{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

DE Daher versteht und stimmt der Verkäufer zu, dass der Verkäufer die Verfügbarkeit des Dienstes nicht garantiert und dass der Verkäufer nicht für Serviceunterbrechungen haftet, die durch einen solchen Infrastrukturausfall entstehen.

• Daher versteht
• stimmt der Verkäufer
• Verkäufer die Verfügbarkeit
• Dienstes nicht garantiert
• haftet
• solchen Infrastrukturausfall

DE Daher versteht und stimmt der Verkäufer zu, dass der Verkäufer die Verfügbarkeit des Dienstes nicht garantiert und dass der Verkäufer nicht für Serviceunterbrechungen haftet, die durch einen solchen Infrastrukturausfall entstehen.

• Daher versteht
• stimmt der Verkäufer
• Verkäufer die Verfügbarkeit
• Dienstes nicht garantiert
• haftet
• solchen Infrastrukturausfall

DE Informieren Sie Ihre Verkäufer, wenn deren Leads Maßnahmen ergreifen. Wenn ein Lead bestimmte Seiten durchsucht oder eine Preisanfrage einreicht, senden Sie eine automatische Benachrichtigung, damit Ihr Verkäufer direkt nachverfolgen kann.

• Informieren Sie Ihre
• deren Leads Maßnahmen
• Lead bestimmte Seiten
• Preisanfrage einreicht
• Benachrichtigung
• damit Ihr Verkäufer
• nachverfolgen

DE Für den Fall, dass der Verkäufer eine Mitteilung über einen Anspruch erhält, hat der Verkäufer den Abonnenten unverzüglich und ausreichend zu informieren, damit der Abonnent seine Verpflichtung im Rahmen dieser Verpflichtung fortführen kann

• Fall
• Verkäufer eine Mitteilung
• Anspruch erhält
• Verkäufer den Abonnenten
• ausreichend zu informieren
• damit der Abonnent
• Verpflichtung im Rahmen

DE Daneben zeigt es auch den Verkäufer einiger Produkte. Wenn Sie den Verkäufer kennen müssen, können Sie ihn jederzeit kontaktieren.

• Verkäufer einiger Produkte
• Verkäufer kennen müssen
• ihn jederzeit

DE Dieser Verkäufer hat mehr als 3.000 bestätigte Transaktionen, so dass Ihre Transaktion wahrscheinlich reibungslos ablaufen würde. Wenn ein Verkäufer keine Rückmeldung/Historie hat, zeigt dies eine riesige rote Flagge!

• bestätigte Transaktionen
• Transaktion wahrscheinlich reibungslos
• würde
• Verkäufer keine Rückmeldung
• rote Flagge

DE Premium Verkäufer sind in der Regel großartig, aber Sie können auf einige schlechte treffen, weil es weniger Aufsicht für Premium Verkäufer gibt.

• Regel großartig
• einige schlechte treffen
• weil es weniger
• Premium Verkäufer

DE Sie können jeden nicht autorisierten oder nicht konformen Verkäufer kontaktieren und korrektive Maßnahmen verlangen – in einigen Fällen können Sie vielleicht auch nicht autorisierte in autorisierte Verkäufer verwandeln

• jeden nicht autorisierten
• konformen Verkäufer kontaktieren
• korrektive Maßnahmen verlangen
• autorisierte Verkäufer verwandeln

DE Für den Fall, dass der Verkäufer eine Mitteilung über einen Anspruch erhält, hat der Verkäufer den Abonnenten unverzüglich und ausreichend zu informieren, damit der Abonnent seine Verpflichtung im Rahmen dieser Verpflichtung fortführen kann

• Fall
• Verkäufer eine Mitteilung
• Anspruch erhält
• Verkäufer den Abonnenten
• ausreichend zu informieren
• damit der Abonnent
• Verpflichtung im Rahmen

DE Ihre Verkäufer konzentrieren sich auf heiße Leads. Aber Sie möchten nicht, dass andere Leads verschwinden. Verwenden Sie getriggerten Outreach, um Leads zu pflegen, bis sie für einen Verkaufsanruf bereit sind.

• heiße Leads
• andere Leads verschwinden
• Verwenden Sie getriggerten
• Leads zu pflegen
• Verkaufsanruf bereit

DE Discogs hat es noch einfacher gemacht, Musik zu verkaufen. Verkäufer in den USA können Versandetiketten für nationalen und internationalen Versand direkt auf Discogs.com kaufen und drucken. Schau wie es funktioniert

• einfacher gemacht
• Musik zu verkaufen
• Versandetiketten für nationalen
• internationalen Versand direkt
• kaufen
• drucken

DE Ergebnisse variieren je nach Verkäufer und können nicht garantiert werden.

• Ergebnisse variieren je
• Verkäufer
• garantiert

DE Der Discogs-Marktplatz verbindet Käufer und Verkäufer auf der ganzen Welt miteinander

• Discogs-Marktplatz verbindet Käufer
• Welt miteinander

DE Weil der Marktplatz auf der Grundlage der ausführlichen Discogs-Datenbank aufgebaut wurde, können Verkäufer ihr Inventar bequemer einstellen und Käufer die exakte von ihnen gesuchte Version schneller finden.

• Weil der Marktplatz
• Grundlage der ausführlichen
• Verkäufer ihr Inventar
• einstellen
• Käufer die exakte
• ihnen gesuchte Version

DE Wenn man wissen möchte, wie man verkaufen soll, muss man lernen, dieses Bedürfnis zu verstehen, welche Bedeutung es im Leben der betreffenden Person hat und wie man als Verkäufer diese Informationen nutzen kann.

• wissen möchte
• verkaufen soll
• muss man lernen
• Leben der betreffenden
• Verkäufer diese Informationen

DE Wenn der Verkäufer einverstanden ist, kannst du die Videos auch DRM-frei auf deinen Computer und deine Geräte herunterladen

• DRM-frei auf deinen
• deine Geräte herunterladen

DE Ja, du kannst in einer anderen Währung zahlen, wenn der Verkäufer des Videos nichts dagegen hat.

• Ja
• Währung zahlen
• Verkäufer des Videos
• dagegen

DE Erstellen Sie ansprechende, für Mobilgeräte optimierte Erlebnisse, damit Ihre Kunden und Verkäufer auf jedem Endgerät und jederzeit bestellen können

• Erstellen Sie ansprechende
• Mobilgeräte optimierte Erlebnisse
• damit Ihre Kunden
• Verkäufer auf jedem

DE Sowohl die Käufer und Verkäufer des Link Mit diesem Tool können bei der Überprüfung Backlink Preise, so dass sie auf dem tatsächlichen Betrag oder günstigen Preis verhandeln können.

• Sowohl die Käufer
• Verkäufer des Link
• Überprüfung Backlink Preise
• tatsächlichen Betrag
• günstigen Preis verhandeln

DE Erreichen Sie Käufer und Verkäufer, wenn es darauf ankommt.

• Erreichen Sie Käufer
• Verkäufer
• darauf

DE Unabhängig von deiner technischen Kompetenz oder der Art von Produkten oder Dienstleistungen, die du verkaufen willst, gibt es ein paar Fragen, die jeder potenzielle Online-Verkäufer über einen Store-Builder in Erfahrung bringen sollte.

• Unabhängig von deiner
• Kompetenz
• Art von Produkten
• Dienstleistungen
• verkaufen willst
• paar Fragen
• jeder potenzielle Online-Verkäufer
• Store-Builder in Erfahrung

DE Einige Händler, insbesondere Verkäufer mit einer bereits etablierten Markenidentität möchten die Freiheit haben, ihre Produkte in mehreren Vertriebskanälen zu listen

• Einige Händler
• bereits etablierten Markenidentität
• Produkte in mehreren
• listen

DE In diesem Abschnitt erläutern wir einige der Marketing-Tools, die speziell für Online-Verkäufer nützlich sein können – und mit Mailchimp stehen sie dir alle zur Verfügung.

• diesem Abschnitt erläutern
• einige der Marketing-Tools
• speziell für Online-Verkäufer

DE Mit anderen Worten, da ein Verkauf selbst technisch von Vimeo durchgeführt wird, verkaufen VOD-Verkäufer nicht direkt in andere Länder – wir tun es

• anderen Worten
• da ein Verkauf
• technisch von Vimeo
• andere Länder

DE Und bitte beachte, dass du aus rechtlichen Gründen als Verkäufer nur so in direkten Kontakt mit deinen Käufern treten kannst.

• bitte beachte
• Käufern treten

DE Aus Sicherheitsgründen benötigen wir die Genehmigung von VOD-Verkäufern, bevor wir Rückerstattungen für VOD-Käufe gewähren können. Wenn du eine Rückerstattung direkt beim Verkäufer beantragen möchtest, kannst du wie folgt vorgehen:

• Genehmigung von VOD-Verkäufern
• bevor wir Rückerstattungen
• beantragen möchtest

DE Sende dem Verkäufer eine Nachricht von der VOD-Seite. Der Button „Nachricht“ befindet sich auf der rechten Seite der Seite, unter dem Posterbild.

• Sende dem Verkäufer
• Button
• Nachricht

DE Erkläre, dass du mit deinem Kauf nicht zufrieden warst und dass du eine Rückerstattung beantragen möchtest. Lass den Verkäufer wissen, dass er, falls er eine Rückerstattung gewähren möchte, eine E-Mail an

• Erkläre
• warst
• Rückerstattung beantragen möchtest
• Lass den Verkäufer
• er
• gewähren möchte

DE Du kannst dich aber auch gerne direkt an den VOD-Verkäufer wenden und ihn um seine Erlaubnis bitten, seine Arbeit auf diese Weise zu teilen

• VOD-Verkäufer wenden
• ihn um seine
• bitten
• Weise zu teilen

DE Anweisungen für Verkäufer in den USA

• Anweisungen für Verkäufer
• USA

DE Einzelpersonen: Wenn du ein einzelner Verkäufer bist, musst du zuerst diese IRS-Seite überprüfen, um zu sehen, ob dein Land ein Steuerabkommen mit den USA hat.

• Einzelpersonen
• einzelner Verkäufer bist
• musst du zuerst
• IRS-Seite überprüfen
• sehen
• ob dein Land

DE Wenn der Verkäufer einverstanden ist, kannst du die Videos auch DRM-frei auf deinen Computer und deine Geräte herunterladen

• DRM-frei auf deinen
• deine Geräte herunterladen

DE Ja, du kannst in einer anderen Währung zahlen, wenn der Verkäufer des Videos nichts dagegen hat.

• Ja
• Währung zahlen
• Verkäufer des Videos
• dagegen

DE Verkäufer und Abonnent werden hierin auch als ?Partei? oder gemeinsam als ?Parteien? bezeichnet.

• Verkäufer
• Abonnent werden hierin
• Partei
• Parteien

DE Der Abonnent darf den Dienst nicht in einer Weise nutzen, die eine unzumutbare Belastung verursacht, wie vom Verkäufer nach eigenem Ermessen für die Computersysteme des Verkäufers festgelegt.

• Weise nutzen
• unzumutbare Belastung verursacht
• Verkäufer nach eigenem
• Computersysteme des Verkäufers

DE Der Verkäufer übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit oder Angemessenheit der vertraulichen Informationen.

• Richtigkeit
• Angemessenheit der vertraulichen

DE Die Zinszahlung darf nicht an die Stelle anderer Rechte oder Rechtsbehelfe anstehen, die dem Verkäufer zur Verfügung stehen könnten.

• Stelle anderer Rechte
• Rechtsbehelfe anstehen
• Verkäufer zur Verfügung

DE Der Abonnent ist allein verantwortlich für die Zahlung aller anderen lokalen, staatlichen oder bundesstaatlichen Steuern, die sich aus der Nutzung der Dienste ergeben (ohne Einkommensteuern, die dem Verkäufer auferlegt werden)

• Abonnent ist allein
• Zahlung aller anderen
• staatlichen
• bundesstaatlichen Steuern
• Nutzung der Dienste
• Einkommensteuern

DE Der Verkäufer garantiert, dass der Dienst die Unterlagen und die entsprechenden schriftlichen Zusicherungen des Verkäufers in Bezug auf den Service materiell einhält.

• Verkäufer garantiert
• Dienst die Unterlagen
• entsprechenden schriftlichen Zusicherungen
• Verkäufers in Bezug
• materiell

DE Der Abonnent versteht und stimmt zu, dass der Verkäufer nicht für die Art und Weise, in der der Dienst genutzt wird, die Analyse des Abonnenten oder die Nutzung der Daten verantwortlich ist.

• Abonnent versteht
• Art
• Weise
• Analyse des Abonnenten
• Nutzung der Daten

DE Der Verkäufer verpflichtet sich auch, Personalnamen, Titel, Projektnamen und Projektdetails ohne schriftliche Genehmigung des Kunden nicht preiszugeben.

• Personalnamen
• Titel
• Projektnamen
• Projektdetails ohne schriftliche

DE Der Verkäufer kann die Rechte und Pflichten des Verkäufers aus dieser Vereinbarung ganz oder teilweise abtreten oder unterVertrag nehmen.

• Pflichten des Verkäufers
• Vereinbarung ganz
• teilweise abtreten
• unterVertrag

DE Jede Mitteilung an den Verkäufer im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung wird per Einschreiben gesendet oder per Hand an die Adresse auf der Rechnung des Verkäufers zugestellt

• Verkäufer im Zusammenhang
• Vereinbarung wird per
• gesendet
• Verkäufers zugestellt

DE Lassen Sie sich von der Power der Pega-KI für Verkäufer begeistern.

• Power der Pega-KI
• Verkäufer

DE Egal, ob Sie einen Buchladen besitzen oder ein unabhängiger Verkäufer sind, unsere Online-Buchbestellformulare lassen Sie Bestellungen und Kontaktdaten ganz leicht und schnell erfassen

• Egal
• besitzen
• Online-Buchbestellformulare lassen Sie
• Kontaktdaten ganz leicht
• schnell erfassen

DE Laut DemandGen geben 47 % der B2B-Käufer an, dass sie typischerweise zwischen 3 und 5 verschiedene Inhalte zu Rate ziehen, bevor sie mit einem Verkäufer in Kontakt treten.

• Laut DemandGen geben
• typischerweise zwischen
• ziehen
• Verkäufer in Kontakt

DE Bei einem Warenterminkontrakt verpflichtet sich der Verkäufer eine vereinbarte Menge einer Ware zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft zu einem vorher festgelegten Preis zu liefern

• Verkäufer eine vereinbarte
• vorher festgelegten Preis
• liefern

DE Makler sind in der Lage außerhalb des Marktes durch passende Käufer und Verkäufer zu handeln

• passende Käufer
• Verkäufer zu handeln

DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer. Am häufigsten von Unternehmern, Support-Managern und Marketing-Agenten verwendet.

• besten für jede
• Unternehmen wie Banken
• Universitäten
• Betreiber von Telekommunikationsnetzen
• Mobilfunkbetreiber
• iOS-
• Android-Markt-Verkäufer
• häufigsten von Unternehmern
• Support-Managern
• Marketing-Agenten

DE Payment Sense vermittelt vielversprechende Leads an die besten Verkäufer

• Payment Sense vermittelt
• Verkäufer