PT Por exemplo, em seu dispositivo iOS, ative a configuração “Limitar rastreamento de anúncios” e, em seu dispositivo Android, ative a configuração “Desativar a personalização de anúncios” ou “Desativar anúncios com base em interesses”.
Vertaal "desativar" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "desativar" van Portugees na Italiaans
Vertalings van desativar
"desativar" in Portugees kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
| desativar | disabilitare disattiva disattivare |
Vertaling van Portugees na Italiaans van desativar
Portugees
Italiaans
IT Per esempio, su un dispositivo iOS, abilitare l'impostazione "Limita Ad Tracking" o su un dispositivo Android abilitare l'impostazione "Disattiva personalizzazione degli annunci" o "Disattiva annunci basati sugli interessi".
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| ios | ios |
| configuração | impostazione |
| rastreamento | tracking |
| anúncios | annunci |
| android | android |
| desativar | disattiva |
| personalização | personalizzazione |
| ou | o |
| interesses | interessi |
PT Você precisará desativar obotão"Fechar" ou desativar o botão "Fechar quando um visitante clicar longe do seu popup" para que os clientes possam preencher o endereço de e-mail com certeza:
IT Dovrai disabilitare il "Pulsante di chiusura" o disattivare il "Chiudi quando un visitatore clicca via dal tuo popup" in modo che i clienti compilino sicuramente l'indirizzo email:
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| um | un |
| visitante | visitatore |
| longe | modo |
| com certeza | sicuramente |
PT Para desativar uma regra de formatação condicional temporariamente (para o caso de querer utilizá-la mais tarde), desabilite-a clicando na seta suspensa , à esquerda da regra que deseja desativar, e selecionando Desabilitar regra
IT Per disattivare temporaneamente una regola di formattazione condizionale (ad esempio, potresti desideri di utilizzarla in seguito), clicca sulla freccia a discesa a sinistra della regola e seleziona Disattiva regola
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| regra | regola |
| formatação | formattazione |
| condicional | condizionale |
| temporariamente | temporaneamente |
| clicando | clicca |
| seta | freccia |
| e | e |
| caso | esempio |
PT O Echo da Amazon também faz isso, com os dois alto-falantes que permitem ativar ou desativar as luzes inteligentes compatíveis, controlar um termostato inteligente , ativar ou desativar os plugues inteligentes e muito mais.
IT Echo di Amazon fa anche questo, con entrambi gli altoparlanti che ti consentono di accendere o spegnere le luci intelligenti compatibili, controllare un termostato intelligente , accendere o spegnere le prese intelligenti e altro ancora.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| echo | echo |
| amazon | amazon |
| faz | fa |
| permitem | consentono |
| luzes | luci |
| compatíveis | compatibili |
| controlar | controllare |
| e | e |
| falantes | altoparlanti |
PT Por exemplo, em seu dispositivo iOS, ative a configuração “Limitar rastreamento de anúncios” e, em seu dispositivo Android, ative a configuração “Desativar a personalização de anúncios” ou “Desativar anúncios com base em interesses”.
IT Per esempio, su un dispositivo iOS, abilitare l'impostazione "Limita Ad Tracking" o su un dispositivo Android abilitare l'impostazione "Disattiva personalizzazione degli annunci" o "Disattiva annunci basati sugli interessi".
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| ios | ios |
| configuração | impostazione |
| rastreamento | tracking |
| anúncios | annunci |
| android | android |
| desativar | disattiva |
| personalização | personalizzazione |
| ou | o |
| interesses | interessi |
PT O Echo da Amazon também faz isso, com os dois alto-falantes que permitem ativar ou desativar as luzes inteligentes compatíveis, controlar um termostato inteligente , ativar ou desativar os plugues inteligentes e muito mais.
IT Echo di Amazon fa anche questo, con entrambi gli altoparlanti che ti consentono di accendere o spegnere le luci intelligenti compatibili, controllare un termostato intelligente , accendere o spegnere le prese intelligenti e altro ancora.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| echo | echo |
| amazon | amazon |
| faz | fa |
| permitem | consentono |
| luzes | luci |
| compatíveis | compatibili |
| controlar | controllare |
| e | e |
| falantes | altoparlanti |
PT Para desativar o Drop In para um contato, configure o Drop In para desativar no cartão de contato do contato
IT Per disattivare il Drop In per un contatto, impostare Drop In su off nella scheda del contatto
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| desativar | disattivare |
| um | un |
| contato | contatto |
| configure | impostare |
| cartão | scheda |
PT Você precisará desativar obotão"Fechar" ou desativar o botão "Fechar quando um visitante clicar longe do seu popup" para que os clientes possam preencher o endereço de e-mail com certeza:
IT Dovrai disabilitare il "Pulsante di chiusura" o disattivare il "Chiudi quando un visitatore clicca via dal tuo popup" in modo che i clienti compilino sicuramente l'indirizzo email:
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| um | un |
| visitante | visitatore |
| longe | modo |
| com certeza | sicuramente |
PT Você pode desativar o recurso 'seguir' se estiver incomodando você, assim como pode desativar o vídeo em uma chamada.
IT Puoi disattivare la funzione "seguente" se ti dà fastidio, proprio come puoi disattivare il video durante una chiamata.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| desativar | disattivare |
| recurso | funzione |
| seguir | seguente |
| estiver | se |
| uma | una |
| chamada | chiamata |
| em | durante |
PT Na aba Conteúdo, clique em Ativar/desativar comentários e selecione Ativar comentários ou Desativar comentários.
IT Nella scheda Contenuto, clicca su Attiva/disattiva commenti, quindi seleziona Commenti attivati o Commenti disattivati.
PT Desativar um botão oculta sua opção correspondente na guia de conteúdo. Por exemplo, se você desativar a opção Mostrar título, o campo Título não aparecerá no editor de itens.
IT La disattivazione di un interruttore nasconde l'opzione corrispondente nella scheda del contenuto. Ad esempio, se si disattiva l'interruttore Mostra titolo, il campo Titolo non si visualizza nell'editor degli elementi.
PT Se você desativar este cookie, não poderemos salvar suas preferências. Isso significa que toda vez que você visitar este site, será necessário ativar ou desativar os cookies novamente.
IT Se disabiliti questo cookie, non saremo in grado di salvare le tue preferenze. Ciò significa che ogni volta che visiti questo sito web dovrai abilitare o disabilitare nuovamente i cookie.
PT Você também pode desativar todas essas funções com uma única configuração principal, que pode ser encontrada na parte superior da tela
IT Puoi anche disattivare tutte queste funzioni con una singola impostazione principale presente in cima alla schermata
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| também | anche |
| pode | puoi |
| desativar | disattivare |
| todas | tutte |
| essas | queste |
| funções | funzioni |
| configuração | impostazione |
| tela | schermata |
PT Caso você não queira que o Twitter exiba anúncios com base em interesses dentro e fora do Twitter, há várias maneiras de desativar essa função:
IT Se preferisci che Twitter non ti mostri annunci basati sugli interessi né sulla piattaforma né altrove, puoi disabilitare questa funzione in diversi modi:
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| você | ti |
| anúncios | annunci |
| base | piattaforma |
| interesses | interessi |
| várias | diversi |
| maneiras | modi |
| desativar | disabilitare |
| função | funzione |
PT Abaixo, veja orientações sobre como desativar o Google Analytics.
IT Per istruzioni su come disattivare Google Analytics, guarda più avanti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| veja | guarda |
| orientações | istruzioni |
| desativar | disattivare |
| analytics | analytics |
PT Clique em Desativar minha conta e siga as instruções
IT Fai clic su Disattiva l'account e segui le istruzioni
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| desativar | disattiva |
| conta | account |
| e | e |
| siga | segui |
PT Nossa equipe tem várias contas que não estão sendo usadas, mas que não queremos desativar. Ainda temos que pagar por elas?
IT Il nostro team ha vari account non in uso ma che non intendiamo disabilitare. Dobbiamo comunque pagarli?
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| equipe | team |
| várias | vari |
| contas | account |
| usadas | uso |
| desativar | disabilitare |
| temos que | dobbiamo |
PT Depois de desativar as recomendações personalizadas da Outbrain, você ainda poderá ver recomendações, mas elas não serão personalizadas para você.
IT Con l'opting out, si possono ancora vedere le raccomandazioni di Outbrain, anche se non saranno più personalizzate.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| recomendações | raccomandazioni |
| personalizadas | personalizzate |
| outbrain | outbrain |
| poderá | possono |
| ver | vedere |
PT Caso queira desativar todas as recomendações personalizadas diretamente através da Outbrain, desative-as em cada dispositivo.
IT Se desideri rinunciare a tutti i suggerimenti personalizzati direttamente tramite Outbrain, ti preghiamo di effettuare l'opt-out su ogni dispositivo.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| caso | se |
| queira | desideri |
| recomendações | suggerimenti |
| personalizadas | personalizzati |
| diretamente | direttamente |
| outbrain | outbrain |
| dispositivo | dispositivo |
PT Se desativar os cookies, algumas das funcionalidades do nosso serviço poderão não funcionar corretamente.
IT Se disabiliti i cookie, tieni presente che alcune funzionalità del nostro servizio potrebbero non funzionare correttamente.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| cookies | cookie |
| algumas | alcune |
| nosso | nostro |
| poderão | potrebbero |
| corretamente | correttamente |
PT Você também tem a opção de ativar um filtro anti-banner, para desativar a exibição de anúncios irritantes
IT Hai anche la possibilità di attivare un filtro anti banner, per disabilitare la visualizzazione delle fastidiose inserzioni pubblicitarie
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| ativar | attivare |
| um | un |
| filtro | filtro |
| desativar | disabilitare |
| opção | possibilità |
| anti | anti |
| banner | banner |
PT Nota: os administradores e os colaboradores com permissões de pagamento recebem e-mails importantes relacionados ao status de pagamento do seu site. Esses e-mails contêm informações essenciais. Não é possível desativar essas notificações.
IT Nota: gli amministratori e i collaboratori con autorizzazione di Manager Pagamenti ricevono e-mail importanti correlati allo stato dei pagamenti del tuo sito. Poiché queste notifiche contengono informazioni fondamentali, non è possibile disabilitarle.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| nota | nota |
| e | e |
| colaboradores | collaboratori |
| permissões | autorizzazione |
| pagamento | pagamenti |
| recebem | ricevono |
| relacionados | correlati |
| status | stato |
| site | sito |
| contêm | contengono |
| informações | informazioni |
| possível | possibile |
| notificações | notifiche |
PT A nossa resposta pode incluir retirar ou desativar o acesso ao material alegadamente em infração
IT La nostra risposta può consistere nella rimozione o disattivazione dell'accesso al materiale che si ritiene essere stato violato
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| acesso | accesso |
| material | materiale |
| pode | può |
PT O usuário poderá desativar a conexão entre sua conta no site e suas contas de terceiros a qualquer momento
IT L’utente avrà la possibilità di disabilitare la connessione tra il tuo account sul Sito e i suoi account di terzi in qualsiasi momento
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| usuário | utente |
| desativar | disabilitare |
| conexão | connessione |
| site | sito |
| e | e |
| terceiros | terzi |
| momento | momento |
| poder | possibilità |
PT O usuário pode desativar a conexão entre o Site e suas Contas de Terceiros entrando em contato conosco usando as informações de contato abaixo ou através das configurações da sua conta (se aplicável)
IT L’utente può disattivare la connessione tra il Sito e i suoi account di terzi contattandoci utilizzando le informazioni di contatto indicate di seguito o attraverso le impostazioni del suo account (se applicabile)
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| usuário | utente |
| desativar | disattivare |
| site | sito |
| e | e |
| terceiros | terzi |
| usando | utilizzando |
| informações | informazioni |
| configurações | impostazioni |
| aplicável | applicabile |
| pode | può |
PT Vá para Settings → [your name] → iCloud → Messages . Se estiver ativado, desative-o. Seu telefone pode dizer “Mensagens no iCloud: As mensagens não foram totalmente baixadas para este iPhone”. Escolha “Desativar e baixar mensagens”.
IT Vai su Settings → [your name] → iCloud → Messages . Se è attivato, disattivalo. Il tuo telefono potrebbe dire "Messaggi in iCloud: i messaggi non sono stati completamente scaricati su questo iPhone". Scegli "Disabilita e scarica messaggi".
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| name | name |
| icloud | icloud |
| ativado | attivato |
| totalmente | completamente |
| escolha | scegli |
| e | e |
| baixar | scarica |
PT Para desativar esta função no seu iPhone:
IT Per disattivare questa funzione sul tuo iPhone:
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| desativar | disattivare |
| função | funzione |
| iphone | iphone |
PT Ativar ou desativar os dispositivos nos quais você deseja usar o encaminhamento de mensagens de texto; você poderá enviar e receber textos em qualquer um desses iPads ou Macs
IT Abilita o disabilita i dispositivi su cui desideri utilizzare l'inoltro dei messaggi di testo; sarai in grado di inviare e ricevere messaggi su uno qualsiasi di questi iPad o Mac
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| ativar | abilita |
| dispositivos | dispositivi |
| deseja | desideri |
| usar | utilizzare |
| encaminhamento | inoltro |
| poderá | in grado di |
| e | e |
| ipads | ipad |
| macs | mac |
PT Se você não conectar seu iPhone ou desativar o Wi-Fi, ele não atualizará o backup
IT Se non connetti il tuo iPhone, o disabiliti il Wi-Fi, non aggiornerà il suo backup
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| conectar | connetti |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
PT Você pode desativar temporariamente os backups do iCloud nas configurações do seu iPhone. Vá para Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup e mude o botão para "Off".
IT Puoi disabilitare temporaneamente i backup di iCloud nelle impostazioni del tuo iPhone. Vai su Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup e cambia l'interruttore su "Off".
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| desativar | disabilitare |
| temporariamente | temporaneamente |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| name | name |
| e | e |
| botão | interruttore |
PT De vez em quando ouvimos falar de alguns serviços malucos pedindo aos usuários do iPhone para remover 2FA de suas contas, ou para desativar a proteção em seus backups do iTunes
IT Ogni tanto sentiamo parlare di un servizio pazzo che chiede agli utenti di iPhone di rimuovere 2FA dai loro account o di disabilitare la protezione sui loro backup di iTunes
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| serviços | servizio |
| usuários | utenti |
| iphone | iphone |
| remover | rimuovere |
| contas | account |
| ou | o |
| desativar | disabilitare |
| backups | backup |
| itunes | itunes |
PT Desativar backups do iCloud e fazer backup do seu iPhone manualmente
IT Disabilita i backup di iCloud e fai il backup del tuo iPhone manualmente
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| icloud | icloud |
| e | e |
| iphone | iphone |
| manualmente | manualmente |
PT O formulário não está carregando? Tente desativar o seu bloqueador de anúncios e recarregar esta página ou envie um e-mail para webfeedback@splashtop.com para assistência.
IT Il modulo non si è caricato? Prova a disattivare il tuo blocco annunci e a ricaricare questa pagina o inviaci un'e-mail all'indirizzo webfeedback@splashtop.com per richiedere assistenza.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| tente | prova |
| desativar | disattivare |
| bloqueador | blocco |
| anúncios | annunci |
| e | e |
| recarregar | ricaricare |
| página | pagina |
| um | un |
| splashtop | splashtop |
| assistência | assistenza |
PT No caso de um incidente de segurança, o FortiEDR pode proteger dados em dispositivos comprometidos e desativar ameaças em tempo real para impedir a exfiltração de dados e proteger contra a criptografia de ransomware
IT In caso di incidenti di sicurezza, FortiEDR è in grado di proteggere i dati sui dispositivi compromessi e di disinnescare le minacce in tempo reale per impedire l’esfiltrazione dei dati e garantire protezione contro la crittografia ransomware
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| dispositivos | dispositivi |
| e | e |
| ameaças | minacce |
| tempo | tempo |
| impedir | impedire |
| criptografia | crittografia |
| ransomware | ransomware |
PT Ao entender a natureza do comportamento do ransomware e ataques similares de alta velocidade, o FortiEDR tem a capacidade exclusiva de desativar e desarmar uma ameaça em tempo real, mesmo depois que um endpoint já está infectado.
IT Comprendendo la natura del comportamento del ransomware e di simili attacchi ad alta velocità, FortiEDR è in grado di disinnescare e disarmare una minaccia in tempo reale con un’efficienza unica nel suo genere, anche se un endpoint è già infetto.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| comportamento | comportamento |
| ransomware | ransomware |
| e | e |
| ataques | attacchi |
| similares | simili |
| alta | alta |
| ameaça | minaccia |
| real | reale |
| mesmo | anche |
| endpoint | endpoint |
PT Não quer armazenar capturas de tela? Sem problemas. Você pode desativar esse recurso nas preferências do app para desktop sempre que quiser.
IT Non ti interessa archiviare gli screenshot? Nessun problema. Puoi sempre disattivare questa funzione nelle preferenze dell'applicazione desktop.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| armazenar | archiviare |
| problemas | problema |
| você | ti |
| desativar | disattivare |
| recurso | funzione |
| preferências | preferenze |
| app | applicazione |
| desktop | desktop |
| capturas de tela | screenshot |
PT Se optar por desativar esses serviços de localização, alguns recursos dos Serviços poderão não funcionar devidamente
IT Se l'utente decide di disabilitare i servizi basati sulla posizione, alcune opzioni dei Servizi potrebbero non funzionare correttamente
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| desativar | disabilitare |
| localização | posizione |
| alguns | alcune |
| poderão | potrebbero |
| funcionar | funzionare |
| devidamente | correttamente |
| optar | decide |
PT Observe que se optar por desativar a publicidade comportamental, isto não significa que você não receberá mais publicidade nos Serviços
IT Si ricorda che, se l'utente decide di disabilitare la pubblicità comportamentale, non sarà comunque esonerato dalla ricezione di pubblicità sui Servizi
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| desativar | disabilitare |
| comportamental | comportamentale |
| serviços | servizi |
| optar | decide |
| publicidade | pubblicità |
| receber | ricezione |
PT Será exibido um prompt quando o usuário optar por desativar o Tempo da tela, usando Settings → Screen Time → Turn Off Screen Time ou Settings → Screen Time → Change Screen Time Passcode → Turn Off Screen Time Passcode .
IT Verrà visualizzato un messaggio quando l'utente sceglie di disabilitare il tempo schermo, usando Settings → Screen Time → Turn Off Screen Time , oppure Settings → Screen Time → Change Screen Time Passcode → Turn Off Screen Time Passcode .
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| um | un |
| usuário | utente |
| optar | sceglie |
| desativar | disabilitare |
| usando | usando |
PT Para desativar os backups automáticos do iCloud, vá para Settings → iCloud e clique em Backup . Você encontrará um botão de alternar. Desligue e confirme.
IT Per disattivare i backup automatici di iCloud, vai su Settings → iCloud e fai clic su Backup . Troverai un pulsante di commutazione. Spegnilo e conferma.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| desativar | disattivare |
| automáticos | automatici |
| icloud | icloud |
| e | e |
| um | un |
| botão | pulsante |
| confirme | conferma |
PT Desativar isso significa que seu telefone pode ser desbloqueado se estiver apontado para o seu rosto e você tiver os olhos fechados
IT Disabilitare questo significa che il tuo telefono può essere sbloccato se è puntato verso il tuo viso e hai gli occhi chiusi
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| desativar | disabilitare |
| telefone | telefono |
| rosto | viso |
| e | e |
| olhos | occhi |
| fechados | chiusi |
| desbloqueado | sbloccato |
PT Desativar também desativará os "Recursos que chamam atenção" em seu telefone, por exemplo, como ele controla o escurecimento da tela.
IT La disabilitazione disabiliterà anche le "Funzionalità sensibili all'occhio" sul telefono, come il controllo dell'attenuazione del display.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| telefone | telefono |
| controla | controllo |
| recursos | funzionalità |
PT Nossa recomendação é que, em vez de desativar esse recurso, você compre seus óculos com o iPhone e experimente-os com o ID facial antes de comprar.
IT La nostra raccomandazione è che anziché disabilitare questa funzione, fai acquisti per le tue sfumature con il tuo iPhone e provali con Face ID prima di acquistare.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| recomendação | raccomandazione |
| desativar | disabilitare |
| recurso | funzione |
| iphone | iphone |
| e | e |
| id | id |
| facial | face |
PT Se você não precisar de uma cópia adicional dessas fotos após a edição, poderá desativar esse recurso acessando Settings → Instagram → Photos e selecionando Never
IT Se non hai bisogno di una copia aggiuntiva di queste foto dopo la modifica, puoi disattivare questa funzione andando in Settings → Instagram → Photos e selezionando Never
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| cópia | copia |
| adicional | aggiuntiva |
| após | dopo |
| poderá | puoi |
| desativar | disattivare |
| recurso | funzione |
| e | e |
| selecionando | selezionando |
PT Para desativar esta função, abra sua câmera e toque no segundo ícone da esquerda na parte superior da tela até que Live Off apareça.
IT Per disabilitare questa funzione, apri la videocamera, quindi tocca la seconda icona da sinistra nella parte superiore dello schermo fino a visualizzare Live Off .
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| desativar | disabilitare |
| abra | apri |
| câmera | videocamera |
| ícone | icona |
| esquerda | sinistra |
| toque | tocca |
PT Se você deseja manter os downloads da Apple TV no seu telefone, mas também precisa de mais armazenamento, pode armazenar vídeos com qualidade inferior acessando Settings → TV → iTunes Videos e alterne para Desativar Download HDR Videos .
IT Se vuoi mantenere i download di Apple TV sul tuo telefono, ma hai bisogno anche di più spazio di archiviazione, puoi archiviare i video con una qualità inferiore andando su Settings → TV → iTunes Videos e disattiva Download HDR Videos .
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| tv | tv |
| telefone | telefono |
| inferior | inferiore |
| itunes | itunes |
| e | e |
| desativar | disattiva |
| hdr | hdr |
| qualidade | qualità |
PT Você também pode alterar a qualidade dos seus downloads e desativar o Canvas (um recurso que mostra efeitos visuais em movimento para algumas faixas), para reduzir o armazenamento usado pelo Spotify
IT Puoi anche cambiare la qualità dei tuoi download e disabilitare Canvas (una funzione che mostra immagini in movimento per alcune tracce), per ridurre lo spazio di archiviazione utilizzato da Spotify
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| pode | puoi |
| alterar | cambiare |
| downloads | download |
| e | e |
| desativar | disabilitare |
| recurso | funzione |
| mostra | mostra |
| visuais | immagini |
| faixas | tracce |
| reduzir | ridurre |
| armazenamento | archiviazione |
| usado | utilizzato |
| spotify | spotify |
| qualidade | qualità |
PT Dica: se o site estiver na versão 7.1, os visitantes poderão desativar alguns recursos animados por meio das configurações do dispositivo
IT Suggerimento: se il tuo sito è nella versione 7.1, i visitatori possono disattivare alcune funzionalità animate tramite le impostazioni del dispositivo
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| dica | suggerimento |
| site | sito |
| visitantes | visitatori |
| desativar | disattivare |
| alguns | alcune |
| configurações | impostazioni |
| dispositivo | dispositivo |
| os | tuo |
PT Ao passar o mouse sobre o módulo, serão exibidas diversas opções de acordo com o status do módulo (ativo ou desativo). Também é possível usar os botões Ativar e Desativar para controlar o status do módulo.
IT Quando passi con il mouse sul modulo, vedrai apparire differenti opzioni a seconda che il modulo sia attivo o meno. Puoi anche utilizzare i pulsanti Attiva e Disattiva per controllare lo stato del modulo.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| mouse | mouse |
| módulo | modulo |
| opções | opzioni |
| possível | puoi |
| botões | pulsanti |
| e | e |
| desativar | disattiva |
| controlar | controllare |
PT Como desativar uma chave de produto do Tableau Server
IT Disattivazione del codice prodotto di Tableau Server
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| produto | prodotto |
| server | server |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
desativar desativar minha conta desativar todas essas funções eu desativar quer desativar desativar isto posso desativar desativar completamente desativar backups tente desativar desativar manualmente desativar aplicativos precisa desativar desativar essa facilmente desativar desativar comentários poderá desativar desativar usando desativar temporariamente tentar desativar deseja desativar desativar cookies é possível desativar desativar publicação desativar código desativar legendas desativar usuários desativar autenticação desativar anúncios autenticação desativar ativar ou desativar desativar os cookies optar por desativar desativar o monitoramento desativar o som desativar o drop clique em desativar desativar seus perfis
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees