DE Es ist in der Regel kosteneffizienter, Ihre bestehenden Kunden glücklich zu machen, als Erstkunden zu akquirieren. Laut Harvard Business Review kann die Neukundenakquise fünf bis 25 Mal so teuer sein, wie einen bestehenden zu behalten.
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
DE Es ist in der Regel kosteneffizienter, Ihre bestehenden Kunden glücklich zu machen, als Erstkunden zu akquirieren. Laut Harvard Business Review kann die Neukundenakquise fünf bis 25 Mal so teuer sein, wie einen bestehenden zu behalten.
FR Il est en général moins coûteux de fidéliser vos clients que d’en acquérir de nouveaux. Selon la Harvard Business Review, il faut investir jusqu’à 25 fois plus d’argent pour acquérir un nouveau client.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
harvard | harvard |
business | business |
review | review |
teuer | coûteux |
es | il |
in | en |
ist | est |
kunden | clients |
einen | un |
kann | que |
DE Wenn Sie bereits ein Apple-Abonnement haben, z. B. Apple Music, erhalten Sie eine anteilige Rückerstattung für alle verbleibenden Tage Ihres bestehenden Abonnements/Ihrer bestehenden Abonnements.
FR Si vous avez déjà un abonnement Apple, comme Apple Music, vous recevrez un remboursement au prorata des jours restants sur votre ou vos abonnements existants.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
apple | apple |
music | music |
rückerstattung | remboursement |
verbleibenden | restants |
bestehenden | existants |
bereits | déjà |
wenn | si |
tage | jours |
abonnements | abonnements |
abonnement | abonnement |
erhalten | recevrez |
sie | vous |
ein | un |
DE Wenn Sie bereits ein Apple-Abonnement haben, z. B. Apple TV+, erhalten Sie eine anteilige Rückerstattung für die verbleibenden Tage Ihres bestehenden Abonnements/Ihrer bestehenden Abonnements.
FR Si vous avez déjà un abonnement Apple, comme Apple TV+, vous recevrez un remboursement au prorata des jours restants sur votre ou vos abonnements existants.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
apple | apple |
rückerstattung | remboursement |
verbleibenden | restants |
bestehenden | existants |
bereits | déjà |
wenn | si |
abonnements | abonnements |
abonnement | abonnement |
erhalten | recevrez |
tage | jours |
sie | vous |
ein | un |
DE Informationen zum Erstellen eines neuen Blattes durch Importieren einer bestehenden Tabelle oder eines bestehenden Projekts, die/das in einem anderen Programm erstellt wurde, finden Sie unter Dateien zum Erstellen neuer Blätter importieren
FR Pour savoir comment créer une nouvelle feuille en important une feuille de calcul ou un projet créé dans un autre programme, consultez Importer des fichiers pour créer de nouvelles feuilles
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
importieren | importer |
programm | programme |
erstellt | créé |
erstellen | créer |
oder | ou |
projekts | projet |
sie | consultez |
dateien | fichiers |
blätter | feuilles |
einem | un |
anderen | autre |
informationen | savoir |
neuen | nouvelle |
in | en |
blattes | feuille |
unter | de |
DE Einen bestehenden Wert verwenden: Geben Sie einen bestehenden Wert „Primäre Spalte“ einer Zeile in Ihr Blatt ein, um Jira-Probleme zu gruppieren
FR Utiliser une valeur existante : saisissez une valeur de ligne issue de la colonne principale de votre feuille pour regrouper les problèmes Jira
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bestehenden | existante |
zeile | ligne |
spalte | colonne |
primäre | principale |
blatt | feuille |
gruppieren | regrouper |
jira | jira |
verwenden | utiliser |
ein | saisissez |
wert | valeur |
einer | une |
sie | la |
probleme | problèmes |
DE Wenn Sie bereits ein Apple-Abonnement haben, wie z. B. Apple Music, erhalten Sie eine anteilige Rückerstattung für alle verbleibenden Tage Ihres bestehenden Abonnements/Ihrer bestehenden Abonnements.
FR Si vous avez déjà un abonnement Apple, comme Apple Music, vous recevrez un remboursement au prorata pour les jours restants sur votre ou vos abonnements existants.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
apple | apple |
music | music |
rückerstattung | remboursement |
verbleibenden | restants |
bestehenden | existants |
bereits | déjà |
wenn | si |
abonnements | abonnements |
abonnement | abonnement |
für | pour |
tage | jours |
sie | vous |
ein | un |
wie | comme |
DE Nein, bis auf weiteres arbeiten Sie mit den bestehenden Features, zu bestehenden Preisen, auf Ihrer heutigen Plattform
FR Non, jusqu?à nouvel ordre, vous travaillerez avec les fonctionnalités existantes, aux prix existants, sur votre plateforme actuelle
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
plattform | plateforme |
features | fonctionnalités |
mit | avec |
bestehenden | existants |
zu | à |
bis | jusqu |
preisen | prix |
sie | vous |
DE Informationen zum Erstellen eines neuen Blattes durch Importieren einer bestehenden Tabelle oder eines bestehenden Projekts, die/das in einem anderen Programm erstellt wurde, finden Sie unter Dateien zum Erstellen neuer Blätter importieren
FR Pour savoir comment créer une nouvelle feuille en important une feuille de calcul ou un projet créé dans un autre programme, consultez Importer des fichiers pour créer de nouvelles feuilles
DE Einen bestehenden Wert verwenden: Geben Sie einen bestehenden Wert „Primäre Spalte“ einer Zeile in Ihr Blatt ein, um Jira-Probleme zu gruppieren
FR Utiliser une valeur existante : saisissez une valeur de ligne issue de la colonne principale de votre feuille pour regrouper les problèmes Jira
DE Ihre Auftragnehmer können ihre eigenen bestehenden Identitäten von LinkedIn, GitHub, Google oder anderen Anbietern für eine nahtlose Anmeldung mitbringen
FR Vos sous-traitants peuvent utiliser leurs propres identifiants LinkedIn, GitHub, Google ou ceux d'autres fournisseurs, pour se connecter en toute fluidité
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
github | github |
anderen | dautres |
anmeldung | se connecter |
oder | ou |
anbietern | fournisseurs |
eigenen | propres |
für | pour |
ihre | vos |
auftragnehmer | sous-traitants |
können | peuvent |
DE Kundenservicesoftware, mit der Sie die Beziehungen zu bestehenden und neuen Kunden langfristig pflegen können. Durch erstklassigen Service werden Kunden zu Fürsprechern Ihres Unternehmens.
FR Un logiciel de service client pour surpasser les attentes de vos clients à chaque prise de contact et les transformer en promoteurs de votre marque.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beziehungen | contact |
service | service |
kunden | clients |
zu | à |
ihres | de |
und | et |
DE Folgen Sie unserer detaillierten Anleitung, um Ihren Registrar zu bestimmen, sich in Ihr Konto einzuloggen und Ihre bestehenden Nameserver durch die Nameserver von Cloudflare zu ersetzen
FR Suivez nos instructions détaillées pour définir votre registrar, vous connecter à votre compte et remplacer vos serveurs de noms existants par les serveurs de noms de Cloudflare
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
anleitung | instructions |
registrar | registrar |
bestimmen | définir |
konto | compte |
bestehenden | existants |
nameserver | serveurs de noms |
cloudflare | cloudflare |
ersetzen | remplacer |
und | et |
folgen | suivez |
detaillierten | détaillé |
zu | à |
um | pour |
unserer | de |
DE Die Verkehrsstatistiken werden ständig weiterentwickelt, um den politischen Anforderungen gerecht zu werden und um die Abdeckung und Qualität der bestehenden Datensammlungen zu gewährleisten.
FR Les statistiques sur les transports évoluent pour répondre aux besoins des politiques, tout en conservant la couverture et la qualité des collecte de données existantes.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bestehenden | existantes |
qualität | qualité |
politischen | politiques |
anforderungen | besoins |
und | et |
abdeckung | couverture |
die | transports |
der | de |
DE Mit offenen APIs, die für die Integration Ihrer aktuellen Technologie entwickelt wurden, können Sie mehr aus Ihren bestehenden Investitionen herausholen und schneller einen Mehrwert erzielen.
FR Avec des API ouvertes conçues pour s'intégrer à votre pile technologique, vous exploitez mieux vos investissements et vous obtenez plus rapidement de la valeur.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
offenen | ouvertes |
apis | api |
technologie | technologique |
entwickelt | conçues |
investitionen | investissements |
und | et |
die | à |
ihrer | de |
mehr | plus |
aus | la |
DE Acquia und Drupal sind die einzigen Plattformen, die auf offenen APIs basieren und sich problemlos mit Ihrer bestehenden Technologie verbinden lassen, damit alle Ihre Lösungen zusammenarbeiten.
FR Acquia et Drupal sont les seules plateformes construites sur des API ouvertes qui se connectent parfaitement à votre technologie existante, garantissant l'interopérabilité de toutes vos solutions.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
acquia | acquia |
drupal | drupal |
plattformen | plateformes |
apis | api |
problemlos | parfaitement |
technologie | technologie |
lösungen | solutions |
und | et |
offenen | ouvertes |
bestehenden | existante |
alle | toutes |
die | à |
verbinden | votre |
DE Für Business-Anwender: Site Studio bietet einen visuellen Page Builder, sodass jeder, der über die entsprechenden Berechtigungen verfügt, eine Seite erstellen oder Änderungen an einer bestehenden Seite vornehmen kann.
FR Pour les utilisateurs métier : Site Studio fournit un générateur de pages visuel qui permet à tout utilisateur, avec les autorisations appropriées, de créer une page ou d'apporter des modifications à une expérience existante.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
studio | studio |
visuellen | visuel |
anwender | utilisateurs |
business | métier |
berechtigungen | autorisations |
oder | ou |
seite | page |
bestehenden | existante |
einen | un |
erstellen | créer |
die | à |
vornehmen | tout |
kann | permet |
bietet | des |
DE Wir bieten die Flexibilität, digitale Erfahrungen auf allen bestehenden und neu entstehenden Kanälen bereitzustellen
FR Vous pouvez créer des expériences digitales sur tous les canaux, existants ou émergents
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
digitale | digitales |
erfahrungen | expériences |
kanälen | canaux |
bestehenden | existants |
die | émergents |
wir | vous |
auf | sur |
DE Mit einem Modell, das Daten an jedem Touchpoint der Customer Journey analysiert, können Sie Ihre Beziehungen zu bestehenden Kunden ausbauen und schnell mit neuen Kunden in Kontakt treten.
FR Avec un modèle qui analyse les données à chaque point de contact du parcours client, vous pouvez développer vos relations avec les clients existants et en contacter rapidement de nouveaux.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
modell | modèle |
journey | parcours |
analysiert | analyse |
ausbauen | développer |
schnell | rapidement |
neuen | nouveaux |
beziehungen | relations |
bestehenden | existants |
und | et |
daten | données |
zu | à |
einem | un |
kunden | clients |
in | en |
touchpoint | point de contact |
kontakt | contact |
jedem | les |
DE Site Studio bietet einen visuellen Page Builder. Jeder in Ihrem Unternehmen kann eine Seite erstellen oder Änderungen an einer bestehenden vornehmen.
FR Site Studio fournit un générateur de pages visuel. Tout collaborateur de votre organisation peut créer une page ou apporter des modifications à une page existante.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
studio | studio |
visuellen | visuel |
kann | peut |
oder | ou |
bestehenden | existante |
seite | page |
einen | un |
erstellen | créer |
vornehmen | apporter |
ihrem | votre |
unternehmen | organisation |
in | à |
bietet | des |
DE Site Factory ist ein einfacher Weg, Ihre bestehenden digitalen Erfahrungen zu verwalten und neue schnell und bequem zu erstellen. Alles über ein zentrales Dashboard.
FR Avec Site Factory, vous gérez facilement vos expériences digitales existantes et vous en créez de nouvelles en quelques minutes. Le tout via un tableau de bord central.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
site | site |
digitalen | digitales |
erfahrungen | expériences |
verwalten | gérez |
neue | nouvelles |
zentrales | central |
und | et |
dashboard | tableau de bord |
einfacher | un |
bestehenden | existantes |
schnell | facilement |
DE Verbinden Sie Content Hub ganz einfach mit all Ihren bestehenden digitalen Angeboten, indem Sie das Drupal Content Hub Connector Modul nutzen.
FR Connectez facilement Content Hub à toutes vos expériences digitales avec le connecteur Drupal Content Hub.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hub | hub |
einfach | facilement |
digitalen | digitales |
drupal | drupal |
connector | connecteur |
mit | avec |
verbinden | connectez |
das | le |
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bestehenden | existants |
kanäle | canaux |
lösungen | solutions |
software | logicielles |
ressourcen | ressources |
und | et |
wir | nous |
die | à |
in | en |
DE Erhalten Sie alle Informationen, um unsere bestehenden Integrationen - einschließlich gängiger CMS-, PIM- und Kreativtools - mit Ihrem Technologie-Stack abzugleichen.
FR Recherchez sur notre marketplace pour trouver l'intégrations prêtes à l'emploi idéale pour votre entreprise, comprenant CMS, PIM et outils créatifs.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cms | cms |
und | et |
sie | votre |
mit | comprenant |
unsere | notre |
DE In unserem Entwicklerportal finden Sie alle bestehenden Komponenten bis hin zu RESTful-APIs und SDKs, die Sie zum Erstellen erfolgreicher benutzerdefinierter Integrationen benötigen.
FR Des connecteurs prêts à l'emploi à l'API RESTful en passant par les SDK, parcourez notre portail développeurs pour trouver tous les outils dont vous avez besoin pour réaliser des intégrations personnalisées avec Bynder.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
finden | trouver |
sdks | sdk |
integrationen | intégrations |
benutzerdefinierter | personnalisé |
erstellen | réaliser |
und | connecteurs |
in | en |
alle | tous |
hin | des |
zu | dont |
die | à |
benötigen | besoin |
unserem | vous |
DE Nahtlose Integration in Ihren bestehenden Tech-Stack
FR Intégration simple et transparente avec vos outils et logiciels existants
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
integration | intégration |
bestehenden | existants |
ihren | vos |
in | avec |
DE Ein robustes Ökosystem lässt sich mit mehr als 50 vorgefertigten Anschlüssen nahtlos mit Ihrem bestehenden Tech-Stack verbinden und sorgt für einen effizienten Ablauf von der Erstellung bis zur Verteilung.
FR Un écosystème robuste s'associe de manière transparente à votre pile technologique existante à l'aide de plus de 50 intégrations prêtes à l'emploi, offrant ainsi un parcours fluide de la création à la distribution.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
robustes | robuste |
bestehenden | existante |
erstellung | création |
verteilung | distribution |
stack | pile |
tech | technologique |
sorgt | offrant |
nahtlos | de manière transparente |
verbinden | votre |
mehr | plus |
einen | un |
DE Mit der Bynder API lässt sich Ihr Bynder Brand Portal ganz leicht an Ihre bestehenden Systeme anbinden
FR Nous avons développé une API dans le but d’assurer à nos clients une expérience totalement fluide et automatisée
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
api | api |
an | à |
der | et |
ganz | totalement |
DE Vertrauen zu bestehenden Kunden aufbauen (und diese binden)
FR Établissez une relation de confiance avec vos clients existants (et conservez-les)
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bestehenden | existants |
kunden | clients |
und | et |
vertrauen | confiance |
diese | les |
zu | une |
DE Manchmal sprechen Sie mit bereits bestehenden Kunden
FR Parfois, vous parlez à des clients existants
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
manchmal | parfois |
bestehenden | existants |
kunden | clients |
sie | vous |
mit | des |
DE Binden Sie Ihre bestehenden Follower ein, indem Sie Ihr Banner regelmäßig austauschen
FR Et, suscitez l'intérêt de vos followers en changeant régulièrement votre bannière
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
follower | followers |
banner | bannière |
regelmäßig | régulièrement |
ihr | de |
DE Der Domainname ist die einzigartige Adresse, über die man Ihre Website im Internet finden kann. Wählen Sie Ihren gewünschten Domainnamen oder verknüpfen Sie einen bestehenden Domainnamen, wenn Sie Ihren Web-Baukasten einrichten.
FR Le nom de domaine est votre adresse unique sur le web, là où les visiteurs peuvent trouver votre site web. Vous pouvez choisir votre nom de domaine, ou relier votre nom de domaine existant à votre créateur de site web.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
finden | trouver |
oder | ou |
adresse | adresse |
website | site |
wählen | choisir |
web | web |
verknüpfen | relier |
domainnamen | domaine |
die | à |
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tokens | jetons |
bevorzugten | favoris |
spenden | don |
demnächst | bientôt |
brave | brave |
verdienen | revenus |
heute | aujourdhui |
ads | ads |
bestehenden | existants |
zu | à |
websites | sites |
mehr | plus |
einige | les |
DE Wir sind immer gerne bereit, unsere Schulungspartner zu unterstützen, die zukünftige Branchenexperten ausbilden oder bestehenden Vordenkern helfen, noch mehr Wissen zu erwerben
FR Nous sommes toujours heureux de soutenir nos partenaires du secteur éducatif qui enseignent aux futurs professionnels de l'industrie ou aident les leaders existants à devenir encore plus compétents
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zukünftige | futurs |
gerne | heureux |
oder | ou |
bestehenden | existants |
immer | toujours |
mehr | plus |
helfen | aident |
noch | encore |
zu unterstützen | soutenir |
zu | à |
wir | nous |
unsere | nos |
DE Wir unterstützen keine Online-Währungsumstellung. Wenn Sie mit uns über das Ändern der Währung Ihres bestehenden Plans sprechen möchten, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team, das Ihnen gerne zur Seite steht.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
team | équipe |
währung | devise |
unterstützen | aider |
wenn | si |
gerne | ravie |
keine | ne |
wir | nous |
möchten | souhaitez |
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
adobe | adobe |
erforderlich | requiert |
creative | creative |
kannst | possible |
einrichten | créer |
max | max |
cloud | cloud |
registriere | inscrivez |
schritt | étape |
konto | compte |
wenn | si |
keine | ne |
zur | de |
bitte | votre |
DE Pixie stellt dabei ein signifikantes Upgrade gegenüber unserem bestehenden Kubernetes-Toolset dar
FR Pixie est une nette amélioration apportée à notre boîte à outils Kubernetes
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
upgrade | amélioration |
kubernetes | kubernetes |
bestehenden | est |
unserem | une |
DE Es ist das sprichwörtliche alte Lied: In der Produktionsumgebung tritt ein Problem auf, doch mit der bestehenden Instrumentierung lässt es sich nicht beheben
FR Nous avons tous rencontré cette situation : il y a un problème en production, mais l'instrumentation existante n'est pas suffisante pour le déboguer
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
produktionsumgebung | production |
problem | problème |
in | en |
es | il |
tritt | pas |
ein | un |
mit | pour |
bestehenden | existante |
DE Sie können sogar einen bestehenden Webservice verwenden, um Daten in einem Mapping anzuzeigen oder zu verarbeiten.
FR Vous pouvez même utiliser un service Web existant pour consulter ou traiter les données dans tout mappage.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mapping | mappage |
verwenden | utiliser |
oder | ou |
verarbeiten | traiter |
bestehenden | existant |
daten | données |
in | dans |
sie | vous |
DE Import von Daten aus bestehenden Solvency II XBRL-Berichten in Excel zu Analysezwecken
FR Importer des données depuis des rapports Solvency II XBRL existants dans Excel pour une analyse
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
import | importer |
bestehenden | existants |
solvency | solvency |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
daten | données |
berichten | rapports |
in | dans |
von | des |
DE Neben den bestehenden Standortfunktionalitäten bietet MobileTogether nun ein Geolocation-Karten-Steuerelement, über das direkt in der App eine Karte angezeigt werden kann
FR Afin de compléter les fonctions de géolocalisation existantes dans MobileTogether, une nouvelle commande de géolocalisation sur carte permet aux développeurs d’afficher une carte directement dans leur appli
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
direkt | directement |
geolocation | géolocalisation |
app | appli |
bestehenden | existantes |
karte | carte |
in | dans |
kann | permet |
DE ArtPhotoLimited und der Käufer haben das Recht, den zwischen ihnen bestehenden Vertrag jederzeit zu kündigen.
FR ArtPhotoLimited et l’Acheteur sont en droit de résilier à tout moment le contrat qui les lie.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
vertrag | contrat |
und | et |
zu | à |
recht | droit |
zwischen | de |
DE DNS Fast Anycast in einer bestehenden Domain aktivieren
FR Activer DNS Fast Anycast sur un domaine existant
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
dns | dns |
anycast | anycast |
bestehenden | existant |
domain | domaine |
einer | un |
aktivieren | activer |
fast | sur |
DE Zur Überbrückung eines bestimmten Zeitraums, z. B. während des Baus oder der Renovierung eines bestehenden Theaters oder Konferenzraums
FR Le temps d?une construction ou d?une rénovation
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
renovierung | rénovation |
zeitraums | temps |
oder | ou |
der | le |
DE Besseres Targeting durch Integration deiner bestehenden Kontaktdaten in Mailchimp
FR Optimisez le ciblage en réunissant vos données de contacts personnalisées dans Mailchimp
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
targeting | ciblage |
deiner | vos |
mailchimp | mailchimp |
durch | de |
in | en |
DE Kombiniere Demografieprognosen mit deinen bestehenden Daten
FR Combinez les prévisions démographiques avec vos données existantes
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bestehenden | existantes |
daten | données |
mit | avec |
deinen | les |
DE Gewinne neue Kunden, die deinen bestehenden Kunden ähnlich sehen, indem du Antwort-E-Mails nutzt oder Postkarten mit dem Lookalike-Zielgruppenfinder von Mailchimp verwendest.
FR Attirez de nouveaux clients qui ressemblent à ceux que vous avez déjà en tirant le meilleur parti des publicités sur les réseaux sociaux ou utilisez les cartes postales générées par le localisateur d'audience similaire de Mailchimp.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
neue | nouveaux |
kunden | clients |
ähnlich | similaire |
mailchimp | mailchimp |
oder | ou |
von | parti |
die | à |
verwendest | utilisez |
deinen | les |
nutzt | par |
postkarten | cartes postales |
DE Tipp: Du hast bereits viele Informationen über deine bestehenden Kunden gesammelt, jetzt hast du die Möglichkeit, diese Daten für dein Unternehmen zu nutzen
FR Conseil : Vous avez recueilli beaucoup d'informations concernant vos clients existants et avez désormais la possibilité d'utiliser ces données de façon concrète pour votre entreprise
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tipp | conseil |
bestehenden | existants |
kunden | clients |
gesammelt | recueilli |
jetzt | désormais |
unternehmen | entreprise |
nutzen | dutiliser |
daten | données |
diese | ces |
deine | vos |
möglichkeit | possibilité |
DE Hole Berechtigung ein Selbst deine bestehenden Kunden musst du um Berechtigung bitten, bevor du Werbung sendest
FR Obtenez l'autorisation requise Même s'il s'agit de vos clients, vous devez solliciter leur autorisation avant de leur envoyer des e-mails promotionnels
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hole | obtenez |
berechtigung | autorisation |
kunden | clients |
sendest | envoyer |
deine | vos |
bitten | vous |
bevor | de |
musst | vous devez |
DE Denke daran, dass wir jedes Mal, wenn du eine Kennwortzurücksetzung beantragst, alle bestehenden Links zur Kennwortzurücksetzung löschen. Stelle daher sicher, dass du nur auf die letzte E-Mail klickst, die du erhalten hast.
FR Gardez en tête qu'à chaque fois que vous réinitialisez votre mot de passe, nous supprimons tous les liens de réinitialisation de mot de passe précédents. Ainsi, soyez bien sûr de ne cliquer que sur le dernier e-mail que vous avez reçu.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
letzte | dernier |
klickst | cliquer |
löschen | supprimons |
sicher | sûr |
hast | vous avez |
alle | tous |
links | liens |
zur | de |
daher | que |
wir | nous |
nur | bien |
DE Um deine bestehenden Lizenzen einer neuen Entität zuzuweisen, logge dich bei my.atlassian.com ein, um die Abrechnungs- und technischen Kontakte zu aktualisieren.
FR Pour réassigner vos licences existantes à une nouvelle entité, connectez-vous à votre compte my.atlassian.com afin de mettre à jour les contacts de facturation et techniques.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bestehenden | existantes |
lizenzen | licences |
zuzuweisen | assigner |
atlassian | atlassian |
technischen | techniques |
entität | entité |
abrechnungs | facturation |
neuen | nouvelle |
logge | compte |
kontakte | contacts |
aktualisieren | mettre à jour |
und | et |
um | afin |
zu | à |
einer | de |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ