PT Ex-alunos da Yali do Chade posam para uma foto de grupo após doar sangue em N’Djamena, Chade (Cortesia: Koumtebaye Elysée)
Vertaal "yali do chade" na Frans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "yali do chade" van Portugees na Frans
Vertaling van Portugees na Frans van yali do chade
Portugees
Frans
FR D’anciens participants à des programmes de YALI au Tchad posent pour une photo de groupe après avoir fait des dons de sang. (Avec l’aimable autorisation de Koumtebaye Elysée)
| Portugees | Frans |
|---|---|
| chade | tchad |
| foto | photo |
| doar | dons |
| sangue | sang |
PT Ex-alunos da Yali do Chade posam para uma foto de grupo após doar sangue em N’Djamena, Chade (Cortesia: Koumtebaye Elysée)
FR D’anciens participants à des programmes de YALI au Tchad posent pour une photo de groupe après avoir fait des dons de sang. (Avec l’aimable autorisation de Koumtebaye Elysée)
| Portugees | Frans |
|---|---|
| chade | tchad |
| foto | photo |
| doar | dons |
| sangue | sang |
PT Bolsista da Bolsa de Estudos Mandela Washington de 2016, ele é membro ativo da Rede Yali do Chade
FR Membre du Mandela Washington Fellowship 2016, il demeure très actif dans le YALI Chad Network
| Portugees | Frans |
|---|---|
| de | dans |
| washington | washington |
| membro | membre |
| ativo | actif |
| rede | network |
PT Em homenagem ao Dia de Mandela e com a ajuda de ex-alunos da Yali do Chade, Elysée organizou uma campanha anual de doação de sangue em N’Djamena para promover o humanitarismo.
FR Pour marquer la Journée Mandela, Koumtebaye Elysée a organisé, avec l’aide d’autres anciens élèves du réseau YALI dans son pays, une campagne de dons de sang à N’Djamena afin de promouvoir l’action humanitaire.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| ajuda | aide |
| campanha | campagne |
| doação | dons |
| sangue | sang |
| n | n |
| promover | promouvoir |
| alunos | élèves |
PT Bolsista da Bolsa de Estudos Mandela Washington de 2016, ele é membro ativo da Rede Yali do Chade
FR Membre du Mandela Washington Fellowship 2016, il demeure très actif dans le YALI Chad Network
| Portugees | Frans |
|---|---|
| de | dans |
| washington | washington |
| membro | membre |
| ativo | actif |
| rede | network |
PT Em homenagem ao Dia de Mandela e com a ajuda de ex-alunos da Yali do Chade, Elysée organizou uma campanha anual de doação de sangue em N’Djamena para promover o humanitarismo.
FR Pour marquer la Journée Mandela, Koumtebaye Elysée a organisé, avec l’aide d’autres anciens élèves du réseau YALI dans son pays, une campagne de dons de sang à N’Djamena afin de promouvoir l’action humanitaire.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| ajuda | aide |
| campanha | campagne |
| doação | dons |
| sangue | sang |
| n | n |
| promover | promouvoir |
| alunos | élèves |
PT Koumtebaye Elysée, do Chade, é gerente sênior do Departamento de Farmácia, Medicamentos e Laboratórios do Chade
FR Koumtebaye Elysée, du Tchad, occupe un poste à responsabilités au service pharmacopée de la Direction de la pharmacie, du médicament et des laboratoires au sein du ministère tchadien de la Santé
| Portugees | Frans |
|---|---|
| chade | tchad |
| e | et |
| laboratórios | laboratoires |
PT A crise da Bacia do Lago Chade está afetando mais de 17 milhões de pessoas no nordeste da Nigéria, região do Extremo Norte de Camarões, oeste do Chade e sudeste do Níger.
FR La crise du bassin du lac Tchad affecte plus de 17 millions de personnes dans le nord-est du Nigéria, la région de l'Extrême-Nord du Cameroun, l'ouest du Tchad et le sud-est du Niger.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| crise | crise |
| bacia | bassin |
| chade | tchad |
| afetando | affecte |
| pessoas | personnes |
| nordeste | nord-est |
| região | région |
| extremo | extrême |
| norte | nord |
| oeste | ouest |
| e | et |
| sudeste | sud-est |
PT A crise da Bacia do Lago Chade está afetando mais de 17 milhões de pessoas no nordeste da Nigéria, região do Extremo Norte de Camarões, oeste do Chade e sudeste do Níger. Saiba mais
FR La crise du bassin du lac Tchad affecte plus de 17 millions de personnes dans le nord-est du Nigéria, la région de l'Extrême-Nord du Cameroun, l'ouest du Tchad et le sud-est du Niger. En savoir plus
| Portugees | Frans |
|---|---|
| crise | crise |
| bacia | bassin |
| chade | tchad |
| afetando | affecte |
| pessoas | personnes |
| nordeste | nord-est |
| região | région |
| extremo | extrême |
| norte | nord |
| oeste | ouest |
| e | et |
| sudeste | sud-est |
| saiba | savoir |
PT A crise da Bacia do Lago Chade está afetando mais de 17 milhões de pessoas no nordeste da Nigéria, região do Extremo Norte de Camarões, oeste do Chade e sudeste do Níger.
FR La crise du bassin du lac Tchad affecte plus de 17 millions de personnes dans le nord-est du Nigéria, la région de l'Extrême-Nord du Cameroun, l'ouest du Tchad et le sud-est du Niger.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| crise | crise |
| bacia | bassin |
| chade | tchad |
| afetando | affecte |
| pessoas | personnes |
| nordeste | nord-est |
| região | région |
| extremo | extrême |
| norte | nord |
| oeste | ouest |
| e | et |
| sudeste | sud-est |
PT A crise da Bacia do Lago Chade está afetando mais de 17 milhões de pessoas no nordeste da Nigéria, região do Extremo Norte de Camarões, oeste do Chade e sudeste do Níger. Saiba Mais
FR La crise du bassin du lac Tchad affecte plus de 17 millions de personnes dans le nord-est du Nigéria, la région de l'Extrême-Nord du Cameroun, l'ouest du Tchad et le sud-est du Niger. En savoir plus
| Portugees | Frans |
|---|---|
| crise | crise |
| bacia | bassin |
| chade | tchad |
| afetando | affecte |
| pessoas | personnes |
| nordeste | nord-est |
| região | région |
| extremo | extrême |
| norte | nord |
| oeste | ouest |
| e | et |
| sudeste | sud-est |
| saiba | savoir |
PT Koumtebaye Elysée, do Chade, é gerente sênior do Departamento de Farmácia, Medicamentos e Laboratórios do Chade
FR Koumtebaye Elysée, du Tchad, occupe un poste à responsabilités au service pharmacopée de la Direction de la pharmacie, du médicament et des laboratoires au sein du ministère tchadien de la Santé
| Portugees | Frans |
|---|---|
| chade | tchad |
| e | et |
| laboratórios | laboratoires |
PT Yali comemora dez anos e homenageia ex-alunos notáveis | ShareAmerica
FR YALI fête ses 10 ans et salue des membres remarquables | ShareAmerica
| Portugees | Frans |
|---|---|
| comemora | fête |
| anos | ans |
| e | et |
PT Yali comemora dez anos e homenageia ex-alunos notáveis
FR YALI fête ses 10 ans et salue des membres remarquables
| Portugees | Frans |
|---|---|
| comemora | fête |
| anos | ans |
| e | et |
PT Susan Mukaabya, de Uganda, tem sido uma integrante ativa da Rede Yali desde 2019
FR Susan Mukaabya, d’Ouganda, participe activement au YALI Network depuis 2019
| Portugees | Frans |
|---|---|
| rede | network |
| uganda | ouganda |
PT Ela facilitou as sessões de diálogo da comunidade YaliLearns com grupos de mulheres durante as campanhas digitais Yali GoesGreen for Agribusiness e Africa4Her.
FR Elle a animé des séances de dialogue communautaire dans le cadre de YALILearns avec des groupes de femmes pendant les campagnes numériques YALIGoesGreen for Agribusiness et Africa4Her.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| sessões | séances |
| diálogo | dialogue |
| comunidade | communautaire |
| grupos | groupes |
| mulheres | femmes |
| campanhas | campagnes |
| digitais | numériques |
| e | et |
PT Yali comemora dez anos e homenageia ex-alunos notáveis | ShareAmerica
FR YALI fête ses 10 ans et salue des membres remarquables | ShareAmerica
| Portugees | Frans |
|---|---|
| comemora | fête |
| anos | ans |
| e | et |
PT Yali comemora dez anos e homenageia ex-alunos notáveis
FR YALI fête ses 10 ans et salue des membres remarquables
| Portugees | Frans |
|---|---|
| comemora | fête |
| anos | ans |
| e | et |
PT Susan Mukaabya, de Uganda, tem sido uma integrante ativa da Rede Yali desde 2019
FR Susan Mukaabya, d’Ouganda, participe activement au YALI Network depuis 2019
| Portugees | Frans |
|---|---|
| rede | network |
| uganda | ouganda |
PT Ela facilitou as sessões de diálogo da comunidade YaliLearns com grupos de mulheres durante as campanhas digitais Yali GoesGreen for Agribusiness e Africa4Her.
FR Elle a animé des séances de dialogue communautaire dans le cadre de YALILearns avec des groupes de femmes pendant les campagnes numériques YALIGoesGreen for Agribusiness et Africa4Her.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| sessões | séances |
| diálogo | dialogue |
| comunidade | communautaire |
| grupos | groupes |
| mulheres | femmes |
| campanhas | campagnes |
| digitais | numériques |
| e | et |
PT Comparar Chade Antígua e Barbuda
FR Comparer Chypre Antigua-et-Barbuda
| Portugees | Frans |
|---|---|
| comparar | comparer |
| antígua | antigua |
| e | et |
PT Compare a economia dos países: Chade vs Brasil 2021 | countryeconomy.com
FR Comparez l'économie des pays: Tchad vs Brésil 2021 | countryeconomy.com
| Portugees | Frans |
|---|---|
| chade | tchad |
| vs | vs |
| economia | économie |
PT Compare a economia dos países: Chade vs Brasil
FR Comparez l'économie des pays: Tchad vs Brésil
| Portugees | Frans |
|---|---|
| compare | comparez |
| chade | tchad |
| vs | vs |
| economia | économie |
PT Comparar República Democrática do Congo Chade
FR Comparer République dominicaine Tchad
| Portugees | Frans |
|---|---|
| comparar | comparer |
| república | république |
| chade | tchad |
PT Comparar São Cristóvão e Neves Chade
FR Comparer Saint-Vincent- et-les-Grenadines Tchad
| Portugees | Frans |
|---|---|
| comparar | comparer |
| e | et |
| chade | tchad |
PT Comparar Chade São Vicente e Granadinas
FR Comparer Chypre Saint-Vincent- et-les-Grenadines
| Portugees | Frans |
|---|---|
| comparar | comparer |
| vicente | vincent |
| e | et |
PT Comparar Chade São Cristóvão e Neves
FR Comparer Chypre Saint-Christophe-et-Niévès
| Portugees | Frans |
|---|---|
| comparar | comparer |
| e | et |
PT Comparar Chade Trindade e Tobago
FR Comparer Chypre Trinité-et-Tobago
| Portugees | Frans |
|---|---|
| comparar | comparer |
| e | et |
PT Saiba mais sobre a crise da Bacia do Lago Chade
FR En savoir plus sur la crise du bassin du lac Tchad
| Portugees | Frans |
|---|---|
| saiba | savoir |
| crise | crise |
| bacia | bassin |
| chade | tchad |
PT A CARE Canada é responsável por coordenar os esforços gerais da rede CARE International no Chade, Cuba, Indonésia, Quênia, Zâmbia e Zimbábue, bem como gerenciar projetos em vários outros países ao redor do mundo.
FR CARE Canada est responsable de la coordination des efforts globaux du réseau CARE International au Tchad, à Cuba, en Indonésie, au Kenya, en Zambie et au Zimbabwe, ainsi que de la gestion de projets dans de nombreux autres pays à travers le monde.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| canada | canada |
| esforços | efforts |
| rede | réseau |
| chade | tchad |
| cuba | cuba |
| indonésia | indonésie |
| quênia | kenya |
| zâmbia | zambie |
| zimbábue | zimbabwe |
| projetos | projets |
| outros | autres |
| países | pays |
PT Trabalho Humanitário da CARE no Chade - CARE
FR Le travail humanitaire de CARE au Tchad - CARE
| Portugees | Frans |
|---|---|
| trabalho | travail |
| humanitário | humanitaire |
| no | au |
| chade | tchad |
PT A CARE iniciou suas operações no Chade em 1975. Nos últimos 30 anos, ajustamos continuamente nossos programas em resposta aos desenvolvimentos políticos no país.
FR CARE a commencé ses opérations au Tchad en 1975. Au cours des 30 dernières années, nous avons continuellement ajusté nos programmes en réponse aux développements politiques dans le pays.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| operações | opérations |
| chade | tchad |
| últimos | dernières |
| anos | années |
| continuamente | continuellement |
| programas | programmes |
| desenvolvimentos | développements |
| país | pays |
| iniciou | commencé |
PT Chade - Pirâmide etária 2020 | countryeconomy.com
FR Tchad - Pyramide des âges 2020 | countryeconomy.com
| Portugees | Frans |
|---|---|
| chade | tchad |
| pirâmide | pyramide |
| com | des |
PT ‹ Chade - PIB - Produto Interno Bruto
FR ‹ Cap-Vert - PIB - Produit intérieur brut
| Portugees | Frans |
|---|---|
| produto | produit |
| interno | intérieur |
| bruto | brut |
PT Chade - PIB - Produto Interno Bruto ›
FR Kenya - PIB - Produit intérieur brut ›
| Portugees | Frans |
|---|---|
| produto | produit |
| interno | intérieur |
| bruto | brut |
PT Chade - PIB - Produto Interno Bruto
FR Tchad - PIB - Produit intérieur brut
| Portugees | Frans |
|---|---|
| chade | tchad |
| produto | produit |
| interno | intérieur |
| bruto | brut |
PT Compare a economia dos países: Chade vs Albânia 2021 | countryeconomy.com
FR Comparez l'économie des pays: Tchad vs Albanie 2021 | countryeconomy.com
| Portugees | Frans |
|---|---|
| chade | tchad |
| vs | vs |
| albânia | albanie |
| economia | économie |
PT Compare a economia dos países: Chade vs Albânia
FR Comparez l'économie des pays: Tchad vs Albanie
| Portugees | Frans |
|---|---|
| compare | comparez |
| chade | tchad |
| vs | vs |
| albânia | albanie |
| economia | économie |
PT Compare a economia dos países: Chade vs Afeganistão 2021 | countryeconomy.com
FR Comparez l'économie des pays: Tchad vs Afghanistan 2021 | countryeconomy.com
| Portugees | Frans |
|---|---|
| chade | tchad |
| vs | vs |
| afeganistão | afghanistan |
| economia | économie |
PT Compare a economia dos países: Chade vs Afeganistão
FR Comparez l'économie des pays: Tchad vs Afghanistan
| Portugees | Frans |
|---|---|
| compare | comparez |
| chade | tchad |
| vs | vs |
| afeganistão | afghanistan |
| economia | économie |
PT Compare a economia dos países: Chade vs Argélia 2021 | countryeconomy.com
FR Comparez l'économie des pays: Tchad vs Algérie 2021 | countryeconomy.com
| Portugees | Frans |
|---|---|
| chade | tchad |
| vs | vs |
| economia | économie |
PT Compare a economia dos países: Chade vs Argélia
FR Comparez l'économie des pays: Tchad vs Algérie
| Portugees | Frans |
|---|---|
| compare | comparez |
| chade | tchad |
| vs | vs |
| economia | économie |
PT Compare a economia dos países: Chade vs Andorra 2021 | countryeconomy.com
FR Comparez l'économie des pays: Tchad vs Andorre 2021 | countryeconomy.com
| Portugees | Frans |
|---|---|
| chade | tchad |
| vs | vs |
| economia | économie |
| andorra | andorre |
PT Compare a economia dos países: Chade vs Andorra
FR Comparez l'économie des pays: Tchad vs Andorre
| Portugees | Frans |
|---|---|
| compare | comparez |
| chade | tchad |
| vs | vs |
| economia | économie |
| andorra | andorre |
PT Compare a economia dos países: Chade vs Angola 2021 | countryeconomy.com
FR Comparez l'économie des pays: Tchad vs Angola 2021 | countryeconomy.com
| Portugees | Frans |
|---|---|
| chade | tchad |
| vs | vs |
| economia | économie |
PT Compare a economia dos países: Chade vs Angola
FR Comparez l'économie des pays: Tchad vs Angola
| Portugees | Frans |
|---|---|
| compare | comparez |
| chade | tchad |
| vs | vs |
| economia | économie |
PT Compare a economia dos países: Chade vs Antígua e Barbuda 2021 | countryeconomy.com
FR Comparez l'économie des pays: Tchad vs Antigua-et-Barbuda 2021 | countryeconomy.com
| Portugees | Frans |
|---|---|
| chade | tchad |
| vs | vs |
| antígua | antigua |
| e | et |
| economia | économie |
PT Compare a economia dos países: Chade vs Argentina 2021 | countryeconomy.com
FR Comparez l'économie des pays: Tchad vs Argentine 2021 | countryeconomy.com
| Portugees | Frans |
|---|---|
| chade | tchad |
| vs | vs |
| argentina | argentine |
| economia | économie |
PT Compare a economia dos países: Chade vs Argentina
FR Comparez l'économie des pays: Tchad vs Argentine
| Portugees | Frans |
|---|---|
| compare | comparez |
| chade | tchad |
| vs | vs |
| argentina | argentine |
| economia | économie |
PT Ninguém encontrado do Chade em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
FR Personne ne se trouve au Tchad dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| encontrado | trouve |
| chade | tchad |
| contas | comptes |
| entradas | entrées |
| família | famille |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees