vielleicht stoßen sie immer wieder auf dieselben Prozessengpässe. Vielleicht gibt es keinen zentralen Ort zur Projektverwaltung und wichtige Informationen gehen immer wieder verloren.

• regelrecht erschlagen
• wieder auf dieselben
• wichtige Informationen gehen
• wieder

DE Es gibt Leute, die dagegen sind und sich all diese Videos auf YouTube ansehen, und YouTube sorgt dafür, dass sie immer wieder zurückkommen und ihnen immer wieder neue Videos und so etwas präsentieren

• Leute
• all diese Videos
• YouTube ansehen
• YouTube sorgt dafür
• immer wieder zurückkommen
• ihnen immer wieder
• Videos
• etwas präsentieren

DE Erstellen Sie Ihr Content-Briefing einmal. Verwenden Sie es dann als Vorlage wieder und wieder. Befreien Sie sich von wiederholter Arbeit, und bestellen Sie mehrere Artikel zu einem übergreifenden Thema.

• Erstellen Sie Ihr
• einmal
• Vorlage wieder
• wieder
• wiederholter Arbeit
• bestellen Sie mehrere
• übergreifenden

DE Bedauerlicherweise arbeiten wir in einem Land, in dem Journalisten immer wieder Angriffen ausgesetzt sind und oft zensiert werden.

• Land
• Journalisten immer wieder
• oft zensiert

DE Cloudflare beeindruckt mich immer wieder mit der Größe seines Netzwerks in Bezug auf Geografie, Kapazität und Produktbreite.“

• Cloudflare beeindruckt mich
• Geografie
• Kapazität

DE Ich würde nie wieder ein Logo ohne Brand Guide kaufen."

• würde nie wieder
• Logo ohne Brand