ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "männer" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

männer homens masculino não uma

የጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ፖርቹጋልኛ

DE Manche Männer sind sehr körperlich zu allen, die sie mögen, aber Männer mit Freundinnen sehen oft davon ab, andere Frauen zu berühren

PT Alguns homens são desinibidos com quem agrada a eles, mas os comprometidos evitam contato físico com mulheres

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
männer homens
frauen mulheres
sind são
zu com
aber mas

DE Schwimmen Tweere Männer Schwimmen Tipps Flacher Winkel Spa Schwimmen Hosen Mode Männer Schwimmen

PT Short Masculino de Cor Sólida com Mudança de Cor Ao Redor Casual Tamanho Grande

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
männer masculino

DE Männer Socken Herbst und Winter Bambus Faser Einfache Baumwolle Socken Crew Socken für Männer Socken Business Socken Crew Socken Atmungsaktiv

PT Meias de Fibra de Bambu Masculinas Casual com Estilo de Outono

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
socken meias
herbst outono
bambus bambu
für de

DE Warme Männer Rundhalsausschnitt Socken Herbst Winter Kaninchen Wolle Socken für Männer

PT Meias Brancas Decorativas com Padrão de Borboletas para Skate Em Forma de Meninas

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
socken meias
für de

DE Schlüsselwörter: Bunnys | Hasenohren | Männer | Männer mit Hasenohren | Party

PT Palavras-chave: dançarino | festa | homens | homens com orelhas de coelho | orelhas de coelho

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
männer homens
party festa
mit com

DE Stereotype Vorstellungen würden vorschreiben, dass Männer stark, aggressiv, wetteifernd und niemals verletzlich sein dürfen. Dies bringe im gesamten Leben Probleme für die Männer – und andere – mit sich.

PT Valores estereotipados ditam que os homens devem ser fortes, agressivos, competitivos e nunca mostrar vulnerabilidade. Isso causa problemas para eles ? e para os outros ? ao longo da vida de um homem.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
männer homens
dürfen devem
stark fortes
probleme problemas
und e
leben vida
andere outros
sein ser
für para
dies isso
die que

DE LELO Sexspielzeug für Männer | Luxus-Sexprodukte für Männer

PT Sex Toys Masculinos LELO | Produtos luxuosos para o prazer

DE Die Modelinie für Männer bleibt dank Confluence gut organisiert

PT Linha de vestuário masculino na medida certa com o Confluence

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
männer masculino
dank com
für de

DE Männer und Frauen Silhouette Vektoren 93240 Vektor Kunst bei Vecteezy

PT Vetores de silhueta masculina e feminina 93240 Vetor no Vecteezy

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
silhouette silhueta
und e
vecteezy vecteezy
vektor vetor
bei de

DE Männer und Frauen Silhouette Vektor Set 92936 Vektor Kunst bei Vecteezy

PT Conjunto de vetores de silhueta masculina e feminina 92936 Vetor no Vecteezy

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
silhouette silhueta
und e
vecteezy vecteezy
vektor vetor
set conjunto
bei de

DE Männer Business Flat Avatare 141106 Vektor Kunst bei Vecteezy

PT Homens Business Flat Avatares 141106 Vetor no Vecteezy

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
männer homens
business business
bei no
flat flat
vecteezy vecteezy
vektor vetor

DE Männlich (einschließlich Transgender-Männer)

PT Masculino (incluindo homens transexuais)

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
einschließlich incluindo
männer homens
männlich masculino

DE Männer bevorzugen Chinos oder Hosen und ein Hemd zum Polo, besonders wenn sie zu einer Wohltätigkeitsveranstaltung oder einem Spiel in exklusive VIP-Bereiche eingeladen werden

PT Tipicamente, os homens usam calças chino ou sociais e uma camisa social para o polo, especialmente se forem convidados para um evento beneficente de caridade ou para as áreas VIP exclusivas na partida

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
männer homens
hosen calças
hemd camisa
spiel partida
exklusive exclusivas
bereiche áreas
vip vip
und e
oder ou
wenn se
besonders especialmente
sie o
in de

DE Erhalten Sie 25% Rabatt auf Artikel für Männer, Frauen und Kinder.

PT Ganhe 25% de desconto em itens para homens, mulheres e crianças.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
rabatt desconto
männer homens
frauen mulheres
kinder crianças
erhalten ganhe
und e
für de
sie itens

DE Trend Micro ist stolz darauf, die Männer und Frauen der US-Streitkräfte mit einem exklusiven Militärrabatt zu ehren

PT A Trend Micro tem orgulho de homenagear os homens e mulheres das Forças Armadas dos EUA com um desconto militar exclusivo

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
micro micro
stolz orgulho
männer homens
frauen mulheres
und e
exklusiven exclusivo
zu com
einem um

DE Als Dankeschön an die Männer und Frauen, die unserem Land und unseren Gemeinden dienen, bietet Dickies auch einen exklusiven Online-Rabatt für Militär und Ersthelfer an

PT Como agradecimento aos homens e mulheres que servem nosso país e comunidades, Dickies também oferece um exclusivo desconto on-line de militares e socorristas on-line

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
männer homens
frauen mulheres
land país
gemeinden comunidades
dienen servem
militär militares
online on-line
und e
rabatt desconto
bietet oferece
einen um
exklusiven exclusivo
an aos
auch também
als como
unseren de

DE Als Dankeschön an die Männer und Frauen, die unserem Land und unseren Gemeinden dienen, bietet Airstream, Inc

PT Como um agradecimento aos homens e mulheres que servem nosso país e comunidades, a Airstream, Inc

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
männer homens
frauen mulheres
land país
gemeinden comunidades
dienen servem
inc inc
und e
an aos
unserem a

DE Toolbarn ist stolz darauf, die Männer und Frauen der US-Streitkräfte durch einen exklusiven Militärrabatt zu unterstützen

PT O Toolbarn orgulha-se de apoiar homens e mulheres das Forças Armadas dos EUA, oferecendo um desconto militar exclusivo

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
männer homens
frauen mulheres
einen um
und e
exklusiven exclusivo
zu unterstützen apoiar

DE Lovesac setzt sich dafür ein, alle Männer und Frauen zu unterstützen, die unser Land verteidigen und die Sicherheit unserer Gemeinschaften gewährleisten

PT Lovesac está comprometida em apoiar todos os homens e mulheres que defendem nosso país e mantêm nossas comunidades seguras

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
männer homens
frauen mulheres
land país
gemeinschaften comunidades
und e
zu unterstützen apoiar
alle todos
unserer nosso
zu seguras

DE Schauen Sie sich alle Stile für Männer und Frauen bei American Giant an

PT Confira todos os estilos para homens e mulheres na American Giant

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
schauen confira
stile estilos
männer homens
frauen mulheres
american american
und e
alle todos
für para

DE Viele Männer besuchen Friseurläden

PT Muitos homens visitam barbearias

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
viele muitos
männer homens
besuchen visitam

DE Maniküre ist wunderschön! Jedes Mädchen schafft es ständig für sich selbst und lädt dann wunderschöne Fotos in soziale Netzwerke hoch, wodurch sich Männer in sich selbst verlieben und der Rest des fairen Sex neidisch wird

PT A manicure é linda! Qualquer garota constantemente faz isso sozinha e então carrega lindas fotos nas redes sociais e, assim, faz os homens se apaixonarem por ela mesma e deixa o resto do belo sexo com inveja

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
mädchen garota
ständig constantemente
lädt carrega
fotos fotos
männer homens
rest resto
sex sexo
ist é
und e
in nas
netzwerke redes
soziale sociais

DE Blau ist in der Regel eine bevorzugte Farbe der Männer.

PT O azul é geralmente uma cor preferida dos homens.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
bevorzugte preferida
männer homens
in der regel geralmente
ist é
eine uma
farbe cor
blau azul
der o

DE Kostenlose Daten StatsBomb bietet frei verfügbare Daten für die Männer-Weltmeisterschaft 2018, die Frauen-Weltmeisterschaft 2019, verschiedene Frauenligen und Lionel Messis gesamte Karriere in der La Liga

PT Dados Gratuitos StatsBomb fornece dados disponíveis gratuitamente para a Copa do Mundo Masculina de 2018, a Copa do Mundo Feminina de 2019 e várias ligas femininas e sobre toda a carreira de Lionel Messi na La Liga

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
daten dados
karriere carreira
la la
liga liga
weltmeisterschaft mundo
kostenlose gratuitos
und e
verfügbare disponíveis
gesamte toda a
frei gratuitamente

DE Meister der heimischen Männer-Liga:

PT Campeão da Liga Nacional Masculina:

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
liga liga

DE Meister des Landespokals der Männer:

PT Campeão da Copa Nacional Masculina :

DE Und außer den Männer-Teams gibt es ja auch noch eine Vielzahl von Frauen-Teams.

PT E, além da categoria masculina, existe todo um universo do futebol feminino.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
frauen feminino
und e
es existe
den do
auch além

DE Bobbies ist ein Pariser Haus für außergewöhnliche Schuhe und Lederwaren für Männer und Frauen.

PT Bobbies é uma maison parisiense de calçado e artigos de pele de luxo unisexo.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
schuhe calçado
pariser parisiense
ist é
und e

DE Männer- und Frauenstimmen enthalten

PT Vozes masculinas e femininas incluídas

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
enthalten incluídas
und e

DE Wir bieten beste Kleidung für Männer, Frauen und Kinder mit königlicher Qualität und Stil. Garantierte günstige Preise bei idealer Qualität. Genießen Sie tolle Angebote, tolle Rabatte und kostenlosen Versand.

PT estamos oferecendo as melhores roupas para homens, mulheres e crianças com qualidade e estilo reais também. Preços econômicos garantidos com qualidade ideal. Desfrute de negócios felizes, descontos incríveis e frete grátis.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
männer homens
frauen mulheres
kinder crianças
qualität qualidade
preise preços
idealer ideal
genießen desfrute
kostenlosen grátis
versand frete
beste melhores
rabatte descontos
und e
kleidung roupas
stil estilo
tolle incríveis
mit com

DE Während der Gruppenpsychotherapie entdecken Männer ihre Hoffnungen, Ängste, Verluste, Frustrationen und Traumata

PT Durante a psicoterapia em grupo, os homens descobrem suas esperanças, medos, perdas, frustrações e traumas

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
männer homens
hoffnungen esperanças
verluste perdas
und e

DE Therapie mit Schwerpunkt auf gefährdetem persönlichen Austausch, stellt Herausforderungen für Männer

PT Terapia com ênfase na partilha face a face vulnerável, apresenta desafios para os homens

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
therapie terapia
stellt apresenta
herausforderungen desafios
männer homens
schwerpunkt ênfase
persönlichen a
mit com
für para

DE Grüner Spargel in den Händen der Männer gehalten

PT Espargos verdes mantidos nas mãos dos homens

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
händen mãos
männer homens
gehalten mantidos
in nas
der verdes

DE Männer steht auf dem Feld. 3614363 Stock-Video bei Vecteezy

PT homens estão no campo. 3614363 Vídeo stock no Vecteezy

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
männer homens
steht estão
feld campo
vecteezy vecteezy
video vídeo
stock stock
auf no
dem o

DE Männer steht auf dem Feld. Pro Video

PT homens estão no campo. Vídeo Pro

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
männer homens
steht estão
video vídeo
feld campo
pro pro
auf no
dem o

DE Porträt-Männer, die drinnen auf Laptop im Internet surfen. 3612331 Stock-Video bei Vecteezy

PT homens de retrato navegando na internet no laptop dentro de casa. 3612331 Vídeo stock no Vecteezy

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
laptop laptop
vecteezy vecteezy
männer homens
porträt retrato
video vídeo
stock stock
internet internet
im no
bei de

DE Porträt-Männer, die drinnen auf Laptop im Internet surfen. Pro Video

PT homens de retrato navegando na internet no laptop dentro de casa. Vídeo Pro

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
laptop laptop
video vídeo
männer homens
porträt retrato
internet internet
im no
pro pro

DE Männer geht in Lagerhaus. 3609400 Stock-Video bei Vecteezy

PT os homens vão para o armazém. 3609400 Vídeo stock no Vecteezy

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
männer homens
vecteezy vecteezy
video vídeo
stock stock
lagerhaus armazém
in no

DE Männer bei der Arbeit im Lagerhaus. 3609401 Stock-Video bei Vecteezy

PT homens trabalhando no armazém. 3609401 Vídeo stock no Vecteezy

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
männer homens
arbeit trabalhando
vecteezy vecteezy
video vídeo
stock stock
lagerhaus armazém
im no

DE Männer bei der Arbeit im Lagerhaus. Pro Video

PT homens trabalhando no armazém. Vídeo Pro

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
männer homens
arbeit trabalhando
lagerhaus armazém
video vídeo
pro pro
im no

DE Für Ihn Japanische Geschenkartikel für Männer

PT Para Ele Presentes japoneses para homens

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
für para
ihn ele
japanische japoneses
männer homens

DE Es sind nicht alle Männer! 20% der Mitglieder des britischen Kapitels sind Frauen, ebenso wie die derzeitigen und ehemaligen Präsidenten

PT Não é tudo homem! 20% dos membros do capítulo do Reino Unido são mulheres, assim como os atuais e ex-presidentes

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
mitglieder membros
frauen mulheres
und e
nicht não
sind são

DE Unsere Forschung ergab, dass Männer insgesamt durchschnittlich 21 Minuten pro Tag mit dem Wischen verbringen, während Frauen mit durchschnittlich 18 Minuten pro Tag etwas weniger Zeit verbringen

PT Nossa pesquisa revelou que, em geral, os homens passam em média 21 minutos por dia passando, enquanto as mulheres passam um pouco menos de tempo, com uma média de 18 minutos por dia

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
forschung pesquisa
männer homens
durchschnittlich média
frauen mulheres
minuten minutos
weniger menos
tag dia
zeit tempo
insgesamt geral
unsere de
mit com

DE Für die Männer in der Studie waren Libras das aktivste Sternzeichen.

PT Para os homens do estudo, Libras era o signo mais ativo.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
männer homens
studie estudo
der o

DE Umkleiden für Männer und Frauen 

PT Vestiários masculinos e femininos 

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
und e

DE Die Health Clubs für Männer und Frauen bieten jeweils einen exklusiven Rückzugsort, wo Sie individuelle Massagen, Hautpflege und Körperbehandlungen genießen können

PT Os health clubs masculino e feminino são retiros exclusivos, onde você pode se deliciar com massagens personalizadas, cuidados para a pele e tratamentos corporais

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
health health
männer masculino
frauen feminino
exklusiven exclusivos
individuelle personalizadas
wo onde
und e
sie você
können pode

DE Drehe die Ellenbogen im Stehen seitlich des Körpers nach innen. Frauen stehen häufiger so als Männer.

PT Mantenha os cotovelos um pouco levantados e do lado do corpo quando você estiver em pé. As mulheres costumam ficar com essa postura.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
frauen mulheres
innen em
als com

DE Sensibel zu sein heißt nur, dass du deine Gefühle akkurat identifizierst und entsprechend reagierst. Das wird oft als femininer Charakterzug gesehen, weil Männer stereotypisch betrachtet logischer sind und eher ihre Gefühle ignorieren.

PT Ser sensível significa apenas que você consegue identificar os próprios sentimentos com exatidão e reagir de forma adequada. As pessoas associam a sensibilidade às mulheres e a racionalidade aos homens, mas é apenas um estereótipo.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
gefühle sentimentos
männer homens
und e
oft de
nur apenas
entsprechend com

DE Viele Männer schauen Pornos alleine und sehen es, genau wie Selbstbefriedigung, als Tabu-Thema. Dein Freund will vielleicht nicht jedes kleine Detail mit dir durchsprechen.

PT Saiba que muitos homens consideram a pornografia e a masturbação atividades particulares, e pode ser que seu namorado não queira entrar em detalhes com você.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
männer homens
pornos pornografia
vielleicht pode
detail detalhes
und e
viele muitos
nicht não
jedes que
mit com
dein o

DE Manche Männer sind notorische Flirter oder sind zu jedem, den sie treffen, charmant, selbst wenn sie eine Freundin haben. Lasse dich nicht vom Spaß des Flirtens überrollen, bis du weißt, ob der Kerl Single ist.

PT Alguns homens são galanteadores e charmosos com todas as pessoas com quem interagem, mesmo quando estão namorando. Não se envolva demais na paquera até ter certeza de que ele é solteiro.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
männer homens
ist é
manche que
zu com
nicht não
bis até
sind são
wenn se

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ