DE In vielerlei Hinsicht schienen die 1980er Jahre eine einfachere Zeit zu sein. Es gab keine sozialen Medien; keine Smartphones – tatsächlich gab es
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
DE In vielerlei Hinsicht schienen die 1980er Jahre eine einfachere Zeit zu sein. Es gab keine sozialen Medien; keine Smartphones – tatsächlich gab es
NL In veel opzichten leken de jaren tachtig een eenvoudiger tijd. Er waren geen sociale media; geen smartphones – in feite waren er helemaal maar
DE In vielerlei Hinsicht schienen die 1980er Jahre eine einfachere Zeit zu sein. Es gab keine sozialen Medien; keine Smartphones – tatsächlich gab es
NL In veel opzichten leken de jaren tachtig een eenvoudiger tijd. Er waren geen sociale media; geen smartphones – in feite waren er helemaal maar
DE Wie üblich gab das Unternehmen während seiner Worldwide Developer Conference (WWDC) im Juni eine Vorschau auf das Update und gab uns einige Hinweise darauf, welche Funktionen später in diesem Jahr kommen werden.
NL Zoals gewoonlijk gaf het bedrijf een preview van de update en gaf ons een indicatie van de functies die later dit jaar zouden komen, tijdens de Worldwide Developer Conference (WWDC) in juni .
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
gab | gaf |
unternehmen | bedrijf |
developer | developer |
conference | conference |
juni | juni |
vorschau | preview |
update | update |
funktionen | functies |
in | in |
und | en |
später | later |
jahr | een |
seiner | van |
während | tijdens |
DE Es gab schlichtweg keine einfache Lösung für Kunden, Produktbilder zu optimieren. Es gab keine kostengünstige Möglichkeit, Produktbilder konsequent, schnell und professionell bearbeiten zu lassen.
NL Er was gewoonweg geen eenvoudige oplossing om productfoto's te optimaliseren voor webwinkels.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
lösung | oplossing |
optimieren | optimaliseren |
zu | om |
einfache | eenvoudige |
keine | geen |
für | voor |
DE Bei LastPass gab es Sicherheitsvorfälle, in denen die Systeme kompromittiert wurden. Im Dezember 2022 gab LastPass bekannt, dass Hacker im August 2022 Tresordaten von Kunden gestohlen hätten.
NL LastPass heeft last gehad van beveiligingsincidenten, waarbij de systemen werden gecompromitteerd. In December 2022 onthulde LastPass dat hackers kluisgegevens van klanten hadden gestolen tijdens een incident in augustus 2022.
DE Da viele von uns jetzt von zu Hause aus arbeiten und mehr Zeit im Haus verbringen, gab es nie eine Zeit, in der Sie Kollegen oder Freunde anrufen
NL Nu een groot aantal van ons vanuit huis werkt en meer tijd in huis doorbrengt, is er nooit een moment geweest waarop u collegas of vrienden moest
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
arbeiten | werkt |
jetzt | nu |
mehr | meer |
zeit | tijd |
in | in |
und | en |
freunde | vrienden |
nie | nooit |
oder | of |
haus | huis |
sie | u |
zu | aantal |
DE Also, als ich zur Schule gegangen bin, gab es da eine Zeit, in der ich ein festes Mitglied des Volleyball-Teams war. Schulische Sportclubs waren zur damaligen Zeit auf Kampfwillen und Entschlossenheit fokussiert.
NL Nou, toen ik op de middelbare school zat, was ik een fanatiek lid van het volleybalteam. Sportclubs van scholen waren in die tijd gericht op hardheid en doorzettingsvermogen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schule | school |
mitglied | lid |
zeit | tijd |
in | in |
und | en |
ich | ik |
war | was |
auf | op |
als | |
der | de |
DE Da viele von uns jetzt von zu Hause aus arbeiten und mehr Zeit im Haus verbringen, gab es nie eine Zeit, in der Sie Kollegen oder Freunde anrufen
NL Nu een groot aantal van ons vanuit huis werkt en meer tijd in huis doorbrengt, is er nooit een moment geweest waarop u collega's of vrienden moest
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
arbeiten | werkt |
jetzt | nu |
mehr | meer |
zeit | tijd |
in | in |
und | en |
freunde | vrienden |
nie | nooit |
oder | of |
haus | huis |
sie | u |
zu | aantal |
DE Eine Kamera auf unseren Handys zu haben wird heute als unverzichtbar angesehen, aber es gab eine Zeit, in der Sie eine separate, dedizierte Kamera verwenden mussten, wenn Sie Fotos machen wollten, da eine auf Ihrem Handy weit hergeholt schien.
NL Het hebben van een camera op onze telefoons wordt nu als essentieel beschouwd, maar er was een tijd dat je een aparte, speciale camera moest gebruiken als je foto's wilde maken, omdat het vergezocht leek om er een op je telefoon te hebben.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
kamera | camera |
angesehen | beschouwd |
separate | aparte |
fotos | fotos |
wollten | wilde |
unverzichtbar | essentieel |
zeit | tijd |
verwenden | gebruiken |
heute | nu |
zu | om |
auf | op |
wird | wordt |
da | omdat |
haben | hebben |
aber | maar |
eine | speciale |
ihrem | je |
als | |
der | van |
wenn | als |
DE Es gab nicht eine Tonne Konkurrenz für hochwertige Boomwaffen von angesehenen Unternehmen, so dass es nur eine Frage der Zeit war, bis diese auf den Markt kam.
NL Er was niet veel concurrentie voor kwaliteitswapens van gerespecteerde bedrijven, dus het was slechts een kwestie van tijd voordat dit de markt raakte.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
konkurrenz | concurrentie |
unternehmen | bedrijven |
frage | kwestie |
markt | markt |
zeit | tijd |
für | voor |
war | was |
nicht | niet |
DE (Pocket-lint) - Adam Mosseri, CEO von Instagram, sagte kürzlich einem Fan, der eine native iPad-Version der App anforderte, dass dies eine nette Idee ist. Er gab jedoch auch bekannt, dass dies in absehbarer Zeit unwahrscheinlich ist.
NL (Pocket-lint) - Adam Mosseri, CEO van Instagram, vertelde onlangs aan een fan die om een native iPad-versie van de app vroeg, dat het een leuk idee is. Hij onthulde echter ook dat het ook onwaarschijnlijk is dat dit op korte termijn zal gebeuren.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
adam | adam |
ceo | ceo |
kürzlich | onlangs |
fan | fan |
native | native |
idee | idee |
unwahrscheinlich | onwaarschijnlijk |
zeit | termijn |
er | hij |
app | app |
auch | ook |
ist | is |
der | de |
jedoch | echter |
von | van |
dass | dat |
dies | dit |
DE Die Personalabteilung verfügt über Schlafphasen wie die Charge 3, was bedeutet, dass Benutzer Zeit wach, Zeit in REM, Zeit in leichtem Schlaf und Zeit in tiefem Schlaf erhalten.
NL De HR heeft slaapfasen zoals de Charge 3, wat betekent dat gebruikers tijd wakker krijgen, tijd in REM, tijd in lichte slaap en tijd in diepe slaap.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
bedeutet | betekent |
benutzer | gebruikers |
leichtem | lichte |
schlaf | slaap |
zeit | tijd |
in | in |
und | en |
was | wat |
dass | dat |
erhalten | de |
DE Man will nicht eine Stunde lang etwas aufnehmen, nur um zu merken, dass etwas nicht eingeschaltet war oder es die ganze Zeit ein lautes Summen gab.
NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
lang | lang |
aufnehmen | opnemen |
zeit | tijd |
zu | om |
etwas | iets |
oder | of |
stunde | uur |
ganze | een |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Es gab eine Zeit, in der Hyperpersonalisierung und Chatbots die führenden Methoden waren, um mit Kunden zu interagieren
NL Niet zo lang geleden waren hyperpersonalisatie en chatbots de belangrijkste methoden om met klanten in contact te komen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
chatbots | chatbots |
führenden | belangrijkste |
methoden | methoden |
kunden | klanten |
interagieren | contact |
in | in |
und | en |
zu | om |
der | de |
die | geleden |
DE „Es gab eine Zeit, in der man sich bei Faceboook anmelden und den Business Messenger von Facebook nutzen musste, um Kunden zu antworten“, erklärt Lalonde
NL “Vroeger moest je inloggen op de portal van Facebook en de zakelijke messenger van Facebook gebruiken om je klanten antwoord te geven,” legt Lalonde uit
DE Es gab einmal eine Zeit, in der Apple seinen Benutzern nicht erlaubte, den Startbildschirm anzupassen. Aber das Unternehmen ist heute viel
NL Er was een tijd dat Apple zijn gebruikers niet toestond het startscherm aan te passen. Maar het bedrijf is tegenwoordig veel milder.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
benutzern | gebruikers |
unternehmen | bedrijf |
heute | tegenwoordig |
zeit | tijd |
aber | maar |
ist | is |
nicht | niet |
in | aan |
DE Es gab eine Zeit, in der Microsoft darüber nachdachte, die legendäre Software MS Paint zugunsten ihrer neuen 3D-Version zu töten. Um dem großartigen
NL Er was een tijd dat Microsoft erover nadacht om de legendarische software MS Paint uit te schakelen ten gunste van hun nieuwe 3D-versie. Om hulde te b...
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
microsoft | microsoft |
software | software |
zeit | tijd |
neuen | nieuwe |
zu | om |
DE Ein neuer Tag, ein neues Snapchat-Update. Es gab einmal eine Zeit, in der sich Leute über kontinuierliche UI-Updates von Facebook beschwerten, aber mi...
NL Nog een dag, weer een Snapchat-update. Er was eens een tijd dat mensen klaagden over voortdurende UI-updates van Facebook, maar met apps zoals Snapcha...
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
neuer | updates |
leute | mensen |
kontinuierliche | voortdurende |
zeit | tijd |
aber | maar |
tag | dag |
ein | een |
über | van |
in | over |
DE Zu dieser Zeit gab Samsung die Botschaft bekannt, dass QLED eine überlegene Technologie mit einer Reihe von Vorteilen gegenüber OLED sei
NL Samsung had destijds de boodschap dat QLED een superieure technologie was met een aantal voordelen ten opzichte van OLED
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
samsung | samsung |
botschaft | boodschap |
technologie | technologie |
vorteilen | voordelen |
oled | oled |
sei | was |
reihe | een |
die | de |
dass | dat |
gegenüber | van |
DE Es gab einmal eine Zeit, in der es fast unmöglich war, AirPods-Angebote zu finden - das ist nicht mehr der Fall.
NL Er was eens een tijd dat het bijna onmogelijk was om AirPods-deals te vinden - dat is niet langer het geval.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
unmöglich | onmogelijk |
zeit | tijd |
zu | om |
mehr | langer |
fast | bijna |
war | was |
nicht | niet |
DE Es gab einmal eine Zeit, in der es fast unmöglich war, Angebote für Apple-Geräte zu finden.
NL Er was eens een tijd dat het bijna onmogelijk was om deals te vinden op Apple-apparaten.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
unmöglich | onmogelijk |
angebote | deals |
finden | vinden |
zeit | tijd |
zu | om |
einmal | het |
fast | bijna |
war | was |
eine | eens |
DE Es gab eine Zeit, in der der Kauf eines erschwinglichen Telefons erhebliche Kompromisse bedeutete. Zunehmend verschwimmen jedoch die Grenzen zwischen ...
NL Er was een tijd dat het kopen van een betaalbare telefoon een aanzienlijk compromis zou betekenen. De grenzen tussen mid-range en echte vlaggenschipap...
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
kauf | kopen |
erschwinglichen | betaalbare |
telefons | telefoon |
grenzen | grenzen |
kompromisse | compromis |
zeit | tijd |
es | en |
DE Es gab einmal eine Zeit, in der Apple seinen Benutzern nicht erlaubte, den Startbildschirm anzupassen
NL Er was een tijd dat Apple zijn gebruikers niet toestond het startscherm aan te passen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
benutzern | gebruikers |
zeit | tijd |
nicht | niet |
den | te |
in | aan |
DE Es gab eine Zeit, in der man beim Filtern von Extrakten das erstbeste Sieb oder Tuch verwendet hat
NL Voorheen moest je voor het filteren van extracten een fijnmazige vergiet of zeef gebruiken
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
filtern | filteren |
oder | of |
verwendet | gebruiken |
man | je |
DE Es gab eine Zeit, da glitzerte Deine geschätzte Glasbong nur so im Licht
NL Er was een tijd waarin jouw geliefde glazen bong glinsterde in het zonlicht
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
zeit | tijd |
es | het |
deine | jouw |
eine | een |
DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Eine recht gute Automatisierung, die nicht zufällig und unerwartete Richtung ging, und ich mochte, dass es die ganze Zeit gab, um über die Probleme nachzudenken und sie zu lösen.
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Heel goede automatisering die niet in willekeurige en onverwachte richting gaf en ik vond het leuk dat het de fulltime gaf om na te denken over de problemen en het oplossen ervan.
DE Man will nicht eine Stunde lang etwas aufnehmen, nur um zu merken, dass etwas nicht eingeschaltet war oder es die ganze Zeit ein lautes Summen gab.
NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
lang | lang |
aufnehmen | opnemen |
zeit | tijd |
zu | om |
etwas | iets |
oder | of |
stunde | uur |
ganze | een |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Es gab eine Zeit, in der das Moto X ein Lineal unter den Smartphones war . Aber als verschiedene Konkurrenten durch den Mid-Spec- oder Sub-Flaggschiff...
NL Er was een tijd dat de Moto X een heerser was onder smartphones . Maar naarmate verschillende concurrenten zijn gestegen door de mid-spec of sub-vlagg...
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
moto | moto |
x | x |
smartphones | smartphones |
konkurrenten | concurrenten |
zeit | tijd |
oder | of |
war | was |
unter | onder |
als | |
aber | maar |
verschiedene | een |
durch | door |
DE Es gab einmal eine Zeit, in der es fast unmöglich war, AirPods-Angebote zu finden - das ist nicht mehr der Fall.
NL Er was eens een tijd dat het bijna onmogelijk was om AirPods-deals te vinden - dat is niet langer het geval.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
unmöglich | onmogelijk |
zeit | tijd |
zu | om |
mehr | langer |
fast | bijna |
war | was |
nicht | niet |
DE Es gab einmal eine Zeit, in der es fast unmöglich war, Angebote für Apple-Geräte zu finden.
NL Er was eens een tijd dat het bijna onmogelijk was om deals te vinden op Apple-apparaten.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
unmöglich | onmogelijk |
angebote | deals |
finden | vinden |
zeit | tijd |
zu | om |
einmal | het |
fast | bijna |
war | was |
eine | eens |
DE „Es gab eine Zeit, in der man sich bei Faceboook anmelden und den Business Messenger von Facebook nutzen musste, um Kunden zu antworten“, erklärt Lalonde
NL “Vroeger moest je inloggen op de portal van Facebook en de zakelijke messenger van Facebook gebruiken om je klanten antwoord te geven,” legt Lalonde uit
DE „Es gab eine Zeit, in der man sich bei Faceboook anmelden und den Business Messenger von Facebook nutzen musste, um Kunden zu antworten“, erklärt Lalonde
NL “Vroeger moest je inloggen op de portal van Facebook en de zakelijke messenger van Facebook gebruiken om je klanten antwoord te geven,” legt Lalonde uit
DE Es gab eine Zeit, in der Hyperpersonalisierung und Chatbots die führenden Methoden waren, um mit Kunden zu interagieren
NL Niet zo lang geleden waren hyperpersonalisatie en chatbots de belangrijkste methoden om met klanten in contact te komen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
chatbots | chatbots |
führenden | belangrijkste |
methoden | methoden |
kunden | klanten |
interagieren | contact |
in | in |
und | en |
zu | om |
der | de |
die | geleden |
DE „Es gab eine Zeit, in der man sich bei Faceboook anmelden und den Business Messenger von Facebook nutzen musste, um Kunden zu antworten“, erklärt Lalonde
NL “Vroeger moest je inloggen op de portal van Facebook en de zakelijke messenger van Facebook gebruiken om je klanten antwoord te geven,” legt Lalonde uit
DE „Es gab eine Zeit, in der man sich bei Faceboook anmelden und den Business Messenger von Facebook nutzen musste, um Kunden zu antworten“, erklärt Lalonde
NL “Vroeger moest je inloggen op de portal van Facebook en de zakelijke messenger van Facebook gebruiken om je klanten antwoord te geven,” legt Lalonde uit
DE Es gab einmal eine Zeit, in der Apple seinen Nutzern nicht erlaubte, den Startbildschirm anzupassen. Heutzutage ist das Unternehmen jedoch viel
NL Er was een tijd dat Apple zijn gebruikers niet toestond het startscherm aan te passen. Maar tegenwoordig is het bedrijf veel toegeeflijker.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
nutzern | gebruikers |
heutzutage | tegenwoordig |
unternehmen | bedrijf |
zeit | tijd |
ist | is |
nicht | niet |
in | aan |
DE Es gab eine Zeit, in der das Sammeln von Geld von Kunden in verschiedenen europäischen Ländern ein echter Kampf war.
NL Er was een tijd dat het incasseren van geld van klanten in verschillende Europese landen een echt probleem was.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
zeit | tijd |
geld | geld |
kunden | klanten |
europäischen | europese |
ländern | landen |
echter | echt |
in | in |
verschiedenen | verschillende |
war | was |
ein | een |
DE Es gab eine Zeit, in der der Kauf eines erschwinglichen Telefons erhebliche Kompromisse bedeutete. Zunehmend verschwimmen jedoch die Grenzen zwischen ...
NL Er was een tijd dat het kopen van een betaalbare telefoon een aanzienlijk compromis zou betekenen. De grenzen tussen mid-range en echte vlaggenschipap...
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
kauf | kopen |
erschwinglichen | betaalbare |
telefons | telefoon |
grenzen | grenzen |
kompromisse | compromis |
zeit | tijd |
es | en |
DE „Es gab eine Zeit, in der man sich bei Faceboook anmelden und den Business Messenger von Facebook nutzen musste, um Kunden zu antworten“, erklärt Lalonde
NL “Vroeger moest je inloggen op de portal van Facebook en de zakelijke messenger van Facebook gebruiken om je klanten antwoord te geven,” legt Lalonde uit
DE Es gab eine Zeit, in der Hyperpersonalisierung und Chatbots die führenden Methoden waren, um mit Kunden zu interagieren
NL Niet zo lang geleden waren hyperpersonalisatie en chatbots de belangrijkste methoden om met klanten in contact te komen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
chatbots | chatbots |
führenden | belangrijkste |
methoden | methoden |
kunden | klanten |
interagieren | contact |
in | in |
und | en |
zu | om |
der | de |
die | geleden |
DE „Es gab eine Zeit, in der man sich bei Faceboook anmelden und den Business Messenger von Facebook nutzen musste, um Kunden zu antworten“, erklärt Lalonde
NL “Vroeger moest je inloggen op de portal van Facebook en de zakelijke messenger van Facebook gebruiken om je klanten antwoord te geven,” legt Lalonde uit
DE Es gab jedoch die seltsame Zeit, in der die Ultra-Wide-Ergebnisse nicht mit der Primärfarbe auf dem iPhone übereinstimmten, was für Apple ungewöhnlich ist
NL Er was echter een enkele keer dat de ultrabrede resultaten niet overeenkwamen met de primaire op de iPhone, wat ongebruikelijk is voor Apple
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
ungewöhnlich | ongebruikelijk |
zeit | keer |
ergebnisse | resultaten |
was | wat |
iphone | iphone |
für | voor |
ist | is |
jedoch | echter |
nicht | niet |
mit | op |
DE (Pocket-lint) - Da viele von uns jetzt von zu Hause aus arbeiten und mehr Zeit im Haus verbringen, gab es noch nie so viele Nachfragen nach Videoanruf-Apps, die uns alle in Verbindung halten.
NL (Pocket-lint) - Nu enorme aantallen van ons vanuit huis werken en meer tijd in huis doorbrengen, is er nog nooit zo veel vraag geweest naar apps voor videobellen om ons allemaal verbonden te houden.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
arbeiten | werken |
verbringen | doorbrengen |
halten | houden |
apps | apps |
verbindung | verbonden |
jetzt | nu |
zeit | tijd |
so | zo |
in | in |
und | en |
zu | om |
mehr | meer |
viele | veel |
noch | nog |
nie | nooit |
von | van |
haus | huis |
nach | naar |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
spaziergang | wandeling |
genossen | genoten |
zeit | tijd |
und | en |
keine | geen |
wirklich | echt |
diesem | van |
haben | hebben |
wir | we |
unsere | onze |
auf | tijdens |
DE Vorbei ist die Zeit, in der die Reichweite extrem begrenzt war und es kaum Ladesysteme gab
NL Voorbij is de tijd dat het bereik ultrabeperkt was en laadnetwerken nauwelijks bestonden
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
reichweite | bereik |
kaum | nauwelijks |
zeit | tijd |
und | en |
war | was |
ist | is |
vorbei | voorbij |
der | de |
DE In letzter Zeit gab es viele Gerüchte über neue OnePlus-Geräte, insbesondere in der allseits beliebten Nord-Serie.
NL Er gaan de laatste tijd geruchten over nieuwe OnePlus-apparaten, vooral in de immer populaire Nord-serie.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
gerüchte | geruchten |
insbesondere | vooral |
beliebten | populaire |
in | in |
zeit | tijd |
neue | nieuwe |
letzter | de laatste |
der | de |
DE Wenn es schnell gehen muss, empfehle ich, den Zuschlag zu zahlen, um sicherzustellen, dass es rechtzeitig fertig ist, denn die Behörde benötigte weitere Dokumente, und das gab uns mehr Zeit für die Einreichung.
NL Als je haast hebt, zou ik aanraden om de extra kosten te betalen om ervoor te zorgen dat het op tijd klaar is, want de autoriteiten hadden meer documenten nodig en daardoor hadden we meer tijd om het in te dienen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
sicherzustellen | zorgen |
rechtzeitig | op tijd |
dokumente | documenten |
ich | ik |
benötigte | nodig |
zeit | tijd |
und | en |
zu | om |
fertig | klaar |
mehr | meer |
ist | is |
zahlen | betalen |
denn | want |
wenn | als |
den | de |
dass | dat |
die | ervoor |
DE In letzter Zeit gab es in seinem Social-Feed mehr Geschwätz über Android, da Google und Android sich am Brandter beteiligten.
NL Er is de laatste tijd meer gepraat over Android op zijn sociale feed, waarbij Google en Android betrokken raakten bij de brandter.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
android | android |
beteiligten | betrokken |
social | sociale |
zeit | tijd |
am | op |
in | bij |
und | en |
mehr | meer |
da | waarbij |
letzter | de laatste |
seinem | de |
über | over |
DE Plötzlich begann die Aurora zu "tanzen", und ich musste nur in den Schnee springen, meine Kamera bereit machen, und schießen! Es gab keine Planung oder Zeit, um sich auf die Komposition zu konzentrieren
NL Plots begon de aurora te "dansen", en ik hoefde alleen maar in de sneeuw te springen, mijn camera gereed te maken, en schieten! Er was geen planning of tijd om je op compositie te concentreren
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
begann | begon |
aurora | aurora |
tanzen | dansen |
schnee | sneeuw |
springen | springen |
kamera | camera |
schießen | schieten |
planung | planning |
zeit | tijd |
bereit | gereed |
in | in |
oder | of |
und | en |
zu | om |
ich | ik |
keine | geen |
auf | op |
nur | alleen |
konzentrieren | concentreren |
den | de |
DE In letzter Zeit gab es weitere Gerüchte über Dead Island 2, die darauf hindeuten, dass es exklusiv im Epic Store erhältlich sein wird.
NL We hebben de laatste tijd meer geruchten gehoord over Dead Island 2, met suggesties dat het een Epic Store exclusive gaat worden.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
zeit | tijd |
gerüchte | geruchten |
store | store |
letzter | de laatste |
island | island |
dass | dat |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ