{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

DE Jeder Planet im Sonnensystem hat seine eigene Umlaufperiode (die die Länge des Jahres bestimmt) und Rotationsperiode (die die Länge von Tag und Nacht bestimmt). Schauen wir uns an, wie schnell sich der Mars um die Sonne und seine Achse dreht.

• seine eigene Umlaufperiode
• Länge des Jahres
• Rotationsperiode
• Länge von Tag
• Nacht bestimmt
• Sonne
• seine Achse

DE Jeder Planet im Sonnensystem hat seine eigene Umlaufperiode (die die Länge des Jahres bestimmt) und Rotationsperiode (die die Länge von Tag und Nacht bestimmt). Schauen wir uns an, wie schnell sich der Mars um die Sonne und seine Achse dreht.

• seine eigene Umlaufperiode
• Länge des Jahres
• Rotationsperiode
• Länge von Tag
• Nacht bestimmt
• Sonne
• seine Achse

DE Und der Osterhase hat bestimmt auch auf Deiner Website ein paar Eierchen gut versteckt, die Du vielleicht noch nicht gefunden hast

• Osterhase hat bestimmt
• Eierchen gut versteckt
• hast

DE Bleiben Sie neugierig! Sie werden bestimmt noch etwas finden.

• Bleiben Sie neugierig
• bestimmt noch etwas

DE Sie suchen etwas? Sie finden es bestimmt in unserer Sitemap!

• suchen etwas
• bestimmt in unserer

DE Masken auf Redbubble sind nur für den allgemeinen öffentlichen Gebrauch bestimmt und nicht für eine klinische Umgebung. Erfahre mehr darüber.

• Masken auf Redbubble
• allgemeinen öffentlichen Gebrauch
• klinische Umgebung

DE Diese Stoffmasken sind weder für den medizinischen Gebrauch bestimmt noch als persönliche Schutzausrüstung gegen das Coronavirus (COVID-19) konzipiert

• Stoffmasken sind weder
• medizinischen Gebrauch bestimmt
• Coronavirus
• konzipiert

DE Der Fokus von Google auf die Mobile-Web-Performance hat zu einem Mobile-First-Index geführt, der das SEO-Ranking einer Seite bestimmt. AMP-Seiten erhalten in mobilen Suchergebnissen eine höhere Priorität.

• Fokus von Google
• Mobile-First-Index geführt
• SEO-Ranking einer Seite
• Suchergebnissen eine höhere

DE Stellen Sie sicher, dass die richtigen Personen in Ihrem Team Zugang zu den Inhalten haben, die für sie bestimmt sind – nicht mehr und nicht weniger.

• Stellen Sie sicher

DE Dieser Dienst ist für eine allgemeine Zielgruppe bestimmt und richtet sich nicht an Kinder unter dreizehn (13) Jahren.

• allgemeine Zielgruppe bestimmt
• Kinder unter dreizehn

DE Um es jedoch tatsächlich nutzen zu können, muss man wissen, was es ist und wofür es bestimmt ist

• jedoch tatsächlich nutzen
• muss man wissen
• wofür es bestimmt

DE Nach einer Trennung ist eine Person wütend auf die andere und beschließt, Bilder zu posten, die nur für ihre Augen bestimmt waren

• beschließt
• Bilder zu posten
• Augen bestimmt waren

DE Masken sind nur für den allgemeinen öffentlichen Gebrauch bestimmt und nicht für eine klinische oder vergleichbare Umgebung.

• allgemeinen öffentlichen Gebrauch
• klinische
• vergleichbare

DE bestimmt durch den Würfelwurf. Samsung Galaxy Handyhülle

• Samsung Galaxy Handyhülle

DE Dein Laptop wird sich bestimmt nicht von selbst eine Schutzhülle mit grandioser unabhängiger Kunst umschnallen.

• Schutzhülle mit grandioser
• Kunst

DE Um Ihnen die Aufgabe zu erleichtern, schlägt ABBEY ROAD Ihnen folgende Liste vor – diese Liste ist bestimmt nicht vollständig, aber sie wird Ihnen auf die richtige Spur führen!

• Ihnen die Aufgabe
• erleichtern
• schlägt ABBEY ROAD
• Liste ist bestimmt
• vollständig
• Spur führen

DE Arbeitsspeicher: 4 GB physischer RAM pro Master-Knoten und 2 GB pro Arbeiterknoten Zusätzliche Arbeitsspeicheranforderungen werden durch die auf dem Knoten auszuführenden Container bestimmt

• Arbeitsspeicher
• GB physischer RAM
• Master-Knoten
• GB pro Arbeiterknoten
• Knoten auszuführenden Container

DE Festplatte: 50 GB Festplattenspeicher pro Knoten Zusätzliche Anforderungen an Festplattenspeicher werden durch Anzahl und Größe der auf dem Knoten auszuführenden Container-Images bestimmt

• Festplatte
• GB Festplattenspeicher pro
• Anzahl
• Knoten auszuführenden Container-Images

DE Lege fest, was den Erfolg für deine Kampagne bestimmt – ob Klicks, Öffnungsrate oder Umsatz – und wir zeigen dir, welche E-Mail am besten abschneidet.

• Lege fest
• Erfolg für deine
• bestimmt
• ob Klicks
• Öffnungsrate
• Umsatz
• zeigen dir

DE Wie bestimmt Atlassian, wer für die Community-Lizenzierung berechtigt ist?

• bestimmt Atlassian

DE Bestimmt eine Person, die dafür zuständig ist, Verantwortliche für diese Aufgaben zu finden, und legt ein Datum für eine Nachbesprechung fest.

• Bestimmt eine Person
• legt ein Datum
• Nachbesprechung

DE Durch diese selbst festgelegte Definition von "Erledigt" wird die Geschwindigkeit der Auslieferungen bestimmt

• selbst festgelegte Definition
• Geschwindigkeit der Auslieferungen

DE Sobald das Team einen Driver bestimmt hat, wird dieser in das Zusammenarbeitsdokument eingetragen.

• Sobald das Team
• Zusammenarbeitsdokument

DE Dieses Produkt ist nicht zur Diagnose, Behandlung, Heilung von oder zur Vorbeuge vor Krankheiten bestimmt.

• Diagnose
• Behandlung
• Vorbeuge vor Krankheiten

DE Dauer: Im Verhältnis zwischen dem Kunden und Acquia wird die Dauer der Datenverarbeitung durch den Kunden und seine vertraglichen Verpflichtungen in Bezug auf die Nutzung der Services von Acquia bestimmt.

• Dauer
• seine vertraglichen Verpflichtungen
• Services von Acquia

DE Du hast das bestimmt schon mal gesehen. Du hast es vielleicht sogar schon mal benutzt!

• hast das bestimmt
• mal gesehen
• hast es vielleicht
• schon mal benutzt

DE PSIRT bestimmt, ob eine Sicherheitspublikation herausgegeben wird, und wenn ja, welche Art von Sicherheitspublikation zur Offenlegung der Sicherheitsanfälligkeit verwendet wird.

• PSIRT bestimmt
• ob eine Sicherheitspublikation
• ja
• Offenlegung der Sicherheitsanfälligkeit

DE DieStimmerkennung analysiert den einzigartigen Klang der Stimme einer Person, der durch die Länge des Vokaltrakts und die Form der Nase, des Mundes und des Kehlkopfs bestimmt wird

• Klang der Stimme
• Person
• Länge des Vokaltrakts
• Form der Nase
• Mundes

DE Die Kleine SEO Tools ? Preisrechner hat einen einzigartigen Algorithmus, der auf der Website des Ruf bestimmt, basierend auf Rang und Alter einschließlich Backlinks unter anderem.

• Kleine SEO Tools
• Algorithmus
• Website des Ruf
• basierend auf Rang
• Alter einschließlich Backlinks

DE Jetzt denkst Du bestimmt, dass man Geld ausgeben muss, um Inhalte zu produzieren und Links aufzubauen, das ist aber nicht immer der Fall.

• denkst Du bestimmt
• Geld ausgeben muss
• Inhalte zu produzieren
• Links aufzubauen

DE Du kannst Dich bestimmt noch an meinen Fall erinnern. ?Die Top 10 meiner Seiten machen 29,23 % meines Gesamttraffics aus.?

• kannst Dich bestimmt
• meinen Fall erinnern
• Top meiner Seiten
• meines Gesamttraffics

DE Die Projektziele werden durch den (internen oder externen) Kunden bestimmt und die zu erbringenden Ergebnisse können sich im Laufe des Projekts ändern

• internen
• externen
• Kunden bestimmt
• Laufe des Projekts

DE Zusammenstellung des Projektteams: Der Erfolg eines Projektteams –und dadurch des Gesamtprojekts – wird auch über die Summe seiner Einzelteile bestimmt

• Zusammenstellung des Projektteams
• Erfolg eines Projektteams
• dadurch des Gesamtprojekts
• Summe seiner Einzelteile

DE Marktforschung: Projekte werden nicht in einem Vakuum durchgeführt. Deshalb muss bei der Machbarkeitsstudie die vorhandene Konkurrenz am Markt überprüft und bestimmt werden, ob das Projekt auf dem Markt realisierbar ist.

• Marktforschung
• Vakuum durchgeführt
• Machbarkeitsstudie die vorhandene
• Markt überprüft
• ob das Projekt
• Markt realisierbar

DE Terminiert: Für das Ziel muss eine Frist bzw. ein Ende bestimmt werden.

• Terminiert
• bzw
• Ende bestimmt

DE Er bestimmt den Umfang, weist die nötigen Ressourcen zu, schlägt eine Zeitleiste vor, skizziert den Plan für die Ausführung, entwickelt eine Kommunikationsstrategie und gibt die erforderlichen Prüfungs- und Wartungsschritte vor.

• weist die nötigen
• schlägt eine Zeitleiste
• skizziert den Plan
• Ausführung
• entwickelt eine Kommunikationsstrategie
• erforderlichen Prüfungs-
• Wartungsschritte

DE Ohne diese Informationen kann nur schwer bestimmt werden, welche Ressourcen für welche Projekte verfügbar sind, welche Ressourcen unter- oder überlastet und welche Ressourcen ganz einfach nicht vorhanden sind.

• welche Ressourcen unter-
• überlastet
• welche Ressourcen ganz
• vorhanden

DE Was muss man sich unter integrierter Sicherheit vorstellen? Zunächst einmal wird bei einer effizienten DevSecOps-Strategie die Risikotoleranz bestimmt und eine Nutzen-/Risikoanalyse durchgeführt

• integrierter Sicherheit vorstellen
• bestimmt
• Nutzen-
• Risikoanalyse durchgeführt

DE In diesem Artikel findest Du bestimmt das richtige System für Dein Unternehmen, egal, ob Du im Einzelhandel tätig bist, ein Restaurant, ein Franchise-Unternehmen oder einen Onlineshop führst.

• diesem Artikel findest
• bestimmt das richtige
• Dein Unternehmen
• egal
• tätig bist
• Restaurant
• Franchise-Unternehmen
• Onlineshop

DE Ich habe Dir die besten POS-Systeme für den Handel, die Gastronomie, E-Commerce, Franchise-Unternehmen und die Modebranche vorgestellt und sogar einen allgemeinen Testsieger bestimmt.

• Gastronomie
• E-Commerce
• Franchise-Unternehmen
• Modebranche vorgestellt
• sogar einen allgemeinen

DE Du kannst getrost eine der oben genannten Kassensysteme wählen. Du wirst es bestimmt nicht bereuen.

• oben genannten Kassensysteme
• wirst es bestimmt

DE Lernkurve ? Falls Du nichts von Technologie verstehst, willst Du bestimmt nicht stundenlang mit dem Lernen von Programmierung für Webseiten verbringen

• Lernkurve
• Falls Du nichts
• Technologie verstehst
• willst Du bestimmt
• Programmierung für Webseiten

DE Da die Gehaltsabrechnung jedoch oft ebenfalls in der Personalabteilung erfolgt, wäre eine All-in-One-Lösung bestimmt sehr hilfreich.

• Da die Gehaltsabrechnung
• Personalabteilung erfolgt
• wäre eine All-in-One-Lösung
• sehr

DE Du musst Dir lediglich einen Nachmittag Zeit nehmen und ein Programm wie SpriteMe benutzen, um die Anzahl Deiner Anfragen zu reduzieren. Das ist bestimmt eines Deiner Hauptprobleme, auf das im Bericht von Test My Site hingewiesen wurde.

• musst Dir lediglich
• Nachmittag Zeit nehmen
• Programm wie SpriteMe
• Anzahl Deiner Anfragen
• reduzieren
• bestimmt eines Deiner
• Bericht von Test
• Site hingewiesen

DE Wann hast Du zum letzten Mal eine Produktseite gesehen, die aus reinem Text bestand? Bestimmt noch nie.

• Wann hast Du
• gesehen
• reinem Text bestand

DE Du erinnerst Dich bestimmt noch daran, dass ich gesagt habe, dass Du die Vorteile, nicht die Funktionen verkaufen sollst.

• erinnerst Dich bestimmt
• daran
• gesagt habe
• Vorteile
• Funktionen verkaufen

DE Kümmere Dich um das Problem der stehengelassenen Einkaufswagen. Das ist eine wahre Epidemie auf E-Commerce-Seiten. Du hast das bestimmt auch schon mal gemacht.

• Problem der stehengelassenen
• hast das bestimmt
• schon mal

DE Wenn Du diesen fünf Schritten folgst, kannst Du Deinen Prozess und das Blogging verbessern. Dann ist es nicht mehr so langweilig oder aufwändig. Dann macht es Dir bestimmt sogar Spaß.

• diesen fünf Schritten
• kannst Du Deinen
• Blogging verbessern
• langweilig
• aufwändig
• bestimmt sogar

DE Es gibt doch bestimmt eine bessere Methode für das Finden neuer Themen für einen Blog, oder?

• Blog

DE Heute, ein paar Jahre später, wäre das SEO bestimmt ein kleinerer Kreis in einem noch größeren Design & Usability Kreis.

• Heute
• paar Jahre später
• wäre das SEO
• größeren Design
• Usability