ES ¿Necesita enviar un correo electrónico masivo a más de 2000 personas hoy (y realmente tiene que ser hoy y sólo hoy)? Entonces ésta es probablemente su opción. Si no es así, pase a la opción 3.
{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "hoy" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የስፓንኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ጀርመንኛ
DE Müssen Sie heute eine Massen-E-Mail an mehr als 2000 Personen senden (und es muss wirklich heute sein und nur heute)? Dann ist dies wahrscheinlich die Option Ihrer Wahl. Wenn nicht, fahren Sie mit Option 3 fort!
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hoy | heute |
| y | und |
| probablemente | wahrscheinlich |
| opción | option |
| si | wenn |
| lo | es |
| electrónico | e |
| correo | |
| más | mehr |
| un | nur |
| a | fahren |
| de | mit |
| realmente | wirklich |
| ser | sein |
| es | ist |
| no | nicht |
| personas | personen |
ES En muchos casos podrá cambiar su plan hoy. Cobraremos su primer pago inmediatamente y el siguiente se efectuará en el aniversario del día de hoy.
DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| plan | plan |
| pago | zahlung |
| cambiar | ändern |
| hoy | heute |
| y | und |
| podrá | können |
| inmediatamente | sofort |
| el | nächste |
| de | einem |
| casos | fällen |
| a | in |
| muchos | vielen |
| primer | erste |
ES Considere el propósito y la efectividad de las prisiones hoy en la galardonada e interactiva exhibición "Prisiones hoy: preguntas en la era del encarcelamiento masivo".
DE Betrachten Sie den Zweck und die Wirksamkeit der Gefängnisse von heute in der preisgekrönten, interaktiven neuen Ausstellung "Gefängnisse Heute: Fragen im Zeitalter der Masseninhaftierung".
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| considere | betrachten |
| propósito | zweck |
| efectividad | wirksamkeit |
| galardonada | preisgekrönten |
| interactiva | interaktiven |
| exhibición | ausstellung |
| hoy | heute |
| en | in |
| preguntas | fragen |
| e | und |
ES Hoy por hoy, Outbrain desarrolla tecnología de recomendación que permite explorar y descubrir cosas nuevas en la open web.
DE Heute entwickelt Outbrain die Empfehlungstechnologie, die das Erforschen und Entdecken neuer Dinge im Open Web möglich macht.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hoy | heute |
| nuevas | neuer |
| open | open |
| web | web |
| outbrain | outbrain |
| y | und |
| descubrir | entdecken |
| en | im |
| cosas | dinge |
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| documentos | dokumente |
| integrados | integriert |
| salesforce | salesforce |
| pruebe | testen |
| productividad | produktiver |
| y | und |
| equipo | team |
| hoy | heute |
| en | in |
| gratuita | kostenlos |
| completamente | vollständig |
| tiempo real | echtzeit |
| son | sind |
| su | ihrem |
| de | mit |
ES Si necesitas efectivo hoy para echar gasolina, no puedes registrarte en un sitio de encuestas legítimo hoy y esperar que puedas ganar y retirar dinero de seguida.
DE Wenn Du heute Bargeld benötigst, um Tanken zu fahren, kannst Du Dich heute nicht bei einer legitime Umfrageseite anmelden und erwarten, dass Du heute Geld verdienst und ausgezahlt bekommst.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| necesitas | benötigst |
| hoy | heute |
| registrarte | anmelden |
| legítimo | legitime |
| esperar | erwarten |
| y | und |
| efectivo | bargeld |
| no | nicht |
| puedes | kannst |
| dinero | geld |
| que | fahren |
| si | wenn |
| de | bei |
ES Incluso lo usarán como usan Internet hoy en día, pero también podrán hacer "algunas cosas que no tienen sentido en Internet hoy, como bailar"
DE Sie werden es sogar so nutzen, wie sie das Internet heute nutzen, aber sie werden auch in der Lage sein, "einige Dinge zu tun, die heute im Internet keinen Sinn ergeben, wie zum Beispiel Tanzen"
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| bailar | tanzen |
| hoy | heute |
| internet | internet |
| lo | es |
| pero | aber |
| también | auch |
| podrán | werden |
| usar | nutzen |
| como | wie |
| algunas | einige |
| a | zu |
| incluso | sogar |
| en | in |
| cosas | dinge |
ES Hulu anunció hoy un aumento de precio de $ 1: Hulu (con publicidad), anteriormente $ 5,99 por mes y Hulu (sin anuncios), que antes de hoy costaba $
DE Hulu kündigte heute eine Preiserhöhung um 1 USD an: Hulu (werbefinanziert), zuvor 5,99 USD pro Monat, und Hulu (keine Werbung), die bisher 11,99 USD
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hoy | heute |
| mes | monat |
| hulu | hulu |
| y | und |
| de | pro |
| publicidad | werbung |
| antes | bisher |
ES Hoy por hoy, con Magnolia, tenemos un código limpio y abierto, respaldado con el soporte del vendedor
DE Magnolia bietet uns einen sauberen, offenen Code, der vom Anbieter unterstützt wird
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| código | code |
| limpio | sauberen |
| abierto | offenen |
| vendedor | anbieter |
| magnolia | magnolia |
| respaldado | unterstützt |
| un | einen |
ES Solo por hoy, acepto la vida en los términos de la vida. Solo por hoy, estoy agradecido por todas las bendiciones en mi vida.
DE Nur für heute akzeptiere ich das Leben mit den Bedingungen des Lebens. Nur für heute bin ich dankbar für all die Geschenke in meinem Leben.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hoy | heute |
| acepto | akzeptiere |
| términos | bedingungen |
| agradecido | dankbar |
| solo | nur |
| vida | leben |
| en | in |
| mi | ich |
ES Solo por hoy, estaré presente conmigo mismo. Solo por hoy, me antepondré a mi uso de Internet y tecnología.
DE Nur für heute werde ich bei mir sein. Nur für heute werde ich mich selbst vor meine Internet- und Technologie-Nutzung stellen.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| uso | nutzung |
| internet | internet |
| tecnología | technologie |
| y | und |
| hoy | heute |
| solo | nur |
| me | ich |
| de | bei |
ES Hoy por hoy, las marcas pueden hacer un seguimiento de su desempeño en una variedad de indicadores, desde el conocimiento hasta la reputación y la consideración de compra, y detectar cambios en tiempo real.
DE Heutzutage können Marken ihre Vitalität anhand verschiedener Metriken messen, angefangen bei der Markenbekanntheit über den Ruf bis hin zur Kauferwägung, und jede Veränderung in Echtzeit wahrnehmen.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hoy | heutzutage |
| marcas | marken |
| indicadores | metriken |
| reputación | ruf |
| cambios | veränderung |
| y | und |
| en | in |
| tiempo real | echtzeit |
| un | jede |
| pueden | können |
| hasta | bis |
ES Hoy queremos tomarnos un momento para darles las gracias a ustedes, nuestros increíbles usuarios. ¡IntelliJ IDEA no estaría donde está hoy sin ustedes y los valiosos comentarios que nos proporcionan!
DE Heute möchten wir uns einen Moment Zeit nehmen, um Ihnen, unseren großartigen Nutzer*innen, zu danken. IntelliJ IDEA wäre ohne Sie und Ihr wertvolles Feedback nicht zu dem geworden, was es heute ist!
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| usuarios | nutzer |
| valiosos | wertvolles |
| idea | idea |
| hoy | heute |
| queremos | wir |
| un | einen |
| y | und |
| comentarios | feedback |
| está | ist |
| gracias | danken |
| nos | uns |
| momento | moment |
| nuestros | unseren |
| no | nicht |
ES Cualquiera que tenga hijos conoce las constantes preguntas "¿Qué hay de comer hoy?", "¿Qué hay de cenar hoy?" y las quejas que siguen a la respuesta paterna
DE Wer auch Kinder hat, kennt die ständigen Fragen „Was gibt es heute zum Mittag?”, „Was gibt es heute zum Abend?” und die auf die elterliche Antwort folgende Mäkelei
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hijos | kinder |
| conoce | kennt |
| hoy | heute |
| preguntas | fragen |
| y | und |
| tenga | hat |
| la | die |
| respuesta | antwort |
ES sentí fatiga la mayor parte del día hoy, luego comí uno nuevamente hoy, no pensé que era el plátano, sino algo más que me hizo sentir así, pero comer
DE fühlte mich heute den größten Teil des Tages müde, dann habe ich heute wieder eine gegessen Ich dachte nicht, dass es die Banane war, sondern etwas anderes, das mich so fühlte,
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| sentí | fühlte |
| plátano | banane |
| hoy | heute |
| no | nicht |
| más | anderes |
| sino | sondern |
| algo | etwas |
| así | so |
| a | dann |
| la mayor | größten |
| parte | teil |
| la | den |
| día | tages |
| me | ich |
ES siguen siendo el trabajo de desarrolladores que ya no forman parte del proyecto, lo que permite efectuar acciones hoy por hoy inutilizadas.
DE noch auf Entwickler zurückgehen, die das Projekt verlassen haben, wodurch Aktionen ausgeführt werden, die inzwischen ungenutzt verpuffen.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| desarrolladores | entwickler |
| acciones | aktionen |
| permite | verlassen |
| proyecto | projekt |
| no | noch |
ES Reflexione sobre el propósito y la eficacia de las prisiones hoy en día en la premiada exposición interactiva "Prisiones hoy: preguntas en la era del encarcelamiento masivo".
DE Betrachten Sie den Zweck und die Effektivität von Gefängnissen heute in der preisgekrönten interaktiven Ausstellung „Gefängnisse heute: Fragen im Zeitalter der Masseninhaftierung“.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| propósito | zweck |
| eficacia | effektivität |
| exposición | ausstellung |
| interactiva | interaktiven |
| hoy | heute |
| y | und |
| en | in |
| preguntas | fragen |
| la | die |
ES Este archivo, hoy por hoy, ha sido ampliamente reemplazado por el ENL o incluso por archivos TXT, RTF, HTML o XML, al menos para la exportación de información de citas.
DE Die Datei wurde mittlerweile weitestgehend furch ENL oder sogar TXT, RTF, HTML und XML Dateien ersetzt, zumindest für den Export von Zitierungsinformationen.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| reemplazado | ersetzt |
| txt | txt |
| rtf | rtf |
| html | html |
| xml | xml |
| exportación | export |
| archivos | dateien |
| al menos | zumindest |
| archivo | datei |
| o | oder |
| sido | wurde |
| incluso | sogar |
| este | und |
ES Considere el propósito y la efectividad de las prisiones hoy en la galardonada e interactiva exhibición "Prisiones hoy: preguntas en la era del encarcelamiento masivo".
DE Betrachten Sie den Zweck und die Wirksamkeit der Gefängnisse von heute in der preisgekrönten, interaktiven neuen Ausstellung "Gefängnisse Heute: Fragen im Zeitalter der Masseninhaftierung".
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| considere | betrachten |
| propósito | zweck |
| efectividad | wirksamkeit |
| galardonada | preisgekrönten |
| interactiva | interaktiven |
| exhibición | ausstellung |
| hoy | heute |
| en | in |
| preguntas | fragen |
| e | und |
ES Reflexione sobre el propósito y la eficacia de las prisiones hoy en día en la premiada exposición interactiva "Prisiones hoy: preguntas en la era del encarcelamiento masivo".
DE Betrachten Sie den Zweck und die Effektivität von Gefängnissen heute in der preisgekrönten interaktiven Ausstellung „Gefängnisse heute: Fragen im Zeitalter der Masseninhaftierung“.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| propósito | zweck |
| eficacia | effektivität |
| exposición | ausstellung |
| interactiva | interaktiven |
| hoy | heute |
| y | und |
| en | in |
| preguntas | fragen |
| la | die |
ES En muchos casos podrá cambiar su plan hoy. Cobraremos su primer pago inmediatamente y el siguiente se efectuará en el aniversario del día de hoy.
DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| plan | plan |
| pago | zahlung |
| cambiar | ändern |
| hoy | heute |
| y | und |
| podrá | können |
| inmediatamente | sofort |
| el | nächste |
| de | einem |
| casos | fällen |
| a | in |
| muchos | vielen |
| primer | erste |
ES Hoy por hoy, con Magnolia, tenemos un código limpio y abierto, respaldado con el soporte del vendedor
DE Magnolia bietet uns einen sauberen, offenen Code, der vom Anbieter unterstützt wird
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| código | code |
| limpio | sauberen |
| abierto | offenen |
| vendedor | anbieter |
| magnolia | magnolia |
| respaldado | unterstützt |
| un | einen |
ES El Old Man of Hoy no es en realidad un hombre, ni siquiera un ser humano. Elevándose 137 metros sobre el Océano Atlántico, el Old Man of Hoy es el pilar marino más alto del Reino Unido.
DE Der Old Man of Hoy ist überhaupt kein Mann, tatsächlich ist er nicht einmal ein Mensch. Mit einer bemerkenswerten Höhe von 137 m ragt der Old Man of Hoy, der höchste Brandungspfeiler Großbritanniens, aus dem Atlantik.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| atlántico | atlantik |
| en realidad | tatsächlich |
| of | von |
| hombre | mann |
| más alto | höchste |
| humano | mensch |
| es | ist |
| el | der |
| un | ein |
| alto | höhe |
ES En muchos casos podrá cambiar su plan hoy. Cobraremos su primer pago inmediatamente y el siguiente se efectuará en el aniversario del día de hoy.
DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| plan | plan |
| pago | zahlung |
| cambiar | ändern |
| hoy | heute |
| y | und |
| podrá | können |
| inmediatamente | sofort |
| el | nächste |
| de | einem |
| casos | fällen |
| a | in |
| muchos | vielen |
| primer | erste |
ES En muchos casos podrá cambiar su plan hoy. Cobraremos su primer pago inmediatamente y el siguiente se efectuará en el aniversario del día de hoy.
DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| plan | plan |
| pago | zahlung |
| cambiar | ändern |
| hoy | heute |
| y | und |
| podrá | können |
| inmediatamente | sofort |
| el | nächste |
| de | einem |
| casos | fällen |
| a | in |
| muchos | vielen |
| primer | erste |
ES En muchos casos podrá cambiar su plan hoy. Cobraremos su primer pago inmediatamente y el siguiente se efectuará en el aniversario del día de hoy.
DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| plan | plan |
| pago | zahlung |
| cambiar | ändern |
| hoy | heute |
| y | und |
| podrá | können |
| inmediatamente | sofort |
| el | nächste |
| de | einem |
| casos | fällen |
| a | in |
| muchos | vielen |
| primer | erste |
ES En muchos casos podrá cambiar su plan hoy. Cobraremos su primer pago inmediatamente y el siguiente se efectuará en el aniversario del día de hoy.
DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| plan | plan |
| pago | zahlung |
| cambiar | ändern |
| hoy | heute |
| y | und |
| podrá | können |
| inmediatamente | sofort |
| el | nächste |
| de | einem |
| casos | fällen |
| a | in |
| muchos | vielen |
| primer | erste |
ES En muchos casos podrá cambiar su plan hoy. Cobraremos su primer pago inmediatamente y el siguiente se efectuará en el aniversario del día de hoy.
DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| plan | plan |
| pago | zahlung |
| cambiar | ändern |
| hoy | heute |
| y | und |
| podrá | können |
| inmediatamente | sofort |
| el | nächste |
| de | einem |
| casos | fällen |
| a | in |
| muchos | vielen |
| primer | erste |
ES En muchos casos podrá cambiar su plan hoy. Cobraremos su primer pago inmediatamente y el siguiente se efectuará en el aniversario del día de hoy.
DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| plan | plan |
| pago | zahlung |
| cambiar | ändern |
| hoy | heute |
| y | und |
| podrá | können |
| inmediatamente | sofort |
| el | nächste |
| de | einem |
| casos | fällen |
| a | in |
| muchos | vielen |
| primer | erste |
ES En muchos casos podrá cambiar su plan hoy. Cobraremos su primer pago inmediatamente y el siguiente se efectuará en el aniversario del día de hoy.
DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| plan | plan |
| pago | zahlung |
| cambiar | ändern |
| hoy | heute |
| y | und |
| podrá | können |
| inmediatamente | sofort |
| el | nächste |
| de | einem |
| casos | fällen |
| a | in |
| muchos | vielen |
| primer | erste |
ES En muchos casos podrá cambiar su plan hoy. Cobraremos su primer pago inmediatamente y el siguiente se efectuará en el aniversario del día de hoy.
DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| plan | plan |
| pago | zahlung |
| cambiar | ändern |
| hoy | heute |
| y | und |
| podrá | können |
| inmediatamente | sofort |
| el | nächste |
| de | einem |
| casos | fällen |
| a | in |
| muchos | vielen |
| primer | erste |
ES En muchos casos podrá cambiar su plan hoy. Cobraremos su primer pago inmediatamente y el siguiente se efectuará en el aniversario del día de hoy.
DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| plan | plan |
| pago | zahlung |
| cambiar | ändern |
| hoy | heute |
| y | und |
| podrá | können |
| inmediatamente | sofort |
| el | nächste |
| de | einem |
| casos | fällen |
| a | in |
| muchos | vielen |
| primer | erste |
ES Hoy por hoy, Outbrain desarrolla tecnología de recomendación que permite explorar y descubrir cosas nuevas en la open web.
DE Heute entwickelt Outbrain die Empfehlungstechnologie, die das Erforschen und Entdecken neuer Dinge im Open Web möglich macht.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hoy | heute |
| nuevas | neuer |
| open | open |
| web | web |
| outbrain | outbrain |
| y | und |
| descubrir | entdecken |
| en | im |
| cosas | dinge |
ES EURONEWS HOY | euronews - información internacional sobre EURONEWS HOY
DE Euronews am Abend | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Euronews am Abend
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| internacional | internationale |
| información | nachrichten |
| sobre | zum |
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| documentos | dokumente |
| integrados | integriert |
| salesforce | salesforce |
| pruebe | testen |
| productividad | produktiver |
| y | und |
| equipo | team |
| hoy | heute |
| en | in |
| gratuita | kostenlos |
| completamente | vollständig |
| tiempo real | echtzeit |
| son | sind |
| su | ihrem |
| de | mit |
ES Hulu anunció hoy un aumento de precio de $ 1: Hulu (con publicidad), anteriormente $ 5,99 por mes y Hulu (sin anuncios), que antes de hoy costaba $
DE Hulu kündigte heute eine Preiserhöhung um 1 USD an: Hulu (werbefinanziert), zuvor 5,99 USD pro Monat, und Hulu (keine Werbung), die bisher 11,99 USD
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hoy | heute |
| mes | monat |
| hulu | hulu |
| y | und |
| de | pro |
| publicidad | werbung |
| antes | bisher |
ES Solo por hoy, acepto la vida en los términos de la vida. Solo por hoy, estoy agradecido por todas las bendiciones en mi vida.
DE Nur für heute akzeptiere ich das Leben mit den Bedingungen des Lebens. Nur für heute bin ich dankbar für all die Geschenke in meinem Leben.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hoy | heute |
| acepto | akzeptiere |
| términos | bedingungen |
| agradecido | dankbar |
| solo | nur |
| vida | leben |
| en | in |
| mi | ich |
ES Solo por hoy, estaré presente conmigo mismo. Solo por hoy, me antepondré a mi uso de Internet y tecnología.
DE Nur für heute werde ich bei mir sein. Nur für heute werde ich mich selbst vor meine Internet- und Technologie-Nutzung stellen.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| uso | nutzung |
| internet | internet |
| tecnología | technologie |
| y | und |
| hoy | heute |
| solo | nur |
| me | ich |
| de | bei |
ES Hoy por hoy, las marcas pueden hacer un seguimiento de su desempeño en una variedad de indicadores, desde el conocimiento hasta la reputación y la consideración de compra, y detectar cambios en tiempo real.
DE Heutzutage können Marken ihre Vitalität anhand verschiedener Metriken messen, angefangen bei der Markenbekanntheit über den Ruf bis hin zur Kauferwägung, und jede Veränderung in Echtzeit wahrnehmen.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hoy | heutzutage |
| marcas | marken |
| indicadores | metriken |
| reputación | ruf |
| cambios | veränderung |
| y | und |
| en | in |
| tiempo real | echtzeit |
| un | jede |
| pueden | können |
| hasta | bis |
ES y hoy ocupa el puesto n.º 2 en la clasificación de CoinGecko. La capitalización de mercado se mide multiplicando el precio del token por la cantidad en circulación de tokens ETH (hoy hay 120 millones tokens disponibles para comerciar en el mercado).
DE und steht heute auf Platz 2 bei CoinGecko. Die Marktkapitalisierung ergibt sich aus der Multiplikation von Token-Kurs und Umlaufmenge von ETH-Token (120 Millionen verfügbare Token werden heute am Markt gehandelt).
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hoy | heute |
| eth | eth |
| millones | millionen |
| capitalización de mercado | marktkapitalisierung |
| y | und |
| disponibles | verfügbare |
| en el | am |
| mercado | markt |
| token | token |
ES y hoy ocupa el puesto n.º 1700 en la clasificación de CoinGecko. La capitalización de mercado se mide multiplicando el precio del token por la cantidad en circulación de tokens MEDIA (hoy hay 250 mil tokens disponibles para comerciar en el mercado).
DE und steht heute auf Platz 1700 bei CoinGecko. Die Marktkapitalisierung ergibt sich aus der Multiplikation von Token-Kurs und Umlaufmenge von MEDIA-Token (250 Tausend verfügbare Token werden heute am Markt gehandelt).
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hoy | heute |
| media | media |
| mil | tausend |
| capitalización de mercado | marktkapitalisierung |
| y | und |
| disponibles | verfügbare |
| en el | am |
| mercado | markt |
| token | token |
ES Hoy por hoy, no solo quienes tienen millones de “followers” ayudan a ganarse al consumidor
DE Heutzutage helfen nicht nur jene, die Millionen von „Followern“ haben, Kunden zu gewinnen
ES Mejore hoy mismo el rendimiento de su investigación
DE Verbessern Sie noch heute Ihre Forschungsleistung
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| mejore | verbessern |
| hoy | heute |
ES La investigación del mañana hoy desde 1994
DE Seit 1994 die Forschungsergebnisse von morgen schon heute
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| mañana | morgen |
| hoy | heute |
| del | seit |
ES Experimenta tú mismo los resultados. Únete a Cloudflare hoy mismo.
DE Überzeugen Sie sich selbst. Treten Sie Cloudflare noch heute bei.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| hoy | heute |
| los | sie |
ES "La conclusión es que Cloudflare salvó vidas hoy. Nuestro condado estará eternamente agradecido por ayudarnos a hacer llegar la vacuna a quienes más la necesitan de forma elegante, eficaz y ética".
DE „Letztlich hat Cloudflare heute Leben gerettet. Unser Landkreis wird Ihnen immer dankbar sein, dass Sie dazu beigetragen haben, diejenigen auf elegante, effiziente und ethische Weise mit Impfstoff zu versorgen, die ihn am dringendsten brauchen.“
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| hoy | heute |
| agradecido | dankbar |
| vacuna | impfstoff |
| forma | weise |
| elegante | elegante |
| eficaz | effiziente |
| ética | ethische |
| vidas | leben |
| necesitan | brauchen |
| y | und |
| estará | wird |
| nuestro | unser |
| la | die |
ES Disponible para clientes Enterprise. Ponte en contacto con el equipo de asistencia de Cloudflare o tu administrador de éxito del cliente para activarlo hoy mismo. Consulta nuestra
DE Derzeit für Enterprise-Kunden verfügbar. Wenden Sie sich noch heute an den Cloudflare-Support oder Ihren Customer Success Manager, um die Aktivierung durchzuführen. Weitere Informationen finden Sie in unserer
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| disponible | verfügbar |
| enterprise | enterprise |
| asistencia | support |
| cloudflare | cloudflare |
| administrador | manager |
| éxito | success |
| clientes | kunden |
| hoy | heute |
| en | in |
| o | oder |
ES La disponibilidad de Cloudflare en Equinix Cloud Exchange Fabric demuestra esa visión común y estamos encantados de compartirla hoy con todos los clientes.
DE Die Verfügbarkeit von Cloudflare auf der Equinix Cloud Exchange Fabric belegt diese verbindende Vision und wir freuen uns, sie nun unseren gemeinsamen Kunden anbieten zu können.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| disponibilidad | verfügbarkeit |
| exchange | exchange |
| visión | vision |
| común | gemeinsamen |
| cloud | cloud |
| y | und |
| cloudflare | cloudflare |
| clientes | kunden |
ES Nota: productos y funciones que se ofrecen exclusivamente con el plan Enterprise de Cloudflare con precio personalizado. Habla con un experto sobre la personalización de tu plan Enterprise de Cloudflare hoy mismo.
DE Hinweis: Produkt(e)/Feature(s), die ausschließlich für den Cloudflare Enterprise Plan mit personalisierten Preisen angeboten werden. Sprechen Sie noch heute mit einem Experten über die Anpassung Ihres Cloudflare Enterprise Plans.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| nota | hinweis |
| funciones | feature |
| ofrecen | angeboten |
| enterprise | enterprise |
| precio | preisen |
| experto | experten |
| hoy | heute |
| plan | plan |
| cloudflare | cloudflare |
| personalización | anpassung |
| personalizado | personalisierten |
| exclusivamente | ausschließlich |
ES Empieza hoy a limitar gratuitamente la velocidad del tráfico malicioso.
DE Beginnen Sie noch heute kostenlos mit Rate Limiting für böswilligen Traffic.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| empieza | beginnen |
| hoy | heute |
| gratuitamente | kostenlos |
| tráfico | traffic |
| malicioso | böswilligen |
| velocidad | rate |
| la | sie |
| a | mit |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
hoy anunciado hoy ventana vps hoy nosotros hoy mismo empiece hoy mismo comienza hoy plan hoy descargue hoy mismo ordenadores hoy especialmente hoy conocemos hoy ayudarle hoy empieza hoy puedes usar hoy facebook hoy hoy esperan hoy sabemos empieza hoy mismo usan hoy comenzar hoy mismo popular hoy hoy contamos mercado hoy mejore hoy mismo mañana hoy suscríbete hoy comunidad hoy mismo hoy vive hoy todavía comienza hoy mismo incluso hoy existe hoy salud hoy habla hoy mismo regístrate hoy imposible hoy usted hoy está sucediendo hoy internet hoy mismo campaña hoy mismo aumenta hoy comience hoy comience hoy mismo hoy mismo prueba hoy mismo tenemos hoy hoy estamos emocionados potente hoy inscríbete hoy mismo contáctenos hoy mismo
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ