ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "variable bildwiederholfrequenz zwischen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

variable variáveis variável
bildwiederholfrequenz taxa de atualização
zwischen 1 2 a alguns alta além ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as até bem cada com com a como conteúdo criar da das de do do que dois dos e ele eles em enquanto entre entre a entre os entre os dois então espaço essa esses esta está fazer ferramentas fácil grande há internet isso lo locais local maior mais mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nosso nossos não o o que onde os ou outro para para a para o para que partes pela pelo pessoas por por exemplo produtos qual qualquer quando que recursos se seja sem sempre ser serviços seu simples site sobre sua suas também tela tem tempo ter termos texto todas todos trabalho um uma usando usar uso usuários versão vez você vários web à é

የጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ፖርቹጋልኛ

DE Wert, der zurückgegeben wird, wenn die Variable undefiniert ist. Wenn die Variable definiert ist, wird stattdessen der Wert der Variable zurückgegeben.

PT Valor a retornar se a variável não estiver definida. Se a variável estiver definida, o valor da variável será retornado em seu lugar.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
variable variável
definiert definida
wert valor
wenn se
der da

DE Es hat eine Quad-HD+-Auflösung mit 3120 x 1440 Pixeln, bietet eine Pixeldichte von 512 ppi und eine variable Bildwiederholfrequenz zwischen 10 Hz und 120 Hz.

PT Ele tem uma resolução Quad HD + de 3120 x 1440 pixels, oferecendo uma densidade de pixels de 512ppi, e há uma taxa de atualização variável entre 10Hz e 120Hz.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
x x
pixeln pixels
bietet oferecendo
variable variável
bildwiederholfrequenz taxa de atualização
auflösung resolução
hd hd
und e
es ele
eine uma
zwischen de

DE Es handelt sich um ein LTPO-Display mit Unterstützung für eine variable Bildwiederholfrequenz zwischen 1 Hz und 120 Hz (mit einer ordentlichen Energieeinsparung laut OnePlus)

PT É um display LTPO com suporte para uma taxa de atualização variável entre 1 Hz e 120 Hz (com uma economia de energia decente como resultado de acordo com OnePlus)

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
variable variável
bildwiederholfrequenz taxa de atualização
display display
und e
unterstützung suporte
oneplus oneplus
um com
zwischen de

DE Um eine Variable aus dem URL-Format zu löschen (z. B. %y für das Jahr), klicke auf das Feld URL-Format für Beiträge und lösche die Variable.

PT Para excluir uma variável do formato do URL (como %y para o ano), clique no campo Formato de URL da publicação e apague a variável.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
variable variável
y y
klicke clique
beiträge publicação
format formato
und e
url url
löschen excluir
jahr ano
feld campo
eine uma

DE Um eine Variable aus dem URL-Format zu löschen (z. B. %y für das Jahr), tippe auf das Feld URL-Format für Beiträge und lösche die Variable.

PT Para excluir uma variável do formato do URL (como %y para o ano), clique no campo Formato de URL da publicação e apague a variável.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
variable variável
y y
tippe clique
beiträge publicação
format formato
und e
url url
löschen excluir
jahr ano
feld campo
eine uma

DE Bearbeite das Label des versteckten Formularfelds. Dies fügt automatisch eine Variable in das Feld unten sein, die mit SQF_ beginnt. Wenn du beispielsweise das Label Source verwendest, ist deine Variable SQF_SOURCE.

PT Edite o Rótulo do campo oculto do formulário. Essa ação adiciona automaticamente uma variável abaixo começando com SQF_. Por exemplo: ao usar o rótulo Source, a variável será SQF_SOURCE.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
bearbeite edite
label rótulo
fügt adiciona
automatisch automaticamente
variable variável
feld campo
beginnt começando
unten abaixo
source source
eine uma
des do
mit com
beispielsweise exemplo
verwendest usar

DE Das dritte Beispiel verwendet die next_page_num-Variable, um einen Link zu erzeugen, der sich auf die aktuelle Seitenzahl bezieht (Sie können auch die last_page_num-Variable für die vorherige Seite verwenden)

PT O terceiro exemplo usa a variável next_page_num para gerar um link relativo ao número da página atual (você também pode usar a variável last_page_num para a página anterior)

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
beispiel exemplo
link link
erzeugen gerar
vorherige anterior
variable variável
verwenden usar
verwendet usa
einen um
aktuelle atual
auch também
sie você
der da
können pode
zu ao
dritte a
seite página

DE 8. Klicken Sie auf die Plus- oder Minus-Symbole, um Variationen der Variable hinzuzufügen oder zu entfernen; Sie können eine Variable mit bis zu drei Variationen testen

PT 8. Clique nos ícones de Mais ou Menos para adicionar ou remover variações da variável; você pode testar uma variável com até três variações

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
klicken clique
variationen variações
variable variável
hinzuzufügen adicionar
testen testar
symbole ícones
sie você
oder ou
drei três
entfernen remover
können pode
eine uma

DE Offiziell: Variable Bildwiederholfrequenz (VRR) für PlayStation 5 in naher Zukunft verfügbar

PT Oficial: Taxa de atualização variável (VRR) chegando ao PlayStation 5 em um futuro próximo

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
offiziell oficial
variable variável
bildwiederholfrequenz taxa de atualização
playstation playstation
zukunft futuro
in em
für de

DE Ein offizieller PlayStation-Blog bestätigt es: Die variable Bildwiederholfrequenz (VRR) wird "in den kommenden Monaten" auf die PS5 kommen - Mitte 202...

PT Um blog oficial da PlayStation confirma: a taxa de atualização variável (VRR) está chegando ao PS5 "nos próximos meses" - então, em meados de 2022,

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
offizieller oficial
bestätigt confirma
variable variável
bildwiederholfrequenz taxa de atualização
monaten meses
mitte meados
blog blog
playstation playstation
kommenden próximos
ein um
in em

DE Darüber hinaus erhalten Sie 4K 120Hz und variable Bildwiederholfrequenz (VRR) für Spiele

PT Além disso, você obtém 4K 120Hz e tecnologia de taxa de atualização variável (VRR) para jogos

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
variable variável
bildwiederholfrequenz taxa de atualização
spiele jogos
und e
sie você
hinaus de
über além
erhalten é

DE Das Smooth Display soll eine variable Bildwiederholrate zwischen 10 Hz und 120 Hz bieten.

PT Espera-se que o Smooth Display ofereça uma taxa de atualização variável entre 10 Hz e 120 Hz.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
display display
variable variável
bieten ofereça
und e
zwischen de
eine uma

DE Eine große Variable zwischen verschiedenen Telefonen hängt derzeit von der Herangehensweise an die Fotografie ab

PT Uma grande variável entre os diferentes telefones no momento se resume à abordagem da fotografia

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
variable variável
verschiedenen diferentes
telefonen telefones
herangehensweise abordagem
fotografie fotografia
eine uma
große grande
derzeit no momento
der da
zwischen entre
von à

DE Mit Variable Spreads gibt es eine kontinuierliche Veränderung der Differenz zwischen Geld- und Briefkurs eines Vermögenswertes

PT Com spreads variáveis, há uma mudança contínua na diferença entre a oferta e pedir preços de um ativo

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
variable variáveis
spreads spreads
kontinuierliche contínua
differenz diferença
und e
änderung mudança
gibt uma
mit com

DE Eine große Variable zwischen verschiedenen Telefonen hängt im Moment von der Herangehensweise an die Fotografie ab

PT Uma grande variável entre diferentes telefones no momento se resume à abordagem da fotografia

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
variable variável
verschiedenen diferentes
telefonen telefones
herangehensweise abordagem
fotografie fotografia
eine uma
große grande
im no
der da
zwischen entre
moment no momento
von à

DE Das Smooth Display soll eine variable Bildwiederholrate zwischen 10 Hz und 120 Hz bieten.

PT Espera-se que o Smooth Display ofereça uma taxa de atualização variável entre 10 Hz e 120 Hz.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
display display
variable variável
bieten ofereça
und e
zwischen de
eine uma

DE Mit Variable Spreads gibt es eine kontinuierliche Veränderung der Differenz zwischen Geld- und Briefkurs eines Vermögenswertes

PT Com spreads variáveis, há uma mudança contínua na diferença entre a oferta e pedir preços de um ativo

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
variable variáveis
spreads spreads
kontinuierliche contínua
differenz diferença
und e
änderung mudança
gibt uma
mit com

DE Eine weitere große Variable zwischen den Optionen, die wir hier hervorgehoben haben, ist die Form der Maus – einige sind größer, andere kleiner, und einige, wie unsere Top-Empfehlung, haben einen ergonomischen Kamm, an den sie sich gewöhnen müssen

PT Outra grande variável entre as opções que destacamos aqui é o formato do mouse - alguns são maiores, outros são menores e alguns, como nossa escolha principal, têm uma crista ergonômica que leva algum tempo para se acostumar

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
variable variável
form formato
maus mouse
kleiner menores
optionen opções
ist é
und e
andere outros
weitere outra
sind são
größer maiores
haben têm
große grande
zwischen entre
eine uma
die as
einige alguns
hier aqui
der o
wie como
unsere nossa

DE Die maximale Bildwiederholfrequenz von 90 Hz des G100 wird auch durch das 144-Hz-Panel des G200 übertroffen (letzteres ist das gleiche wie beim Moto Edge 20 , das die Überschneidung zwischen den Motorola-Bereichen zeigt).

PT A taxa de atualização máxima de 90 Hz do G100 também é aumentada pelo painel de 144 Hz do G200 (o último é o mesmo que você encontrará no Moto Edge 20 , mostrando o cruzamento entre as faixas da Motorola).

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
maximale máxima
bildwiederholfrequenz taxa de atualização
moto moto
edge edge
motorola motorola
zeigt mostrando
panel painel
gleiche o mesmo
auch também
ist é

DE Möchtest du Käufe messen? Registrierungen für E-Mail-Newsletter? Klickraten für Werbe-E-Mails? Konzentriere dich auf eine Variable, sonst werden deine Ergebnisse ungenau und sind schwer zu verstehen.

PT Deseja avaliar as compras? Inscrições em mala direta? Cliques em e-mail promocional? Lembre-se de focar em apenas uma variável ou seus resultados serão confusos e difíceis de entender.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
messen avaliar
variable variável
und e
möchtest deseja
sonst ou
ergebnisse resultados
käufe compras
mail e-mail
eine uma
deine o
für de
werden ser
verstehen entender

DE Du kannst sogar mehr als eine Variable auf einmal testen. Wenn du zum Beispiel die Schriftart sowie das Vorhandensein von Bildern bewerten möchtest, könntest du vier Seiten erstellen, von denen jede den Blogbeitrag mit Folgendem anzeigt:

PT Pode-se até testar mais de uma variável por vez. Por exemplo, se você quiser avaliar a fonte e a presença de imagens, poderá criar quatro páginas, cada uma exibindo a publicação do blog com:

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
variable variável
vorhandensein presença
bildern imagens
möchtest quiser
blogbeitrag blog
testen testar
kannst pode
schriftart fonte
mehr mais
wenn se
bewerten avaliar
seiten páginas
eine uma
vier quatro
einmal vez
beispiel exemplo
erstellen criar
mit com

DE Da deine Variable die Positionierung der Schaltfläche war, entscheidest du dich, sie an zwei anderen Stellen zu platzieren.

PT Como a variável era o posicionamento do botão, você decide colocá-lo em dois outros locais.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
variable variável
positionierung posicionamento
schaltfläche botão
anderen outros
war era
sie você
zwei dois
zu como
stellen locais

DE Fügen Sie einfach jede Angabe, die Sie verwenden möchten und bereits haben (wie Telefonnummer oder E-Mail-Adresse) als benutzerdefinierte Variable oder als benutzerdefiniertes Datenfeld ein

PT Basta incluir cada item que você quiser usar e já tem (por exemplo, número de telefone, email, etc.) como uma variável personalizada ou um campo de dados personalizado

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
möchten quiser
variable variável
verwenden usar
und e
oder ou
sie você
mail email
benutzerdefinierte personalizada
wie como

DE Ein einzelnes Apple-Gerät. 3 verschiedene Formate, von denen eines eine variable Länge hat. Unterscheidet sich von einer MLB-Serie, die 2 verschiedene Formate hat.

PT Um dispositivo individual da Apple. 3 formatos diferentes, 1 dos quais é de comprimento variável. Distinto de uma série da MLB, que tem dois formatos diferentes.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
formate formatos
variable variável
länge comprimento
gerät dispositivo
apple apple
mlb mlb
verschiedene diferentes
serie série
von de
einzelnes um

DE Analyse von OVI (Optically Variable Ink) ®: OVI weist eine zweifarbige Verschiebung auf, die bei Betrachtung aus verschiedenen Winkeln sofort sichtbar wird

PT Análise de OVI (Optically Variable Ink) ®: OVI tem uma mudança de duas cores, imediatamente aparente quando visto em ângulos diferentes

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
analyse análise
verschiebung mudança
sofort imediatamente
verschiedenen diferentes
eine uma
von de
die cores
bei a

DE Erweiterte Segmente verwenden eine Vielzahl von Operatoren, die nach einer, allen oder keiner Variable suchen können, also überlege dir, ob ein anderer Operator deine Bedingungen vereinfachen könnte

PT Segmentos avançados usam uma variedade de operadores que podem buscar uma, todas ou nenhuma variável, por isso pense se um operador diferente pode otimizar as suas condições

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
erweiterte avançados
segmente segmentos
operatoren operadores
variable variável
operator operador
bedingungen condições
suchen buscar
oder ou
deine suas
verwenden usam
können pode
von de

DE Feste Spreads in der Regel durch Makler angeboten, die ein Market-Maker-Modell von Unternehmen betrieben werden, während variable spreads von Maklern angeboten werden, ein nicht-Dealing-Desk-Modell von Maklergeschäft arbeitet.

PT fixo se espalha é normalmente oferecido por corretores que operam um modelo de formador de mercado de negócios, enquanto variable spreads são oferecidos por corretores operar um modelo de balcão não-negociação de negócio de corretagem.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
feste fixo
spreads spreads
makler corretores
in der regel normalmente
modell modelo
angeboten oferecido
ein um
unternehmen negócio
werden são
market mercado

DE Diese Perspektive führt nicht nur bisher getrennte Systeme um die wichtigste Variable (den Benutzer) herum zusammen, sondern kann auch Abhängigkeiten aufzeigen, die das Unternehmen gefährden können.

PT Ter esse tipo de perspectiva não só combina sistemas diferentes em torno da variável mais importante (o usuário), mas também pode mostrar interdependências que podem colocar a empresa em risco.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
perspektive perspectiva
systeme sistemas
variable variável
benutzer usuário
unternehmen empresa
bisher mais
wichtigste importante
sondern que
auch também
nicht não
kann pode

DE In diesem Beispiel weist die Variable [name] unserer System an, die Beitrags-URL für jeden Blogeintrag zu ersetzen.

PT Neste exemplo, a variável [name] diz ao nosso sistema para substituir o URL da postagem para cada postagem do blog.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
beispiel exemplo
variable variável
name name
system sistema
blogeintrag blog
ersetzen substituir
url url
zu ao
jeden cada
diesem neste
unserer a

DE Im zweiten Beispiel sollte die Seite /shop1 nicht mehr für neue Produkte verwendet werden, da alle Produkt-URLs zu /shop2 umgeleitet werden. Die Variable [name] weist unser System an, die Produkt-URL für jedes Produkt von /shop1 zu ersetzen.

PT No segundo exemplo, a página /shop1 não deve mais ser usada para novos produtos, porque todos os URLs do produto serão redirecionados para /shop2. A variável [name] diz ao nosso sistema para substituir o URL do produto para cada produto de /shop1.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
beispiel exemplo
neue novos
verwendet usada
variable variável
name name
system sistema
ersetzen substituir
url url
urls urls
im no
produkt produto
zu ao
sollte deve
seite página
nicht não
da porque
mehr mais
produkte o
werden ser
alle todos
von de

DE Nutze feste oder variable Kurse, um Litecoin auf Changelly zu den besten Kursen und mit niedrigen Gebühren zu tauschen.

PT Use taxas fixas ou flutuantes para converter Litecoin na Changelly às melhores taxas e com comissões baixas. 

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
besten melhores
niedrigen baixas
litecoin litecoin
gebühren taxas
und e
oder ou

DE Nutze feste oder variable Kurse, um Ethereum auf Changelly zu den besten Kursen und mit niedrigen Gebühren zu tauschen.

PT Use taxas fixas ou flutuantes para converter Ethereum na Changelly às melhores taxas e com comissões baixas. 

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
ethereum ethereum
besten melhores
niedrigen baixas
gebühren taxas
und e
oder ou

DE Nutze feste oder variable Kurse, um Tether OMNI auf Changelly zu den besten Kursen und mit niedrigen Gebühren zu tauschen.

PT Use taxas fixas ou flutuantes para converter Tether OMNI na Changelly às melhores taxas e com comissões baixas. 

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
besten melhores
niedrigen baixas
gebühren taxas
und e
oder ou

DE Nutze feste oder variable Kurse, um Bitcoin auf Changelly zu den besten Kursen und mit niedrigen Gebühren zu tauschen.

PT Use taxas fixas ou flutuantes para converter Bitcoin na Changelly às melhores taxas e com comissões baixas. 

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
bitcoin bitcoin
besten melhores
niedrigen baixas
gebühren taxas
und e
oder ou

DE Nutze feste oder variable Kurse, um Bitcoin Cash auf Changelly zu den besten Kursen und mit niedrigen Gebühren zu tauschen.

PT Use taxas fixas ou flutuantes para converter Bitcoin Cash na Changelly às melhores taxas e com comissões baixas. 

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
bitcoin bitcoin
besten melhores
niedrigen baixas
gebühren taxas
und e
oder ou

DE Nutze feste oder variable Kurse, um XRP auf Changelly zu den besten Kursen und mit niedrigen Gebühren zu tauschen.

PT Use taxas fixas ou flutuantes para converter XRP na Changelly às melhores taxas e com comissões baixas. 

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
xrp xrp
besten melhores
niedrigen baixas
gebühren taxas
und e
oder ou

DE Nutze feste oder variable Kurse, um Dogecoin auf Changelly zu den besten Kursen und mit niedrigen Gebühren zu tauschen.

PT Use taxas fixas ou flutuantes para converter Dogecoin na Changelly às melhores taxas e com comissões baixas. 

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
besten melhores
niedrigen baixas
gebühren taxas
und e
oder ou

DE Darüber hinaus können Boni wie biometrische Sicherheit, Verarbeitungsqualität und Wasserdichtigkeit nur dazu beitragen, wie sehr uns ein Laufwerk beeindruckt, während der angehängte Preis ebenfalls eine wichtige Variable ist.

PT Além disso, bônus como segurança biométrica, qualidade de construção e impermeabilização podem apenas aumentar o quanto uma unidade nos impressiona, enquanto o preço anexado também é uma variável importante.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
boni bônus
sicherheit segurança
angehängte anexado
wichtige importante
variable variável
und e
können podem
nur apenas
ist é
preis preço
eine uma
ein unidade

DE Schließlich ist auch die Preisgestaltung eine echte Variable

PT Finalmente, o preço também é uma variável real

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
schließlich finalmente
preisgestaltung preço
echte real
variable variável
auch também
eine uma
ist é
die o

DE Eine weitere große Variable ist die Größe des gewünschten Telefons – es wird immer schwieriger, wirklich kleine Telefone zu finden, aber es gibt immer noch Unterschiede in der Größe.

PT Outra grande variável é o tamanho do telefone que você deseja - é cada vez mais difícil encontrar telefones realmente pequenos, mas ainda há variações no tamanho deles.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
variable variável
schwieriger difícil
finden encontrar
kleine pequenos
in no
ist é
größe tamanho
telefons telefone
wirklich realmente
telefone telefones
noch ainda
weitere outra
große grande
eine vez
aber mas
die o
zu deles

DE Die OLED G1 setzt dort an, wo die beliebten OLEDs der 2020 X-Serie des Unternehmens beim Spielen aufgehört haben. Sie bietet weiterhin 4K-Auflösung, HDR, 120-Hz-Aktualisierung sowie variable Aktualisierungsraten (VRR) für alle vier HDMIs.

PT O OLED G1 continua de onde os populares OLEDs da série 2020 X da empresa pararam quando se trata de jogos, continuando a oferecer resolução 4K, HDR, atualização de 120 Hz, além de taxas de atualização variáveis (VRR) em todos os quatro HDMIs.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
oled oled
beliebten populares
spielen jogos
hdr hdr
variable variáveis
serie série
x x
auflösung resolução
aktualisierung atualização
wo onde
unternehmens empresa
vier quatro
alle todos

DE Enttäuschenderweise kann jedoch keiner der HDMIs genug Daten verarbeiten, um 4K-Streams mit 120 Hz oder variable Aktualisierungsraten (VRR) zu unterstützen

PT Infelizmente, porém, nenhum dos HDMIs pode lidar com dados suficientes para suportar fluxos de 4K a 120 Hz, ou taxas de atualização variáveis (VRR)

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
verarbeiten lidar
streams fluxos
daten dados
variable variáveis
genug para
oder ou
kann pode
zu unterstützen suportar

DE Unterstützt keine 4K / 120Hz- oder variable Aktualisierung

PT Não suporta atualização de 4K / 120Hz ou variável

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
unterstützt suporta
variable variável
aktualisierung atualização
oder ou

DE Für Multivariate-Kampagnen mit einer Variable als Inhalt empfiehlt es sich, die Gewinner-Kombination nach Klickrate zu ermitteln, da das Öffnen schon registriert wird, bevor der Empfänger den Inhalt sieht.

PT Nas campanhas multivariadas em que o conteúdo é uma variável, escolha o vencedor pela melhor taxa de cliques, pois as aberturas ocorrem antes que o destinatário veja o conteúdo.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
variable variável
inhalt conteúdo
empfänger destinatário
sieht veja
kampagnen campanhas
gewinner vencedor
da pois
zu nas
der de
schon uma

DE Wenn du mit einer A/B-Test-Kampagne den Inhalt als Variable testest, solltest du die Gewinner-Kombination nach Klick- und nicht nach Öffnungsrate ermitteln, da sich deine Abonnenten den Inhalt erst ansehen, nachdem sie die E-Mail geöffnet haben.

PT Quando testar o conteúdo como a variável na campanha de teste A/B, escolha a vencedora por taxa de cliques e não por taxa de abertura, já que a abertura acontece antes que o assinante veja o seu conteúdo.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
inhalt conteúdo
variable variável
abonnenten assinante
ansehen veja
kampagne campanha
gewinner vencedora
klick cliques
test teste
und e
solltest que
nicht não
wenn quando
den de

DE Klicke im Schritt Variables (Variablen) bei der Variable, die du testen möchtest, auf das Plus-Symbol.

PT Na etapa Variables (Variáveis), clique na variável que deseja testar.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
klicke clique
schritt etapa
testen testar
möchtest deseja
variablen variáveis
auf na
variable variável
die que

DE Du kannst eine Variable mit bis zu drei Varianten testen

PT Você pode testar uma variável com até três variações

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
variable variável
varianten variações
testen testar
drei três
du você
kannst você pode
eine uma
zu com
bis até

DE Klicke im Schritt Variables (Variablen) bei jeder Variable, die du testen möchtest, auf das Plus-Symbol.

PT Na etapa Variables (Variáveis) , clique em cada variável que gostaria de testar.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
schritt etapa
testen testar
jeder cada
variablen variáveis
variable variável
bei de
möchtest gostaria

DE So fügst du Inhalte hinzu, wenn deine Variable Betreffzeile, Absendername oder Sendezeitpunkt ist:

PT Para adicionar conteúdo quando sua variável for assunto, nome do remetente ou hora de envio, siga estas etapas.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
variable variável
inhalte conteúdo
hinzu adicionar
betreffzeile assunto
oder ou
wenn quando

DE Wenn deine Variable „Inhalt“ ist, wird im Schritt „Content“ (Inhalt) eine Vorschau für jede Variante angezeigt.

PT Se sua variável referir-se ao conteúdo, a etapa Conteúdo exibirá uma visualização para cada variação.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
variable variável
schritt etapa
variante variação
wenn se
eine uma
für para
jede cada
vorschau visualização
inhalt conteúdo
deine sua

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ