ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "bereitzustellen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

bereitzustellen a a través de acceso ahora al aplicaciones brindar con confianza contenido crear cualquier de desde durante el en en el entre entrega entregar es esta estas este esto estos está forma funciones las los más no nuestro ofrece ofrecen ofrecer ofrecerle para para el para entregar permite poder por productos proporciona proporcionar proporcionarle proteger puede que qué sea segura ser servicio servicios servicios de sitio sitio web sobre solo son soporte su suministrar sus tener todo todos tu una usar y y servicios

የጀርመንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ስፓንኛ

DE Service und Support bereitzustellen, darunter das Versenden von Bestätigungen, Rechnungen, technischen Hinweisen, Updates, Sicherheitswarnungen und administrativen Mitteilungen, sowie um Kundensupport und Fehlerbehebungen bereitzustellen,

ES Brindar servicio y asistencia, como enviar confirmaciones, facturas, notificaciones técnicas, actualizaciones, alertas de seguridad y mensajes administrativos. También la usamos para proporcionar soporte al cliente y solucionar problemas.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
bestätigungen confirmaciones
rechnungen facturas
administrativen administrativos
technischen técnicas
versenden enviar
updates actualizaciones
und y
darunter para
bereitzustellen proporcionar
mitteilungen notificaciones
kundensupport servicio
support soporte
von de

DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Anzeigen und Marketingkampagnen bereitzustellen. Diese Cookies verfolgen Besucher über Websites hinweg und sammeln Informationen, um angepasste Anzeigen bereitzustellen.

ES Las cookies publicitarias se utilizan para proporcionar a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes en los sitios web y recopilan información para proporcionar anuncios personalizados.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
verwendet utilizan
relevante relevantes
cookies cookies
sammeln recopilan
angepasste personalizados
marketingkampagnen campañas de marketing
informationen información
anzeigen anuncios
besucher visitantes
websites sitios
und y
über de
werbe publicitarias
bereitzustellen a
hinweg en
um para

DE Service und Support bereitzustellen, darunter das Versenden von Bestätigungen, Rechnungen, technischen Hinweisen, Updates, Sicherheitswarnungen und administrativen Mitteilungen, sowie um Kundensupport und Fehlerbehebungen bereitzustellen,

ES Brindar servicio y asistencia, como enviar confirmaciones, facturas, notificaciones técnicas, actualizaciones, alertas de seguridad y mensajes administrativos. También la usamos para proporcionar soporte al cliente y solucionar problemas.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
bestätigungen confirmaciones
rechnungen facturas
administrativen administrativos
technischen técnicas
versenden enviar
updates actualizaciones
und y
darunter para
bereitzustellen proporcionar
mitteilungen notificaciones
kundensupport servicio
support soporte
von de

DE Verwenden Sie den Self-Service-Zugriff, um dynamische Testumgebungen bereitzustellen, simulierte Daten zu generieren und Testpläne auszuführen, um End-to-End-Testumgebungen und zugehörige Testdaten zu entwerfen, bereitzustellen und zu überwachen

ES Utilice el acceso de autoservicio para aprovisionar entornos de prueba dinámicos, generar datos simulados y ejecutar planes de prueba para diseñar, implementar y monitorear entornos de prueba de un extremo a otro y los datos de prueba asociados

ጀርመንኛ ስፓንኛ
dynamische dinámicos
simulierte simulados
generieren generar
zugriff acceso
end extremo
und y
entwerfen diseñar
daten datos
verwenden utilice
den de
zu überwachen monitorear

DE FortiClient EMS hilft, Endpunkte zentral zu verwalten, zu überwachen, bereitzustellen, zu patchen, in Quarantäne zu stellen, dynamisch zu kategorisieren und tiefgreifende Transparenz bereitzustellen

ES FortiClient EMS ayuda a administrar, supervisar, aprovisionar, aplicar parches, poner en cuarentena, categorizar dinámicamente y proporcionar una profunda visibilidad de los puntos finales en tiempo real

ጀርመንኛ ስፓንኛ
forticlient forticlient
hilft ayuda
endpunkte puntos finales
quarantäne cuarentena
dynamisch dinámicamente
kategorisieren categorizar
transparenz visibilidad
ems ems
verwalten administrar
und y
in en
stellen de

DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Anzeigen und Marketingkampagnen bereitzustellen. Diese Cookies verfolgen Besucher über Websites hinweg und sammeln Informationen, um maßgeschneiderte Anzeigen bereitzustellen.

ES Las cookies publicitarias se utilizan para proporcionar a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes en los sitios web y recopilan información para proporcionar anuncios personalizados.

DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Anzeigen und Marketingkampagnen bereitzustellen. Diese Cookies verfolgen Besucher auf verschiedenen Websites und sammeln Informationen, um angepasste Anzeigen bereitzustellen.

ES Las cookies publicitarias se utilizan para proporcionar a los visitantes anuncios relevantes y campañas de marketing. Estas cookies rastrean a los visitantes en los sitios web y recopilan información para proporcionar anuncios personalizados.

DE In dem seltenen Fall, dass während einer Buchung etwas schief geht, stehen wir ganzjährig zur Verfügung, um Unterstützung und Fehlerbehebungen durch unser Team für Vertrauen und Sicherheit bereitzustellen. Kontaktieren >

ES Estamos disponibles para ayudarte todos los días del año. Los cuidadores también tienen acceso a recursos sobre seguridad. Contáctanos >

ጀርመንኛ ስፓንኛ
unterstützung ayudarte
team recursos
gt gt
verfügung disponibles
geht del
für para
in sobre
vertrauen seguridad
und los

DE In dem seltenen Fall, dass während einer Buchung etwas schief geht, stehen wir ganzjährig zur Verfügung, um Unterstützung und Fehlerbehebungen durch unser Team für Vertrauen und Sicherheit bereitzustellen.

ES En el improbable caso de que algo no vaya bien durante una reserva, estamos disponibles todos los días del año para ofrecer soporte e idetificar problemas a través de nuestro equipo de seguridad y calidad.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
buchung reserva
verfügung disponibles
team equipo
unterstützung soporte
in en
geht del
unser nuestro
und e
fall el
vertrauen seguridad
bereitzustellen a

DE SlideShare verwendet Cookies, um die Funktionalität und Leistungsfähigkeit der Webseite zu verbessern und Ihnen relevante Werbung bereitzustellen

ES LinkedIn emplea cookies para mejorar la funcionalidad y el rendimiento de nuestro sitio web, así como para ofrecer publicidad relevante

ጀርመንኛ ስፓንኛ
cookies cookies
verbessern mejorar
relevante relevante
werbung publicidad
bereitzustellen ofrecer
verwendet emplea
funktionalität funcionalidad
leistungsfähigkeit rendimiento
und y
webseite sitio web
zu para

DE Cloudflare arbeitet mit IBM zusammen, um eine zentrale Anlaufstelle für Sicherheit und Leistung zum Schutz und zur Optimierung öffentlich zugänglicher Webinhalte und -anwendungen in der IBM Cloud bereitzustellen.

ES Cloudflare se asocia con IBM para ofrecer un servicio integral de seguridad y funcionamiento que proteja el contenido web y las aplicaciones de acceso público en IBM Cloud.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
arbeitet servicio
ibm ibm
zentrale contenido
bereitzustellen ofrecer
anwendungen aplicaciones
cloudflare cloudflare
cloud cloud
und y
öffentlich público
in en
zusammen de
sicherheit seguridad

DE Dieser Inhalt ist derzeit nur in englischer Sprache verfügbar. Wir arbeiten kontinuierlich daran, weitere Inhalte auf Deutsch bereitzustellen. Vielen Dank für Ihre Geduld.

ES Este contenido solo está en inglés por ahora. Trabajamos sin descanso para ofrecer más contenido en español. Gracias por tu paciencia.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
bereitzustellen ofrecer
geduld paciencia
wir arbeiten trabajamos
ist está
derzeit ahora
nur solo
in en
deutsch español
ihre tu
vielen más
inhalte contenido
dieser este
für para

DE Cloudflare hilft Schulen und Universitäten, sicheren Zugang zu Online-Ressourcen bereitzustellen, und schützt Bildungseinrichtungen gleichzeitig vor Angriffen und Ausfallzeiten.

ES Cloudflare ayuda a las escuelas y universidades a ofrecer un acceso seguro a los recursos en línea, protegiéndolas al mismo tiempo de ataques y evitando tiempos de inactividad.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
cloudflare cloudflare
hilft ayuda
zugang acceso
angriffen ataques
ausfallzeiten inactividad
universitäten universidades
und y
ressourcen recursos
schulen escuelas
vor de

DE Kunden von Cloudflare nutzen unser Netzwerk tagtäglich, um ihren Nutzern auf der ganzen Welt Anwendungen bereitzustellen, Firmen-Assets mit einem Zero Trust-Modell abzusichern und WAN-Architekturen zu optimieren

ES Cada día, los clientes de Cloudflare utilizan nuestra red para entregar aplicaciones a usuarios de todo el mundo, proteger los recursos corporativos con un modelo Zero Trust y agilizar las arquitecturas de red WAN

ጀርመንኛ ስፓንኛ
tagtäglich cada día
welt mundo
zero zero
optimieren agilizar
firmen corporativos
modell modelo
trust trust
architekturen arquitecturas
netzwerk red
ganzen todo el mundo
und y
wan wan
anwendungen aplicaciones
assets recursos
cloudflare cloudflare
kunden clientes
nutzern usuarios

DE Beschleunigt die Bildbereitstellung für Ihre Besucher mit Abstimmung auf das Gerät. Mirage ermittelt die Bildschirmgröße und Verbindungsgeschwindigkeit, um Bilder für das jeweilige Browserfenster optimal bereitzustellen.

ES Acelera la entrega de imágenes a tus visitantes en función de sus dispositivos. Mirage detecta el tamaño de la pantalla y la rapidez de la conexión para entregar de manera óptima las imágenes adaptadas a la ventana actual del navegador.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
beschleunigt acelera
besucher visitantes
gerät dispositivos
bilder imágenes
optimal óptima
und y
bereitzustellen a
mit de

DE Es ist nicht erforderlich, ein VPN bereitzustellen oder ein Unternehmensgerät zu versenden, um Benutzern den Einstieg zu ermöglichen. Drittpartei-Benutzer können sich bei Anwendungen mit einem vertrauten Anmeldevorgang authentifizieren.

ES Sin necesidad de desplegar una VPN o enviar dispositivos corporativos a los usuarios. Los usuarios externos pueden autenticarse en las aplicaciones con un flujo de identificación de confianza.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
erforderlich necesidad
vpn vpn
authentifizieren autenticarse
benutzer usuarios
anwendungen aplicaciones
oder o
können pueden

DE Die Möglichkeit, über Console Connect direkte Verbindungen zum Cloudflare-Netzwerk selbst bereitzustellen, gibt Unternehmen im aktuellen Kampf gegen Cyberangriffe ein mächtiges Werkzeug an die Hand

ES La capacidad de autoprovisión de conexiones directas a la red de Cloudflare desde Console Connect es una herramienta muy eficaz para las empresas en su lucha contra los ciberataques

ጀርመንኛ ስፓንኛ
direkte directas
kampf lucha
cyberangriffe ciberataques
cloudflare cloudflare
console console
connect connect
verbindungen conexiones
unternehmen empresas
möglichkeit capacidad
netzwerk red
bereitzustellen a
aktuellen es

DE Als HubSpot Kontakt mit Cloudflare aufnahm, stieg die Dringlichkeit mit der Notwendigkeit, SSL für über 40.000 Domains bereitzustellen, bevor das neue Chrome-Update in Kraft trat

ES Cuando HubSpot se comunicó con Cloudflare, la urgencia había aumentado con la necesidad de proporcionar SSL a más de 40 000 dominios antes de que se desplegara la nueva actualización de Chrome

ጀርመንኛ ስፓንኛ
cloudflare cloudflare
dringlichkeit urgencia
domains dominios
hubspot hubspot
update actualización
ssl ssl
notwendigkeit la necesidad
neue nueva
bereitzustellen a
stieg más

DE Cloudflare arbeitete mit HubSpot zusammen, um eine „SSL for SaaS“ -Lösung zu entwickeln, die HubSpot letztendlich dabei half, SSL für 47.000 Sites bereitzustellen, die zuvor innerhalb von fünf Tagen keine Verschlüsselung hatten

ES Cloudflare se asoció con HubSpot para idear una solución “SSL para SaaS” que básicamente ayudara a HubSpot a desplegar SSL para 47 000 sitios que antes no estaban cifrados durante el periodo de 5 días

DE PharmaPendium und Embase arbeiten zusammen, um optimierte und umfassende Informationen bereitzustellen, wodurch bessere Informationen für Ihre Risikomanagementstrategie vorliegen

ES PharmaPendium y Embase trabajan juntos para ofrecer información simplificada y completa que le ayuda a crear una mejor estrategia de gestión de riesgos

ጀርመንኛ ስፓንኛ
umfassende completa
informationen información
und y
zusammen de
arbeiten trabajan

DE Bietet klinisch anerkannte Best-Practice-Richtlinien und stimmt sie auf jeden Patienten ab, um speziell für diesen Patienten einen empfohlene Pflegeplanung bereitzustellen.

ES Proporciona directrices sobre las mejores prácticas aprobadas clínicamente y las combina con cada paciente para proporcionar un programa de asistencia recomendado específicamente para él.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
patienten paciente
speziell específicamente
empfohlene recomendado
richtlinien directrices
und y
practice prácticas
bietet proporciona
bereitzustellen proporcionar

DE Spare Zeit, indem du das kollektive Wissen deiner Teams nutzt, um allen Teammitglieder leicht auffindbare Antworten bereitzustellen.

ES Ahorra tiempo convirtiendo el conocimiento colectivo de tu equipo en respuestas fáciles de encontrar para todos.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
spare ahorra
leicht fáciles
antworten respuestas
zeit tiempo
teams equipo
deiner tu
allen en
indem de

DE Auf unserer Website werden Werbe-Cookies verwendet, um das Marketing auf Sie und Ihre Interessen zuzuschneiden und Ihnen in Zukunft einen persönlicheren Service bereitzustellen

ES Las cookies de publicidad se utilizan en nuestro sitio web para adaptar los anuncios publicitarios a tus preferencias e intereses y brindarte un servicio más personalizado en el futuro

ጀርመንኛ ስፓንኛ
cookies cookies
interessen intereses
service servicio
verwendet utilizan
in en
zukunft el futuro
bereitzustellen a
und e
um para

DE Wenn Händler unsere Plattform nutzen, um ihre Onlineshops bereitzustellen, setzen wir die folgenden Cookies für Besucher ihrer Onlineshops:

ES Cuando los comerciantes utilizan nuestra plataforma para sus tiendas online, nosotros colocamos las siguientes cookies para los visitantes de sus tiendas:

ጀርመንኛ ስፓንኛ
nutzen utilizan
folgenden siguientes
cookies cookies
besucher visitantes
händler comerciantes
plattform plataforma
wenn cuando

DE Wir verwenden Kajabi, um Material für den Kurs "Einführung in Oberlo" bereitzustellen.

ES Usamos Kajabi para ofrecer material del curso Oberlo 101.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
material material
kurs curso
bereitzustellen ofrecer
wir verwenden usamos
für para

DE Die vollständige Unterstützung von Node.js ermöglicht es Entwicklern, beliebte Frontend-Frameworks wie React oder Angular.js zu nutzen, um beliebige Webanwendungen schnell zu erstellen, bereitzustellen und zu verbessern.

ES Soporte completo para Node.js para empoderar a los desarrolladores aprovechar los marcos front-end populares como React o Angular.js para construir, implementar y mejorar rápidamente cualquier aplicación web.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
js js
beliebte populares
angular angular
schnell rápidamente
frameworks marcos
entwicklern desarrolladores
verbessern mejorar
und y
oder o
vollständige completo
unterstützung soporte
nutzen aprovechar
wie como

DE Wir bieten die Flexibilität, digitale Erfahrungen auf allen bestehenden und neu entstehenden Kanälen bereitzustellen

ES Proporcionamos la flexibilidad para distribuir experiencias digitales en todos los canales, existentes y emergentes

ጀርመንኛ ስፓንኛ
digitale digitales
erfahrungen experiencias
kanälen canales
wir bieten proporcionamos
und y
bestehenden existentes
die emergentes
flexibilität flexibilidad
allen en

DE Sie haben die Möglichkeit, eine traditionelle, vollständig "decoupled" oder schrittweise "decoupled" Lösung mit Drupal Cloud bereitzustellen.

ES Tiene la opción de implementar una solución tradicional, completamente desacoplada o progresivamente desacoplada con Drupal Cloud.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
traditionelle tradicional
schrittweise progresivamente
lösung solución
drupal drupal
cloud cloud
vollständig completamente
oder o
möglichkeit opción
mit de

DE Die über 200 Endpunkte der Cloud Platform API und die JSON-Ausgabe ermöglichen es Entwicklern, Code, Datenbanken und Dateien bereitzustellen.

ES Los más de 200 puntos finales de la API de Cloud Platform y la salida JSON permiten a los desarrolladores implementar código, bases de datos y archivos.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
endpunkte puntos finales
cloud cloud
platform platform
api api
ermöglichen permiten
entwicklern desarrolladores
code código
datenbanken bases de datos
ausgabe salida
json json
dateien archivos
und y
bereitzustellen a

DE Red Hat, weltweit führender Anbieter von Open-Source-Software-Lösungen für Unternehmen, folgt einem community-basierten Ansatz, um zuverlässige und leistungsstarke Linux-, Hybrid Cloud-, Container- und Kubernetes-Technologien bereitzustellen

ES Somos el principal proveedor mundial de soluciones empresariales de código abierto con un enfoque impulsado por la comunidad que nos permite ofrecer tecnologías de alto rendimiento de Linux, nube, contenedor y Kubernetes

ጀርመንኛ ስፓንኛ
weltweit mundial
ansatz enfoque
bereitzustellen ofrecer
lösungen soluciones
open abierto
linux linux
cloud nube
container contenedor
kubernetes kubernetes
anbieter proveedor
und y
community comunidad
technologien tecnologías
source código
unternehmen empresariales

DE ihre Kontaktdaten, um unseren Dienst bereitzustellen.

ES Recopilamos información de las personas que son empleados de nuestros clientes, como su información de contacto, para brindar nuestro Servicio.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
kontaktdaten información de contacto
dienst servicio
bereitzustellen brindar
um para
unseren de

DE Um anonymisierte oder personalisierte Token über die Sprout Social- und Bambu-Plattformen zu teilen und den Dienst bereitzustellen;

ES Compartir autentificadores anónimos o personalizados a través de las plataformas de Sprout Social y Bambu para proporcionar el Servicio;

ጀርመንኛ ስፓንኛ
personalisierte personalizados
teilen compartir
plattformen plataformas
social social
und y
dienst el servicio
oder o

DE Zuverlässig, skalierbar und einfach bereitzustellen

ES Confiable, escalable y fácil de implementar

ጀርመንኛ ስፓንኛ
zuverlässig confiable
skalierbar escalable
einfach fácil
und y

DE Wir haben uns mit dem angeschlossen Softaculous Auto-Installer, um eine Klick-Installation für Hunderte von Webanwendungen bereitzustellen, von WordPress zu Joomla.

ES Nos hemos unido con el Softaculous Instalador automático para proporcionar una instalación de un solo clic para cientos de aplicaciones web, desde WordPress a Joomla.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
hunderte cientos
webanwendungen aplicaciones web
wordpress wordpress
klick clic
joomla joomla
installation instalación
installer instalador
wir haben hemos
uns nos

DE Wir haben es mit dem gekoppelten Softaculous Auto-Installer, um eine Klick-Installation für Hunderte von Webanwendungen bereitzustellen, von WordPress zu Joomla.

ES Lo hemos combinado con el Softaculous Instalador automático para proporcionar una instalación de un solo clic para cientos de aplicaciones web, desde WordPress a Joomla.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
hunderte cientos
webanwendungen aplicaciones web
wordpress wordpress
klick clic
joomla joomla
installation instalación
installer instalador
es lo
wir haben hemos

DE Wir stellen die neueste und größte Hardware bereit, um unseren Kunden die beste Erfahrung bereitzustellen. Unsere hochmoderne Infrastruktur bietet sowohl Geschwindigkeit als auch Zuverlässigkeit für Ihre VPS.

ES Implementamos el hardware más reciente y más grande para proporcionar a nuestros clientes la mejor experiencia posible. Nuestra infraestructura de vanguardia ofrece velocidad y fiabilidad para su VPS.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
hardware hardware
kunden clientes
erfahrung experiencia
infrastruktur infraestructura
vps vps
bietet ofrece
geschwindigkeit velocidad
zuverlässigkeit fiabilidad
und y
größte más grande
beste la mejor
bereitzustellen a
neueste más
sowohl el

DE Entwickler, die OpenApps verwenden, sind dafür verantwortlich, Support für ihre Anwendungen bereitzustellen.

ES Los desarrolladores que utilicen OpenApps son responsables de ofrecer asistencia para sus aplicaciones.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
entwickler desarrolladores
verantwortlich responsables
support asistencia
bereitzustellen ofrecer
verwenden utilicen
anwendungen aplicaciones
sind son
für de

DE Sie haben die Möglichkeit, uns bestimmte Daten nicht bereitzustellen

ES Tienes la opción de no proporcionarnos cierta información

ጀርመንኛ ስፓንኛ
bestimmte cierta
daten información
nicht no
möglichkeit opción

DE Wir nutzen strategisch angeordnete POPs mit hoher Kapazität, um Daten und Anwendungen näher zu Ihren Nutzern zu bringen und aktuelle Inhalte in kürzester Zeit bereitzustellen

ES Utilizamos POP de alto rendimiento repartidos estratégicamente para ayudarte a trasladar los datos y las aplicaciones más cerca de los usuarios, y así distribuir contenido actualizado con mayor rapidez

ጀርመንኛ ስፓንኛ
strategisch estratégicamente
aktuelle actualizado
pops pop
inhalte contenido
und y
kapazität rendimiento
näher más cerca
nutzern usuarios
daten datos
anwendungen aplicaciones
bringen con
in cerca
mit de
hoher mayor

DE Wir unterhalten Peering-Verbindungen mit Cloud-Service-Providern und privaten Data Centers, um dedizierte Bandbreite und minimale Latenzzeiten bereitzustellen.   

ES Colaboramos con proveedores de servicios en la nube y centros de datos privados para ofrecer ancho de banda exclusivo y una latencia mínima.   

ጀርመንኛ ስፓንኛ
data datos
minimale mínima
latenzzeiten latencia
providern proveedores
cloud nube
und y
bandbreite ancho de banda
service servicios
bereitzustellen ofrecer
centers centros
mit de

DE Die Nutzerfreundlichkeit von Fastly und die nahtlose Integration in den Code-First-Tech-Stack von Dunelm machten es den Entwicklern außerdem leicht, größere Mengen von Updates schnell bereitzustellen

ES La facilidad de uso de Fastly y su perfecta integración con el stack tecnológico de Dunelm, donde el código es lo primero, también facilitó a los desarrolladores el despliegue rápido de un mayor volumen de actualizaciones

ጀርመንኛ ስፓንኛ
integration integración
entwicklern desarrolladores
updates actualizaciones
stack stack
tech tecnológico
code código
first primero
größere mayor
schnell rápido
und y
leicht facilidad
es lo
bereitzustellen a

DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Werbung und Marketing-Kampagnen anzubieten. Diese Cookies verfolgen Besucher über Websites hinweg und sammeln Informationen, um maßgeschneiderte Werbung bereitzustellen.

ES Las cookies de publicidad se utilizan para ofrecer a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes en todos los sitios web y recopilan información para ofrecer anuncios personalizados.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
verwendet utilizan
relevante relevantes
cookies cookies
sammeln recopilan
maßgeschneiderte personalizados
informationen información
kampagnen campañas
marketing marketing
besucher visitantes
websites sitios
und y
über de
bereitzustellen a
anzubieten ofrecer
werbung publicidad
hinweg en
um para

DE Es können ganze Codeabschnitte in Sequenzdiagramme eingefügt werden, um eine vollständige ausführbare Applikation zu erstellen, anstatt nur eine Ausgangsbasis für die weitere manuelle Codeerstellung bereitzustellen.

ES El usuario puede insertar cuerpos de código completos en diagramas de secuencia y crear una aplicación ejecutable entera sin tener que editar el código a mano.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
sequenzdiagramme diagramas de secuencia
applikation aplicación
in en
können puede
vollständige completos
erstellen crear
anstatt que
für de

DE Manchmal ist es ratsam, die MobileTogether Apps in verschiedenen App Stores bereitzustellen, damit die Benutzer sie auf dem Gerät ihrer Wahl installieren können

ES Los desarrolladores pueden implementar sus aplicaciones de MobileTogether en las distintas tiendas de aplicaciones, desde donde los usuarios pueden instalarlas de forma individual

ጀርመንኛ ስፓንኛ
verschiedenen distintas
stores tiendas
benutzer usuarios
apps aplicaciones
in en
können pueden
damit de

DE Dienste sind Lösungen ohne Benutzeroberfläche, die in MobileTogether Designer erstellt und auf dem MobileTogether Server des Kunden ausgeführt werden, um für andere Apps Hintergrundfunktionalitäten bereitzustellen.

ES Los servicios son soluciones sin interfaz de usuario que se crean en MobileTogether Designer y se ejecutan en el servidor MobileTogether Server del cliente como respaldo para otras aplicaciones.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
erstellt crean
andere otras
designer designer
lösungen soluciones
kunden cliente
apps aplicaciones
und y
in en
dienste servicios
server servidor
benutzeroberfläche interfaz
sind son
ohne sin

DE Die Profiler-Funktion von SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) kann Ihnen dabei helfen, vertrauenswürdigen Code durch den Vergleich von Zeiträumen bereitzustellen

ES Con SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM), la función de generador de perfiles puede ayudarlo a implementar código con confianza mediante la comparación de rangos de tiempo

ጀርመንኛ ስፓንኛ
monitor monitor
dpm dpm
kann puede
code código
vergleich comparación
funktion función
helfen ayudarlo
performance performance
bereitzustellen a

DE Infomaniak verpflichtet sich, seine Dienste mit einer Verfügbarkeitsrate von 99.99% bereitzustellen.

ES Infomaniak se compromete a ofrecer una disponibilidad de sus servicios del 99,99%.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
infomaniak infomaniak
dienste servicios

DE Mit A/B-Tests – zusammen mit anderen Strategien zur Konversionsoptimierung – kannst du verschiedene Methoden ausprobieren, um deine Inhalte zu verbessern, die besten Kundenerlebnisse bereitzustellen und deine Konversionsziele schneller zu erreichen

ES Las pruebas A/B, junto con otras estrategias de optimización de conversión, te permiten probar cosas para que puedas mejorar tus contenidos, proporcionar las mejores experiencias a los clientes y llegar a tus objetivos de conversión más rápido

ጀርመንኛ ስፓንኛ
b b
bereitzustellen proporcionar
schneller rápido
tests pruebas
anderen otras
strategien estrategias
verbessern mejorar
inhalte contenidos
ausprobieren probar
und y
kannst puedas
deine te
die de
besten mejores
zu a
du tus
erreichen llegar
um para

DE in der oberen rechten Ecke, um dein Event bereitzustellen.

ES en la esquina superior derecha para aprovisionar tu evento.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
rechten derecha
ecke esquina
event evento
bereitzustellen aprovisionar
der la

DE Vor dem Hintergrund des weiteren Wachstums von VSCO sind wir stolz darauf, die Tools bereitzustellen, die dem Unternehmen den Aufbau vielfältiger, lebendiger Communitys ermöglicht.

ES A medida que VSCO continúa creciendo, nos enorgullece impulsar las herramientas que le ayudan a crear comunidades diversas y dinámicas.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
stolz enorgullece
communitys comunidades
vsco vsco
unternehmen impulsar
aufbau crear
tools herramientas
weiteren que
bereitzustellen a

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ