{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

DE Judit ist passionierte Kunst- und Designliebhaberin, mag Fonts, Bücher, Filme, Radfahren, Pflanzen, Essen und noch viel viel mehr. Es wäre keine Übertreibung zu sagen, dass sie viel mehr mag als sie nicht mag.

• Judit ist passionierte
• Designliebhaberin
• mag Fonts
• Bücher
• Filme
• Radfahren
• Pflanzen
• Essen
• wäre keine Übertreibung
• sagen
• viel mehr mag

DE Das mag das Letzte sein, was du hören willst, wenn du dich wirklich elend fühlst, aber es ist wichtig, darüber nachzudenken, wie rosig dein Leben von außen aussehen mag, selbst wenn du dich nicht so fühlst.

• mag das Letzte
• hören willst
• dich wirklich elend
• wichtig
• darüber nachzudenken
• rosig dein Leben
• außen aussehen mag

DE Beobachter, die mit einem Fernglas bewaffnet sind, sehen eher den Mond (mag -10,9) und Uranus (mag 5,8) zusammen im Sternbild Widder.

• Beobachter
• mag
• Uranus
• zusammen im Sternbild

DE Die Einführung von Secure Access Service Edge (SASE) mag einschüchternd wirken, muss es aber nicht sein. Lesen Sie diese Infografik und erfahren Sie 6 erste Schritte, die Sie setzen können.

• Einführung von Secure
• Edge
• SASE
• mag einschüchternd wirken
• erfahren Sie erste
• setzen

DE Niemand, wirklich niemand mag langweilige, generische T-Shirt-Designs. Warum also noch länger um den heißen Brei herumreden? Unsere Designer liefern die besten Entwürfe für Ihre Shirts – garantiert alles andere als langweilig oder generisch.

• Niemand
• wirklich niemand mag
• generische T-Shirt-Designs
• heißen Brei herumreden
• Entwürfe für Ihre
• garantiert alles andere
• langweilig

DE Es mag auch andere Lösungen geben, aber Sprout Social ist mein Favorit und die Lösung, über die ich am meisten weiß

• mag auch andere
• geben
• Favorit
• Lösung
• meisten weiß

DE Es mag zwar verlockend sein, Daten aus allen verfügbaren Quellen zu ziehen, doch dadurch könnten Sie schnell mit Daten überhäuft werden, die Sie nicht unbedingt benötigen.

• mag zwar verlockend
• allen verfügbaren Quellen
• ziehen
• doch dadurch könnten
• schnell mit Daten
• unbedingt

DE Ich mag die Berichterstellungsfunktionen von Sprout wirklich sehr. Sie sind sehr nutzerfreundlich, umfassend und leicht zu lesen. Ich kann sie meinem Chef geben, und sie verstehen auch unsere Interaktionspunkte.

• mag die Berichterstellungsfunktionen
• Sprout wirklich sehr
• sehr nutzerfreundlich
• umfassend
• leicht zu lesen
• meinem Chef geben

DE Bei NordVPN mag es etwas verwirrend erscheinen, dass eine Europakarte angezeigt wird, auf der Sie Server auswählen können, während Sie die Server auch aus einer Liste auf der linken Seite des Bildschirms auswählen können

• verwirrend erscheinen

DE Zooqle mag nicht nach viel aussehen

• viel aussehen

DE Das mag wie eine Kleinigkeit erscheinen, aber es macht das Benutzererlebnis ein kleines bisschen schöner, sauberer und eleganter.

• erscheinen
• macht das Benutzererlebnis
• kleines bisschen schöner
• sauberer

DE Mittelerde mag letzlich eine Erfindung von JRR Tolkien sein - Aber Neuseeland weist frapierende ähnlichkeiten mit dieser Fantasiewelt auf.

• Mittelerde mag letzlich
• Erfindung von JRR
• Neuseeland weist frapierende
• Fantasiewelt

DE Neuseeland mag ein junges Land sein, trotzdem wird die reiche Vielfalt an maorischer Kultur, darstellenden Künsten, Literatur, Museen und Galerien selbst die leidenschaftlichsten Kunst- und Kulturliebhaber rundum zufriedenstellen.

• Vielfalt an maorischer
• darstellenden Künsten
• Literatur
• Museen
• Kunst-
• Kulturliebhaber rundum

DE Du weißt, was deine Zielgruppe mag – eine Erfolgsgarantie für deine Ads.

• weißt
• deine Zielgruppe mag
• Erfolgsgarantie für deine

DE Dies mag zwar wie eine vernünftige Methode zum Zielgruppenaufbau erscheinen, aber die Teilnahme an einer Verlosung bedeutet nicht, dass Teilnehmende die Berechtigung zum Versand von E-Mails erteilt haben.

• Dies mag zwar
• erscheinen
• Teilnehmende die Berechtigung
• Versand von E-Mails

DE Du wirst deinen Prozess verfeinern und mit der Zeit genau erfahren, wie du an deine Zielgruppe verkaufst – welche auch immer es sein mag.

• wirst deinen Prozess
• Zeit genau erfahren
• deine Zielgruppe verkaufst
• welche auch immer

DE Dank unserer Low-Code-Plattform mit skalierbarer Architektur erreichen selbst die größten Unternehmen eine dauerhafte Optimierung und Agilität – und sind bestens auf alles vorbereitet, was die Zukunft bringen mag.

• Dank unserer Low-Code-Plattform
• skalierbarer Architektur erreichen
• Optimierung
• Agilität
• bestens auf alles
• Zukunft bringen

DE E-Mail-Marketing mag eine jahrzehntelange Geschichte haben, hat aber nichts von seiner Schlagkraft verloren

• nichts von seiner
• verloren

DE Dem Umfrageersteller mag eine Online-Umfrage als praktische Möglichkeit erscheinen, die Umfrageteilnehmer ganz bequem auf unpersönliche Weise nach Informationen zu fragen

• praktische Möglichkeit erscheinen
• Umfrageteilnehmer ganz bequem
• fragen

DE Einige Fragen sind sensibler als andere, und es mag Sie überraschen, welche das sind.

• andere
• mag Sie überraschen

DE Fünf Prozentpunkte mag sich nicht nach einem großen Unterschied anhören, doch diese können den Ausschlag dazu geben, ob Ihre Ergebnisse repräsentativ sind – oder eben nicht.

• Fünf Prozentpunkte mag
• großen Unterschied anhören
• Ausschlag dazu geben
• ob Ihre Ergebnisse
• eben

DE „Ich mag es besonders, mit einem Team zu arbeiten, das weltweit verteilt ist; gemeinsam entwickeln wir neue Standards und Verfahren.“  - Alexandra, Project Portfolio Manager

• mag es besonders
• Team zu arbeiten
• Standards
• Alexandra
• Project Portfolio Manager

DE Das mag selbstverständlich klingen, aber genau das ist das Problem.

• mag selbstverständlich klingen

DE z.B. Ich mag die Startseite der Website, die Farben und Bilder sowie das Menü und die Buttons.

• mag die Startseite
• Website
• Farben

DE Wer es bequemer mag, kann die Gletscher bei einem Rundflug mit dem Hubschrauber oder einem kleinen Flugzeug aus der Luft betrachten.

• Wer es bequemer
• Hubschrauber
• Luft

DE In Taranaki gibt es viel mehr zu erleben, als es auf den ersten Blick erscheinen mag.

• erleben
• ersten Blick erscheinen

DE Für diejenigen, die sich mit der Technologie nicht so gut auskennen, mag das Problem auf den ersten Blick etwas seltsam erscheinen

• diejenigen
• auskennen
• mag das Problem
• ersten Blick etwas
• erscheinen

DE Ich mag seinen Arbeitsstil sehr.

• mag seinen Arbeitsstil

DE Unsere Elektronik mag smart sein, aber sie ist auch schmutzig.

• Elektronik mag smart

DE Ich mag die Demo - wie kann ich das Programm kaufen?

• mag die Demo
• Programm kaufen

DE Er mag den Spitznamen Roter Planet tragen, aber der Mars hat viel mehr zu bieten als nur Felsen und roten Staub. Die Bilder der NASA zeigen viele

• Roter Planet tragen
• Mars hat viel
• roten Staub
• Bilder der NASA
• viele

DE Es mag einfach aussehen, aber die Skill-Obergrenze in Rocket League ist absolut stratosphärische, und es wird viel harte Arbeit erfordern, im Spiel besser zu werden

• mag einfach aussehen
• Skill-Obergrenze in Rocket
• absolut stratosphärische
• viel harte Arbeit

DE Wer es etwas dezenter mag, hier sind die Live-Details der Switch-Konsole mit grauer Joy-Con:

• Wer es etwas
• mag
• Live-Details der Switch-Konsole
• grauer

DE Es mag ja viele Gründe geben, einen Berg zu erklimmen

• mag ja viele
• geben
• Berg zu erklimmen

DE Willkommen im Outdoor-Paradies Schweiz! Egal, ob zu Fuss oder auf dem Velo, Am Berg, im Wasser oder in den Lüften: Wer es gerne aktiv mag, kommt in der Schweiz voll auf die Kosten

• Willkommen im Outdoor-Paradies
• Egal
• ob zu Fuss
• Velo
• Berg
• Wasser
• Lüften
• Wer es gerne
• mag

DE „Ich mag Beziehungen/Interaktionen, die ein wesentlicher Bestandteil eines großartigen Kundenerlebnisses sind. Ich bin persönlich zufrieden, wenn ich unseren Kunden helfe!“

• mag Beziehungen
• Interaktionen
• wesentlicher Bestandteil eines
• bin persönlich zufrieden
• unseren Kunden helfe

DE Die meisten modernen Webanwendungen haben jedoch keine komplexen Pfade, so dass es nicht so sehr nachteilig ist, wie es scheinen mag.

• meisten modernen Webanwendungen
• jedoch keine komplexen
• scheinen

DE Abgesehen von Kik-Nachrichten unterstützen wir die Datenwiederherstellung von WhatsApp , Snapchat, Viber , Line und WeChat. Bei inkubieren, sind wir verpflichtet , Ihnen zu helfen, Ihre App - Daten wiederherstellen, wo auch immer es sein mag.

• Abgesehen von Kik-Nachrichten
• Datenwiederherstellung von WhatsApp
• Snapchat
• Viber
• Line
• WeChat
• inkubieren
• verpflichtet
• Ihnen zu helfen
• App
• wiederherstellen
• wo auch immer

DE Wenn dich jemand zurück mag, ist es ein Match, mit dem du chatten kannst.

• dich jemand zurück
• Match
• chatten

DE Mit dem gemeinsamen visuellen Modell von Pega zur Erfassung von Anforderungen können Sie die Geschwindigkeit und Genauigkeit der Anwendungsbereitstellung erheblich steigern – egal, wie komplex die Mission auch sein mag.

• gemeinsamen visuellen Modell
• Pega zur Erfassung
• Anforderungen können Sie
• Geschwindigkeit
• Genauigkeit der Anwendungsbereitstellung
• steigern
• egal
• komplex die Mission

DE Nach einem spektakulären DJ-Set auf dem Festival Coachella tauft DJ Mag ihren Track, einem von 20 gigantischen Tracks des diesjährigen Festivals, auf den Namen ?Amber Rose?

• Festival Coachella tauft
• Mag ihren Track
• Festivals
• Namen
• Amber Rose

DE Sommer ist nicht nur eine Jahreszeit, sondern eine Frage der Einstellung. Bereisen Sie die Welt stilvoll und genießen Sie das Leben Au Soleil, wohin Sie Ihre Reise auch führen mag.

• Jahreszeit
• sondern eine Frage
• Einstellung
• stilvoll
• Au Soleil
• wohin Sie Ihre
• führen

DE Mythos - Die biometrische Identifizierung kann durch statische Bilder und Fotografien getäuscht werden: Dies mag bei älteren oder weniger ausgefeilten Iterationen der Authentifizierungstechnologie der Fall gewesen sein

• Mythos
• statische Bilder
• weniger ausgefeilten Iterationen
• Authentifizierungstechnologie der Fall

DE Es mag etwas länger gedauert haben als erwartet, aber elektronische Signaturen sind zweifellos erwachsen geworden

• mag etwas länger
• erwartet
• erwachsen geworden

DE Die Transformation und Sicherung des mobilen Kundenerlebnisses mag zwar eine gewaltige Aufgabe sein, die gute Nachricht ist jedoch, dass es Cloud-basierte Lösungen auf dem Markt gibt, die den Einstieg erleichtern.

• Transformation
• Sicherung des mobilen
• Einstieg

DE Multitasking mag in anderen Bereichen des Lebens von Vorteil sein, bei Fragen in Umfragen gilt das jedoch nicht

• Bereichen des Lebens
• Fragen in Umfragen

DE An Tableau Public mag sie vor allem, dass sie hier eine Menge lernt und sich von anderen inspirieren lassen kann, während sie gleichzeitig anderen mit ihrem Wissen und ihren Fähigkeiten helfen kann

• Tableau Public mag
• allem
• Menge lernt
• anderen inspirieren lassen
• während sie gleichzeitig
• ihrem Wissen
• ihren Fähigkeiten helfen

DE Sie hat Ingenieurwesen studiert und mag Kunst, Grafikdesign und Fotografie

• Ingenieurwesen studiert
• mag Kunst
• Grafikdesign
• Fotografie

DE Allerdings ist es nicht einfach, überhaupt, wie es klingen mag

• einfach
• überhaupt
• klingen mag

DE Es mag unmöglich erscheinen, noch mehr Zeit zu investieren, um Ihre Kunden zu verstehen, wenn Sie jeden Tag mit einer Reihe von Routineaufgaben zu kämpfen haben

• mag unmöglich erscheinen
• Zeit zu investieren
• Kunden zu verstehen
• Reihe von Routineaufgaben