DE In vielerlei Hinsicht schienen die 1980er Jahre eine einfachere Zeit zu sein. Es gab keine sozialen Medien; keine Smartphones – tatsächlich gab es
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
DE In vielerlei Hinsicht schienen die 1980er Jahre eine einfachere Zeit zu sein. Es gab keine sozialen Medien; keine Smartphones – tatsächlich gab es
NL In veel opzichten leken de jaren tachtig een eenvoudiger tijd. Er waren geen sociale media; geen smartphones – in feite waren er helemaal maar
DE Wie üblich gab das Unternehmen während seiner Worldwide Developer Conference (WWDC) im Juni eine Vorschau auf das Update und gab uns einige Hinweise darauf, welche Funktionen später in diesem Jahr kommen werden.
NL Zoals gewoonlijk gaf het bedrijf een preview van de update en gaf ons een indicatie van de functies die later dit jaar zouden komen, tijdens de Worldwide Developer Conference (WWDC) in juni .
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
gab | gaf |
unternehmen | bedrijf |
developer | developer |
conference | conference |
juni | juni |
vorschau | preview |
update | update |
funktionen | functies |
in | in |
und | en |
später | later |
jahr | een |
seiner | van |
während | tijdens |
DE Es gab schlichtweg keine einfache Lösung für Kunden, Produktbilder zu optimieren. Es gab keine kostengünstige Möglichkeit, Produktbilder konsequent, schnell und professionell bearbeiten zu lassen.
NL Er was gewoonweg geen eenvoudige oplossing om productfoto's te optimaliseren voor webwinkels.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
lösung | oplossing |
optimieren | optimaliseren |
zu | om |
einfache | eenvoudige |
keine | geen |
für | voor |
DE In vielerlei Hinsicht schienen die 1980er Jahre eine einfachere Zeit zu sein. Es gab keine sozialen Medien; keine Smartphones – tatsächlich gab es
NL In veel opzichten leken de jaren tachtig een eenvoudiger tijd. Er waren geen sociale media; geen smartphones – in feite waren er helemaal maar
DE Bei LastPass gab es Sicherheitsvorfälle, in denen die Systeme kompromittiert wurden. Im Dezember 2022 gab LastPass bekannt, dass Hacker im August 2022 Tresordaten von Kunden gestohlen hätten.
NL LastPass heeft last gehad van beveiligingsincidenten, waarbij de systemen werden gecompromitteerd. In December 2022 onthulde LastPass dat hackers kluisgegevens van klanten hadden gestolen tijdens een incident in augustus 2022.
DE Bereits eine Vektorgrafik Unsere Redraw-Künstler lehnen Arbeiten ab, bei denen Ihre Vorlage bereits im Vektorformat vorhanden ist. Wir möchten Ihnen nicht etwas in Rechnung stellen, das Sie bereits besitzen.
NL Illustraties die al in vector zijn Onze Redraw kunstenaars weigeren illustraties die al in vector-formaat zijn. We willen je niet laten betalen voor iets wat je al hebt.
DE Bereits im April gab Oculus bekannt, dass das Quest 2 drahtlose Unterstützung für Oculus Link hinzufügt. Jetzt kommt diese Funktion auch in das
NL In april kondigde Oculus aan dat het draadloze ondersteuning voor Oculus Link aan de Quest 2 zou toevoegen. Nu komt die mogelijkheid ook naar de
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
april | april |
oculus | oculus |
drahtlose | draadloze |
link | link |
funktion | mogelijkheid |
jetzt | nu |
in | in |
auch | ook |
unterstützung | ondersteuning |
für | voor |
das | de |
dass | dat |
DE Bereits in der Römerzeit gab es in Olten am Standort der alten Brücke ein Kastell zum Schutz des Flussübergangs. Die alte Brücke wurde erstmals 1295 erwähnt.
NL Ontdek de flair van Lugano op een Food & Wine Tour met gids.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
am | op |
der | de |
ein | een |
DE Es wurde zusammen mit dem HTC Legend (und als nächstes in unserer Galerie) gestartet, aber es gab bereits einen Hinweis darauf, dass HTC zu viele Telefone auf den Markt brachte.
NL Het werd gelanceerd naast de HTC Legend (en vervolgens in onze galerij), maar er was al een hint dat HTC te veel telefoons lanceerde.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
htc | htc |
galerie | galerij |
gestartet | gelanceerd |
hinweis | hint |
telefone | telefoons |
in | in |
und | en |
wurde | werd |
bereits | al |
darauf | te |
viele | veel |
als | |
aber | maar |
dass | dat |
DE (Pocket-lint) - Bereits im April gab Oculus bekannt, dass das Quest 2 drahtlose Unterstützung für Oculus Link hinzufügt. Das bedeutete, dass Benutzer drahtlos PC-VR-Spiele spielen konnten.
NL (Pocket-lint) - In april kondigde Oculus aan dat het draadloze ondersteuning voor Oculus Link aan de Quest 2 zou toevoegen . Wat betekende dat gebruikers pc VR-games draadloos konden spelen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
april | april |
oculus | oculus |
link | link |
benutzer | gebruikers |
pc | pc |
drahtlose | draadloze |
konnten | konden |
drahtlos | draadloos |
unterstützung | ondersteuning |
für | voor |
bereits | in |
das | de |
spielen | spelen |
dass | dat |
im | aan |
DE Es gab bereits Lego-Sets aus Discovery - eines in Zusammenarbeit mit dem Discovery Channel und ein älteres Technic-Set .
NL Er zijn eerder Lego-sets gemaakt van Discovery - een set in samenwerking met Discovery Channel en ook een oudere Technic-set .
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
zusammenarbeit | samenwerking |
channel | channel |
in | in |
und | en |
set | set |
ein | een |
DE (Pocket-lint) - Die PlayStation 5 von Sony ist in freier Wildbahn unterwegs. Während es bereits bei der Veröffentlichung einige großartige Spiele zu genießen gab, werden in den nächsten Monaten noch mehr auf den Markt kommen.
NL (Pocket-lint) - Sonys PlayStation 5 is uit in het wild. Hoewel er bij de lancering al een aantal fantastische games waren om van te genieten, komen er de komende maanden nog meer bij.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
veröffentlichung | lancering |
spiele | games |
genießen | genieten |
monaten | maanden |
mehr | meer |
in | in |
bereits | al |
einige | een aantal |
noch | nog |
zu | bij |
ist | is |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
ende | eind |
jahre | jaren |
hatte | had |
padi | padi |
mitglieder | leden |
der | de |
bereits | het |
aber | maar |
zu | tegen |
DE Der Aufstieg der High-End-Kompaktkamera hat rasant zugenommen. 2014 gab es unzählige Modelle, die einen Blick wert sind. Obwohl Canon bereits zahlreic...
NL De opkomst van de high-end compactcamera zit in een stroomversnelling, met een hoop modellen die het bekijken waard zijn in 2014. Ondanks dat het al v...
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
modelle | modellen |
blick | bekijken |
wert | waard |
obwohl | ondanks |
bereits | al |
der | de |
einen | een |
sind | zijn |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
ende | eind |
jahre | jaren |
hatte | had |
padi | padi |
mitglieder | leden |
der | de |
bereits | het |
aber | maar |
zu | tegen |
DE Digitale Transformation gab es bereits lange vor der beschleunigten Evolution des digitalen Arbeitsplatzes, aber Unternehmen haben Schwierigkeiten dabei, mit beiden zurechtzukommen
NL De digitale transformatie was er veel eerder dan de versnelde evolutie van de digitale werkomgeving, maar bedrijven hebben met beide problemen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
evolution | evolutie |
unternehmen | bedrijven |
schwierigkeiten | problemen |
beiden | beide |
transformation | transformatie |
haben | hebben |
mit | met |
der | de |
des | van de |
aber | maar |
DE Bereits in der Römerzeit gab es in Olten am Standort der alten Brücke ein Kastell zum Schutz des Flussübergangs. Die alte Brücke wurde erstmals 1295 erwähnt.
NL Abdij-district St. Gallen vormt met de schitterende barokke kathedraal een uniek historisch ensemble. De bisschoppelijke bibliotheek behoort tot de oudste en mooiste bibliotheken ter wereld.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
es | en |
der | de |
in | ter |
DE Bereits 2012 gab der Government Digital Service Richtlinien zur Implementierung von DMARC für britische Regierungsdienste heraus.
NL Al in 2012 heeft de Government Digital Service richtsnoeren uitgevaardigd voor de invoering van DMARC voor Britse overheidsdiensten.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
digital | digital |
service | service |
dmarc | dmarc |
britische | britse |
für | voor |
heraus | van |
bereits | al |
der | de |
DE (Pocket-lint) - Bereits im April gab Oculus bekannt, dass das Quest 2 drahtlose Unterstützung für Oculus Link hinzufügt. Das bedeutete, dass Benutzer drahtlos PC-VR-Spiele spielen konnten.
NL (Pocket-lint) - In april kondigde Oculus aan dat het draadloze ondersteuning voor Oculus Link aan de Quest 2 zou toevoegen . Wat betekende dat gebruikers pc VR-games draadloos konden spelen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
april | april |
oculus | oculus |
link | link |
benutzer | gebruikers |
pc | pc |
drahtlose | draadloze |
konnten | konden |
drahtlos | draadloos |
unterstützung | ondersteuning |
für | voor |
bereits | in |
das | de |
spielen | spelen |
dass | dat |
im | aan |
DE Es gab bereits Lego-Sets aus Discovery - eines in Zusammenarbeit mit dem Discovery Channel und ein älteres Technic-Set .
NL Er zijn eerder Lego-sets gemaakt van Discovery - een set in samenwerking met Discovery Channel en ook een oudere Technic-set .
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
zusammenarbeit | samenwerking |
channel | channel |
in | in |
und | en |
set | set |
ein | een |
DE „Beim Nachdenken über diesen Moment halten wir uns einige der tief verwurzelten Trends vor Augen, die es bereits gab, und versuchen herauszufinden, wie sie durch diesen Umsturz beschleunigt werden“, sagt Mattin.
NL "We denken nu onder andere na over wat enkele diepgaande trends waren van vroeger die door de huidige situatie blijvend zullen worden versneld," aldus Mattin.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
wir | we |
nachdenken | denken |
trends | trends |
beschleunigt | versneld |
einige | enkele |
werden | worden |
die | de |
durch | door |
und | zullen |
DE „Beim Nachdenken über diesen Moment halten wir uns einige der tief verwurzelten Trends vor Augen, die es bereits gab, und versuchen herauszufinden, wie sie durch diesen Umsturz beschleunigt werden“, sagt Mattin.
NL "We denken nu onder andere na over wat enkele diepgaande trends waren van vroeger die door de huidige situatie blijvend zullen worden versneld," aldus Mattin.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
wir | we |
nachdenken | denken |
trends | trends |
beschleunigt | versneld |
einige | enkele |
werden | worden |
die | de |
durch | door |
und | zullen |
DE Wenn Ihr Gast bereits interviewt wurde - insbesondere wenn es innerhalb der letzten Wochen oder Monate nach Ihrem Interview mit ihm war - hören Sie sich diesen Podcast an oder lesen Sie den Artikel, um herauszufinden, was er bereits gefragt wurde
NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
gast | gast |
insbesondere | vooral |
wochen | weken |
monate | maanden |
interview | interview |
podcast | podcast |
gefragt | gevraagd |
oder | of |
bereits | al |
wurde | is |
lesen | lees |
was | wat |
mit | in |
wenn | als |
hören | om |
artikel | artikel |
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
day | day |
einmalige | eenmalige |
sie | u |
bereits | al |
konto | account |
ist | is |
one | one |
verfügung | beschikbaar |
die | de |
wenn | als |
unseren | onze |
nie | nooit |
ein | een |
award | award |
eine | heeft |
exklusive | exclusieve |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
oclc | oclc |
hinzufügen | toevoegen |
leichter | makkelijker |
verwalten | beheren |
und | en |
bereits | al |
wenn | als |
ihre | uw |
können | kunt |
zu | over |
sind | zijn |
sie | u |
wodurch | van |
nutzen | gebruiken |
DE Falls in Ihrem Unternehmen Wagestream bereits in Verwendung ist, dann wählen Sie „Bereits Nutzender“. Wenn Sie Wagestream in Ihrem Unternehmen einführen möchten, dann wählen Sie „Noch kein Nutzender“
NL Als jouw bedrijf al gebruikt maakt van Wagestream, selecteer dan 'Ik ben een bestaande gebruiker'. Beschikt jouw bedrijf nog niet over Wagestream, selecteer dan 'Ik ben nog geen gebruiker'.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
verwendung | gebruikt |
bereits | al |
wenn | als |
wählen | selecteer |
ist | maakt |
in | over |
noch | nog |
kein | geen |
DE Vor dem Start deiner Aktion solltest du bereits für etwas Aufmerksamkeit sorgen, damit du bereits zum Launch über einen Pool von engagierten Unterstützern verfügst
NL Voordat je je inzamelingsactie onthult, wil je vast wat aandacht genereren zodat je voor de start al een groep toegewijde supporters hebt
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
start | start |
aufmerksamkeit | aandacht |
engagierten | toegewijde |
bereits | al |
für | voor |
vor | voordat |
deiner | je |
dem | de |
DE Wie wir bereits mehrmals erwähnt haben, hat Acer sein Entwicklungskit für Mixed Reality schnell angekündigt, sodass wir bereits die Gelegenheit hatten, einen Blick auf das Angebot des Unternehmens zu werfen
NL Zoals we al een paar keer hebben gezegd, was Acer er snel bij om zijn dev-kit voor Mixed Reality aan te kondigen, dus we hebben al de kans gehad om te kijken naar wat het bedrijf te bieden heeft
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
acer | acer |
reality | reality |
unternehmens | bedrijf |
schnell | snel |
gelegenheit | kans |
bereits | al |
für | voor |
wir | we |
blick | kijken |
haben | hebben |
zu | bij |
hat | heeft |
angebot | zijn |
DE Auch wenn Ihnen die Getriebefreigabe bereits vorliegt, heißt das nicht, dass Sie bereits die Zulassung für die Turbine haben
NL Zelfs wanneer je de goedkeuring voor de tandwielkast al hebt ontvangen, hoeft je nog niet per se toestemming te hebben voor de turbine
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
bereits | al |
auch | te |
für | voor |
ihnen | de |
nicht | niet |
haben | hebben |
DE Vier Jahre in Folge wurde das kanadische Fotografenehepaar Lanny Mann und Erika Jensen Mann bereits von Fearless Photographers zu den besten Hochzeitsfotografen der Welt gekürt. Sie fotografieren bereits seit 2002.
NL Het Canadese koppel, Lanny Mann en Erika Jensen Mann, maakt al sinds 2002 foto’s en werd de laatste vier jaar door Fearless Photographers als de twee beste bruiloftsfotografen ter wereld bekroond.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
kanadische | canadese |
besten | beste |
welt | wereld |
wurde | werd |
und | en |
vier | vier |
jahre | jaar |
bereits | al |
von | koppel |
seit | het |
zu | maakt |
DE ist bereits in Arbeit und könnte früher als erwartet kommen, da Marvel bereits an der zweiten Staffel arbeitete, als die erste noch ausgestrahlt wurde
NL is al in de maak en het zou sneller kunnen komen dan je zou verwachten, aangezien Marvel al aan het tweede seizoen werkte toen het eerste nog werd uitgezonden
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
erwartet | verwachten |
zweiten | tweede |
staffel | seizoen |
arbeitete | werkte |
in | in |
da | aangezien |
und | en |
bereits | al |
noch | nog |
ist | is |
als | |
an | aan |
der | de |
erste | eerste |
DE Wenn Sie bereits eine Xbox One haben, wissen Sie bereits alles darüber - es ist identisch mit dem neuesten Update
NL Als je al een Xbox One hebt, weet je er al alles van - het is identiek aan de meest recente update
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
update | update |
xbox | xbox |
identisch | identiek |
bereits | al |
one | one |
neuesten | recente |
alles | alles |
ist | is |
wenn | als |
haben | hebt |
darüber | aan |
dem | de |
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
day | day |
einmalige | eenmalige |
sie | u |
bereits | al |
konto | account |
ist | is |
one | one |
verfügung | beschikbaar |
die | de |
wenn | als |
unseren | onze |
nie | nooit |
ein | een |
award | award |
eine | heeft |
exklusive | exclusieve |
DE Sie können das Headset einfach kaufen, wenn Sie bereits ein Vive-System haben und Ihr bereits vorhandenes Setup verwenden, oder Sie können das Komplettpaket einschließlich der Basisstationen und Controller erwerben.
NL Je kunt de headset gewoon kopen als je al een Vive-systeem hebt en je bestaande setup gebruikt, of je kunt het volledige pakket kopen, inclusief de basisstations en controllers.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
headset | headset |
vorhandenes | bestaande |
setup | systeem |
einschließlich | inclusief |
controller | controllers |
und | en |
ihr | je |
kaufen | kopen |
bereits | al |
verwenden | - |
oder | of |
wenn | als |
können | kunt |
haben | hebt |
der | de |
DE Falls in Ihrem Unternehmen Wagestream bereits in Verwendung ist, dann wählen Sie „Bereits Nutzender“. Wenn Sie Wagestream in Ihrem Unternehmen einführen möchten, dann wählen Sie „Noch kein Nutzender“
NL Als jouw bedrijf al gebruikt maakt van Wagestream, selecteer dan 'Ik ben een bestaande gebruiker'. Beschikt jouw bedrijf nog niet over Wagestream, selecteer dan 'Ik ben nog geen gebruiker'.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
verwendung | gebruikt |
bereits | al |
wenn | als |
wählen | selecteer |
ist | maakt |
in | over |
noch | nog |
kein | geen |
DE Ob Sie den Roku Express in Ihrem Leben benötigen oder nicht, hängt ganz von Ihren Fernsehgewohnheiten, dem Fernseher, den Sie bereits besitzen, und allen anderen Peripheriegeräten ab, die Sie möglicherweise bereits angeschlossen haben
NL Of je de Roku Express in je leven nodig hebt of niet, hangt volledig af van je tv-kijkgewoonten, de tv die je al hebt en alle andere randapparatuur die je misschien al hebt aangesloten
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
roku | roku |
hängt | hangt |
fernseher | tv |
peripheriegeräten | randapparatuur |
möglicherweise | misschien |
angeschlossen | aangesloten |
in | in |
und | en |
leben | leven |
von | af |
express | express |
oder | of |
bereits | al |
anderen | andere |
benötigen | hebt |
nicht | niet |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
filmen | films |
bildern | beelden |
beispiel | bijvoorbeeld |
vielen | veel |
und | en |
wurden | gekregen |
oder | of |
bereits | al |
zu | creëren |
mit | in |
DE Ist Ihre Website bereits seit einer Weile online? Wahrscheinlich rangieren Sie bereits für einige Keywords, ohne es zu merken
NL Is uw site al een tijdje live? Dan bent u waarschijnlijk al aan het ranken voor sommige zoekwoorden zonder dat u het weet
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
website | site |
ohne | zonder |
bereits | al |
für | voor |
seit | het |
ihre | uw |
ist | is |
DE Bei einer Kündigung erhältst du bereits gezahlte Gebühren nicht zurück, aber deine Funktionen laufen erst mit dem Ende des Zeitraums ab, für den du bereits bezahlt hast.
NL Als je opzegt, worden al betaalde kosten niet terugbetaald, maar je functies verlopen niet eerder dan aan het einde van de periode waarvoor je al hebt betaald.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
funktionen | functies |
ende | einde |
zeitraums | periode |
gebühren | kosten |
bezahlt | betaald |
bereits | al |
erhältst | hebt |
aber | maar |
deine | de |
mit | van |
des | van de |
hast | je |
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
day | day |
einmalige | eenmalige |
sie | u |
bereits | al |
konto | account |
ist | is |
one | one |
verfügung | beschikbaar |
die | de |
wenn | als |
unseren | onze |
nie | nooit |
ein | een |
award | award |
eine | heeft |
exklusive | exclusieve |
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
day | day |
einmalige | eenmalige |
sie | u |
bereits | al |
konto | account |
ist | is |
one | one |
verfügung | beschikbaar |
die | de |
wenn | als |
unseren | onze |
nie | nooit |
ein | een |
award | award |
eine | heeft |
exklusive | exclusieve |
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
day | day |
einmalige | eenmalige |
sie | u |
bereits | al |
konto | account |
ist | is |
one | one |
verfügung | beschikbaar |
die | de |
wenn | als |
unseren | onze |
nie | nooit |
ein | een |
award | award |
eine | heeft |
exklusive | exclusieve |
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
day | day |
einmalige | eenmalige |
sie | u |
bereits | al |
konto | account |
ist | is |
one | one |
verfügung | beschikbaar |
die | de |
wenn | als |
unseren | onze |
nie | nooit |
ein | een |
award | award |
eine | heeft |
exklusive | exclusieve |
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
day | day |
einmalige | eenmalige |
sie | u |
bereits | al |
konto | account |
ist | is |
one | one |
verfügung | beschikbaar |
die | de |
wenn | als |
unseren | onze |
nie | nooit |
ein | een |
award | award |
eine | heeft |
exklusive | exclusieve |
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
day | day |
einmalige | eenmalige |
sie | u |
bereits | al |
konto | account |
ist | is |
one | one |
verfügung | beschikbaar |
die | de |
wenn | als |
unseren | onze |
nie | nooit |
ein | een |
award | award |
eine | heeft |
exklusive | exclusieve |
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
day | day |
einmalige | eenmalige |
sie | u |
bereits | al |
konto | account |
ist | is |
one | one |
verfügung | beschikbaar |
die | de |
wenn | als |
unseren | onze |
nie | nooit |
ein | een |
award | award |
eine | heeft |
exklusive | exclusieve |
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
day | day |
einmalige | eenmalige |
sie | u |
bereits | al |
konto | account |
ist | is |
one | one |
verfügung | beschikbaar |
die | de |
wenn | als |
unseren | onze |
nie | nooit |
ein | een |
award | award |
eine | heeft |
exklusive | exclusieve |
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
day | day |
einmalige | eenmalige |
sie | u |
bereits | al |
konto | account |
ist | is |
one | one |
verfügung | beschikbaar |
die | de |
wenn | als |
unseren | onze |
nie | nooit |
ein | een |
award | award |
eine | heeft |
exklusive | exclusieve |
DE Das gilt auch für Webcams, und es stellt sich heraus, dass die meisten Leute bereits eine unglaubliche Webcam in der Tasche haben und diese bereits alle paar Jahre aktualisieren
NL Dat geldt ook voor webcams, en het blijkt dat de meeste mensen al een ongelooflijke webcam op zak hebben en deze al om de paar jaar upgraden
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
gilt | geldt |
leute | mensen |
unglaubliche | ongelooflijke |
tasche | zak |
aktualisieren | upgraden |
stellt sich heraus | blijkt |
webcams | webcams |
webcam | webcam |
und | en |
paar | paar |
auch | ook |
bereits | al |
jahre | een |
haben | hebben |
dass | dat |
DE Wenn Sie bereits eine Xbox One besitzen, wissen Sie bereits alles darüber - es ist identisch mit dem letzten Update
NL In feite, als je al een Xbox One hebt, weet je er alles al van - het is identiek aan de meest recente update
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
letzten | recente |
update | update |
xbox | xbox |
identisch | identiek |
one | one |
bereits | al |
alles | alles |
ist | is |
mit | in |
wenn | als |
dem | de |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ