ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 41 የ 41 የ "tokio" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

tokio tokio tokyo

የጀርመንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ደች

DE Boxen - Mike Tyson - Tokio Mike Tyson in Tokio trainiert vor seinem Kampf gegen Tony Tubbs mit einem Sumo-Wrestler.

NL Boksen - Mike Tyson - Tokio Mike Tyson in Tokio oefent wat met een sumoworstelaar voorafgaand aan zijn gevecht tegen Tony Tubbs.

ጀርመንኛ ደች
mike mike
tokio tokio
in in
kampf gevecht
boxen boksen

DE Die letzte Location in Tokio war der Toyosu Gururi Park bei Sonnenuntergang – und bot einen wunderschönen Blick auf Tokio im Abendlicht. „Es ist mein Lieblingsort“, fügt Shun hinzu.

NL De laatste locatie in Tokyo was Toyosu Gururi Park bij zonsondergang, waar je ’s avonds een prachtig uitzicht hebt op de stad. "Dit is mijn favoriete plek”, voegt Shun eraan toe.

DE Tokio bei Nachtvon Nicolas Wautersab

NL De berg Fuji die in het meer van...door Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

ጀርመንኛ ደች
bei in

DE Tokio mit dem Fahrradvon Guillaume Jack'o Bergerab

NL Tokio op de fietsdoor Guillaume Jack'o Bergervan

ጀርመንኛ ደች
tokio tokio
mit op
dem de

DE Kleine Pause für die Japanerin. Foto aufgenommen in Tokio, Oktober 2016.

NL Kleine pauze voor deze Japanse vrouw. Foto genomen in Tokio, oktober 2016.

ጀርመንኛ ደች
kleine kleine
foto foto
aufgenommen genomen
tokio tokio
oktober oktober
in in
pause pauze
für voor

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: straße, reisen, gehen, muroiwa, BW, schwarz-weiß, schwarz-weiß, alltägliche szene, alltäglich, städtisch, regen, zigarette, tabak, hut, frau, japaner, tokio, japan

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart-wit, zwart-wit, alledaags tafereel, alledaags, stedelijk, regen, sigaret, tabak, hoed, vrouw, japans, tokyo, japan

ጀርመንኛ ደች
beschreibung beschrijven
bildes foto
straße straat
schwarz-weiß zwart
regen regen
zigarette sigaret
tabak tabak
hut hoed
frau vrouw
tokio tokyo
japan japan
reisen reizen
zur te
gehen om

DE Cary Grant - Reiseziel Tokio Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Cary Grant - Bestemming Tokyo - Foto en Poster te koop

ጀርመንኛ ደች
reiseziel bestemming
tokio tokyo
bild foto
kaufen koop

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Cary Grant | Bild Cary Grant - Reiseziel Tokio

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Cary Grant | Fotografie Cary Grant - Bestemming Tokyo

ጀርመንኛ ደች
schauspieler acteur
amerikanischer amerikaanse
reiseziel bestemming
tokio tokyo
kino film
bild fotografie

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Japan, Japan, Tokio, Kyoto, Osaka, Kultur, Asien, Asien, Mont-Fuji, Hakone, Tori

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: japan, japan, tokyo, kyoto, osaka, cultuur, azië, azië, mont-fuji, hakone, tori

ጀርመንኛ ደች
beschreibung beschrijven
bildes foto
japan japan
tokio tokyo
osaka osaka
kultur cultuur
asien azië
zur te

DE Das Elektrofahrzeug-Konzept Toyota i-Road wurde erstmals auf dem Genfer Autosalon 2013 der Öffentlichkeit vorgestellt, dann stellte Toyota es im Rahmen eines Experiments in Tokio vor.

NL Het Toyota i-Road elektrische voertuigconcept werd voor het eerst aan het publiek getoond op de Autosalon van Genève in 2013, waarna Toyota het ontketende als onderdeel van een experiment in Tokio.

ጀርመንኛ ደች
genfer genève
tokio tokio
wurde werd
in in
auf op

DE Kinsta bietet 7 US-Rechenzentren und insgesamt 24 im Rest der Welt. Zürich, São Paulo, Sydney, Seoul, Tokio und Taiwan gehören zu den weiteren Standorten, was Kinsta zum bestmöglichen Hoster für Besuchergruppen aus diesen Regionen macht.

NL Kinsta heeft 7 Amerikaanse en in totaal 24 wereldwijde datacenters. Zürich, São Paulo, Sydney, Seoul, Tokio, Taiwan en meer zijn allemaal beschikbaar, waardoor Kinsta de best mogelijke host is voor het publiek in die gebieden.

ጀርመንኛ ደች
welt wereldwijde
zürich zürich
tokio tokio
taiwan taiwan
hoster host
regionen gebieden
kinsta kinsta
rechenzentren datacenters
paulo paulo
weiteren meer
und en
bietet zijn
insgesamt totaal
für voor

DE United Airlines schließt die Stützpunkte Hongkong, Tokio und Frankfurt

NL Trein van Amsterdam naar Parijs Nord

DE Zeitraffer-Crowd-Leute am Shibuya-Zebrastreifen in Tokio, Japan 2066118 Stock-Video bei Vecteezy

NL timelapse menigte mensen op de oversteekplaats van shibuya in tokyo, japan 2066118 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

ጀርመንኛ ደች
tokio tokyo
japan japan
leute mensen
video videoclips
am op
in in

DE Zeitraffer überfüllte Menschen in Shibuya in Tokio, Japan 3104557 Stock-Video bei Vecteezy

NL time-lapse drukke mensen bij shibuya in tokyo, japan 3104557 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

ጀርመንኛ ደች
menschen mensen
tokio tokyo
japan japan
video videoclips
in in

DE Diese kostenlosen Touren beginnen in Apple Stores in London, New York, San Francisco, Paris, Hongkong und Tokio und beinhalten dann, dass Sie Kunst über Ihr Telefon sehen, während Sie durch die Straßen gehen.

NL Deze gratis rondleidingen beginnen in Apple Stores in Londen, New York, San Francisco, Parijs, Hong Kong en Tokio, waarna je kunst via je telefoon ziet terwijl je door de straten loopt.

ጀርመንኛ ደች
touren rondleidingen
beginnen beginnen
apple apple
new new
york york
san san
francisco francisco
hongkong hong
tokio tokio
kunst kunst
telefon telefoon
straßen straten
kostenlosen gratis
london londen
paris parijs
und en
in in
ihr je
durch door

DE Wir finden die besten Appartements in jeder Ecke der Welt, von den Straßen in New York über die Kanäle von Venedig und den paradiesischen Stränden Brasiliens bis zu den hell leuchtenden Vierteln in Tokio.

NL Wij vinden de beste appartementen in iedere uithoek van de wereld. Van de avenues in New York tot de kanalen van Venetië, de paradijselijke stranden van Brazilië tot de neonlichten van Tokio.

ጀርመንኛ ደች
finden vinden
appartements appartementen
welt wereld
new new
york york
kanäle kanalen
stränden stranden
tokio tokio
venedig venetië
brasiliens brazilië
in in
besten beste
über van

DE Kurz vor Sonnenaufgang haben sich Shun und sein Team an der legendären Shibuya-Kreuzung in Tokio eingefunden. Normalerweise versinkt diese Kreuzung im Trubel von Menschen und Verkehr – doch zu dieser Tageszeit war es ungewöhnlich ruhig.

NL Nog vóór zonsopgang kwamen Shun en zijn team samen op Shibuya Crossing in Tokyo. Normaal gesproken zou het op dit kruispunt wemelen van mensen, verkeer en drukte, maar op dit tijdstip was het er ongewoon rustig.

ጀርመንኛ ደች
sonnenaufgang zonsopgang
normalerweise normaal
verkehr verkeer
ruhig rustig
und en
team team
in in
menschen mensen
an samen

DE Er lebt in Mitaka City, Tokio, und genießt es, jeden Morgen etwa eine Stunde mit seiner Frau in der Natur spazieren zu gehen

NL Hij woont in Mitaka City, Tokyo, en geniet elke ochtend van een uurtje wandelen in de natuur met zijn vrouw

ጀርመንኛ ደች
lebt woont
city city
tokio tokyo
genießt geniet
morgen ochtend
frau vrouw
in in
natur natuur
und en
spazieren wandelen
er hij
seiner van
jeden een
der de

DE Eine weitere unglaubliche Nachtansicht, diesmal von Tokio. Die Straßenlaternen wirken fast wie die Arterien der Stadt – das fließende Lebenselixier einer geschäftigen Wirtschaft.

NL Nog een ongelooflijk nachtelijk uitzicht, dit keer vanuit Tokio. De straatverlichting lijkt bijna op de slagaders van de stad - de stromende levensader van een drukke economie.

ጀርመንኛ ደች
unglaubliche ongelooflijk
tokio tokio
stadt stad
wirtschaft economie
fast bijna
die de

DE Eine in Tokio lebende und arbeitende Krankenschwester ist einem mysteriösen übernatürlichen Fluch ausgesetzt, der eine Person in Wut verstrickt, bevor sie ihr Leben fordert und sich ausbreitet.

NL Een verpleegster die in Tokio woont en werkt, wordt blootgesteld aan een mysterieuze bovennatuurlijke vloek die een persoon in woede opsluit voordat hij zijn leven opeist en zich verspreidt.

ጀርመንኛ ደች
tokio tokio
ausgesetzt blootgesteld
in in
und en
person persoon
bevor voordat
leben leven
sie hij

DE Ghostwire Tokio Kritik: Ich habe keine Angst vor einem Geist

NL Ghostwire Tokyo review: ik ben niet bang voor geen geest

ጀርመንኛ ደች
tokio tokyo
geist geest
angst bang
ich ik
keine geen
einem ben

DE Live-Sportübertragungen werden voraussichtlich mit den Olympischen Spielen in Tokio im Jahr 2021 beginnen (über die iPlayer-Berichterstattung der BBC) und mit der Premier League-Saison 2021/22 fortgesetzt.

NL Live sportuitzendingen zullen naar verwachting beginnen met de Olympische Spelen in Tokio in 2021 (via de BBC-dekking van iPlayer) en zullen doorgaan met het 2021/22 Premier League-seizoen.

ጀርመንኛ ደች
tokio tokio
bbc bbc
premier premier
live live
spielen spelen
in in
und en
olympischen olympische
beginnen beginnen
über van

DE HDR-Sport begann mit den Olympischen Spielen in Tokio 2020, und seit Beginn der Saison 2021/22 sind die Spiele der Premier League von Sky auch in 4K HDR verfügbar.

NL HDR-sport begon met de Olympische Spelen van Tokyo 2020 en vanaf de start van het seizoen 2021/22 zijn de Premier League-wedstrijden van Sky ook beschikbaar in 4K HDR.

ጀርመንኛ ደች
begann begon
tokio tokyo
beginn start
saison seizoen
premier premier
sky sky
hdr hdr
in in
und en
auch ook
olympischen olympische
spielen spelen
verfügbar beschikbaar
sind zijn

DE AvaTrade ist für den CFD-Handel in mehr als 150 Ländern lizenziert und unterhält Niederlassungen in verschiedenen Großstädten wie Paris, Mailand, Sydney, Tokio, Ulaanbaatar und anderen

NL AvaTrade heeft een licentie om CFD-handel aan te bieden in meer dan 150 landen via dochterondernemingen in verschillende grote steden, waaronder Parijs, Milaan, Sydney, Tokio, Ulaanbaatar en andere

ጀርመንኛ ደች
ländern landen
mailand milaan
tokio tokio
in in
paris parijs
und en
städten steden
anderen andere
mehr meer
verschiedenen verschillende
als

DE Danach, einige Wochen später, sind wir zur Arbeit durch Tokio gefahren, wo verschiedene Bedingungen zur Verfügung standen, um seine Galle zu testen

NL Daarna, enkele weken later, hebben we voor werk door Tokio gerend, waar verschillende omstandigheden beschikbaar waren om de gal te testen

ጀርመንኛ ደች
wochen weken
arbeit werk
tokio tokio
bedingungen omstandigheden
wo waar
verfügung beschikbaar
zu om
testen testen
verschiedene verschillende
später later
danach daarna
einige enkele
wir we
zur te
durch door
seine de

DE 1. Vanpool, Inc.: Ein Videospiel-Entwickler mit Sitz in Shibuya Ward in Tokio. Vanpool arbeitet an Nintendo-Titeln, wie z. B. Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland.

NL 1. Vanpool, Inc.: Een spelontwikkelaar uit Shibuya Ward, Tokio. Vanpool maakt titels voor Nintendo, zoals het spel Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland.

ጀርመንኛ ደች
inc inc
tokio tokio
nintendo nintendo
ein een
wie zoals
in voor
an het

DE Die erste dieser Schauen fand im August 2005 im Yoyogi National Stadium Gymnasium 1 in Tokio statt.

NL De eerste werd op 1 augustus 2005 gehouden in Tokio, in het Yoyogi National Stadium Gymnasium.

ጀርመንኛ ደች
august augustus
stadium stadium
tokio tokio
national national
in in
die de
erste eerste

DE Ich bin Yokota aus dem 'Software Development Department' in Tokio. Ich arbeite seit "Super Mario Galaxy"3 an der Musik der Mario-Reihe mit.

NL Ik ben Yokota van de afdeling Software Development in Tokio. Ik ben betrokken geweest bij het maken van Mario-muziek sinds Super Mario Galaxy3.

ጀርመንኛ ደች
software software
development development
department afdeling
tokio tokio
mario mario
musik muziek
galaxy galaxy
super super
ich ik
in in

DE 9 "Super Smash Bros. DX"-Orchesterkonzert: Ein Konzert, das im August 2002 von Nintendo und HAL Laboratory in Tokio veranstaltet wurde.

NL 9 Super Smash Bros. DX Orchestra Concert: een evenement dat door Nintendo en HAL Laboratory in augustus 2002 werd georganiseerd in Tokio.

ጀርመንኛ ደች
super super
konzert concert
august augustus
nintendo nintendo
tokio tokio
in in
und en
ein een
wurde werd

DE Die Hauptniederlassung befindet sich in Tokio

NL Het hoofdkwartier is gevestigd in Tokio

ጀርመንኛ ደች
tokio tokio
in in
befindet is

DE 1 syn Sophia: Entwickler solcher Spiele wie "SimCity DS", "Ganbaru Watashi no Kakei Diary" und "Mawashite Tsunageru Touch Panic". Die Firma ging aus AKI Co., Ltd., mit Hauptsitz in Tokio hervor.

NL 1 syn Sophia: Ontwikkelaar van spellen als SimCity DS, Ganbaru Watashi no Kakei Diary, en Mawashite Tsunageru Touch Panic. Het bedrijf heette eerder AKI Co., Ltd., het hoofdkantoor ervan bevindt zich in Tokyo.

ጀርመንኛ ደች
entwickler ontwikkelaar
spiele spellen
firma bedrijf
co co
ltd ltd
hauptsitz hoofdkantoor
tokio tokyo
in in
und en
hervor van

DE Er arbeitet für das Produktionsbüro in Tokio.

NL Daarom moet de speler steeds terugreizen in de tijd om de drie dagen keer op keer te herhalen.

ጀርመንኛ ደች
in in
das de

DE Büros in Tokio und Barcelona eröffnet

NL Kantoren in Tokio en Barcelona worden geopend

ጀርመንኛ ደች
büros kantoren
in in
tokio tokio
barcelona barcelona
und en
eröffnet geopend

DE Kinsta bietet 7 US-Rechenzentren und insgesamt 24 im Rest der Welt. Zürich, São Paulo, Sydney, Seoul, Tokio und Taiwan gehören zu den weiteren Standorten, was Kinsta zum bestmöglichen Hoster für Besuchergruppen aus diesen Regionen macht.

NL Kinsta heeft 7 Amerikaanse en in totaal 24 wereldwijde datacenters. Zürich, São Paulo, Sydney, Seoul, Tokio, Taiwan en meer zijn allemaal beschikbaar, waardoor Kinsta de best mogelijke host is voor het publiek in die gebieden.

ጀርመንኛ ደች
welt wereldwijde
zürich zürich
tokio tokio
taiwan taiwan
hoster host
regionen gebieden
kinsta kinsta
rechenzentren datacenters
paulo paulo
weiteren meer
und en
bietet zijn
insgesamt totaal
für voor

DE Das Elektrofahrzeug-Konzept Toyota i-Road wurde erstmals auf dem Genfer Autosalon 2013 der Öffentlichkeit vorgestellt, dann stellte Toyota es im Rahmen eines Experiments in Tokio vor.

NL Het Toyota i-Road elektrische voertuigconcept werd voor het eerst aan het publiek getoond op de Autosalon van Genève in 2013, waarna Toyota het ontketende als onderdeel van een experiment in Tokio.

ጀርመንኛ ደች
genfer genève
tokio tokio
wurde werd
in in
auf op

DE Die Olympischen Spiele 2020 in Tokio sind nach vielen Spekulationen und Verzögerungen fast im Gange. Und Alexa ist bereit und eifrig. Amazon hat Alexa

NL De Olympische Spelen van Tokyo 2020 zijn bijna aan de gang, na veel speculatie en vertraging. En Alexa is er klaar voor en enthousiast. Amazon heeft A...

ጀርመንኛ ደች
spiele spelen
tokio tokyo
verzögerungen vertraging
alexa alexa
bereit klaar
amazon amazon
vielen veel
und en
fast bijna
olympischen olympische
ist is
die de
sind zijn
hat heeft

DE Er lebt in Mitaka City, Tokio, und genießt es, jeden Morgen etwa eine Stunde mit seiner Frau in der Natur spazieren zu gehen

NL Hij woont in Mitaka City, Tokyo, en geniet elke ochtend van een uurtje wandelen in de natuur met zijn vrouw

ጀርመንኛ ደች
lebt woont
city city
tokio tokyo
genießt geniet
morgen ochtend
frau vrouw
in in
natur natuur
und en
spazieren wandelen
er hij
seiner van
jeden een
der de

DE Eine weitere unglaubliche Nachtansicht, diesmal von Tokio. Die Straßenlaternen wirken fast wie die Arterien der Stadt – das fließende Lebenselixier einer geschäftigen Wirtschaft.

NL Nog een ongelooflijk nachtelijk uitzicht, dit keer vanuit Tokio. De straatverlichting lijkt bijna op de slagaders van de stad - de stromende levensader van een drukke economie.

ጀርመንኛ ደች
unglaubliche ongelooflijk
tokio tokio
stadt stad
wirtschaft economie
fast bijna
die de

DE Wir finden die besten Appartements in jeder Ecke der Welt, von den Straßen in New York über die Kanäle von Venedig und den paradiesischen Stränden Brasiliens bis zu den hell leuchtenden Vierteln in Tokio.

NL Wij vinden de beste appartementen in iedere uithoek van de wereld. Van de avenues in New York tot de kanalen van Venetië, de paradijselijke stranden van Brazilië tot de neonlichten van Tokio.

ጀርመንኛ ደች
finden vinden
appartements appartementen
welt wereld
new new
york york
kanäle kanalen
stränden stranden
tokio tokio
venedig venetië
brasiliens brazilië
in in
besten beste
über van

DE Weltweit aktiv mit Hauptsitz in Cupertino, CA und Niederlassungen in Tokio, London, Peking und Sydney.

NL Wereldwijde werkzaamheden met hoofdkantoren in Cupertino, CA en kantoren in Tokio, Londen, Beijing en Sydney.

ጀርመንኛ ደች
weltweit wereldwijde
niederlassungen kantoren
tokio tokio
london londen
in in
und en

DE Mizukis Liebe zum Whiskey begann mit dem Onkel, einem Whiskey-Importeur in Tokio

NL De liefde van Mizuki voor whisky is begonnen bij haar oom, een whisky-importeur in Tokyo

ጀርመንኛ ደች
begann begonnen
tokio tokyo
in in
liebe liefde
dem de

የ 41 የ 41 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ