ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "bestehenden" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

bestehenden a a través de actual actuales además ahora al cada como con crear crecimiento cualquier cómo datos de debe del desarrollo desde diseño ejemplo el en es esta este esto están existente existentes hacer las le los mayor mejor mejorar más no nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nueva nuevas nuevo o obtener para pero plan plataforma por proceso procesos puede que sea si sobre solo son su sus tener ti tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus una usted y y el

የጀርመንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ስፓንኛ

DE Wenn Sie bereits ein Apple-Abonnement haben, z. B. Apple Music, erhalten Sie eine anteilige Rückerstattung für alle verbleibenden Tage Ihres bestehenden Abonnements/Ihrer bestehenden Abonnements.

ES Si ya tiene una suscripción de Apple, como Apple Music, recibirá un reembolso prorrateado por los días restantes de sus suscripciones existentes.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
apple apple
music music
rückerstattung reembolso
tage días
wenn si
erhalten recibirá
bestehenden existentes
abonnements suscripciones
abonnement suscripción
bereits ya

DE Informationen zum Erstellen eines neuen Blattes durch Importieren einer bestehenden Tabelle oder eines bestehenden Projekts, die/das in einem anderen Programm erstellt wurde, finden Sie unter Dateien zum Erstellen neuer Blätter importieren

ES Para obtener información sobre cómo crear una hoja nueva al importar una hoja de cálculo existente que se creó en otro programa, consulte Cómo importar archivos para crear nuevas hojas

ጀርመንኛ ስፓንኛ
bestehenden existente
programm programa
informationen información
importieren importar
erstellt creó
dateien archivos
erstellen crear
in en
wurde cómo
blätter hojas
anderen otro
neuen nuevas
tabelle hoja de cálculo
unter de
blattes hoja

DE Einen bestehenden Wert verwenden: Geben Sie einen bestehenden Wert „Primäre Spalte“ einer Zeile in Ihr Blatt ein, um Jira-Probleme zu gruppieren

ES Usar un valor existente: escriba un valor existente de columna Primaria de una fila en su hoja para agrupar los problemas de Jira

ጀርመንኛ ስፓንኛ
bestehenden existente
spalte columna
primäre primaria
zeile fila
blatt hoja
gruppieren agrupar
jira jira
verwenden usar
ihr su
in en
wert valor
probleme problemas
ein un
zu para

DE Wenn Sie bereits ein Apple-Abonnement haben, z. B. Apple TV+, erhalten Sie eine anteilige Rückerstattung für die verbleibenden Tage Ihres bestehenden Abonnements/Ihrer bestehenden Abonnements.

ES Si ya tiene una suscripción de Apple, como Apple TV +, recibirá un reembolso prorrateado por los días restantes de sus suscripciones existentes.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
apple apple
rückerstattung reembolso
wenn si
erhalten recibirá
bestehenden existentes
abonnements suscripciones
abonnement suscripción
tage días
bereits ya

DE Wenn Sie bereits ein Apple-Abonnement haben, wie z. B. Apple Music, erhalten Sie eine anteilige Rückerstattung für alle verbleibenden Tage Ihres bestehenden Abonnements/Ihrer bestehenden Abonnements.

ES Si ya tiene una suscripción de Apple, como Apple Music, recibirá un reembolso prorrateado por los días restantes de sus suscripciones existentes.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
apple apple
music music
rückerstattung reembolso
tage días
wenn si
erhalten recibirá
bestehenden existentes
abonnements suscripciones
abonnement suscripción
bereits ya
wie como

DE Wenn Sie bereits ein Apple Abonnement haben, z. B. für Apple TV+, erhalten Sie eine anteilige Rückerstattung für die verbleibenden Tage Ihres bestehenden Abonnements bzw. Ihrer bestehenden Abonnements.

ES Si ya tienes una suscripción a Apple, como a Apple TV+, recibirás un reembolso prorrateado por los días que te queden de tu(s) suscripción(es) existente(s).

ጀርመንኛ ስፓንኛ
apple apple
rückerstattung reembolso
bestehenden existente
wenn si
abonnement suscripción
b a
tage días
bereits ya
erhalten recibir

DE Informationen zum Erstellen eines neuen Blattes durch Importieren einer bestehenden Tabelle oder eines bestehenden Projekts, die/das in einem anderen Programm erstellt wurde, finden Sie unter Dateien zum Erstellen neuer Blätter importieren

ES Para obtener información sobre cómo crear una hoja nueva al importar una hoja de cálculo existente que se creó en otro programa, consulte Cómo importar archivos para crear nuevas hojas

DE Einen bestehenden Wert verwenden: Geben Sie einen bestehenden Wert „Primäre Spalte“ einer Zeile in Ihr Blatt ein, um Jira-Probleme zu gruppieren

ES Usar un valor existente: escriba un valor existente de columna Primaria de una fila en su hoja para agrupar los problemas de Jira

DE Ihre Auftragnehmer können ihre eigenen bestehenden Identitäten von LinkedIn, GitHub, Google oder anderen Anbietern für eine nahtlose Anmeldung mitbringen

ES Tus contratistas pueden traer sus propias identidades existentes de LinkedIn, GitHub, Google u otros proveedores para un acceso perfecto

ጀርመንኛ ስፓንኛ
auftragnehmer contratistas
können pueden
bestehenden existentes
identitäten identidades
linkedin linkedin
github github
google google
anderen otros
anbietern proveedores
anmeldung acceso
mitbringen traer
ihre propias

DE Verwenden Sie Ihre bestehenden Anbieter von Identitäts- und Schutzlösungen, um für jede App spezifische Authentifizierungs-, Gerätezustands- und Standortanforderungen durchzusetzen.

ES Con tus proveedores de identidad y protección actuales, aplica requisitos específicos de autenticación, postura del dispositivo y ubicación por aplicación.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
bestehenden actuales
anbieter proveedores
spezifische específicos
authentifizierungs autenticación
app aplicación
und y
verwenden aplica
von de

DE Einfache Integration in das EHR und die Order Sets von Elsevier passen sich Ihrer Organisation an, arbeiten mit Ihren bestehenden Arbeitsabläufen und verwenden Ihre vorhandene Terminologie und die Order-Positionen.

ES Fácilmente integrado en la HCE, Elsevier Order Sets se adapta a su organización, trabajando dentro de su flujo de trabajo existente y utilizando su terminología y protocolos establecidos.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
einfache fácilmente
sets sets
passen adapta
organisation organización
terminologie terminología
integration integrado
elsevier elsevier
und y
in en
arbeiten trabajo
bestehenden existente
verwenden utilizando

DE Mit offenen APIs, die für die Integration Ihrer aktuellen Technologie entwickelt wurden, können Sie mehr aus Ihren bestehenden Investitionen herausholen und schneller einen Mehrwert erzielen.

ES Con las API abiertas diseñadas para integrarse con su tecnología actual, obtendrá más de sus inversiones existentes y verá el valor más rápidamente.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
offenen abiertas
apis api
integration integrarse
technologie tecnología
investitionen inversiones
schneller rápidamente
aktuellen actual
und y
bestehenden existentes
erzielen el
einen de
mehr más

DE Acquia und Drupal sind die einzigen Plattformen, die auf offenen APIs basieren und sich problemlos mit Ihrer bestehenden Technologie verbinden lassen, damit alle Ihre Lösungen zusammenarbeiten.

ES Acquia y Drupal son las únicas plataformas basadas en APIS abiertas que se conectan sin problemas con su tecnología existente, lo que garantiza que todas sus soluciones funcionen juntas.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
acquia acquia
drupal drupal
plattformen plataformas
apis apis
technologie tecnología
verbinden conectan
lösungen soluciones
und y
basieren basadas
bestehenden existente
offenen abiertas
ihrer su
sind son
auf en
mit con
damit a
alle todas

DE Für Business-Anwender: Site Studio bietet einen visuellen Page Builder, sodass jeder, der über die entsprechenden Berechtigungen verfügt, eine Seite erstellen oder Änderungen an einer bestehenden Seite vornehmen kann. 

ES Para usuarios comerciales: Site Studio proporciona un creador de páginas visual para que cualquier persona, con los permisos adecuados, pueda crear una página o realizar cambios en una experiencia existente.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
studio studio
bietet proporciona
visuellen visual
berechtigungen permisos
anwender usuarios
business comerciales
site site
seite página
bestehenden existente
page páginas
builder creador
erstellen crear
oder o
sodass para
die adecuados
vornehmen que

DE Wir bieten die Flexibilität, digitale Erfahrungen auf allen bestehenden und neu entstehenden Kanälen bereitzustellen

ES Proporcionamos la flexibilidad para distribuir experiencias digitales en todos los canales, existentes y emergentes

ጀርመንኛ ስፓንኛ
digitale digitales
erfahrungen experiencias
kanälen canales
wir bieten proporcionamos
und y
bestehenden existentes
die emergentes
flexibilität flexibilidad
allen en

DE Mit einem Modell, das Daten an jedem Touchpoint der Customer Journey analysiert, können Sie Ihre Beziehungen zu bestehenden Kunden ausbauen und schnell mit neuen Kunden in Kontakt treten.

ES Con un modelo que analiza los datos en cada punto de contacto del recorrido del cliente, puede hacer crecer sus relaciones con los clientes existentes y conectarse rápidamente con otros nuevos.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
modell modelo
journey recorrido
analysiert analiza
ausbauen crecer
schnell rápidamente
neuen nuevos
beziehungen relaciones
und y
bestehenden existentes
können puede
daten datos
in en
kunden clientes

DE Site Factory ist ein einfacher Weg, Ihre bestehenden digitalen Erfahrungen zu verwalten und neue schnell und bequem zu erstellen. Alles über ein zentrales Dashboard.

ES Site Factory facilita la gestión de sus experiencias digitales existentes y la construcción de otras nuevas en pocos minutos. Todo a través de un tablero central.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
erfahrungen experiencias
verwalten gestión
neue nuevas
zentrales central
dashboard tablero
site site
und y
einfacher facilita
bestehenden existentes
digitalen digitales
zu a

DE Verbinden Sie Content Hub ganz einfach mit all Ihren bestehenden digitalen Angeboten, indem Sie das Drupal Content Hub Connector Modul nutzen.

ES Conecte fácilmente Content Hub a todas sus experiencias digitales existentes aprovechando el módulo conector de Drupal Content Hub.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
verbinden conecte
content content
hub hub
bestehenden existentes
drupal drupal
connector conector
modul módulo
nutzen aprovechando
digitalen digitales

DE Vertrauen zu bestehenden Kunden aufbauen (und diese binden)

ES Genera confianza con los clientes existentes (y retenlos)

ጀርመንኛ ስፓንኛ
vertrauen confianza
und y
bestehenden existentes
kunden clientes
zu los

DE Der Domainname ist die einzigartige Adresse, über die man Ihre Website im Internet finden kann. Wählen Sie Ihren gewünschten Domainnamen oder verknüpfen Sie einen bestehenden Domainnamen, wenn Sie Ihren Web-Baukasten einrichten.

ES Un nombre de dominio es tu dirección única en la web, donde los visitantes pueden encontrar tu sitio web. Puedes elegir tu nombre de dominio o conectar uno existente cuando configures tu constructor web.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
finden encontrar
wählen elegir
domainnamen nombre de dominio
adresse dirección
oder o
bestehenden existente

DE Heute können Sie Tokens an Ihre bevorzugten Websites spenden. Demnächst verfügen einige Creator-Websites über Brave Ads, um mehr Werbeeinnahmen als mit den bestehenden Werbemodellen zu verdienen.

ES Hoy puedes donar tokens a tus sitios web favoritos. Pronto, algunos sitios de creadores presentarán Anuncios de Brave, lo que ayuda a que obtengan mayores recompensas por anuncios que con los modelos existentes de anuncios.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
heute hoy
tokens tokens
bevorzugten favoritos
demnächst pronto
ads anuncios
bestehenden existentes
websites sitios
einige algunos
spenden donar
mehr mayores
zu a
können sie puedes

DE Wir unterstützen keine Online-Währungsumstellung. Wenn Sie mit uns über das Ändern der Währung Ihres bestehenden Plans sprechen möchten, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team, das Ihnen gerne zur Seite steht.

ES No admitimos cambios de moneda en línea. Si quiere hablar con nosotros sobre la posibilidad de cambiar su actual moneda de pago, nuestro equipo de asistencia estará encantado de ayudarle.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
währung moneda
bestehenden actual
möchten quiere
support asistencia
team equipo
keine no
gerne encantado
unser nuestro
wenn si

DE Der vielseitige DatabaseSpy-SQL-Editor besteht aus einem SQL-Anweisungsfenster und einem aus einem oder mehreren Registern bestehenden Ergebnisfenster

ES El versátil editor SQL de DatabaseSpy se divide en un panel para instrucciones SQL y un panel de resultados que puede contener varias pestañas

ጀርመንኛ ስፓንኛ
vielseitige versátil
bestehenden puede
editor editor
sql sql
und y

DE So können etwa als Alternative zu bestehenden auf Tags basierenden Lösungen dank der .NET API Excel Plug-ins oder Add-ins erstellt werden, mit denen XBRL-Daten direkt anhand von Excel-Daten generiert werden können.

ES Por ejemplo, con esta nueva API puede crear complementos de Excel para generar elementos XBRL a partir de datos de Excel, lo cual es una potente alternativa.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
alternative alternativa
api api
excel excel
xbrl xbrl
daten datos
können puede
zu partir
plug-ins complementos
werden generar
etwa a

DE Um anhand eines bestehenden Arbeitsblattes ein Excel Mapping zu erstellen, öffnen Sie Ihre Quelldatei einfach über das Menü "Datei" in MapForce oder ziehen Sie Ihr Dokument mit der Maus in das Design-Fenster

ES Para desarrollar una asignación de datos Excel basada en una hoja de cálculo o libro de Excel ya existente, basta con abrir el archivo en MapForce desde el menú "Archivo" o arrastrar y colocar el documento en el panel de diseño

ጀርመንኛ ስፓንኛ
bestehenden existente
mapforce mapforce
ziehen arrastrar
fenster panel
excel excel
design diseño
öffnen abrir
dokument documento
datei archivo
in en
zu basta
oder o

DE Neben den bestehenden Standortfunktionalitäten bietet MobileTogether nun ein Geolocation-Karten-Steuerelement, über das direkt in der App eine Karte angezeigt werden kann

ES El nuevo control Mapa de geolocalización se suma al resto de funciones de geolocalización de MobileTogether y permite mostrar un mapa directamente en la aplicación

ጀርመንኛ ስፓንኛ
bietet permite
nun nuevo
angezeigt mostrar
direkt directamente
steuerelement control
in en
app aplicación
karte mapa

DE DNS Fast Anycast in einer bestehenden Domain aktivieren

ES Activar DNS Fast Anycast en un dominio existente

ጀርመንኛ ስፓንኛ
dns dns
anycast anycast
einer un
bestehenden existente
domain dominio
aktivieren activar
in en

DE Besseres Targeting durch Integration deiner bestehenden Kontaktdaten in Mailchimp

ES Haz segmentaciones mas eficientes de tus contactos en Mailchimp usando datos personalizados

ጀርመንኛ ስፓንኛ
deiner tus
mailchimp mailchimp
in en
durch de

DE Kombiniere Demografieprognosen mit deinen bestehenden Daten

ES Combina la demografía prevista con los datos existentes

ጀርመንኛ ስፓንኛ
bestehenden existentes
daten datos
mit con

DE Gewinne neue Kunden, die deinen bestehenden Kunden ähnlich sehen, indem du Antwort-E-Mails nutzt oder Postkarten mit dem Lookalike-Zielgruppenfinder von Mailchimp verwendest.

ES Aprovecha los anuncios en redes sociales o envía postales con la ayuda del buscador de públicos similares de Mailchimp, para captar nuevos clientes parecidos a los que ya tienes.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
neue nuevos
kunden clientes
postkarten postales
mailchimp mailchimp
du tienes
oder o

DE Tipp: Du hast bereits viele Informationen über deine bestehenden Kunden gesammelt, jetzt hast du die Möglichkeit, diese Daten für dein Unternehmen zu nutzen

ES Consejo: Has reunido mucha información acerca de tus clientes actuales, ahora tienes la posibilidad de utilizar esos datos en tu negocio

ጀርመንኛ ስፓንኛ
tipp consejo
bestehenden actuales
kunden clientes
möglichkeit posibilidad
unternehmen negocio
gesammelt reunido
jetzt ahora
nutzen utilizar
informationen información
daten datos
du tienes
über de

DE Hole Berechtigung ein Selbst deine bestehenden Kunden musst du um Berechtigung bitten, bevor du Werbung sendest

ES Obtén permiso Aunque sean tus clientes, tienes que pedirles permiso antes de enviar promociones

ጀርመንኛ ስፓንኛ
berechtigung permiso
kunden clientes
bitten pedirles
werbung promociones
sendest enviar
musst tienes que
du tienes
deine tus

DE Denke daran, dass wir jedes Mal, wenn du eine Kennwortzurücksetzung beantragst, alle bestehenden Links zur Kennwortzurücksetzung löschen. Stelle daher sicher, dass du nur auf die letzte E-Mail klickst, die du erhalten hast.

ES Ten en cuenta que, cada vez que solicitas un restablecimiento de contraseña, cancelamos todos los enlaces de restablecimiento de contraseña existentes. Por lo tanto, asegúrate de hacer clic solo en el último correo electrónico que recibas.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
daran lo
sicher asegúrate
bestehenden existentes
klickst hacer clic
mal por
du ten
alle todos
e electrónico
links enlaces
nur solo
mail correo
daher que
erhalten recibas

DE Beim Kauf einer neuen selbstverwalteten Lizenz oder bei der Verlängerung/dem Upgrade einer bestehenden selbstverwalteten Lizenz wird im my.atlassian.com-Konto des Abrechnungs- und technischen Kontakts ein neuer Lizenzschlüssel hinterlegt.

ES Al adquirir una nueva licencia autogestionada, o al renovar/actualizar una licencia autogestionada existente, se añadirá una nueva clave de licencia a la cuenta my.atlassian.com del contacto técnico y de facturación.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
kauf adquirir
verlängerung renovar
bestehenden existente
atlassian atlassian
technischen técnico
kontakts contacto
lizenzschlüssel clave de licencia
konto cuenta
abrechnungs facturación
lizenz licencia
und y
neuen nueva
upgrade actualizar
oder o

DE Um deine bestehenden Lizenzen einer neuen Entität zuzuweisen, logge dich bei my.atlassian.com ein, um die Abrechnungs- und technischen Kontakte zu aktualisieren.

ES Para reasignar las licencias existentes a una entidad nueva, inicia sesión en my.atlassian.com para actualizar la sección de contactos técnicos y de facturación.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
lizenzen licencias
entität entidad
atlassian atlassian
technischen técnicos
kontakte contactos
abrechnungs facturación
neuen nueva
aktualisieren actualizar
und y
bestehenden existentes
zu a
um para
bei de

DE Abrufen wichtiger Daten aus bestehenden Systemen ohne zusätzliche Komplexität

ES Extracción de datos importantes de sistemas existentes sin aumentar la complejidad

ጀርመንኛ ስፓንኛ
wichtiger importantes
daten datos
bestehenden existentes
systemen sistemas
ohne sin
komplexität complejidad
aus la

DE sich mit bestehenden Systeme verbinden, selbst wenn sie längst veraltet sind

ES Conectarse con los sistemas existentes, incluso los obsoletos y antiguos.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
systeme sistemas
verbinden conectarse
bestehenden existentes
sie los
mit con
sich y

DE Das Besondere an diesem Kompetenzzentrum ist, dass dort nicht nur Prozesse vollständig überarbeitet werden, sondern auch die Identifizierung von Bereichen erfolgt, die innerhalb des bestehenden technischen Umfelds nicht weiter optimiert werden können

ES El COE es único en el sentido que su propósito no es necesariamente reinventar los procesos por completo, sino identificar las áreas que no se pueden optimizar más dentro del panorama técnico existente

ጀርመንኛ ስፓንኛ
prozesse procesos
identifizierung identificar
technischen técnico
bereichen áreas
nicht no
innerhalb en
können pueden
sondern sino
des del
dort que
bestehenden existente
diesem el
optimiert más

DE Affiliate-Marketing-Websites haben in Übereinstimmung mit geltenden Richtlinien, jegliche zwischen der Website und dem sponsernden Werbetreibenden bestehenden finanziellen Beziehungen eindeutig offenzulegen

ES Los sitios de marketing de afiliación deben revelar claramente cualquier relación financiera entre el sitio y el anunciante patrocinador según las pautas vigentes

ጀርመንኛ ስፓንኛ
richtlinien pautas
finanziellen financiera
beziehungen relación
eindeutig claramente
marketing marketing
affiliate afiliación
und y
websites sitios
website sitio
zwischen de

DE Interagiert Dein Kunden-Support regelmäßig per E-Mail, Social Media oder auf anderem Wege mit potenziellen oder bestehenden Kunden?

ES ¿Tu equipo de soporte interactúa regularmente con prospectos o emails personalizados, redes sociales, y otro tipo de plataformas online?

ጀርመንኛ ስፓንኛ
interagiert interactúa
regelmäßig regularmente
support soporte
kunden prospectos
dein tu
oder o
social sociales
media redes sociales

DE Unsere Serverlösungen bieten Ihnen eine kosteneffektive Lösung, die Ihre bestehenden IT-Investitionen nutzt und eine einzige, zentrale Plattform bereitstellt - ohne zusätzliche Erfordernis eines separaten Servers oder einer separaten Datenbank. 

ES Nuestras soluciones de servidores son una herramienta efectiva que aprovecha su inversión en TI y ofrece una plataforma centralizada sin requisitos adicionales para una base de datos o un servidor. 

ጀርመንኛ ስፓንኛ
lösung soluciones
nutzt aprovecha
zusätzliche adicionales
investitionen inversión
servers servidor
und y
it ti
zentrale centralizada
plattform plataforma
bereitstellt ofrece
einzige de
oder o
bestehenden son
datenbank base de datos
ohne sin

DE Durch die Bereitstellung in Kombination mit Ihrer bestehenden On-Prem-Infrastruktur kann Ihr Unternehmen Betrug mindern sowie die Compliance stärken und gleichzeitig den Nutzen bestehende Investitionen maximieren.

ES Con una implementación en la infraestructura de sus instalaciones, su organización puede reducir el fraude y fortalecer la conformidad, además de maximizar los gastos de capital existentes.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
betrug fraude
mindern reducir
compliance conformidad
stärken fortalecer
maximieren maximizar
infrastruktur infraestructura
bereitstellung implementación
und y
in en
kann puede

DE Aktualisierung der bestehenden Lösung

ES Actualizar la solución existente

ጀርመንኛ ስፓንኛ
aktualisierung actualizar
der la
bestehenden existente
lösung solución

DE „Bei einer Aktualisierung der bestehenden Lösung hätten wir das gleiche Kundenerlebnis beibehalten können

ES “Si hubiéramos querido actualizar la solución existente, habríamos podido mantener la misma experiencia del cliente

DE Ja. Wenn du mehr Websites zu deinem Lizenz-Konto hinzufügen möchtest, kannst du ein Upgrade erwerben. Dabei zahlst du lediglich die Preis-Differenz zu deiner bestehenden Lizenz. Das Ablaufdatum deiner Lizenz bleibt dabei unverändert.

ES Si, si quieres añadir más sitios web a tu cuenta, puedes ampliar tu licencia: pagarás solamente la diferencia de precio.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
lizenz licencia
konto cuenta
differenz diferencia
preis precio
wenn si
websites sitios
hinzufügen añadir
kannst puedes
zu a
mehr más
deiner tu

DE Verbinde die bestehenden Tools deines Teams und erledige mehr Arbeit

ES Conecta las herramientas que tu equipo ya usa en su trabajo

ጀርመንኛ ስፓንኛ
verbinde conecta
teams equipo
tools herramientas

DE Um einen bestehenden Wrike-Account mit Teams zu verlinken, müssen Sie ein Office 365 Admin sein.

ES Para vincular una cuenta existente de Wrike a Teams, debes ser administrador de Wrike y de Office 365.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
bestehenden existente
verlinken vincular
office office
admin administrador
account cuenta
wrike wrike
teams teams
zu a
um para
sein ser
einen de

DE Das Red Hat Customer Portal bietet bestehenden Kunden schnellen Zugriff auf Ressourcen zur Fehlerbehebung, Knowledge Base-Artikel, Produktdokumentationen und technischen Support.

ES A través de este portal, los clientes actuales acceden a una serie de herramientas útiles: recursos para resolver los problemas, artículos de la base de conocimientos, documentación sobre los productos y asistencia técnica.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
portal portal
ressourcen recursos
technischen técnica
support asistencia
und y
artikel artículos
knowledge base
kunden clientes
bestehenden actuales
auf de
zugriff acceden

DE Der richtige Public Cloud-Anbieter sollte über Zertifizierungen zum Betrieb von Storage, Middleware, Betriebs- und Managementsystemen verfügen, die sich in Ihre bestehenden Systeme integrieren lassen.

ES El proveedor de nube pública adecuado debe contar con la certificación para ejecutar los sistemas operativos, el almacenamiento, el middleware y los sistemas de gestión que se integran con sus sistemas actuales.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
richtige adecuado
public pública
zertifizierungen certificación
betrieb gestión
storage almacenamiento
bestehenden actuales
systeme sistemas
integrieren integran
anbieter proveedor
cloud nube
betriebs operativos
sollte debe
und y

DE OpenShift ist mit Red Hat Application Services integriert und kann mit bestehenden Automatisierungs-Tools wie Git, Maven und Jenkins verwendet werden

ES OpenShift se integra con Red Hat Application Services y se puede utilizar con las herramientas de automatización actuales, como Git, Maven y Jenkins

ጀርመንኛ ስፓንኛ
openshift openshift
services services
integriert integra
git git
jenkins jenkins
automatisierungs automatización
maven maven
application application
und y
tools herramientas
verwendet utilizar
kann puede
mit de
wie como

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ