PT STDEVS([Respostas da primeira amostra]:[Respostas da primeira amostra], [Respostas da segunda amostra]:[Respostas da segunda amostra], [Dados]:[Dados])
"respostas" in Portugees kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
PT STDEVS([Respostas da primeira amostra]:[Respostas da primeira amostra], [Respostas da segunda amostra]:[Respostas da segunda amostra], [Dados]:[Dados])
IT STDEVS([Risposte primo campione]:[Risposte primo campione], [Risposte secondo campione]:[Risposte secondo campione], [Dati]:[Dati])
Portugees | Italiaans |
---|---|
respostas | risposte |
primeira | primo |
amostra | campione |
dados | dati |
PT STDEVS([Respostas da primeira amostra]:[Respostas da primeira amostra], [Respostas da segunda amostra]:[Respostas da segunda amostra], [Dados]:[Dados])
IT STDEVS([Risposte primo campione]:[Risposte primo campione], [Risposte secondo campione]:[Risposte secondo campione], [Dati]:[Dati])
PT Survio processa automaticamente todas as respostas coletadas. Busque de forma livre através de respostas individuais das pesquisas obtidas. Sua pesquisa não é anônima? Encontre respostas específicas pelo e-mail do entrevistado.
IT Sfoglia le risposte individuali dei questionari ricevuti che Survio elabora automaticamente. Se la tua indagine non è anonima, puoi cercare le risposte dei rispondenti tramite il loro indirizzo e-mail.
Portugees | Italiaans |
---|---|
automaticamente | automaticamente |
individuais | individuali |
PT Isto pode vir na forma de comentários, mensagens directas, participação em sondagens e respostas a perguntas e respostas a perguntas e respostas.
IT Questo può avvenire sotto forma di commenti, messaggi diretti, impegno nei sondaggi e risposte a Q & A.
PT Com base em um algoritmo de aprendizado de máquina, as respostas sugeridas recomendam respostas consistentes para as perguntas frequentes.
IT Grazie a un algoritmo di apprendimento automatico, la funzione Risposte suggerite consiglia risposte coerenti alle domande più frequenti.
Portugees | Italiaans |
---|---|
um | un |
algoritmo | algoritmo |
aprendizado | apprendimento |
consistentes | coerenti |
perguntas | domande |
frequentes | frequenti |
PT O recurso Respostas sugeridas do Sprout permite criar respostas prontas para perguntas frequentes nas redes sociais
IT La funzione Risposte suggerite di Sprout consente di creare risposte predefinite per le domande più frequenti sui social media
Portugees | Italiaans |
---|---|
recurso | funzione |
respostas | risposte |
permite | consente |
criar | creare |
perguntas | domande |
frequentes | frequenti |
PT Alimentado por um algoritmo de aprendizagem automática, as respostas sugeridas recomendam respostas consistentes às perguntas mais frequentes.
IT Grazie a un algoritmo di apprendimento automatico, la funzione Suggerisci risposte di consiglia risposte coerenti alle domande più frequenti.
Portugees | Italiaans |
---|---|
um | un |
algoritmo | algoritmo |
aprendizagem | apprendimento |
consistentes | coerenti |
perguntas | domande |
frequentes | frequenti |
mais | più |
PT Armazene e envie respostas personalizadas em escala usando uma biblioteca de respostas personalizadas e no tom da marca.
IT Archivia e invia risposte personalizzate su larga scala, grazie a una libreria di risposte personalizzate e in linea con il brand.
Portugees | Italiaans |
---|---|
e | e |
envie | invia |
personalizadas | personalizzate |
escala | scala |
biblioteca | libreria |
marca | brand |
PT Para cada uma das perguntas feitas, descubra quais as melhores respostas que os usuários podem escolher. Crie várias respostas para cada pergunta feita, assim você terá mais chances de atender às necessidades do usuário.
IT Per ciascuna delle domande che hai posto, immagina le migliori risposte tra cui l'utente può scegliere. Crea molteplici risposte per ogni domanda che poni, affinché sia più probabile riuscire a soddisfare le esigenze dell'utente.
Portugees | Italiaans |
---|---|
respostas | risposte |
escolher | scegliere |
crie | crea |
necessidades | esigenze |
podem | può |
várias | molteplici |
PT Tenha em suas mãos o poder da comunidade como um todo e encontre as respostas de que precisa rapidamente – as melhores respostas chegam ao topo por meio de votação.
IT Sfrutta tutta la potenza del crowdsourcing per trovare le risposte di cui hai bisogno in men che non si dica: vota le risposte migliori e falle salire in vetta.
Portugees | Italiaans |
---|---|
poder | potenza |
todo | tutta |
e | e |
encontre | trovare |
PT As perguntas e respostas importantes para você estão logo ali, nas páginas do Confluence, assim os tópicos estão em um só lugar. Deixe que a comunidade determine as lacunas de conhecimento e as preencham com o Perguntas e respostas.
IT Le domande e risposte che ti interessano sono disponibili tra le pagine di Confluence importanti per te; così in una sola posizione trovi tutti gli argomenti. Lascia che la community completi le conoscenze mancanti con le domande e risposte.
Portugees | Italiaans |
---|---|
respostas | risposte |
importantes | importanti |
estão | sono |
páginas | pagine |
lugar | posizione |
comunidade | community |
conhecimento | conoscenze |
PT Idealmente, crie as respostas e registre suas respostas em um gerenciador de senhas seguro
IT Idealmente, crea le risposte e registra le risposte inventate in un gestore di password sicuro
Portugees | Italiaans |
---|---|
idealmente | idealmente |
crie | crea |
respostas | risposte |
e | e |
registre | registra |
suas | le |
um | un |
gerenciador | gestore |
senhas | password |
seguro | sicuro |
PT Obtenha respostas rapidamente com o Nextiva Surveys, o software online de satisfação do cliente. Colete as respostas necessárias para entender o público e tomar decisões melhores. Com nove tipos de... Leia mais
IT Pipefy è un software di gestione del flusso di lavoro che rende i processi aziendali come l'acquisto, l'onboarding e il reclutamento semplici, in modo che richiedenti, elaboratori e manager siano... Scopri di più
Portugees | Italiaans |
---|---|
software | software |
nove | un |
PT Há duas maneiras de acessar as respostas do seu formulário no Painel de respostas do formulário:
IT Ci sono due modi per accedere alle risposte dei tuoi moduli nella Form Response Dashboard:
Portugees | Italiaans |
---|---|
maneiras | modi |
acessar | accedere |
seu | tuoi |
painel | dashboard |
PT Na seção Configurações, role para baixo para ver o botão Exibir respostas do formulário ou clique no link Exibir respostas no painel superior direito do Editor POWR.
IT Nella sezione Impostazioni scorri verso il basso per vedere il pulsante Visualizza risposte del modulo o clicca sul link Visualizza risposte nel pannello in alto a destra di POWR Editor
Portugees | Italiaans |
---|---|
seção | sezione |
configurações | impostazioni |
botão | pulsante |
formulário | modulo |
clique | clicca |
link | link |
painel | pannello |
editor | editor |
PT Clique no link Exibir respostas na miniatura do seu aplicativo Form Builder ou clique em três pontos e selecione Respostas.
IT Clicca sul link Visualizza risposte sulla miniatura della tua App del costruttore di moduli o clicca sui tre punti e seleziona Risposte.
Portugees | Italiaans |
---|---|
link | link |
exibir | visualizza |
miniatura | miniatura |
aplicativo | app |
builder | costruttore |
ou | o |
três | tre |
pontos | punti |
e | e |
selecione | seleziona |
PT Para exportar respostas de formulário, para selecionar .CSV ou .XLS (Excel) clique em Baixar respostas, digite seu e-mail e pressione Confirmar
IT Per esportare le risposte dei moduli, per selezionare .CSV o .XLS (Excel) clicchi su Scarica risposte, inserisca la sua e-mail e prema Conferma
Portugees | Italiaans |
---|---|
exportar | esportare |
respostas | risposte |
formulário | moduli |
selecionar | selezionare |
csv | csv |
ou | o |
xls | xls |
excel | excel |
baixar | scarica |
e | e |
confirmar | conferma |
PT O FortiSIEM oferece visibilidade, correlação, respostas automatizadas e correções em uma única solução escalável, para melhorar as respostas e interromper as violações antes mesmo que elas ocorram.
IT FortiSIEM assicura visibilità, correlazione, risposta automatica e correzione in un’unica soluzione scalabile per migliorare le risposte e bloccare le violazioni prima che si verifichino.
Portugees | Italiaans |
---|---|
e | e |
escalável | scalabile |
melhorar | migliorare |
interromper | bloccare |
violações | violazioni |
visibilidade | visibilità |
PT Os cientistas executaram uma análise detalhada de respostas imunes humoral SARS-CoV-2 e celulares específicas e observaram que as respostas do anticorpo (níveis e funcionalidade) estiveram reduzidas no pwMS tratado anti-CD20
IT Gli scienziati hanno eseguito un'analisi completa delle risposte immunitarie umorali SARS-CoV-2 e cellulari specifiche ed hanno osservato che le risposte dell'anticorpo (livelli e funzionalità) sono state diminuite nel pwMS trattato anti-CD20
Portugees | Italiaans |
---|---|
cientistas | scienziati |
uma | un |
análise | analisi |
celulares | cellulari |
específicas | specifiche |
níveis | livelli |
tratado | trattato |
funcionalidade | funzionalità |
PT Embora até agora as respostas nos modelos animais possam ser mais pronunciadas, as respostas em assuntos humanos e em pacientes são ainda significativas.
IT Sebbene fin qui le risposte nei modelli animali possano essere più pronunciate, le risposte nei soggetti umani ed in pazienti sono ancora significative.
Portugees | Italiaans |
---|---|
respostas | risposte |
modelos | modelli |
animais | animali |
assuntos | soggetti |
humanos | umani |
e | ed |
pacientes | pazienti |
significativas | significative |
PT Obtenha respostas rapidamente com o Nextiva Surveys, o software online de satisfação do cliente. Colete as respostas necessárias para entender o público e tomar decisões melhores. Com nove tipos de
IT Yotpo aiuta i marchi e-commerce a raccogliere recensioni dei clienti, foto e domande e risposte, per aumentare la soddisfazione dei clienti, le influenze sociali e le vendite. Partner ufficiale di
Portugees | Italiaans |
---|---|
respostas | risposte |
satisfação | soddisfazione |
cliente | clienti |
e | e |
PT Configure o Agent Assist para apresentar respostas de uma variedade de fontes, incluindo artigos da base de conhecimento, perguntas e respostas sociais, itens do catálogo de serviços, incidentes e casos
IT Configura Agent Assist per presentare risposte da diverse fonti, tra cui articoli della Knowledge Base, domande e risposte sui social media, articoli del Service Catalog, incidenti e casi
Portugees | Italiaans |
---|---|
configure | configura |
agent | agent |
respostas | risposte |
conhecimento | knowledge |
perguntas | domande |
e | e |
sociais | social |
catálogo | catalog |
serviços | service |
PT No geral, as respostas a questionários da Online Pesquisa são controladas e gerenciadas pelo criador (pessoa que enviou ou aplicou o questionário). Nesses casos, a Online Pesquisa apenas processa essas respostas em nome do criador.
IT In generale le risposte alle indagini di Sondaggio Online sono controllate e gestite dal Creatore (la persona che ha inviato o distribuito quell'indagine). In tali casi, Sondaggio Online elabora soltanto quelle risposte per conto del Creatore.
Portugees | Italiaans |
---|---|
online | online |
e | e |
gerenciadas | gestite |
criador | creatore |
pessoa | persona |
apenas | soltanto |
PT Respostas rápidas: aumente a eficiência do time de atendimento com respostas pré-definidas
IT Modelli di chat: aumentare la produttività delle chat grazie a blocchi di testo e immagini precompilati
Portugees | Italiaans |
---|---|
aumente | aumentare |
eficiência | produttività |
PT Esses plug-ins de reverb usam Respostas de Impulso para criar seu efeito. Respostas de impulso são feitas medindo a reverberação de um espaço real com um microfone e um tom especializado chamado impulso.
IT Questi plugins di riverbero utilizzano ‘Impulse Responses’ per creare il loro effetto. Le risposte all?impulso vengono effettuate misurando il riverbero di uno spazio reale con un microfono ed un tono specializzato chiamato impulso.
Portugees | Italiaans |
---|---|
respostas | risposte |
criar | creare |
efeito | effetto |
medindo | misurando |
espaço | spazio |
real | reale |
microfone | microfono |
e | ed |
especializado | specializzato |
chamado | chiamato |
feitas | effettuate |
PT Obtenha respostas rapidamente com o Nextiva Surveys, o software online de satisfação do cliente. Colete as respostas necessárias para entender o público e tomar decisões melhores. Com nove tipos de
IT Hotjar offre un modo rapido e visivo per comprendere i tuoi utenti. Hotjar è tutto ciò di cui il tuo team ha bisogno per ottenere un feedback visivo istantaneo, vedere come gli utenti stanno
Portugees | Italiaans |
---|---|
obtenha | ottenere |
rapidamente | rapido |
cliente | utenti |
tomar | ha |
nove | un |
PT Obtenha respostas rapidamente com o Nextiva Surveys, o software online de satisfação do cliente. Colete as respostas necessárias para entender o público e tomar decisões melhores. Com nove tipos de
IT Yotpo aiuta i marchi e-commerce a raccogliere recensioni dei clienti, foto e domande e risposte, per aumentare la soddisfazione dei clienti, le influenze sociali e le vendite. Partner ufficiale di
Portugees | Italiaans |
---|---|
respostas | risposte |
satisfação | soddisfazione |
cliente | clienti |
e | e |
PT Obtenha respostas rapidamente com o Nextiva Surveys, o software online de satisfação do cliente. Colete as respostas necessárias para entender o público e tomar decisões melhores. Com nove tipos de
IT Yotpo aiuta i marchi e-commerce a raccogliere recensioni dei clienti, foto e domande e risposte, per aumentare la soddisfazione dei clienti, le influenze sociali e le vendite. Partner ufficiale di
Portugees | Italiaans |
---|---|
respostas | risposte |
satisfação | soddisfazione |
cliente | clienti |
e | e |
PT Obtenha respostas rapidamente com o Nextiva Surveys, o software online de satisfação do cliente. Colete as respostas necessárias para entender o público e tomar decisões melhores. Com nove tipos de
IT Yotpo aiuta i marchi e-commerce a raccogliere recensioni dei clienti, foto e domande e risposte, per aumentare la soddisfazione dei clienti, le influenze sociali e le vendite. Partner ufficiale di
Portugees | Italiaans |
---|---|
respostas | risposte |
satisfação | soddisfazione |
cliente | clienti |
e | e |
PT Configure o Agent Assist para apresentar respostas de uma variedade de fontes, incluindo artigos da base de conhecimento, perguntas e respostas sociais, itens do catálogo de serviços, incidentes e casos
IT Configura Agent Assist per presentare risposte da diverse fonti, tra cui articoli della Knowledge Base, domande e risposte sui social media, articoli del Service Catalog, incidenti e casi
Portugees | Italiaans |
---|---|
configure | configura |
agent | agent |
respostas | risposte |
conhecimento | knowledge |
perguntas | domande |
e | e |
sociais | social |
catálogo | catalog |
serviços | service |
PT Respostas rápidas: aumente a eficiência do time de atendimento com respostas pré-definidas
IT Modelli di chat: aumentare la produttività delle chat grazie a blocchi di testo e immagini precompilati
Portugees | Italiaans |
---|---|
aumente | aumentare |
eficiência | produttività |
PT Lembre-se de que as respostas para as pistas horizontais também precisam funcionar com as respostas das pistas verticais. Se você digitar a letra errada, não obterá a resposta para nenhuma das pistas.
IT Ricorda che le risposte agli indizi orizzontali devono funzionare anche con le risposte agli indizi verticali. Se inserisci la lettera sbagliata, non otterrai la risposta per nessuno dei due indizi.
Portugees | Italiaans |
---|---|
pistas | indizi |
horizontais | orizzontali |
precisam | devono |
funcionar | funzionare |
verticais | verticali |
digitar | inserisci |
letra | lettera |
errada | sbagliata |
lembre | ricorda |
PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas a todas as perguntas. Você vai encontrar respostas para muitas das perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.
IT Contatta uno dei nostri tecnici dell'assistenza altamente qualificati per ottenere risposte a qualsiasi domanda. Puoi trovare le risposte a molte domande nei nostri questionari di sicurezza precompilati.
Portugees | Italiaans |
---|---|
fale | contatta |
engenheiros | tecnici |
suporte | assistenza |
receber | ottenere |
respostas | risposte |
encontrar | trovare |
questionários | questionari |
segurança | sicurezza |
PT Padronização das respostas às perguntas dos clientes em vez da disponibilização de respostas diversas de origens distintas.
IT Standardizzazione delle risposte alle domande dei clienti anziché fornire più risposte da fonti diverse.
Portugees | Italiaans |
---|---|
respostas | risposte |
perguntas | domande |
clientes | clienti |
em vez | anziché |
PT Você também pode avaliar outras respostas pré-compiladas na página de Respostas aos riscos e segurança dos fornecedores.
IT Puoi anche esaminare altre risposte precompilate nella nostra pagina Sicurezza dei fornitori e risposte ai rischi.
Portugees | Italiaans |
---|---|
pode | puoi |
respostas | risposte |
riscos | rischi |
e | e |
segurança | sicurezza |
fornecedores | fornitori |
PT Idealmente, crie as respostas e registre suas respostas em um gerenciador de senhas seguro
IT Idealmente, crea le risposte e registra le risposte inventate in un gestore di password sicuro
Portugees | Italiaans |
---|---|
idealmente | idealmente |
crie | crea |
respostas | risposte |
e | e |
registre | registra |
suas | le |
um | un |
gerenciador | gestore |
senhas | password |
seguro | sicuro |
PT Para obter uma medição mais precisa das respostas de todos, convém perguntar se as pessoas concordam ou discordam de várias afirmações. Feito isso, você pode combinar ou calcular a média das respostas de uma pessoa.
IT Per ottenere una misurazione più precisa delle risposte di tutti, potrebbe essere utile chiedere alle persone di essere d'accordo o in disaccordo con più dichiarazioni o frasi. Poi, puoi combinare o fare la media delle risposte di una persona.
Portugees | Italiaans |
---|---|
medição | misurazione |
respostas | risposte |
perguntar | chiedere |
ou | o |
combinar | combinare |
média | media |
PT Há duas maneiras de acessar as respostas do seu formulário no Painel de respostas do formulário:
IT Ci sono due modi per accedere alle risposte dei tuoi moduli nella Form Response Dashboard:
Portugees | Italiaans |
---|---|
maneiras | modi |
acessar | accedere |
seu | tuoi |
painel | dashboard |
PT Na seção Configurações, role para baixo para ver o botão Exibir respostas do formulário ou clique no link Exibir respostas no painel superior direito do Editor POWR.
IT Nella sezione Impostazioni scorri verso il basso per vedere il pulsante Visualizza risposte del modulo o clicca sul link Visualizza risposte nel pannello in alto a destra di POWR Editor
Portugees | Italiaans |
---|---|
seção | sezione |
configurações | impostazioni |
botão | pulsante |
formulário | modulo |
clique | clicca |
link | link |
painel | pannello |
editor | editor |
PT Clique no link Exibir respostas na miniatura do seu aplicativo Form Builder ou clique em três pontos e selecione Respostas.
IT Clicca sul link Visualizza risposte sulla miniatura della tua App del costruttore di moduli o clicca sui tre punti e seleziona Risposte.
Portugees | Italiaans |
---|---|
link | link |
exibir | visualizza |
miniatura | miniatura |
aplicativo | app |
builder | costruttore |
ou | o |
três | tre |
pontos | punti |
e | e |
selecione | seleziona |
PT Para exportar respostas de formulário, para selecionar .CSV ou .XLS (Excel) clique em Baixar respostas, digite seu e-mail e pressione Confirmar
IT Per esportare le risposte dei moduli, per selezionare .CSV o .XLS (Excel) clicchi su Scarica risposte, inserisca la sua e-mail e prema Conferma
Portugees | Italiaans |
---|---|
exportar | esportare |
respostas | risposte |
formulário | moduli |
selecionar | selezionare |
csv | csv |
ou | o |
xls | xls |
excel | excel |
baixar | scarica |
e | e |
confirmar | conferma |
PT Sim, os formulários podem ser personalizados para coletar qualquer coisa, desde respostas curtas (e-mail, nome, número de telefone) até respostas longas como um parágrafo curto
IT Sì, i moduli possono essere personalizzati per raccogliere qualsiasi cosa, da risposte brevi (e-mail, nome, numero di telefono) a risposte lunghe come un breve paragrafo
Portugees | Italiaans |
---|---|
sim | i |
formulários | moduli |
podem | possono |
personalizados | personalizzati |
coletar | raccogliere |
respostas | risposte |
nome | nome |
telefone | telefono |
longas | lunghe |
parágrafo | paragrafo |
curto | breve |
PT Watson Assistant Respostas e ações automatizadas. Obtenha respostas rápidas e precisas em qualquer aplicação, dispositivo ou canal, do atendimento ao cliente ao helpdesk interno de TI e RH. Saiba mais
IT Watson Assistant Risposte e azioni, automatizzate. Ottieni risposte rapide e precise su qualsiasi applicazione, dispositivo o canale, dal servizio clienti all'helpdesk IT interno e alle risorse umane. Maggiori informazioni
PT Se você estiver usando campos com respostas integradas, como Selecionar ou Caixa de seleção, adicionar muitas respostas pode afetar a rapidez com que seu formulário é carregado.
IT Se utilizzi campi con risposte integrate, come Seleziona o Casella di spunta, l'aggiunta di molte risposte può influire sulla velocità di caricamento del modulo.
PT Use o campo Área de texto para coletar respostas mais longas ou respostas mais complexas. O campo Área de Texto não tem limite de caracteres.
IT Utilizza il campo Area di testo per raccogliere risposte più lunghe o più complesse. Il campo Area di testo non ha un limite di caratteri.
PT Interaja com o seu público com o chat de webinar e painéis de perguntas e respostas fáceis de usar. Após o webinar, acompanhe as respostas e baixe uma transcrição completa para analisar de acordo com a sua conveniência.
IT Coinvolgi il tuo pubblico con pannelli di webinar chat e domande e risposte facili da usare. Dopo il webinar, traccia le risposte e scarica una trascrizione completa da rivedere quando desideri.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
IT Se superi il limite di risposte in un account SurveyMonkey Basic (gratuito), elimineremo le eccedenze, a meno che tu non passi a un piano di livello superiore entro un periodo di tempo prestabilito.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
IT Se superi il limite di risposte in un account SurveyMonkey Basic (gratuito), elimineremo le eccedenze, a meno che tu non passi a un piano di livello superiore entro un periodo di tempo prestabilito.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
IT Se superi il limite di risposte in un account SurveyMonkey Basic (gratuito), elimineremo le eccedenze, a meno che tu non passi a un piano di livello superiore entro un periodo di tempo prestabilito.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
IT Se superi il limite di risposte in un account SurveyMonkey Basic (gratuito), elimineremo le eccedenze, a meno che tu non passi a un piano di livello superiore entro un periodo di tempo prestabilito.
Wys 50 van 50 vertalings