DE Machen Sie Ihre IT zukunftssicher mit digitalen Workflows auf einer einheitlichen Plattform. Vernetzen Sie Ihr Unternehmen und modernisieren Sie den Betrieb für die Transformation.
DE Machen Sie Ihre IT zukunftssicher mit digitalen Workflows auf einer einheitlichen Plattform. Vernetzen Sie Ihr Unternehmen und modernisieren Sie den Betrieb für die Transformation.
PT Crie o futuro da TI com fluxos de trabalho digitais em uma plataforma unificada. Conecte sua empresa e modernize as operações para transformar seu negócio.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
einheitlichen | unificada |
vernetzen | conecte |
plattform | plataforma |
workflows | fluxos de trabalho |
betrieb | operações |
und | e |
sie | ti |
unternehmen | empresa |
mit | com |
den | de |
DE Passen Sie das Tempo Ihres Services für Rechtsangelegenheiten an das Ihres Unternehmens an. Modernisieren Sie Ihre Rechtsabteilung, und steigern Sie die Produktivität, um schnellere Entscheidungen zu treffen.
PT Ofereça serviços jurídicos para sua empresa na velocidade dos negócios. Modernize as operações legais para tomar decisões mais rapidamente e aumentar a produtividade.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tempo | velocidade |
entscheidungen | decisões |
services | serviços |
produktivität | produtividade |
und | e |
unternehmens | empresa |
schnellere | mais rapidamente |
für | para |
zu | dos |
DE Modernisieren Sie die Lernerfahrung, um für alle erstklassige Experiences zu bieten.
PT Modernize o aprendizado e crie experiências incríveis para todos.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
experiences | experiências |
alle | todos |
die | e |
DE Transformieren Sie Ihr Unternehmen mit digitalen IT-Workflows. Modernisieren Sie Ihren Betrieb mit einer zentralen Plattform für alle IT-Prozesse. Optimieren Sie Produktivität, Kosten und Resilienz.
PT Transforme seu negócio com fluxos de trabalho de TI digitais. Modernize as operações e melhore a produtividade, os custos e a resiliência com uma plataforma de TI.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
optimieren | melhore |
kosten | custos |
resilienz | resiliência |
produktivität | produtividade |
workflows | trabalho |
betrieb | operações |
plattform | plataforma |
und | e |
transformieren | a |
mit | com |
it | ti |
für | de |
DE Heutzutage modernisieren Unternehmen die Authentifizierung aktiv mit leichten, Cloud-basierten Lösungen, die schnell bereitgestellt werden können, einfach zu verwalten sind und umfangreiche Authentifizierungsmethoden unterstützen.
PT Atualmente, as empresas estão modernizando ativamente a autenticação com soluções leves e baseadas na nuvem, de rápida implantação, gerenciamento fácil e suporte a métodos de autenticação extensos.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
heutzutage | atualmente |
authentifizierung | autenticação |
aktiv | ativamente |
lösungen | soluções |
unterstützen | suporte |
basierten | baseadas |
cloud | nuvem |
verwalten | gerenciamento |
und | e |
einfach | fácil |
unternehmen | empresas |
schnell | rápida |
werden | estão |
zu | com |
leichten | leves |
DE Modernisieren Sie Ihre aktuellen Ressourcen, wo möglich, und reduzieren Sie den Zeit- und Kostenaufwand für deren Wartung.
PT Modernize os recursos que você já possui para reduzir o tempo e o dinheiro gastos com a manutenção deles.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
reduzieren | reduzir |
wartung | manutenção |
ressourcen | recursos |
zeit | tempo |
und | e |
sie | você |
den | a |
DE Auf diese Weise können Sie Legacy-Apps neben neuen cloudnativen und serverlosen Workloads modernisieren und dann alles über eine zentrale Kubernetes-native Architektur verwalten.
PT Com isso, é possível modernizar aplicações legadas junto com novas cargas de trabalho serverless e nativas em nuvem – tudo gerenciado por meio de uma arquitetura nativa do Kubernetes.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
neuen | novas |
modernisieren | modernizar |
zentrale | meio |
architektur | arquitetura |
workloads | trabalho |
alles | tudo |
eine | uma |
DE Unsere Open Source-Experten unterstützen Ihre Teams dabei, die cloudnative Anwendungsentwicklung mit Containern zu modernisieren und zu optimieren
PT Nossos especialistas em open source vão instruir suas equipes para modernizar e otimizar o desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem com containers
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
open | open |
anwendungsentwicklung | desenvolvimento de aplicações |
containern | containers |
modernisieren | modernizar |
optimieren | otimizar |
experten | especialistas |
source | source |
teams | equipes |
und | e |
zu | com |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
schwer | difícil |
talente | talentos |
infrastruktur | infraestrutura |
und | e |
ist | é |
nicht | não |
DE Modernisieren Sie Ihre Prozesse, Plattformen, Entwicklungs- und Delivery-Praktiken. Schaffen Sie so schneller einen außergewöhnlichen Mehrwert für Ihr Business.
PT Modernize suas operações, plataformas, práticas de desenvolvimento e entrega para gerar valor de negócio com mais rapidez.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
plattformen | plataformas |
schaffen | gerar |
schneller | rapidez |
business | negócio |
delivery | entrega |
und | e |
praktiken | práticas |
prozesse | operações |
entwicklungs | desenvolvimento |
für | de |
einen | para |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
modernisieren | modernizar |
plattform | plataforma |
ihre | seu |
DE Die Unternehmen sind auch dabei, ihre Middleware zu modernisieren
PT As empresas também estão modernizando o middleware empresarial
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
unternehmen | empresas |
auch | também |
die | o |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
steigern | melhore |
effizienz | eficiência |
und | e |
umgebung | ambiente |
effektivität | eficácia |
mit | com |
sie | a |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
modernisieren | modernizar |
lassen | permita |
und | e |
prozessen | processos |
sie | você |
nicht | não |
zu | que |
davon | de |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
experten | especialistas |
agilität | agilidade |
behörden | agências |
erfolgreich | sucedidas |
technologie | tecnológica |
und | e |
daten | dados |
sie | serem |
von | de |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
verwaltung | empresa |
und | e |
DE Modernisieren Sie die Kundenerfahrung durch Biometrie
PT Modernize a experiência do cliente com biometria
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kundenerfahrung | experiência do cliente |
biometrie | biometria |
DE Durch das Aufbauen von Vertrauen in digitale Identitäten, Geräte und Transaktionen helfen wir Ihnen, Betrug zu reduzieren, Wachstum zu steigern und die Compliance zu stärken, während Sie die Kundenerfahrung modernisieren.
PT Ao estabelecer a confiança nas identidades, dispositivos e transações digitais, ajudamos você a reduzir fraudes, aumentar receitas e a reforçar a conformidade, modernizando, ao mesmo tempo, a experiência do cliente.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aufbauen | estabelecer |
vertrauen | confiança |
identitäten | identidades |
geräte | dispositivos |
transaktionen | transações |
betrug | fraudes |
compliance | conformidade |
kundenerfahrung | experiência do cliente |
reduzieren | reduzir |
sie | você |
und | e |
steigern | aumentar |
in | nas |
ihnen | a |
zu | ao |
DE Da jede Branche versucht, ihre Prozesse und IT-Umgebungen zu modernisieren, bietet die Cloud-Authentifizierung die Möglichkeit, einen schnellen Gewinn zu erzielen und sofortige Effizienz zu erzielen
PT Como todo setor busca modernizar seus processos e ambientes de TI, a autenticação em nuvem apresenta uma oportunidade de obter uma vitória rápida e obter eficiências imediatas
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
branche | setor |
prozesse | processos |
modernisieren | modernizar |
bietet | apresenta |
möglichkeit | oportunidade |
schnellen | rápida |
gewinn | vitória |
erzielen | obter |
sofortige | imediatas |
umgebungen | ambientes |
it | ti |
authentifizierung | autenticação |
cloud | nuvem |
und | e |
ihre | seus |
DE Regierungsbehörden modernisieren die Art und Weise, wie Geschäfte mit internen Stakeholdern, Partnern und Bürgern geführt werden
PT As agências governamentais estão modernizando a maneira como os negócios são realizados com as partes interessadas internas, parceiros e cidadãos
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
geschäfte | negócios |
partnern | parceiros |
bürgern | cidadãos |
stakeholdern | interessadas |
und | e |
weise | maneira |
mit | com |
werden | estão |
DE Kirt Peterson, Spezialist für natürliche Ressourcen beim USDA FPAC, berichtete, wie das Mission Delivery Optimization-Team die Ineffizienzen zwischen den Agenturen untersuchte, um ihre Geschäftsprozesse zu modernisieren
PT Kirt Peterson, especialista em recursos naturais do FPAC do USDA, compartilhou como sua equipe de otimização de entrega de missão investigou ineficiências entre agências para modernizar seus processos de negócios
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
spezialist | especialista |
natürliche | naturais |
mission | missão |
delivery | entrega |
ineffizienzen | ineficiências |
agenturen | agências |
geschäftsprozesse | processos |
modernisieren | modernizar |
optimization | otimização |
team | equipe |
ressourcen | recursos |
ihre | seus |
DE Modernisieren Sie Ihre SAP-Umgebung mit Red Hat und AWS
PT Modernize o ambiente SAP com a Red Hat e a AWS
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
red | red |
umgebung | ambiente |
sap | sap |
aws | aws |
und | e |
mit | com |
sie | o |
DE Modernisieren für eine cloudnative Welt
PT Modernize para fazer parte do mundo nativo em nuvem
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
welt | mundo |
für | para |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
services | serviços |
erfolg | sucesso |
beschleunigen | aceleram |
systeme | sistemas |
sap | sap |
und | e |
wir bieten | fornecemos |
ihren | os |
DE Modernisieren Sie Ihr Rechenzentrum mit Nutanix und konzentrieren Sie sich auf Einzelhandelsanwendungen wie Omnichannel-Marketing, um ein einzigartiges und durchgängiges Kundenerlebnis, höhere Einnahmen und eine stärkere Kundenbindung zu erzielen.
PT Modernize seu data center com a Nutanix e concentre-se em aplicações como o marketing omnichannel para gerar experiências de ponta a ponta únicas para o cliente, receitas maiores e mais fidelidade.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
einnahmen | receitas |
nutanix | nutanix |
omnichannel | omnichannel |
höhere | mais |
und | e |
marketing | marketing |
DE Erfahren Sie, wie Sie die IT für den Omnichannel-Einzelhandel modernisieren und personalisierte, reibungslose Kundenerlebnisse schaffen können.
PT Saiba em detalhes quais são as prioridades dos varejistas na nuvem, quais modelos de nuvem os favorecem e muito mais.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
einzelhandel | varejistas |
und | e |
schaffen | em |
erfahren | saiba |
DE Erfahren Sie, wie Sie mit Nutanix Ihre IT modernisieren können, um neue Kundenerfahrungen und beispiellose Agilität zu ermöglichen und so den schnell wechselnden Trends im Einzelhandel gerecht zu werden.
PT Veja como a Nutanix pode ajudar a impulsionar a modernização da TI para permitir novas experiências de clientes e agilidade sem precedentes, em sincronia com tendências de varejo em constante evolução.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
neue | novas |
trends | tendências |
einzelhandel | varejo |
nutanix | nutanix |
und | e |
agilität | agilidade |
sie | ti |
DE Mit dem jüngsten Vorstoß, das Dateisystem durch APFS zu modernisieren, können wir feststellen, dass Apple daran arbeitet, Einsparungen bei der Dateispeicherung und Datenübertragung zu erzielen
PT Com o recente impulso para modernizar seu sistema de arquivos através do APFS, podemos ver que a Apple está trabalhando para economizar no armazenamento de arquivos e nas taxas de transferência de dados
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
jüngsten | recente |
modernisieren | modernizar |
apple | apple |
arbeitet | trabalhando |
übertragung | transferência |
daten | dados |
können wir | podemos |
und | e |
zu | com |
können | para |
bei | a |
DE Erfahren Sie, wie Sie die Infrastrukturverwaltung über Private und mehrere Clouds hinweg vereinheitlichen und gleichzeitig ältere Anwendungen mit Cloud-nativer Integration leicht modernisieren können.
PT Saiba como você pode unificar o gerenciamento de infraestrutura em nuvens privadas e multinuvem, além de modernizar facilmente aplicações legadas com integração nativa da nuvem.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vereinheitlichen | unificar |
leicht | facilmente |
modernisieren | modernizar |
nativer | nativa |
cloud | nuvem |
und | e |
clouds | nuvens |
integration | integração |
sie | você |
können | pode |
anwendungen | aplicações |
erfahren | saiba |
mit | com |
DE Warum Sie von 32-Bit auf 64-Bit modernisieren sollten
PT Por que você deve modernizar de 32 bits para 64 bits
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
modernisieren | modernizar |
sie | você |
von | de |
warum | por que |
sollten | deve |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
agilität | agilidade |
oracle | oracle |
steigern | mais |
um | para |
den | de |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
unternehmen | negócios |
agiler | agilidade |
oracle | oracle |
damit | de |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
verwalten | gerencie |
microsoft | microsoft |
umgebung | ambiente |
vorzubereiten | preparar |
und | e |
nächstes | próximo |
um | para |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
jahr | ano |
cloud | nuvem |
modernisieren | modernizar |
ist | é |
profis | profissionais |
und | e |
warum | por que |
ihre | seus |
ort | para |
it | ti |
DE Gestalten Sie mit digitalen Workflows auf einer zentralen, einheitlichen Plattform die Zukunft der IT. Vernetzen und modernisieren Sie alle Geschäftsabläufe und transformieren Sie Ihr Unternehmen.
PT Crie o futuro da TI com fluxos de trabalho digitais em uma única plataforma unificada. Conecte sua empresa e modernize as operações para transformar seus negócios.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gestalten | crie |
einheitlichen | unificada |
vernetzen | conecte |
plattform | plataforma |
workflows | fluxos de trabalho |
und | e |
zukunft | futuro |
sie | ti |
alle | para |
unternehmen | empresa |
mit | com |
transformieren | sua |
DE Passen Sie das Tempo Ihres Services für Rechtsangelegenheiten an das Ihres Unternehmens an. Modernisieren Sie Ihre Rechtsabteilung und steigern Sie die Produktivität, um schnellere Entscheidungen zu treffen.
PT Forneça serviços jurídicos para sua empresa na velocidade dos negócios. Modernize as operações legais para tomar decisões mais rápidas e aumentar a produtividade.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tempo | velocidade |
entscheidungen | decisões |
services | serviços |
produktivität | produtividade |
und | e |
unternehmens | empresa |
für | para |
zu | dos |
DE "Unser Fitnessclub besteht seit über drei Jahrzehnten. Wir möchten unsere Identität modernisieren, ohne die Markenbekanntheit und Bekanntheit zu verlieren, die wir bereits in unserer Community etabliert haben."
PT "Nosso clube de fitness existe há mais de três décadas. Queremos modernizar nossa identidade sem perder o reconhecimento da marca e o reconhecimento que já estabelecemos em nossa comunidade."
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
jahrzehnten | décadas |
identität | identidade |
modernisieren | modernizar |
verlieren | perder |
community | comunidade |
ohne | sem |
und | e |
drei | três |
wir | queremos |
zu | marca |
besteht | é |
in | em |
DE Modernisieren Sie die Wertschöpfungskette durch versicherungsnehmer- und vermittlerzentrierte Innovationen.
PT Inove no gerenciamento de sinistros e solicitações com ferramentas de colaboração e compartilhamento de dados.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
und | e |
durch | de |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
für | de |
ihre | seus |
schüler | alunos |
DE Serviceprovider stehen unter ständigem Druck, Netzwerke zu modernisieren und so ein erstklassiges Benutzererlebnis zu ermöglichen
PT Os provedores de serviços estão sob pressão constante para modernizar redes e oferecer uma experiência excepcional ao usuário
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
druck | pressão |
netzwerke | redes |
modernisieren | modernizar |
und | e |
zu | ao |
unter | de |
DE Sind Sie bereit, Ihre Datenzugriffskomponenten zu modernisieren? Erfahren Sie, wie Delphi Sie bei diesem Prozess unterstützen kann und wie Sie LearnDelphi für die aktuellsten Delphi-Tutorials verwenden können .
PT Você está pronto para modernizar seus componentes de acesso a dados? Veja como o Delphi pode ajudá-lo com o processo e como você pode utilizar o LearnDelphi para os tutoriais Delphi mais atualizados .
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bereit | pronto |
modernisieren | modernizar |
prozess | processo |
aktuellsten | atualizados |
delphi | delphi |
tutorials | tutoriais |
und | e |
zu | com |
sie | você |
kann | pode |
ihre | seus |
bei | a |
DE Nutzen Sie diese Expertenvorschläge und modernisieren Sie Ihre Delphi-App. Weitere Informationen finden Sie auf ihrer Website .
PT Aproveite essas sugestões de especialistas e modernize seu aplicativo Delphi. Para obter mais informações, visite o site .
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
informationen | informações |
delphi | delphi |
website | site |
und | e |
app | aplicativo |
weitere | mais |
sie | o |
DE Der Nachfolger des TPS-L2 war der WM-2, eine Fortsetzung, die es schaffte, die Größe des Geräts noch weiter zu verkleinern und auch seine Designästhetik erheblich zu modernisieren
PT O sucessor do TPS-L2 foi o WM-2, uma sequência que conseguiu diminuir ainda mais o tamanho do dispositivo e também modernizou consideravelmente sua estética de design
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nachfolger | sucessor |
geräts | dispositivo |
erheblich | consideravelmente |
design | design |
ästhetik | estética |
und | e |
größe | tamanho |
war | foi |
es | sua |
noch | ainda |
auch | também |
eine | uma |
DE Modernisieren Sie Ihre Datenbank mit der Einfachheit der Cloud zu Ihren Bedingungen
PT Modernize seu banco de dados com a simplicidade da nuvem, do seu jeito
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
einfachheit | simplicidade |
cloud | nuvem |
datenbank | banco de dados |
zu | com |
DE Modernisieren Sie Ihre SAP-Landschaften: Kombinieren Sie die Performance und Kontrolle privater Clouds mit der Flexibilität öffentlicher Clouds
PT Modernize suas landscapes de SAP combinando o desempenho e o controle da nuvem privada com a flexibilidade da nuvem pública
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
performance | desempenho |
kontrolle | controle |
privater | privada |
clouds | nuvem |
flexibilität | flexibilidade |
öffentlicher | pública |
sap | sap |
und | e |
kombinieren | com |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
agilität | agilidade |
oracle | oracle |
steigern | mais |
um | para |
die | de |
ihres | do |
DE Anschließend können Sie PST zu Office 365 (einschließlich aller GCC/GCC High-Mandanten) oder lokalem Exchange migrieren und so die Verwendung von PST-Daten innerhalb Ihres Unternehmens modernisieren.
PT Você pode migrar PST para o Office 365 (incluindo locatários GCC e GCC High) ou Exchange no local, permitindo que você modernize o uso de dados PST dentro de sua organização.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
office | office |
einschließlich | incluindo |
lokalem | local |
exchange | exchange |
migrieren | migrar |
verwendung | uso |
unternehmens | organização |
high | high |
daten | dados |
und | e |
pst | pst |
oder | ou |
können | pode |
sie | você |
anschließend | para |
von | de |
zu | dentro |
DE Unsere einzigartige Kombination aus leistungsstarker Software für die Migration von E-Mail-Archiven und einem erfahrenen Bereitstellungsteam kann Ihnen helfen, die Nutzung von Legacy-Archiven in Ihrem Unternehmen zu modernisieren
PT Nossa combinação única de software eficiente de migração de arquivos de e-mail e equipe de fornecimento experiente pode ajudá-lo a modernizar o uso de arquivos legados em sua organização
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
migration | migração |
erfahrenen | experiente |
modernisieren | modernizar |
archiven | arquivos |
kombination | combinação |
software | software |
nutzung | uso |
und | e |
kann | pode |
in | em |
unternehmen | organização |
DE VCL-Apps mit Windows 7/8-Stilen & Taskbar-Integration modernisieren
PT Modernize aplic. VCL c/ estilos e do Windows 7/8 e integr. da barra de ferram.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
stilen | estilos |
windows | windows |
mit | de |
DE Modernisieren Sie VCL-Apps für Windows mit aktuellen Steuerelementen für die Benutzeroberfläche.
PT Modernize aplicativos VCL para Windows com controles atualizados de interface de usuário
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
windows | windows |
aktuellen | atualizados |
steuerelementen | controles |
apps | aplicativos |
benutzeroberfläche | interface |
mit | com |
für | de |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ