ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "da es einige" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

einige a abbiamo abbiano accedere accesso ad ai al alcune alcuni all alla alle alta altre altri altro anche anche se ancora app avere base bisogno caratteristiche che ci ci sono come con contenuti cosa cose così creare cui da dai dal dalla davvero degli dei del dell della delle di di più dispositivo diverse diversi dopo dove due durante e ecco ed esistono essere fare già gli grado grande grandi gratuiti ha hai hanno ho i i nostri il il nostro il tuo in in cui in questo inoltre la la nostra la tua le lo loro ma mentre migliori modo molte molti molto necessario nei nel nell nella nelle non non sono non è nostra nostre nostri nostro o occhiata ogni oltre ora ottenere paio parte per per il per la perché persone più più grandi po possibile possono potrebbe prima prodotti proprio puoi può qualche quali qualità qualsiasi quando quanto questa queste questi questo qui quindi se sempre senza serie servizi si sia sicurezza sito software solo sono sotto stato stesso su sui sul sulla suoi sì team tempo ti tra tramite tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti gli tutti i tutto un un po una uno uso utenti utilizzare vedere vi viene vostro vuoi è è necessario è possibile

የጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ጣሊያንኛ

DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.

IT Alcuni sono solo per iOS (iPhone e iPad), altri solo per Android, altri ancora per entrambi gli ecosistemi. Molti di essi includono opzioni di scoperta, controlli di riproduzione, diverse opzioni di condivisione, sleep timer e altro ancora.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
ios ios
ipad ipad
android android
umfassen includono
optionen opzioni
gemeinsamen condivisione
timer timer
beide entrambi
einige alcuni
iphone iphone
verschiedene diverse
und e
nur solo
viele molti
sind sono
mehr per

DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien

IT Possono essere informazioni fornite direttamente dagli utenti, raccolte durante la consultazione dei siti web di Tableau o l'uso dei prodotti e servizi Tableau oppure ricevute da terzi

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
direkt direttamente
drittparteien terzi
verfügung possono
daten informazioni
sie oppure
dienste servizi
und e
wenn fornite
website web
produkte prodotti
oder o
von di

DE Es gibt sogar einige völlig einzigartige Waffen, die einige Untersuchungen erfordern, um sie zu finden, und die einige wirklich lustige Effekte auf den Tisch bringen.

IT Ci sono anche alcune armi assolutamente uniche che richiederanno qualche indagine per trovarle e porteranno alcuni effetti davvero divertenti sul tavolo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
einzigartige uniche
waffen armi
lustige divertenti
effekte effetti
tisch tavolo
finden trovarle
bringen porteranno
und e
wirklich davvero
auf assolutamente
sogar per
einige alcune
zu sul
es sono

DE Einige Geräte, wie der firmeneigene 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-Geräte und einige Smart-TVs, bieten die Möglichkeit, einige von Amazon selbst gekaufte und gekaufte TV-Serien in Ultra HD und mit HDR-Video anzusehen

IT Alcuni dispositivi, come lAmazon Fire TV Stick 4K dellazienda, i dispositivi Nvidia Shield TV e alcune Smart TV, offrono la possibilità di guardare alcune delle serie TV di Amazon e acquistate in Ultra HD e con video HDR

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
geräte dispositivi
amazon amazon
nvidia nvidia
shield shield
bieten offrono
hd hd
fire fire
tvs tv
smart smart
möglichkeit possibilità
video video
hdr hdr
in in
ultra ultra
und e
einige alcune

DE Das Vorhandensein des X in der Bewertung irritiert einige Leute, aber Geräte wie die Apple Watch der ersten Generation, einige Garmin-Kameras und Wearables und sogar einige Telefone sind damit ausgestattet

IT La presenza della X nella valutazione fa schiantare alcune persone, ma dispositivi come lApple Watch di prima generazione, alcune fotocamere e dispositivi indossabili Garmin e persino alcuni telefoni ne sono dotati

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vorhandensein presenza
x x
bewertung valutazione
leute persone
geräte dispositivi
watch watch
generation generazione
telefone telefoni
apple lapple
kameras fotocamere
aber ma
wearables indossabili
sind sono
und e
in nella
einige alcune

DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.

IT Alcuni sono solo per iOS (iPhone e iPad), altri solo per Android, altri ancora per entrambi gli ecosistemi. Molti di essi includono opzioni di scoperta, controlli di riproduzione, diverse opzioni di condivisione, sleep timer e altro ancora.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
ios ios
ipad ipad
android android
umfassen includono
optionen opzioni
gemeinsamen condivisione
timer timer
beide entrambi
einige alcuni
iphone iphone
verschiedene diverse
und e
nur solo
viele molti
sind sono
mehr per

DE Es gibt sogar einige völlig einzigartige Waffen, die einige Untersuchungen erfordern, um sie zu finden, und die einige wirklich lustige Effekte auf den Tisch bringen.

IT Ci sono anche alcune armi assolutamente uniche che richiederanno qualche indagine per trovarle e porteranno alcuni effetti davvero divertenti sul tavolo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
einzigartige uniche
waffen armi
lustige divertenti
effekte effetti
tisch tavolo
finden trovarle
bringen porteranno
und e
wirklich davvero
auf assolutamente
sogar per
einige alcune
zu sul
es sono

DE Einige Geräte, wie der firmeneigene 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-Geräte und einige Smart-TVs, bieten die Möglichkeit, einige von Amazon selbst gekaufte und gekaufte TV-Serien in Ultra HD und mit HDR-Video anzusehen

IT Alcuni dispositivi, come lAmazon Fire TV Stick 4K dellazienda, i dispositivi Nvidia Shield TV e alcune Smart TV, offrono la possibilità di guardare alcune delle serie TV di Amazon e acquistate in Ultra HD e con video HDR

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
geräte dispositivi
amazon amazon
nvidia nvidia
shield shield
bieten offrono
hd hd
fire fire
tvs tv
smart smart
möglichkeit possibilità
video video
hdr hdr
in in
ultra ultra
und e
einige alcune

DE Das Vorhandensein des X in der Bewertung irritiert einige Leute, aber Geräte wie die Apple Watch der ersten Generation, einige Garmin-Kameras und Wearables und sogar einige Telefone sind damit ausgestattet

IT La presenza della X nella valutazione fa schiantare alcune persone, ma dispositivi come lApple Watch di prima generazione, alcune fotocamere e dispositivi indossabili Garmin e persino alcuni telefoni ne sono dotati

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vorhandensein presenza
x x
bewertung valutazione
leute persone
geräte dispositivi
watch watch
generation generazione
telefone telefoni
apple lapple
kameras fotocamere
aber ma
wearables indossabili
sind sono
und e
in nella
einige alcune

DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien

IT Possono essere informazioni fornite direttamente dagli utenti, raccolte durante la consultazione dei siti web di Tableau o l'uso dei prodotti e servizi Tableau oppure ricevute da terzi

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
direkt direttamente
drittparteien terzi
verfügung possono
daten informazioni
sie oppure
dienste servizi
und e
wenn fornite
website web
produkte prodotti
oder o
von di

DE Einige Geräte, wie der firmeneigene 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-Geräte und einige Smart TVs, bieten die Möglichkeit, einige von Amazons eigenen und gekauften TV-Serien in Ultra HD und mit HDR-Video anzusehen

IT Alcuni dispositivi, come Amazon Fire TV Stick 4K dell'azienda, dispositivi Nvidia Shield TV e alcune Smart TV, offrono la possibilità di guardare alcune delle serie TV acquistate da Amazon in Ultra HD e con video HDR

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
geräte dispositivi
nvidia nvidia
shield shield
smart smart
tvs tv
bieten offrono
hd hd
fire fire
möglichkeit possibilità
video video
hdr hdr
amazon amazon
in in
ultra ultra
und e
einige alcune

DE Falls du LazyLoad aktiviert hast und jetzt einige deiner Bilder fehlen, gibt es einige mögliche Lösungen.Finde diejenigen, die zu deiner Situation passen.

IT Se dopo aver attivato LazyLoad è sparita qualche immagine, ci sono alcune soluzioni possibili.Scopri quella che si adatta meglio al tuo contesto.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
aktiviert attivato
bilder immagine
mögliche possibili
lösungen soluzioni
finde scopri
passen adatta
einige alcune
und è
diejenigen che
du tuo

DE Einige Leute öffnen Ihre E-Mails. Einige Leute klicken darauf. Aber scheint es nicht, dass diese Zahlen ein bisschen höher sein könnten?

IT Alcune persone aprono le tue email, altre cliccano sopra. Non ti sembra però che questi numeri potrebbero aumentare?

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
scheint sembra
könnten potrebbero
einige alcune
zahlen numeri
leute persone
ihre aprono
mails email
nicht non
ein per
dass che
aber però

DE Nun, da Sie einige hervorragende Tipps zur Verbesserung Ihres Social-Media-Marketings haben, lassen Sie uns über einige der Tools sprechen, die Ihnen auf dem Weg zum Erfolg helfen können!

IT Ora che hai dei suggerimenti stellari per migliorare il tuo marketing sui social media, vediamo alcuni strumenti che possono servirti in questo senso!

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
nun ora
verbesserung migliorare
marketings marketing
social social
tipps suggerimenti
tools strumenti
media media
hervorragende questo
einige alcuni
haben hai
der il
weg per

DE Wenn Sie TikTok weiterhin verwenden möchten und gleichzeitig so sicher wie möglich sein wollen, gibt es einige Einstellungen, die Sie in der App vornehmen können. Hier sind einige davon:

IT Se desideri continuare a utilizzare TikTok pur rimanendo il più sicuro possibile, esistono delle impostazioni che puoi regolare all?interno dell?app. Eccone alcune:

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
tiktok tiktok
einstellungen impostazioni
verwenden utilizzare
möchten desideri
möglich possibile
app app
sicher sicuro
einige alcune
wenn se
sie puoi
es esistono
der il

DE Für einige Nutzer kann die Schnittstelle oder der Preis ein Nachteil sein, weshalb wir uns einige Alternativen ansehen wollen.

IT Per alcuni, l?interfaccia o il prezzo possono non essere ideali, quindi vediamo alcune alternative.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
schnittstelle interfaccia
alternativen alternative
preis prezzo
für per
der il
oder o
einige alcune
sein essere

DE Sie finden einige empfohlene WordPress-Plugins (und einige Themen-Ersteller am Ende dieses Beitrags), die Ihnen helfen sollten, Ihre Website zu verbessern.

IT Potete trovare alcuni plugin WordPress consigliati (e alcuni costruttori di temi in fondo al post) che dovrebbero aiutarvi a rendere il vostro sito migliore.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
finden trovare
empfohlene consigliati
sollten dovrebbero
plugins plugin
helfen aiutarvi
wordpress wordpress
und e
themen temi
verbessern migliore
website sito
einige alcuni
ihnen il
zu a

DE Schauen Sie sich einige der Bundles hier an, da Sie einige tolle Angebote erhalten können.

IT Date un'occhiata ad alcuni dei pacchetti qui come si può ottenere qualche grande offerta.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
tolle grande
hier qui
der dei
bundles pacchetti
angebote offerta
erhalten ottenere
sich si
können può
einige alcuni
sie qualche

DE Einige Leute schwören auf diese, während andere Ihnen sagen würden, dass Sie sich einige der anderen Optionen ansehen sollten

IT Alcune persone giurano su queste, mentre altre vi direbbero di controllare alcune delle altre opzioni

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
leute persone
optionen opzioni
einige alcune
der di
anderen altre

DE Einige Websites legen ihren Schwerpunkt darauf, Traffic von Referrals und sozialen, E-Mail- und direkten Quellen zu bekommen, aber nicht von Suchmaschinen. In diesem Fall sind einige SEO-Fehler für sie nicht so wichtig.

IT Alcuni siti web accentuano i loro sforzi per ottenere traffico dai referral e dalle fonti sociali, email e dirette, ma non dai motori di ricerca. In questo caso alcuni errori SEO non sono così importanti per loro.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
traffic traffico
sozialen sociali
direkten dirette
quellen fonti
fall caso
wichtig importanti
fehler errori
suchmaschinen motori di ricerca
seo seo
in in
und e
bekommen ottenere
aber ma
so così
nicht non
websites siti
sind sono
einige alcuni

DE Überlegen Sie sich einige Fragen, die Sie stellen können, um Ihren Besucher zur bestmöglichen Lösung zu führen. Diese Fragen variieren je nach Art des Unternehmens, aber einige gängige Fragen sind:

IT Pensa ad alcune domande da porre per indirizzare il tuo visitatore verso la migliore soluzione possibile. Queste domande variano in base al tipo di attività, ma alcune delle più comuni sono:

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
besucher visitatore
lösung soluzione
variieren variano
gängige comuni
führen indirizzare
fragen domande
aber ma
einige alcune
sind sono
um la
art tipo
zu verso

DE Einige unserer E-Mails werden über MailChimp (www.mailchimp.com) verwaltet, und wir können einige Ihrer persönlichen Daten – einschließlich Ihres Namens, Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrer Kontaktpräferenzen – auf einem MailChimp-Server speichern

IT Parte delle nostre comunicazioni via e-mail è gestita da MailChimp (www.mailchimp.com), e noi potremmo memorizzare alcuni Dati personali, comprensivi di nome, indirizzo e-mail e preferenze di contatto, su un server MailChimp

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
verwaltet gestita
mailchimp mailchimp
speichern memorizzare
namens nome
server server
adresse indirizzo
daten dati
einige alcuni
auf su
ihrer di
und e
können potremmo
mail e-mail
wir nostre
persönlichen personali

DE Die Face ID-Technologie des iPhones ist großartig, wenn sie funktioniert, aber es ist frustrierend, wenn einige Sonnenbrillen die Funktion blockieren. Es gab einige Spekulationen über die Ursache und ob die Polarisation ein Faktor ist.

IT La tecnologia Face ID dell'iPhone è eccezionale quando funziona, ma è frustrante quando alcuni occhiali da sole ne impediscono il funzionamento. Ci sono state molte speculazioni sulla causa e se la polarizzazione è un fattore.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
face face
großartig eccezionale
frustrierend frustrante
sonnenbrillen occhiali
spekulationen speculazioni
faktor fattore
technologie tecnologia
funktioniert funziona
aber ma
es sono
ein un
ursache causa
und e
ist è
funktion funzionamento
ob se
sie il

DE Es enthält auch einige Beispielimplementierungen gängiger Anwendungsfälle und einige grundlegende Implementierungen für das Abrufen von Daten aus Speicher-Buckets von Drittanbietern (AWS S3 und Google Cloud Storage).

IT Include anche alcune implementazioni di esempio di casi d'uso comuni e alcune implementazioni di base del recupero dei dati da bucket di archiviazione di terze parti (AWS S3 e Google Cloud Storage).

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
implementierungen implementazioni
abrufen recupero
google google
grundlegende di base
daten dati
aws aws
cloud cloud
einige alcune
und e
enthält include
storage storage
es casi
auch anche

DE ICCID. Die ICCID ist die eindeutige Kennung Ihrer SIM - ICCID . Das ist die kleine Karte, die von der Telefongesellschaft in Ihr Telefon geht. Einige Geräte verfügen über integrierte SIMs oder E-SIMs, z. B. einige Modelle von iPad und Apple Watch.

IT ICCID. L' ICCID è l'identificatore univoco della SIM . Questa è la piccola scheda che va nel telefono dalla compagnia telefonica. Alcuni dispositivi dispongono di SIM o e-SIM integrate, come alcuni modelli di iPad e Apple Watch.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
kleine piccola
geräte dispositivi
integrierte integrate
modelle modelli
ipad ipad
apple apple
watch watch
telefon telefono
einige alcuni
sim sim
verfügen dispongono
und e
ist è
geht di
oder o
karte scheda
in nel

DE Wenn Sie auf einige der Apps auf diesem Bildschirm klicken, werden Sie feststellen, dass einige der von diesen Apps verwendeten Daten für sogenannte Dokumente und Daten bestimmt sind.

IT Se fai clic su un paio di app in questa schermata, noterai che alcuni dei dati utilizzati da queste app sono dedicati a qualcosa chiamato "Documenti e dati".

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
apps app
bildschirm schermata
klicken clic
verwendeten utilizzati
daten dati
dokumente documenti
und e
sind sono
wenn se

DE Einige im Aktivitätsprotokoll aufgeführte Aktionen beschreiben eine Veränderung insgesamt, bieten aber keinen Kontext zu den Details dieser Änderung.Im Anschluss finden Sie einige Aktionen, die Sie vielleicht sehen, und ihre Bedeutung.

IT Alcune azioni elencate nel Log delle attività descrivono una modifica complessiva, ma non forniscono un contesto sui dettagli di tale modifica.Di seguito sono riportate alcune azioni che potresti vedere e il loro significato.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
aktionen azioni
beschreiben descrivono
kontext contesto
details dettagli
vielleicht potresti
insgesamt complessiva
und e
aber ma
zu sui
im nel
änderung modifica
einige alcune
den di
die una

DE Einige Monate nach Beginn der COVID-19-Pandemie haben einige Organisationen bereits bewiesen, wie wertvoll starke Datenkulturen und -strategien sein können

IT Dopo pochi mesi di pandemia di COVID-19, alcune organizzazioni hanno già dimostrato quanto possa essere preziosa una solida cultura e strategia dei dati

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
organisationen organizzazioni
bewiesen dimostrato
wertvoll preziosa
pandemie pandemia
strategien strategia
monate mesi
beginn una
einige alcune
und e
bereits già

DE Es gibt unzählige Websites, einige sind besser als die anderen, während einige noch zu kämpfen haben

IT Ci sono innumerevoli siti web, alcuni sono migliori di altri, mentre alcuni stanno ancora lottando

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
unzählige innumerevoli
anderen altri
besser migliori
websites siti
einige alcuni
als di
sind sono

DE Einige Fotos könnte ein wenig Retusche benötigen, und einige vielleicht ein wenig beschneiden müssen

IT Alcune foto potrebbero avere bisogno di un po ?di ritocco, e alcuni potrebbero avere bisogno di un po? di ritaglio

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
fotos foto
retusche ritocco
benötigen bisogno
und e
einige alcune

DE Was für eine abwechslungsreiche Liste! Einige dieser Websites wurden bereits seit einigen Monaten verwendet, aber jetzt muss ich einige andere ernsthaft in Betracht ziehen. Nochmals vielen Dank, diese wie Komplettpaket für jeden SEO-Blogger!

IT Che lista diversificata! Alcuni di questi siti già li utilizzo da qualche mese, ma ora devo prenderne seriamente in considerazione altri. Grazie ancora, questi come un pacchetto completo per ogni blogger SEO!

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
websites siti
verwendet utilizzo
ernsthaft seriamente
muss devo
blogger blogger
seo seo
andere altri
nochmals ancora
jetzt ora
in in
bereits già
aber ma
seit di

DE Danke, Alter. Das ist wirklich interessant und sehr nützlich. Einige Links sind defekt und einige Blogs wurden nicht mehr kommentiert. Wie auch immer, ich habe diesen Beitrag sehr geliebt.

IT Grazie amico. Questo è davvero interessante e molto utile. Alcuni collegamenti sono interrotti e ad alcuni blog è stato interrotto il commento. Ad ogni modo, ho adorato molto questo post.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
interessant interessante
nützlich utile
blogs blog
sehr molto
einige alcuni
links collegamenti
wurden stato
und e
ist è
sind sono
ich habe ho
wirklich davvero

DE Danke, Bro. Das ist wirklich interessant und sehr nützlich. Einige Links sind defekt und einige Blogs wurden nicht mehr kommentiert. Wie auch immer, ich habe diesen Beitrag sehr geliebt.

IT Grazie Fratello. Questo è davvero interessante e molto utile. Alcuni collegamenti sono interrotti e ad alcuni blog è stato interrotto il commento. Ad ogni modo, ho adorato molto questo post.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
interessant interessante
nützlich utile
blogs blog
sehr molto
einige alcuni
links collegamenti
wurden stato
und e
ist è
sind sono
ich habe ho
wirklich davvero

DE Gesunde Ernährung war noch nie so lecker! Probieren Sie einige unserer beliebtesten Rezepte, darunter schmackhafte Snacks, Mahlzeiten für wenn’s mal schnell gehen muss, und einige äußerst köstliche Desserts.

IT Mangiare sano non è mai stato così gustoso! Prova alcune delle nostre ricette preferite, inclusi deliziosi spuntini, piatti per tutti i giorni e alcuni squisiti dessert.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
gesunde sano
probieren prova
rezepte ricette
snacks spuntini
köstliche deliziosi
so così
nie mai
und e
beliebtesten i
war stato
sie nostre
einige alcune
darunter per

DE Wenn Sie die Bereitstellung Ihrer Private Cloud planen, werden Sie wahrscheinlich einige Dinge priorisieren: Einfachheit, Skalierbarkeit und Sicherheit, um nur einige zu nennen

IT Quando pianifichi l'implementazione del tuo cloud privato, probabilmente desideri dare priorità ad alcuni aspetti quali semplicità, scalabilità e sicurezza

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
cloud cloud
sicherheit sicurezza
priorisieren priorità
einfachheit semplicità
skalierbarkeit scalabilità
und e
wahrscheinlich probabilmente
einige alcuni
zu ad
ihrer tuo
private privato

DE Einige Unternehmensimages, die so stark sind, dass sie in die kollektive Vorstellung eingegangen sind. Hier einige aktuellen Beispiele für erfolgreiche Corporate Images

IT Lettering e scelte tipografiche del grande maestro del cinema pop

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
stark grande

DE In der Tat haben einige Fruchtsäfte so konzentrierte Nährstoffe, sodass Sie einige Ihrer Vitamin-und Mineralstoffbedarfe mit einer einzigen Tasse erfüllen können!

IT In effetti, alcuni succhi di frutta hanno una concentrazione tale di sostanze nutritive che possono soddisfare i fabbisogni di alcune vitamine e minerali con una singola tazza!

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
tasse tazza
erfüllen soddisfare
und e
in in
einige alcune
mit con

DE Das iPhone-Wiki enthält einige Daten (und wir haben einige beigesteuert), die jedoch nicht normalisiert sind und nicht ganz korrekt sind

IT Il Wiki di iPhone ha alcuni dati (e ne abbiamo contribuito un sacco), ma non è normalizzato non è del tutto accurato

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
daten dati
wiki wiki
iphone iphone
und e
nicht non
die è
wir abbiamo

DE Die GSX-APIs von Apple enthalten einige Daten, sind aber auch nicht normalisiert, enthalten einige wirklich seltsame Dinge und sind nicht für die Verwendung auf diese Weise lizenziert.

IT Le API GSX di Apple hanno alcuni dati, ma non sono anche normalizzate, hanno alcune cose davvero strane in corso in alcune di esse e non sono autorizzate per l'uso in questo modo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
apple apple
dinge cose
apis api
daten dati
weise modo
und e
aber ma
auch anche
nicht non
sind sono
wirklich davvero
von di
einige alcune

DE Sie können dies im obigen Bild sehen, wo meine Stirn verstärkt leuchtet, sowie einige Schatten und das grelle Licht einige Unvollkommenheiten in meiner Haut aufnimmt.

IT Puoi vederlo nell'immagine sopra dove c'è una maggiore lucentezza sulla mia fronte, così come alcune ombre, e la luce dura sta raccogliendo alcune imperfezioni nella mia pelle.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
schatten ombre
licht luce
haut pelle
einige alcune
sehen vederlo
stirn fronte
sie puoi
wo dove
im nella
und e
meiner mia

DE Google wird einige Tage/Wochen brauchen, um die neuen URLs in ihren Suchergebnissen zu indizieren, aber die alten Seiten werden noch einige Zeit lang angezeigt und zu den neuen Seiten weitergeleitet

IT Google impiegherà alcuni giorni/settimane per indicizzare i nuovi URL nei risultati di ricerca, ma le vecchie pagine continueranno a comparire per qualche tempo, reindirizzando le nuove pagine

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
urls url
suchergebnissen risultati di ricerca
alten vecchie
google google
wochen settimane
zeit tempo
aber ma
tage giorni
zu a
seiten pagine
einige alcuni
um qualche
neuen nuovi
den di

DE Eine typische Internet-Speed-Test wird Ihnen sagen; ping, Download-Geschwindigkeit, Upload-Geschwindigkeit und einige Internet-Speed-Tests bieten einige andere Informationen

IT Una prova tipica velocità di internet vi dirà; ping, la velocità di download, velocità di upload e di alcuni test di velocità Internet forniscono alcune altre informazioni

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
typische tipica
ping ping
bieten forniscono
informationen informazioni
internet internet
geschwindigkeit velocità
download download
upload upload
andere altre
test test
und e
einige alcune

DE Es ist auch wahrscheinlich, dass einige der weltweit größten Marken in Kürze auf ihre Dienstleistungen umsteigen werden (einige haben dies bereits getan).

IT È anche probabile che alcuni dei più grandi marchi del mondo opteranno presto per i suoi servizi (in realtà, alcuni l'hanno già fatto).

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
wahrscheinlich probabile
marken marchi
dienstleistungen servizi
weltweit mondo
einige alcuni
bereits già
auch anche
in in
größten più grandi
dass che

DE Sind Sie neu in der Softwareentwicklung? In diesem Fall finden Sie hier einige Blog-Beiträge von Hostwinds, die Ihnen den Einstieg in einige HTML- und CSS-Informationen erleichtern:

IT Sei nuovo nello sviluppo di software? In tal caso, ecco alcuni post del blog di Hostwinds che ti aiuteranno a iniziare con un po 'di informazioni HTML e CSS:

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
hostwinds hostwinds
einstieg iniziare
beiträge post
blog blog
html html
css css
informationen informazioni
und e
in in

DE Einige der schönsten Tauchplätze befinden sich an den abgelegensten Orten. Auch wenn diese Abgeschiedenheit attraktiv sein mag, sollte man bei der Vorbereitung des Tauchurlaubs einige Dinge besonders beachten.

IT Alcuni dei siti d'immersione più belli si trovano nelle località più remote. Anche se l'isolamento può essere allettante, ci sono fattori che devono essere presi in considerazione quando ci si prepara per qualsiasi viaggio subacqueo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
schönsten belli
orten località
beachten considerazione
einige alcuni
auch anche
mag che
besonders in
der dei
wenn se
sein essere

DE Es gibt ein paar Fragen, die Sie Apples Siri stellen können und die einige lustige Antworten auslösen. Hier sind einige der besten.

IT Ci sono alcune domande che puoi porre a Siri di Apple che attiveranno alcune risposte esilaranti. Qui ci sono alcuni dei migliori.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
apples apple
siri siri
antworten risposte
besten migliori
fragen domande
hier qui
sie puoi
sind sono
ein di
einige alcune

DE Zum Abschluss haben wir uns noch einige waschbare und plastikfreie Spültücher spendiert und endlich dicke weiche Handtücher (die Kinder lieben sie!) und Geschirrtücher, diesmal in Altrosa, gefunden, die uns sicher einige Jahre begleiten werden.

IT Infine, ci siamo regalati degli strofinacci lavabili e senza plastica e finalmente asciugamani spessi e morbidi (i bambini li adorano!) e StrofinacciQuesta volta in rosa antico, che sicuramente ci accompagnerà per qualche anno.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
weiche morbidi
handtücher asciugamani
kinder bambini
jahre anno
endlich finalmente
in in
und e
wir che
sicher per

DE Nun, da du über einige Werbetaktiken in deinem Arsenal verfügst, ist es an der Zeit, eine anständige Ticketing-Plattform zu finden. Es gibt einige auf dem Markt, doch nicht alle sind sinnvoll.

IT Ora che disponete di alcune strategie promozionali, è tempo di trovare una piattaforma di ticketing decente. Ce ne sono diverse sul mercato, ma non tutte hanno le stesse offerte.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
markt mercato
plattform piattaforma
es gibt ce
zeit tempo
ist è
nicht non
nun ora
einige alcune
alle tutte
zu sul
sind sono
zu finden trovare
der di
doch ma

DE Einerseits werden einige unserer Kunden in Schwierigkeiten geraten und einige davon werden bedauerlicherweise Bankrott machen

IT Da un lato, credevo che alcuni dei nostri clienti sarebbero stati in difficoltà e alcuni, ahimè, avrebbero fallito

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
kunden clienti
schwierigkeiten difficoltà
in in
und e
unserer nostri
davon che
einerseits un
werden stati

DE Es gibt viele preisgünstige Android-Telefone, einige mit minderwertiger Qualcomm-Hardware, einige verwenden MediaTek, um den Preis weiter zu senken.

IT Esistono molti telefoni Android economici, alcuni con hardware Qualcomm di qualità inferiore, altri che utilizzano MediaTek per abbassare ulteriormente il prezzo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
senken abbassare
telefone telefoni
android android
hardware hardware
viele molti
preis prezzo
einige alcuni
mit con
es esistono
den di

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ