{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "leichtigkeit" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

leichtigkeit com facilidade facilidade facilmente um uma

የጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ፖርቹጋልኛ

DE Erstelle, veröffentliche und organisiere Informationen, die Mitarbeiter benötigen, mit Leichtigkeit – etwa zu Sachbezügen, Neuigkeiten vom CEO und Unternehmensrichtlinien zum Thema Hunde am Arbeitsplatz (es sei denn, du magst lieber Katzen)

PT Crie, publique e organize facilmente as informações necessárias aos funcionários, como benefícios, atualizações de CEO e a política da empresa sobre levar cães para o escritório (a não ser que sua empresa prefira gatos)

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
veröffentliche publique
mitarbeiter funcionários
ceo ceo
hunde cães
arbeitsplatz escritório
katzen gatos
informationen informações
neuigkeiten atualizações
und e
zu sobre
erstelle crie
die as
es sua

DE Erstelle, veröffentliche, teile und pflege Betriebsdokumente mit Leichtigkeit

PT Crie, publique, compartilhe e mantenha documentos de operações com facilidade

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
erstelle crie
veröffentliche publique
teile compartilhe
leichtigkeit facilidade
und e
mit com

DE Erreichen Sie Ihr Publikum mit Leichtigkeit

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
publikum público
leichtigkeit facilidade
mit com
ihr seu

DE Let’s talk about Money, Honey | Freude & Leichtigkeit für Deine Finanzen

PT Meetup #29- Painel: TDAH e LGBTQIA+ em tecnologia

DE Tracke mit Leichtigkeit Deinen Fortschritt

PT Rastrei fácilmente o seu progresso

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
fortschritt progresso
deinen o

DE Mit Leichtigkeit vom Konzept zur Veröffentlichung

PT Vá do conceito à publicação com facilidade

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
leichtigkeit facilidade
konzept conceito
veröffentlichung publicação
mit com

DE So präsentieren Sie Ihr Projekt und beeindrucken Ihr Publikum mit Leichtigkeit und Selbstvertrauen.

PT Veja como apresentar seu projeto e impressionar seu público com facilidade e confiança.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
präsentieren apresentar
projekt projeto
beeindrucken impressionar
publikum público
leichtigkeit facilidade
selbstvertrauen confiança
und e
mit com
so como

DE Keine Formalien, keine Selfies. Austausch und Handel jederzeit mit Leichtigkeit.

PT Sem formulários, sem selfies. Troque e negocie criptomoedas a qualquer momento com facilidade.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
leichtigkeit facilidade
und e
jederzeit a qualquer momento
mit com

DE Vergleichen Sie Word-Dokumente mit Leichtigkeit

PT Compare documentos com facilidade

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
leichtigkeit facilidade
dokumente documentos
vergleichen compare

DE Drücken Sie die Windows-Taste und suchen Sie nach dem Spielmodus und schalten Sie ihn dann einfach ein, und Sie können mit Leichtigkeit einen Schub erhalten

PT Aperte a tecla Windows e pesquise por Modo de Jogo e então simplesmente ligue-o e você pode obter um impulso com facilidade

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
suchen pesquise
drücken sie aperte
taste tecla
windows windows
und e
leichtigkeit facilidade
sie você
ihn o
können pode
einen um
mit com
erhalten a
dem de

DE Verschaffen Sie sich einen vollständigen Überblick über die Leistung Ihres Contact Centers und optimieren Sie Ihren Betrieb mit Leichtigkeit.

PT Obtenha uma visão completa do desempenho da sua central de atendimento e otimize suas operações com facilidade.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
vollständigen completa
centers central
leichtigkeit facilidade
leistung desempenho
und e
betrieb operações
verschaffen da
optimieren sie otimize
ihres do
mit com
über de

DE Schließen Sie sich den Reihen der Leafs Nation an, wo die Toronto Maple Leafs mit Leichtigkeit zu einer der kultigsten Mannschaften in der Geschichte des Eishockeysports geworden sind

PT Junte-se às classificações do Leafs Nation, onde o Toronto Maple Leafs se tornou facilmente um dos times mais icônicos na história do hóquei

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
toronto toronto
geschichte história
wo onde
einer um
der o
zu dos
geworden tornou

DE Der Vorteil von E-Mails liegt in ihrer Effizienz und den geringen Kosten. Der Nachteil ist das geringe Maß an Persönlichkeit – und damit die Leichtigkeit, mit der die Empfänger sie ignorieren.

PT A vantagem do email é a eficiência e o baixo custo. A desvantagem é a impessoalidade e, portanto, a facilidade com que o destinatário tem de ignorá-lo.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
vorteil vantagem
effizienz eficiência
kosten custo
nachteil desvantagem
leichtigkeit facilidade
empfänger destinatário
und e
von do
ist é
die a
mails email
in de

DE MAGIX Photo Manager hilft Ihnen, mit minimalem Zeitaufwand das Maximum aus Ihrer Foto- und Videosammlung herauszuholen. Bearbeiten, sortieren und organisieren Sie Fotos mit Leichtigkeit.

PT O MAGIX Photo Manager pode ajudá-lo a obter o máximo das suas coleções de fotos e vídeos com o mínimo esforço. Edite, classifique e organize fotos com facilidade.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
manager manager
minimalem mínimo
maximum máximo
bearbeiten edite
leichtigkeit facilidade
magix magix
organisieren organize
und e
fotos fotos
photo photo
ihnen a
mit com

DE Diese Anwendung hat eine unglaublich benutzerfreundliche Benutzeroberfläche, sodass Sie Ihre Marketingelemente mit Leichtigkeit im Auge behalten können

PT Este aplicativo tem uma interface incrivelmente amigável, para que você possa ficar de olho em seus itens de marketing com facilidade

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
unglaublich incrivelmente
benutzerfreundliche amigável
benutzeroberfläche interface
leichtigkeit facilidade
auge olho
sie você
anwendung aplicativo
eine uma
können para
ihre seus
mit com

DE Bild beschneiden war noch nie einfacher! Unser kostenloses Online-Bild Crop-Tool ermöglicht es Ihnen, ein Bild mit Leichtigkeit auf die Größe Ihrer Wahl zu beschneiden und zu ändern

PT Cortar uma imagem nunca foi tão fácil! Nossa linha Cortar Imagem ferramenta livre permite que você cortar e modificar uma imagem com facilidade para o tamanho de sua escolha

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
bild imagem
ermöglicht permite
leichtigkeit facilidade
ändern modificar
tool ferramenta
einfacher fácil
kostenloses livre
und e
nie nunca
größe tamanho
wahl que
war foi
zu com
noch para
es sua

DE (Hinweis: Jedes Mal, wenn ich eine Liste verwendet habe, habe ich die Schritte in Bezug auf die Leichtigkeit über DEN ROI eingeordnet, d.h. die ersten Elemente in jeder umsetzbaren Liste bringen Ihnen die meisten Ergebnisse. )

PT (Nota: Toda vez que eu usei uma lista eu classifiquei os passos a tomar em termos de facilidade sobre ROI, ou seja, os primeiros itens em cada lista acionável irá trazer-lhe a maioria dos resultados. )

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
hinweis nota
ich eu
leichtigkeit facilidade
roi roi
bringen trazer
schritte passos
ergebnisse resultados
liste lista
in em
meisten maioria
jeder cada
jedes que

DE Kontrollieren Sie Ihr Geschäft mit Leichtigkeit: Verwalten Sie Ihre Produkte, Ihre Bestellungen, Kundenbeziehungen und verfolgen Sie Ihre Statistiken dank der 600 Funktionalitäten, die in der PrestaShop E-Commerce-Lösung vorhanden sind

PT Faça facilmente a gestão do seu negócio: gira os seus produtos, as suas encomendas, relações com os clientes e seguir as suas estatísticas graças às 600 funcionalidades presentes na solução de e-commerce PrestaShop

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
verwalten gestão
bestellungen encomendas
statistiken estatísticas
funktionalitäten funcionalidades
prestashop prestashop
lösung solução
e-commerce e-commerce
geschäft negócio
und e
vorhanden presentes
ihre seus

DE Es ist nicht nötig Zeit damit zu verbringen, Daten manuell in Ihr Projekt einzufügen. Laden Sie einfach eine Excel oder CSV Datei in den Editor hoch und entwerfen Sie mit Leichtigkeit wunderschöne Diagramme und Berichte.

PT Não há necessidade de gastar tempo adicionando manualmente dados ao seu projeto. Basta carregar um arquivo Excel ou CSV no editor para começar a criar belos gráficos e relatórios imediatamente.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
nötig necessidade
verbringen gastar
manuell manualmente
excel excel
csv csv
editor editor
wunderschöne belos
diagramme gráficos
zeit tempo
daten dados
und e
projekt projeto
oder ou
nicht não
zu basta
datei arquivo
entwerfen criar
berichte relatórios
laden carregar
in no

DE Jeder Mitarbeiter in jedem Unternehmensbereich kann die persönliche Erfahrung nach den eigenen Bedürfnissen anpassen, um mit Leichtigkeit mit Anbietern, Patienten, Gutachtern, Gesundheitsorganisationen und Ärzten in Kontakt zu treten.

PT Todos os funcionários em todas as áreas funcionais podem personalizar sua experiência e envolver-se facilmente com fornecedores, pacientes, pesquisadores, organizações de cuidados de saúde e médicos.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
erfahrung experiência
patienten pacientes
mitarbeiter funcionários
anbietern fornecedores
und e
in em
persönliche os

DE Nach der API-Entwicklung ermöglichen API-Portale Benutzern, ihre APIs zu veröffentlichen und andere APIs mit Leichtigkeit zu entdecken

PT Após o desenvolvimento da API, os portais da API permitem que os usuários divulguem suas APIs e descubram outras APIs com facilidade

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
ermöglichen permitem
benutzern usuários
leichtigkeit facilidade
entwicklung desenvolvimento
portale portais
und e
apis apis
zu com
andere outras
api api

DE Nutzer- und Manager-freundliche Ansicht aller Projekte.Filtern und markieren Sie die Projekte mit Leichtigkeit.

PT Visualização amiga do usuário e do administrador para todos os projetos. Filtre e marque projetos como favoritos.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
ansicht visualização
projekte projetos
markieren marque
nutzer usuário
manager administrador
und e
aller do

DE Es ist eine fantastische Möglichkeit, Inhalte mit Leichtigkeit zu übertragen

PT É uma maneira fantástica de transmitir conteúdo com facilidade

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
inhalte conteúdo
leichtigkeit facilidade
möglichkeit maneira
zu com
eine uma

DE Verwandeln Sie Videos völlig kostenlos, sicher und mit außergewöhnlicher Leichtigkeit in Audiospuren

PT Converta vídeos em faixas de áudio gratuitamente, com segurança e com uma facilidade incrível

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
videos vídeos
kostenlos gratuitamente
leichtigkeit facilidade
und e
in em
sie áudio
mit com

DE Sie aktivieren und deaktivieren den Zugriff mit Leichtigkeit. Kurz: Der Mitarbeiter geht, das Passwort bleibt.

PT Libera e encerra o acesso com facilidade para que senhas não saiam da empresa junto com funcionários.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
zugriff acesso
leichtigkeit facilidade
mitarbeiter funcionários
passwort senhas
und e
mit com
sie junto

DE Beste Countdown-Timer 2021: Behalten Sie Ihren Stromverbrauch mit Leichtigkeit im Auge

PT Melhores cronômetros de contagem regressiva para 2021: controle o uso de energia com facilidade

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
beste melhores
leichtigkeit facilidade
sie o
mit com

DE Wir mochten hier die Mithörtonfunktionen, die es Ihnen ermöglichen, Ihre eigene Stimme zu hören und die Lautstärke mit Leichtigkeit zu messen.

PT Gostamos dos recursos de tom lateral aqui, que permitem que você ouça sua própria voz e meça o volume com facilidade.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
ermöglichen permitem
leichtigkeit facilidade
lautstärke volume
und e
hier aqui
zu com
stimme sua

DE Positions-Audio ist großartig im Spiel und Sie können mit Leichtigkeit die Schritte Ihrer Feinde oder das Grollen eines Autos in der Ferne hören.

PT O áudio posicional é ótimo no jogo e você pode ouvir os passos dos seus inimigos ou o barulho de um carro à distância com facilidade.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
spiel jogo
leichtigkeit facilidade
feinde inimigos
ferne distância
großartig ótimo
ist é
oder ou
und e
schritte passos
audio áudio
sie você
eines um
können pode
mit com

DE Splashtop hat es unserem Team ermöglicht, unseren Anwendern weiterhin Support zu bieten, unabhängig vom Standort und mit Leichtigkeit."

PT A Splashtop permitiu que nossa equipe continuasse fornecendo suporte aos nossos usuários, independentemente da sua localização, tudo isso com muita facilidade.”

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
splashtop splashtop
team equipe
anwendern usuários
support suporte
unabhängig independentemente
standort localização
leichtigkeit facilidade
zu com
unseren nossos
vom o
bieten da
unserem nossa
hat que

DE Verwalten Sie die IT-Umgebungen Ihrer Kunden mit größtmöglicher Sicherheit und Leichtigkeit

PT Gerencie ambientes de TI dos seus clientes com segurança e facilidade

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
verwalten gerencie
kunden clientes
leichtigkeit facilidade
umgebungen ambientes
sicherheit segurança
und e
mit com
it ti

DE Als Remote-Team sind wir trotzdem eng miteinander verbunden. Twist setzt den Schwerpunkt auf eine achtsame Teamkommunikation. Dies sorgt dafür, dass wir mit Leichtigkeit und Klarheit wunderbar zusammenarbeiten können.

PT Como uma equipe remota, permanecemos bem conectados. O Twist foca em comunicação consciente da equipe, que nos permite colaborar com facilidade e clareza.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
leichtigkeit facilidade
klarheit clareza
zusammenarbeiten colaborar
remote remota
twist twist
und e
team equipe
sorgt da
auf em
eine uma

DE Das Talvo vereint Tradition und Moderne und empfängt Sie in einem Ambiente, das geprägt ist von der Wärme und dem Duft des Holzes. Genuss, Entspannung, die Leichtigkeit der mediterranen Küche und Momente der Gastfreundschaft und Gemeinschaft ...

PT Originário de Shenzhen, terceira geração de uma família de restauradores e com mais de 30 anos de experiência, Frank Xu apresenta um menu com os clássicos do Tsé Fung, revisitado com grande sutileza e o melhor da cozinha cantonesa.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
küche cozinha
gemeinschaft família
und e
vereint com
einem um

DE Die Gäste sollen ?die Leichtigkeit des Seins? erleben, so das Credo des Hotels

PT Os hóspedes vivenciam "a leveza do ser", o lema do hotel

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
gäste hóspedes
hotels hotel
des do

DE Teilen und veröffentlichen Sie Audio-, Video- und Transkripte mit Leichtigkeit

PT Compartilhe e publique áudio, vídeo e transcrições com facilidade

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
veröffentlichen publique
transkripte transcrições
leichtigkeit facilidade
und e
video vídeo
audio áudio

DE Teilen Sie Videobeweise mit Leichtigkeit

PT Compartilhe provas de vídeo com facilidade

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
leichtigkeit facilidade

DE Sonix ist speziell für die Enterprise entwickelt. Verwalten Sie alle Ihre Audio- und Video-Assets sicher und beschleunigen Sie Ihren Workflow in der Content-Produktion mit Leichtigkeit.

PT Sonix foi feito de propósito para a Enterprise. Gerencie com segurança todos os seus ativos de áudio e vídeo e acelere seu fluxo de trabalho de produção de conteúdo com facilidade.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
enterprise enterprise
verwalten gerencie
beschleunigen acelere
leichtigkeit facilidade
assets ativos
produktion produção
content conteúdo
sonix sonix
workflow fluxo de trabalho
video vídeo
und e
audio áudio
entwickelt para
alle todos
ihre seus
mit com

DE Mehrere Benutzer? Arbeiten Sie mit Leichtigkeit zusammen

PT Vários usuários? Colabore com facilidade

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
benutzer usuários
leichtigkeit facilidade
zusammen com
mehrere vários

DE STEIFIGKEIT, AERODYNAMIK UND LEICHTIGKEIT

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
steifigkeit rigidez
und e

DE Mit Leichtigkeit das richtige Element finden und auswählen, auch bei aufwendigen Designs. Das Ebenen-Panel hilft Ihnen, Ebenen nach oben / unten zu verschieben und Ebenen auf sehr einfache Weise zu verstecken, zu sperren oder umzubenennen.

PT Encontre e selecione o elemento certo com facilidade, mesmo no design mais elaborado. O painel de camadas ajuda a mover as camadas para cima / baixo e também para ocultar, bloquear ou renomear as camadas de uma maneira muito fácil.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
element elemento
finden encontre
auswählen selecione
designs design
hilft ajuda
verschieben mover
weise maneira
verstecken ocultar
sperren bloquear
und e
auch também
oder ou
ebenen camadas
zu com
sehr muito
leichtigkeit facilidade
oben no
richtige para
bei a
einfache fácil

DE Es weiß auch, Momente der Leichtigkeit zu versenken, sei es Dialog oder Zwischenspiele wie ein lauter Kampf in einer Bar mit einer Black Betty-spielenden Jukebox, um die Horde in deine Richtung zu ziehen.

PT Ele também sabe cair em momentos de leviandade, seja em diálogos ou interlúdios como uma briga barulhenta em um bar usando uma jukebox que toca Black Betty para atrair a horda até você.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
momente momentos
bar bar
black black
ziehen atrair
oder ou
auch também
in em
der de
zu até
weiß sabe
es ele
wie como
um para
deine a

DE Ich empfehle diese Plattform jedem, der hochwertige Videos mit Leichtigkeit und zu günstigen Preisen erstellen möchte.

PT Recomendo fortemente esta plataforma a qualquer pessoa que pretenda alcançar uma produção de vídeo de alta qualidade com facilidade e a um custo razoável.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
plattform plataforma
videos vídeo
leichtigkeit facilidade
ich empfehle recomendo
und e
zu com
jedem um
hochwertige alta qualidade

DE Leichtigkeit. Behalte, was dir gefällt und sende den Rest zurück - kostenlos in unserem vorfrankierten Umschlag.

PT Conforto. Fica com o que adoras e devolve o restante de forma simples e gratuita.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
rest restante
kostenlos gratuita
und e
was que
dir o

DE Überwachen Sie Ihre Telearbeitsteams mit Leichtigkeit, sehen Sie sich laufende Gespräche an und schalten Sie sich in Echtzeit auf Anrufe auf, um Ihre Agenten und Vertreter zu schulen.

PT Monitore sua equipe remota facilmente, visualize conversas em andamento e interrompa chamadas em tempo real para treinar seus agentes e representantes.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
gespräche conversas
anrufe chamadas
agenten agentes
und e
in em
vertreter representantes
ihre seus
echtzeit tempo real
um para
sehen visualize

DE Greifen Sie mit Leichtigkeit auf vorherige Anrufe zu

PT Acesse chamadas recentes com facilidade

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
leichtigkeit facilidade
anrufe chamadas
zu com

DE Mit Online-Mindmaps erfassen und verwalten Sie deren Ideen mit Leichtigkeit.

PT Com os mapas mentais online, você captura e gerencia as ideias deles com facilidade.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
verwalten gerencia
leichtigkeit facilidade
online online
ideen ideias
sie você
und e
mit com
deren os

DE Mit dem Mindmap-Format visualisieren Sie Ziele, Meilensteine und andere projektbezogenen Informationen mit Leichtigkeit

PT Os mapas mentais oferecem um formato altamente envolvente que exibe metas, marcos e outras informações do projeto em um relance

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
visualisieren mapas
meilensteine marcos
informationen informações
format formato
ziele metas
und e
andere outras
dem do

DE Sollte Humor also sparsam eingesetzt werden und nur, wenn der Anlass passend erscheint? Erhöht ein verspieltes GIF oder Meme gelegentlich die dringend benötigte Leichtigkeit und Wärme in den Kundensupportinteraktionen?

PT Então, o humor deve ser utilizado com moderação, somente quando a situação parece certa? Será que um GIF ou meme engraçado de vez em quando proporciona um pouco de leveza e entusiasmo, tão necessários às interações de apoio ao cliente?

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
humor humor
eingesetzt utilizado
erscheint parece
gif gif
meme meme
oder ou
und e
sollte deve
in em
ein pouco
nur um

DE Unsere RGB zu Hex Farbkonverter kommt mit einer benutzerfreundlichen Oberfläche, um sicherzustellen, dass jeder es mit absoluter Leichtigkeit ungeachtet ihrer Unterschiede der technischen Erfahrung nutzen können.

PT Nossa RGB ao conversor de cor Hex vem com uma interface amigável para garantir que qualquer pessoa pode usá-lo com absoluta facilidade, independentemente de suas diferenças de experiência técnica.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
rgb rgb
oberfläche interface
sicherzustellen garantir
leichtigkeit facilidade
ungeachtet independentemente
unterschiede diferenças
technischen técnica
erfahrung experiência
benutzerfreundlichen amigável
können pode
es lo
der de

DE Mithilfe von Ordnern alles mit Leichtigkeit organisieren

PT Organize com facilidade usando pastas

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
ordnern pastas
leichtigkeit facilidade
organisieren organize
mithilfe com

DE Durch die Vorhersage potenzieller Krisen und die Erkennung geschäftskritischer Funktionen können Unternehmen große Herausforderungen mit Leichtigkeit überwinden

PT Ao prever crises em potencial e identificar funções essenciais para a missão, as organizações aumentam suas oportunidades para superar desafios monumentais com facilidade

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
potenzieller potencial
krisen crises
erkennung identificar
funktionen funções
leichtigkeit facilidade
überwinden superar
herausforderungen desafios
und e
mit com
können para

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ