ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "sydney" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የጀርመንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ደች

DE Entdecken Sie das spektakuläre, stilvolle Sydney. Die Gäste des Harbour Rocks Sydney MGallery wohnen im Herzen von Sydney, in unmittelbarer Nähe der besten Restaurants, Bars, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten wie der Sydney Harbour Bridge.

NL De spectaculaire en stijlvolle stad Sydney is prachtig om te verkennen. Gasten van het Haven Rocks Sydney MGallery bevinden zich in midden in Sydney, vlak bij de beste restaurants, bars, winkels en attracties, zoals Sydney Harbour Bridge.

ጀርመንኛ ደች
stilvolle stijlvolle
gäste gasten
restaurants restaurants
geschäfte winkels
sehenswürdigkeiten attracties
entdecken verkennen
und en
in in
der de
besten beste
von van

DE Hotel Sydney: Novotel für Wochenenden mit der Familie oder Geschäftsreisen in Sydney

NL Hotel Sydney - Novotel voor uw zakenreis of gezinsvakantie

ጀርመንኛ ደች
hotel hotel
novotel novotel
oder of
für voor

DE Hotel Sydney: Wochenendtrip oder Geschäftsreise nach Sydney mit ibis Hotels.

NL Hotel Sydney - Goedkope hotels in Sydney op ibis.com

ጀርመንኛ ደች
ibis ibis
hotel hotel
hotels hotels

DE Hotel Sydney: Novotel für Wochenenden mit der Familie oder Geschäftsreisen in Sydney

NL Hotel Sydney - Novotel voor uw zakenreis of gezinsvakantie

ጀርመንኛ ደች
hotel hotel
novotel novotel
oder of
für voor

DE Die berühmten Wahrzeichen von Sydney wie die Sydney Harbour Bridge, das historische Viertel The Rocks, das Opernhaus und der botanische Garten sind nur einen Spaziergang entfer nt

NL Alle beroemde bezienswaardigheden van Sydney liggen op loopafstand van het hotel, waaronder de Sydney Harbour Bridge, de historische wijk The Rocks, het Sydney Opera House ende prachtige botanische tuinen

ጀርመንኛ ደች
berühmten beroemde
historische historische
viertel wijk
botanische botanische
der de
von van

DE Genießen Sie das Leben im Sofitel Sydney Darling Harbour. Wir heißen Sie in unserem wunderschönen Haus am Darling Harbour in Sydney willkommen. Wenden Sie sich bitte an: H9729@sofitel.com

NL Het leven is een magnifiek in het Sofitel Sydney Darling Harbour. We geven u een warm welkom in de fraaiste accommodatie van Darling Harbour van Sydney. Neem contact op met: H9729@sofitel.com

ጀርመንኛ ደች
willkommen welkom
heiß warm
im in de
in in
am op
leben leven
wir we

DE Der amerikanische Schauspieler Robert Redford am Set von "Jenseits von Afrika" nach dem Buch von Karen Blixen und Judith Thurman und unter der Regie von Sydney Pollack.

NL Amerikaanse acteur Robert Redford op de set van Out of Africa, gebaseerd op het boek van Karen Blixen en Judith Thurman, en geregisseerd door Sydney Pollack.

ጀርመንኛ ደች
amerikanische amerikaanse
schauspieler acteur
robert robert
set set
buch boek
und en
am op
von out

DE Bobby Deerfield von Sydney Pollack mit Marthe Keller, Al Pacino, 1977

NL Bobby Deerfield van Sydney Pollack met Marthe Keller, Al Pacino, 1977

ጀርመንኛ ደች
al al
pacino pacino
von van
mit met

DE Sonnenuntergangsfotograf, der Sydney bewundertvon Charles Dupuyab

NL Zonsondergang bij North Bondidoor Charles Dupuyvan

ጀርመንኛ ደች
charles charles

DE Kinsta bietet 7 US-Rechenzentren und insgesamt 24 im Rest der Welt. Zürich, São Paulo, Sydney, Seoul, Tokio und Taiwan gehören zu den weiteren Standorten, was Kinsta zum bestmöglichen Hoster für Besuchergruppen aus diesen Regionen macht.

NL Kinsta heeft 7 Amerikaanse en in totaal 24 wereldwijde datacenters. Zürich, São Paulo, Sydney, Seoul, Tokio, Taiwan en meer zijn allemaal beschikbaar, waardoor Kinsta de best mogelijke host is voor het publiek in die gebieden.

ጀርመንኛ ደች
welt wereldwijde
zürich zürich
tokio tokio
taiwan taiwan
hoster host
regionen gebieden
kinsta kinsta
rechenzentren datacenters
paulo paulo
weiteren meer
und en
bietet zijn
insgesamt totaal
für voor

DE Wir sind ein SaaS-Softwareunternehmen im B2B-Sektor, das 2014 in Kopenhagen gegründet wurde und heute auch Büros in New York, Sydney, Eindhoven und Berlin hat

NL Wij zijn een B2B SaaS-softwarebedrijf dat in 2014 in Kopenhagen is opgestart en inmiddels is uitgegroeid tot een wereldwijde organisatie met vestigingen in New York, Eindhoven en Berlijn – en we zijn nog niet klaar

ጀርመንኛ ደች
new new
york york
berlin berlijn
in in
wir we
sind zijn
wurde is
ein een
das en
auch met

DE Sydney, Australien, 2020 - Stadtbild bei Sonnenuntergang 1457197 Stock-Photo bei Vecteezy

NL sydney, australië, 2020 - stadsgezicht bij zonsondergang 1457197 Stockfoto

ጀርመንኛ ደች
stadtbild stadsgezicht
bei bij
sonnenuntergang zonsondergang
australien australië

DE Sydney, Australien, 2020 - Stadtbild bei Sonnenuntergang

NL sydney, australië, 2020 - stadsgezicht bij zonsondergang

ጀርመንኛ ደች
stadtbild stadsgezicht
bei bij
sonnenuntergang zonsondergang
australien australië

DE Wissenschaftler der Universität Sydney glauben, dass sie eine Möglichkeit gefunden haben, Zink-Luft-Batterien zu einem viel günstigeren Preis als derzeit herzustellen

NL Wetenschappers van de Universiteit van Sydney denken dat ze een manier hebben bedacht om zink-luchtbatterijen veel goedkoper te maken dan de huidige methoden

ጀርመንኛ ደች
wissenschaftler wetenschappers
universität universiteit
glauben denken
derzeit huidige
herzustellen maken
zu om
haben hebben
der de
dass dat
als

DE Sydney Uni hat es geschafft , eine Zink-Luft-Batterie zu entwickeln, ohne die teuren Komponenten zu benötigen, sondern einige billigere Alternativen. Sicherere, billigere Batterien könnten unterwegs sein!

NL Sydney Uni is erin geslaagd om een zink-luchtbatterij te maken zonder de dure componenten, maar eerder een aantal goedkopere alternatieven. Er kunnen veiligere, goedkopere batterijen komen!

ጀርመንኛ ደች
komponenten componenten
alternativen alternatieven
sicherere veiligere
sondern
batterien batterijen
zu om
ohne zonder
einige een aantal
eine is
die de

DE Die Public Cloud Lösung ist in Europa (Gravelines, Straßburg, London, Frankfurt, Warschau), Nordamerika (Beauharnois, Vint Hill, Hillsboro) und Asien-Pazifik (Sydney, Singapur) verfügbar.

NL De Public Cloud-oplossing is beschikbaar in Europa (Gravelines, Straatsburg, Londen, Frankfurt, Warschau), in Noord-Amerika (Beauharnois, Vint Hill, Hillsboro) en in de regio Asia-Pacific (Sydney, Singapore).

ጀርመንኛ ደች
public public
cloud cloud
lösung oplossing
europa europa
straßburg straatsburg
london londen
frankfurt frankfurt
hill hill
singapur singapore
in in
und en
verfügbar beschikbaar
ist is
die de

DE Die Public Cloud Lösung ist in Europa (Gravelines, Straßburg, London, Frankfurt, Warschau), Nordamerika (Beauharnois) und Asien-Pazifik (Sydney, Singapur) verfügbar.

NL De Public Cloud-oplossing is beschikbaar in Europa (Gravelines, Straatsburg, Londen, Frankfurt, Warschau), in Noord-Amerika (Beauharnois) en in de regio Asia-Pacific (Sydney, Singapore).

ጀርመንኛ ደች
public public
cloud cloud
lösung oplossing
europa europa
straßburg straatsburg
london londen
frankfurt frankfurt
singapur singapore
in in
und en
verfügbar beschikbaar
ist is
die de

DE  * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Verkehr/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"

NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"

ጀርመንኛ ደች
singapur singapore
gehostete gehost
vps vps
verkehr verkeer
monat maand
starter starter
value value
comfort comfort
elite elite
tb tb
reihe reeks
in in
und en
für voor
die de

DE * Für VPS, die in Sydney und Singapur gehostet werden: 1 TB Verkehr/Monat für die VPS-Reihen „Starter" und „Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe „Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe „Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe „Elite"

NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"

ጀርመንኛ ደች
vps vps
gehostet gehost
und en
singapur singapore
tb tb
verkehr verkeer
monat maand
reihe reeks
value value
die de
in in

DE * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Verkehr/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"

NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"

ጀርመንኛ ደች
singapur singapore
gehostete gehost
vps vps
verkehr verkeer
monat maand
starter starter
value value
comfort comfort
elite elite
tb tb
reihe reeks
in in
und en
für voor
die de

DE Wie wird der Traffic meiner in Sydney und Singapur gehosteten Instanzen abgerechnet?

NL Hoe wordt het verkeer van de in Sydney en Singapore gehoste instances gefactureerd?

ጀርመንኛ ደች
traffic verkeer
singapur singapore
gehosteten gehoste
instanzen instances
abgerechnet gefactureerd
in in
und en
wird wordt
der de

DE Jedes Public Cloud Projekt beinhaltet monatlich 1 TB (1 024 GB) ausgehenden Traffic je Rechenzentrum, d. h. 1 TB für Sydney und 1 TB für Singapur. Für jedes weitere GB zahlen Sie 0,08 € / GB (inkl. MwSt).

NL Elk Public Cloud project beschikt over 1 TB (1024 GB) uitgaand verkeer per maand per datacenter; oftewel 1 TB voor Sydney en 1 TB voor Singapore. Extra uitgaand verkeer wordt gefactureerd aan € 0,069 excl. btw/GB.

DE Wie kann ich den Trafficverbrauch meiner in Sydney und Singapur gehosteten Instanzen nachverfolgen?

NL Hoe kan ik het verbruikte dataverkeer van mijn in Sydney en Singapore gehoste instances volgen?

ጀርመንኛ ደች
kann kan
singapur singapore
gehosteten gehoste
instanzen instances
nachverfolgen volgen
in in
und en
ich ik
wie hoe

DE Erhalte ich eine E-Mail-Benachrichtigung, wenn für meine in Sydney und Singapur gehosteten Instanzen das Limit des inklusiven Traffics bald überschritten wird?

NL Ontvang ik een melding als het dataverkeer voor mijn in Sydney en Singapore gehoste instances op het punt staat de grens van het inbegrepen hoeveelheid dataverkeer te passeren?

ጀርመንኛ ደች
erhalte ontvang
singapur singapore
gehosteten gehoste
benachrichtigung melding
in in
und en
ich ik
eine hoeveelheid
instanzen instances
für voor
wenn als

DE Nein. Es gibt kein Warnsystem für Ihren Trafficverbrauch. Wie wird mein Trafficquota berechnet, wenn ich Instanzen in Sydney und/oder Singapur auf stündlicher Basis nutze?

NL Nee, er is geen waarschuwingssysteem voor uw verbruik van dataverkeer. Hoe wordt mijn quotum voor dataverkeer berekend als ik instances in Sydney of Singapore op uurbasis gebruik?

ጀርመንኛ ደች
berechnet berekend
singapur singapore
nutze gebruik
in in
nein nee
ihren uw
wird wordt
instanzen instances
oder of
für voor
auf op
ich ik
wie hoe
wenn als
gibt is

DE Basiert mein Trafficquota für Sydney und Singapur auf öffentlichem und privatem Traffic, oder nur auf dem öffentlichen Traffic?

NL Is mijn quotum voor dataverkeer voor Sydney en Singapore op publiek en privé-verkeer gebaseerd of alleen op publiek verkeer?

ጀርመንኛ ደች
singapur singapore
nur alleen
und en
oder of
traffic verkeer
mein mijn
für voor
basiert is
auf op

DE Basiert mein Trafficquota für Sydney und Singapur auf dem eingehenden oder auf dem ausgehenden Traffic?

NL Is mijn quotum voor dataverkeer voor Sydney en Singapore gebaseerd op inkomend of uitgaand verkeer?

ጀርመንኛ ደች
singapur singapore
und en
oder of
traffic verkeer
mein mijn
für voor
auf op
basiert is

DE Gibt es eine API, mit der ich meinen Datenverbrauch (beispielsweise in Sydney und Singapur) verfolgen kann?

NL Bestaat er een API waarmee ik mijn dataverbruik kan volgen?

ጀርመንኛ ደች
api api
kann kan
mit waarmee
ich ik
es bestaat
gibt een
verfolgen volgen

DE Kann ich meinen inklusiven Traffic in Sydney und Singapur zwischen verschiedenen Accounts, Cloud Projekten oder Rechenzentren eines Projekts übertragen?

NL Kan ik mijn inbegrepen dataverkeer in Sydney en in Singapore overdragen tussen accounts, Public Cloud projecten of tussen datacenters van hetzelfde project?

ጀርመንኛ ደች
traffic dataverkeer
singapur singapore
accounts accounts
cloud cloud
rechenzentren datacenters
kann kan
in in
und en
projekten projecten
projekts project
ich ik
oder of
zwischen tussen
übertragen van

DE Cimic Group sichert sich Bauauftrag vom internationalen Flughafen Western Sydney

NL Sydney Airport ontvangt verbeterd bod van meer dan $17 miljard van Sydney Aviation Alli..

ጀርመንኛ ደች
flughafen airport
sich van
vom dan

DE Product Owner - Regulatory System & Remediation Squads - Sydney - Arbeiten bei der Rabobank

NL Product Owner - Regulatory System & Remediation Squads - Sydney - Werken bij Rabobank

ጀርመንኛ ደች
product product
system system
arbeiten werken
bei bij
rabobank rabobank

DE JOBANGEBOTE BEI PADI ASIA PACIFIC – IN SYDNEY, AUSTRALIEN

NL Vacatures Bij PADI Asia Pacific In Sydney, Australië

ጀርመንኛ ደች
australien australië
in in

DE Der PADI Asia Pacific PADI Regionalsitz befindet sich in Sydney, Australien. Wir bieten konkurrenzfähige Gehälter und Sozialleistungen und ein großartiges Arbeitsumfeld.

NL Het regionale hoofdkantoor van PADI Asia Pacific is gevestigd in Sydney, Australië. We bieden marktconforme primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden, maar vooral ook een fantastische werkomgeving.

ጀርመንኛ ደች
padi padi
pacific pacific
australien australië
in in
bieten bieden
und en
befindet is
wir we
ein een

DE Falls du Interesse hast, dich unserem Team in Sydney anzuschließen, lasse uns gerne deine Unterlagen zukommen.

NL Als je ons team wilt versterken nodigen we je uit om je motivatiebrief voor één van de onderstaande vacatures te sturen inclusief Curriculum Vitae.

ጀርመንኛ ደች
team team
du als
in onderstaande
uns ons

DE Du läufst entlang der Küste und durch den Sydney Harbour Nationalpark mit Zwischenstopp am weltberühmten Manly-Strand

NL Je rent langs de kust door Sydney Harbour National Park naar het wereldberoemde Manly Beach

ጀርመንኛ ደች
küste kust
entlang langs
durch door

DE Wir sind ein Team von Entwicklern, Innovatoren und Disruptoren, die vom Silicon Valley bis Sydney und überall dazwischen arbeiten.

NL We zijn een team dat bestaat uit aannemers, innovators en pioniers afkomstig van Silicon Valley tot Sydney en overal daartussenin.

ጀርመንኛ ደች
valley valley
team team
und en
wir we
bis tot
überall overal
sind zijn
die bestaat

DE 6.164 ferienunterkünfte in Sydney. Buchen Sie jetzt!

NL 6.164 vakantiewoningen in Sydney. Boek die van jou!

ጀርመንኛ ደች
buchen boek
in in
sie van

DE Ferienwohnung mit pool. In Sydney

NL Appartement met air. Verwarming en Wifi

ጀርመንኛ ደች
mit en

DE * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Traffic/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"

NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"

ጀርመንኛ ደች
singapur singapore
gehostete gehost
vps vps
traffic verkeer
monat maand
starter starter
value value
comfort comfort
elite elite
tb tb
reihe reeks
in in
und en
für voor
die de

DE Product Owner - Regulatory System & Remediation Squads - Sydney - Arbeiten bei der Rabobank

NL Product Owner - Regulatory System & Remediation Squads - Sydney - Werken bij Rabobank

ጀርመንኛ ደች
product product
system system
arbeiten werken
bei bij
rabobank rabobank

DE * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Traffic/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"

NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"

ጀርመንኛ ደች
singapur singapore
gehostete gehost
vps vps
traffic verkeer
monat maand
starter starter
value value
comfort comfort
elite elite
tb tb
reihe reeks
in in
und en
für voor
die de

DE  * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Verkehr/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"

NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"

ጀርመንኛ ደች
singapur singapore
gehostete gehost
vps vps
verkehr verkeer
monat maand
starter starter
value value
comfort comfort
elite elite
tb tb
reihe reeks
in in
und en
für voor
die de

DE AvaTrade ist für den CFD-Handel in mehr als 150 Ländern lizenziert und unterhält Niederlassungen in verschiedenen Großstädten wie Paris, Mailand, Sydney, Tokio, Ulaanbaatar und anderen

NL AvaTrade heeft een licentie om CFD-handel aan te bieden in meer dan 150 landen via dochterondernemingen in verschillende grote steden, waaronder Parijs, Milaan, Sydney, Tokio, Ulaanbaatar en andere

ጀርመንኛ ደች
ländern landen
mailand milaan
tokio tokio
in in
paris parijs
und en
städten steden
anderen andere
mehr meer
verschiedenen verschillende
als

DE Reihenverbinder 12,5 cm für Stuhl Sydney/Atlanta/Hawaii

NL Koppelstuk 12.5 cm voor stoel Sydney/Atlanta/Hawaii

ጀርመንኛ ደች
für voor
stuhl stoel
atlanta atlanta
cm cm

DE Kinsta bietet 7 US-Rechenzentren und insgesamt 24 im Rest der Welt. Zürich, São Paulo, Sydney, Seoul, Tokio und Taiwan gehören zu den weiteren Standorten, was Kinsta zum bestmöglichen Hoster für Besuchergruppen aus diesen Regionen macht.

NL Kinsta heeft 7 Amerikaanse en in totaal 24 wereldwijde datacenters. Zürich, São Paulo, Sydney, Seoul, Tokio, Taiwan en meer zijn allemaal beschikbaar, waardoor Kinsta de best mogelijke host is voor het publiek in die gebieden.

ጀርመንኛ ደች
welt wereldwijde
zürich zürich
tokio tokio
taiwan taiwan
hoster host
regionen gebieden
kinsta kinsta
rechenzentren datacenters
paulo paulo
weiteren meer
und en
bietet zijn
insgesamt totaal
für voor

DE Rechenzentrum-Campus Sydney auf 2 Einzelgrundstücken

NL Sydney Data Center Campus gelegen op 2 gescheiden percelen grond

ጀርመንኛ ደች
auf op
campus campus

DE Nach Angaben der Stadtbehörden soll Sydney das größte Tech-Startup-Ökosystem in Australien haben

NL Sydney heeft volgens de autoriteiten van de stad het grootste ecosysteem van technische start-ups in Australië

ጀርመንኛ ደች
tech technische
australien australië
in in
größte grootste
der de

DE Mit 64 % der australischen Technologie-Startups in Sydney rangiert es weltweit auf Platz 16 unter 20 Städten im Startup-Ecosystem-Index.

NL Omdat 64% van de Australische technische start-ups in Sydney zijn gevestigd, staat de stad tussen 20 steden wereldwijd op de 16e plaats in de start-upecosysteemindex.

ጀርመንኛ ደች
australischen australische
weltweit wereldwijd
platz plaats
städten steden
startups start-ups
in in
im in de
der de

DE Rechenzentrum-Campus Sydney auf 2 Einzelgrundstücken

NL Sydney Data Center Campus gelegen op 2 gescheiden percelen grond

ጀርመንኛ ደች
auf op
campus campus

DE Rechenzentrum-Campus Sydney auf 2 Einzelgrundstücken

NL Sydney Data Center Campus gelegen op 2 gescheiden percelen grond

ጀርመንኛ ደች
auf op
campus campus

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ