DE Nehmen wir Moe's Southwest Grill als Beispiel. Das Restaurant bietet leckere Tacos und einen richtig guten Kundenservice auf Social Media.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "leckere" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
| leckere | deliciosa deliciosas |
የጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Vamos usar o Moe's Southwest Grill como exemplo. Eles têm tacos incríveis, além de um impressionante atendimento ao cliente nas redes sociais.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| beispiel | exemplo |
| einen | um |
| kundenservice | atendimento ao cliente |
| social | sociais |
| und | além |
| als | como |
DE Wir denken an die Details, auf die es wirklich ankommt: kostenloses Wasser und WLAN, moderne Gästezimmer und flexible Arbeitsbereiche für Ihre Bedürfnisse, smarter Service und leckere, frische Speisen ganz nach Ihrem Geschmack.
PT Pensamos nos detalhes que realmente importam: água e Wi-Fi gratuitos, quartos modernos, espaços flexíveis que funcionam para você, serviço inteligente e alimentos frescos e deliciosos quando você quiser.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| details | detalhes |
| kostenloses | gratuitos |
| wlan | wi-fi |
| moderne | modernos |
| gästezimmer | quartos |
| smarter | inteligente |
| frische | frescos |
| wasser | água |
| wirklich | realmente |
| service | serviço |
| und | e |
| wir | nos |
| speisen | alimentos |
DE Eine leckere Mahlzeit und ein großer Humpen Bier in geselliger Runde im lokalen Pub
PT Uma saborosa refeição com um grande jarro de cerveja e muita diversão em um pub local
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mahlzeit | refeição |
| bier | cerveja |
| lokalen | local |
| und | e |
| in | em |
| ein | um |
| groß | grande |
DE "Haben heute Thunfischsteak, Garnelen, gebackene Sardinen, Garnelenkrokette und den Fischburger gespeist, dazu eine leckere kalte Flasche Sauvignon Blanc ... einfach nur perfekt! Kommen morgen wieder."
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| leckere | deliciosas |
| und | e |
| blanc | branco |
| nur | um |
| den | do |
| kommen | com |
DE Nach einem erlebnisreichen Tag an der frischen Luft könnt ihr euch ganz in der Nähe bei Miguels Pizza ein erfrischendes Getränk und eine leckere, frisch belegte Pizza zu vernünftigen Preisen bestellen und dazu die lockere Atmosphäre genießen.
PT E, depois de um dia divertido de aventuras ao ar livre, siga para Miguel's Pizza para comidas e bebidas deliciosas, frescas e com preço excelente, além de uma ótima atmosfera ao lado de Red River Gorge.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| frischen | frescas |
| luft | ar |
| leckere | deliciosas |
| preisen | preço |
| atmosphäre | atmosfera |
| und | e |
| pizza | pizza |
| tag | dia |
| an | com |
DE Im kompakten, fußgängerfreundlichen Taco District von Ventura servieren zahlreiche Restaurants leckere mexikanische Küche.
PT Siga para Taco District, no centro da cidade de Ventura, e aproveite a deliciosa comida mexicana: os locais todos ficam a uma caminhada de distância uns dos outros.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| restaurants | locais |
| leckere | deliciosa |
| küche | comida |
| im | no |
| zahlreiche | uma |
| von | de |
DE Am Foodtruck von CoolHaus Ice Cream bekommt ihr leckere Eiskugeln und Eiscreme-Sandwiches.
PT Não perca o caminhão CoolHaus Ice Cream para aproveitar bolas e sanduíches de sorvete deliciosos.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| eiscreme | sorvete |
| und | e |
| von | de |
DE Das Dash Inn in Lewistown serviert leckere Burger, Hähnchengerichte, Eiscreme und Milchshakes in sympathisch hemdsärmeliger Atmosphäre.
PT O Dash Inn, em Lewiston, serve hambúrgueres, frango, sorvetes e milk-shakes de dar água na boca em um adorável ambiente com mesas de piquenique.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| serviert | serve |
| burger | hambúrgueres |
| atmosphäre | ambiente |
| und | e |
| in | em |
DE Nach einem erlebnisreichen Tag an der frischen Luft könnt ihr euch ganz in der Nähe bei Miguels Pizza ein erfrischendes Getränk und eine leckere, frisch belegte Pizza zu vernünftigen Preisen bestellen und dazu die lockere Atmosphäre genießen.
PT E, depois de um dia divertido de aventuras ao ar livre, siga para Miguel's Pizza para comidas e bebidas deliciosas, frescas e com preço excelente, além de uma ótima atmosfera ao lado de Red River Gorge.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| frischen | frescas |
| luft | ar |
| leckere | deliciosas |
| preisen | preço |
| atmosphäre | atmosfera |
| und | e |
| pizza | pizza |
| tag | dia |
| an | com |
DE Im kompakten, fußgängerfreundlichen Taco District von Ventura servieren zahlreiche Restaurants leckere mexikanische Küche.
PT Siga para Taco District, no centro da cidade de Ventura, e aproveite a deliciosa comida mexicana: os locais todos ficam a uma caminhada de distância uns dos outros.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| restaurants | locais |
| leckere | deliciosa |
| küche | comida |
| im | no |
| zahlreiche | uma |
| von | de |
DE Am Foodtruck von CoolHaus Ice Cream bekommt ihr leckere Eiskugeln und Eiscreme-Sandwiches.
PT Não perca o caminhão CoolHaus Ice Cream para aproveitar bolas e sanduíches de sorvete deliciosos.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| eiscreme | sorvete |
| und | e |
| von | de |
DE Das Dash Inn in Lewistown serviert leckere Burger, Hähnchengerichte, Eiscreme und Milchshakes in sympathisch hemdsärmeliger Atmosphäre.
PT O Dash Inn, em Lewiston, serve hambúrgueres, frango, sorvetes e milk-shakes de dar água na boca em um adorável ambiente com mesas de piquenique.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| serviert | serve |
| burger | hambúrgueres |
| atmosphäre | ambiente |
| und | e |
| in | em |
DE Dieser leckere globale Trend boostet Ihre Gesundheit.
PT Deliciosa tendência global que quer potencializar sua saúde.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| leckere | deliciosa |
| globale | global |
| trend | tendência |
| gesundheit | saúde |
| ihre | de |
DE Familie kocht ? Gesunde und leckere Rezepte für Klein & Groß
PT Familie kocht - Receitas saudáveis e saborosas para jovens e idosos
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| rezepte | receitas |
| und | e |
| für | para |
DE Leckere Indische Lieblingsrezepte für den Herbst
PT Deliciosas receitas favoritas dos índios para o outono
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| leckere | deliciosas |
| herbst | outono |
DE Diese Tagliatelle mit Gemüse sind eine wirklich leckere Entdeckung! ♥ Mit herzhaftem Gorgonzola und einer leckeren, frischen Zitronensauce.
PT Este tagliatelle com legumes é uma descoberta realmente deliciosa! ♥ Com Gorgonzola saborosa e um delicioso molho de limão fresco.
DE Mit diesem Blitzrezept zauberst du in wenigen Minuten leckere und cremige Pfifferlinge mit Pasta auf den Tisch! Mit Ziegenkäse veredelt, ein Traum!
PT Com esta receita rápida você pode preparar deliciosos e cremosos cantarelos com massa em apenas alguns minutos! Acabado com queijo de cabra, um sonho!
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| minuten | minutos |
| traum | sonho |
| und | e |
| du | você |
| in | em |
| mit | com |
| den | de |
| ein | um |
DE Leckere Blaubeerkuchen einzeln auf weißem Hintergrund Foto von AtlasComposer auf Envato Elements
PT Foto de Torta de mirtilo saborosa isolada no fundo branco de AtlasComposer na Envato Elements
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| hintergrund | fundo |
| foto | foto |
| envato | envato |
| weiß | branco |
| von | de |
DE Leckere knusprige gebratene Zwiebelringe isoliert
PT Deliciosos anéis de cebola frita crocante isolados em branco
DE verschiedene leckere Fruchtsmoothies mit Strohhalmen abgefüllt 2296557 Stock-Photo bei Vecteezy
PT Uma variedade de deliciosos smoothies de frutas engarrafados com canudos 2296557 Foto de stock no Vecteezy
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| photo | foto |
| stock | stock |
| verschiedene | uma |
| mit | com |
| bei | de |
DE verschiedene leckere Fruchtsmoothies mit Strohhalmen abgefüllt Pro Fotos
PT Uma variedade de deliciosos smoothies de frutas engarrafados com canudos Foto Pro
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| fotos | foto |
| pro | pro |
| verschiedene | uma |
| mit | com |
DE Alles über Kohlenhydrate, Protein und Fette. Die richtige Ernährung und leckere Rezepte für einen gesunden Lebensstil zu jeder Jahreszeit.
PT Tudo sobre carboidratos, proteínas e gorduras. Dietas equilibradas, com receitas deliciosas, para você criar bons hábitos alimentares e se divertir na cozinha.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| leckere | deliciosas |
| rezepte | receitas |
| und | e |
| alles | tudo |
| zu | com |
| richtige | para |
DE Und bei so vielen neuen Modellen, die auf den Markt kommen, bedeutet dies, dass einige der immer noch großartigen, aber etwas weniger frischen Modelle leckere Rabatte erhalten.
PT E, com tantos novos modelos sendo lançados, isso significa que alguns dos modelos ainda incríveis, mas um pouco menos novos, ganham descontos saborosos.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| neuen | novos |
| rabatte | descontos |
| weniger | menos |
| und | e |
| bedeutet | significa |
| dies | isso |
| noch | ainda |
| modelle | modelos |
| einige | alguns |
| erhalten | ganham |
| bei | com |
| aber | mas |
| so | tantos |
DE Das Motorola One und One Power sind online durchgesickert und sehen aus wie ein paar leckere Androids der Mittelklasse.
PT O Motorola One e One Power vazaram online e parecem um par de deliciosos andróides de gama média.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| motorola | motorola |
| power | power |
| durchgesickert | vazaram |
| und | e |
| online | online |
| one | one |
| ein | um |
| paar | par |
DE Über 40 hausgemachte Salate, Menus und Snacks vom Buffet. Leckere Sandwiches, Patisserie in Bio-Qualität. Frische Säfte, Kaffee, Wein, Bier und Cocktails.
PT Uma verdadeira vitrine no coração da velha cidade de Sion há 21 anos, o nosso estabelecimento de 40 lugares oferece uma cozinha refinada.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| und | uma |
| vom | o |
| in | no |
DE Stellen Sie Replikatoren auf köstlich ein und holen Sie sich leckere Snacks.
PT Defina replicadores como deliciosos e pegue alguns petiscos saborosos.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| stellen | defina |
| holen | pegue |
| und | e |
| sie | alguns |
DE Entdecken Sie leckere Süßwaren in innovativen Geschmacksrichtungen
PT Descubra doces deliciosos com sabores inovadores
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| innovativen | inovadores |
| entdecken | descubra |
PT Nossa coleção saborosa de jogos do Papa, que agora podem ser jogados sem flash, está repleta dos desafios de gerenciamento mais emocionantes do mundo
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sammlung | coleção |
| flash | flash |
| voller | repleta |
| aufregendsten | emocionantes |
| herausforderungen | desafios |
| management | gerenciamento |
| spielen | jogos |
| jetzt | agora |
| ohne | sem |
| welt | mundo |
| werden | ser |
DE Holen Sie sich an diesem Black Friday einige leckere Rabatte auf einige der besten True-Wireless-Ohrhörer auf dem Markt.
PT Ganhe descontos saborosos em alguns dos melhores pares de fones de ouvido sem fio verdadeiros do mercado nesta Black Friday.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| rabatte | descontos |
| besten | melhores |
| markt | mercado |
| ohrhörer | fones |
| der | de |
| einige | alguns |
DE Holen Sie sich leckere Einsparungen bei den kabellosen Kopfhörern von Apple
PT Economize deliciosos com os fones de ouvido sem fio da Apple
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| kabellosen | sem fio |
| apple | apple |
| kopfhörern | fones de ouvido |
DE Auch in diesem Jahr ist unsere Paula Igel wieder als Igolaus unterwegs und verteilt leckere Rezepte an euch.
PT Este ano, nossa Paula Igel está novamente na estrada como Igolaus e distribui deliciosas receitas para você.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| jahr | ano |
| unsere | nossa |
| paula | paula |
| verteilt | distribui |
| leckere | deliciosas |
| rezepte | receitas |
| und | e |
| diesem | este |
| ist | está |
| wieder | novamente |
DE Alternativ kannst im Menü auch leckere Rezepte nach verschiedenen Kategorien durchsuchen
PT Como alternativa, você também pode navegar por deliciosas receitas de acordo com as diferentes categorias do menu
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| alternativ | alternativa |
| kannst | pode |
| menü | menu |
| leckere | deliciosas |
| rezepte | receitas |
| verschiedenen | diferentes |
| kategorien | categorias |
| durchsuchen | navegar |
| auch | também |
| nach | de |
| im | por |
DE Kennst du selbst noch leckere und schnelle Gerichte unter 30 Minuten? Melde dich bei uns.
PT Você ainda conhece pratos saborosos e rápidos com menos de 30 minutos? Entre em contato conosco.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gerichte | pratos |
| minuten | minutos |
| noch | ainda |
| und | e |
| du | você |
DE Diese italienische Gemüsesuppe mit Maronen ist eine super leckere und schnelle Winter-Minestrone mit Maronen, Bohnen, Rosenkohl und Karotten
PT Esta sopa italiana de legumes com castanhas é um minestrone de inverno super saboroso e rápido com castanhas, feijão, couves-de-bruxelas e cenouras.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| italienische | italiana |
| schnelle | rápido |
| bohnen | feijão |
| winter | inverno |
| und | e |
| ist | é |
| super | super |
| eine | um |
| mit | com |
DE Leckere Indische Lieblingsrezepte für den Winter
PT Deliciosas Receitas Favoritas Indianas para o Inverno
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| leckere | deliciosas |
| winter | inverno |
DE Kennst du selbst noch leckere vegane Rezepte? Melde dich bei uns.
PT Você ainda conhece receitas veganas deliciosas? Entre em contato conosco.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| leckere | deliciosas |
| rezepte | receitas |
| noch | ainda |
| uns | conosco |
| bei | em |
| du | você |
DE So machst du die Goldene Milch Fertigmischung, aus der Du schnell das leckere Wintergetränk zubereiten kannst. Im Glas auch als Geschenk!
PT É assim que você faz o Golden Milk Ready Mix, a partir do qual você pode preparar rapidamente a deliciosa bebida de inverno. Também disponível em um frasco de vidro como presente!
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| schnell | rapidamente |
| leckere | deliciosa |
| glas | vidro |
| geschenk | presente |
| kannst | você pode |
| auch | também |
| der | de |
DE Ein Traum für Gemüsefans ➜ leckere Ofenkartoffeln mit Gemüse. Abwechslungsreich je nach Saison und mit leckerer Soße!
PT Um sonho para os fãs de legumes ➜ deliciosas batatas casacas com legumes. Variado de acordo com a estação do ano e com um delicioso molho!
DE Wenn du selbst noch leckere Rezepte für Gerichte mit Brot hast, melde dich bei uns!
PT Se você ainda tem receitas deliciosas de pratos com pão você mesmo, entre em contato conosco!
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| leckere | deliciosas |
| rezepte | receitas |
| gerichte | pratos |
| brot | pão |
| noch | ainda |
| wenn | se |
| uns | conosco |
| du | você |
| mit | com |
DE Gib Fenchel eine Chance ? in der veganen Fenchel Kartoffel Cremesuppe mit Sojasahne! Schmeckt mild und bereichert gleichzeitig die Suppe um eine leckere Nuance.
PT Dê uma chance ao funcho - na sopa de creme de batata de erva-doce vegan com creme de soja! Tem um sabor suave e ao mesmo tempo enriquece a sopa com uma deliciosa nuance.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| chance | chance |
| suppe | sopa |
| leckere | deliciosa |
| schmeckt | sabor |
| und | e |
| um | com |
DE Mit diesem Rezept kannst Du gesunde und leckere Müsliriegel selber machen ► ohne Backen. Mit Amaranth, Cranberries und Kakaonibs.
PT Com esta receita você mesmo pode fazer barras de muesli saudáveis e deliciosas ► sem assar. Com amaranto, arandos e aparos de cacau.
DE Wenn du selbst noch leckere Gerichte mit Reis kennst, melde dich bei uns.
PT Se você ainda conhece deliciosos pratos feitos com arroz, entre em contato conosco.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gerichte | pratos |
| reis | arroz |
| noch | ainda |
| uns | conosco |
| wenn | se |
| du | você |
| mit | com |
DE So machst du leckere Bärlauch Butter selbst in nur 10 Minuten! Als Brotaufstrich oder als Kräuterbutter zum Grillen ♥ mit dem Butter Shaker oder per Hand.
PT Como fazer você mesmo uma deliciosa manteiga de alho selvagem em apenas 10 minutos! Como pasta ou como manteiga de ervas para grelhar ♥ com o agitador de manteiga ou à mão.
DE Hast Du Reis übrig? Mach daraus eine leckere Reispfanne mit Gemüse und Veggie Hack! ➔ schnelles und leckeres Rezept für die ganze Familie.
PT Você tem sobras de arroz? Transforme-o em uma deliciosa panela de arroz com legumes e carne picada vegetariana! ➔ Receita rápida e saborosa para toda a família.
DE Wenn du selbst noch leckere Gerichte mit Nudeln kennst, melde dich bei uns.
PT Se você ainda conhece deliciosos pratos com massas, entre em contato conosco.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gerichte | pratos |
| noch | ainda |
| uns | conosco |
| wenn | se |
| du | você |
| mit | com |
DE Leckere Vegetarische Rezepte | schnell, gesund & einfach ❤
PT Deliciosas receitas vegetarianas | rápido, saudável e fácil ❤
DE Die süßen Igelplätzchen aus Haselnussteig sind nicht nur in der Weihnachtszeit schmackhaft, sondern auch eine leckere Dekoration zum Kindergeburtstag oder ein schönes, selbstgebackenes Mitbringsel
PT Os biscoitos de porco-espinho doces feitos com massa de avelã não são apenas saborosos na época do Natal, mas também são uma decoração deliciosa para festas de aniversário de crianças ou uma bela lembrança caseira
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| leckere | deliciosa |
| dekoration | decoração |
| auch | também |
| oder | ou |
| die | massa |
| nicht | não |
| nur | apenas |
| sind | são |
| eine | uma |
| sondern | para |
DE Wenn du selbst noch leckere Rezepte für ayurvedische Gerichte hast, melde dich bei uns!
PT Se você ainda tem receitas deliciosas de pratos ayurvédicos, entre em contato conosco!
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| leckere | deliciosas |
| rezepte | receitas |
| gerichte | pratos |
| noch | ainda |
| wenn | se |
| uns | conosco |
| du | você |
DE Kennst du noch weitere leckere Low Carb Gerichte? Melde dich bei uns.
PT Você conhece algum outro prato delicioso de baixo teor de carboidratos? Entre em contato conosco.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| low | baixo |
| weitere | outro |
| du | você |
| uns | conosco |
| bei | de |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ