PT Nossos sites podem conter links para outros sites e as práticas de informação e o conteúdo desses outros sites são regidos pelas declarações de privacidade desses outros sites
"sites" in Portugees kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
PT Nossos sites podem conter links para outros sites e as práticas de informação e o conteúdo desses outros sites são regidos pelas declarações de privacidade desses outros sites
FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web
Portugees | Frans |
---|---|
nossos | nos |
podem | peuvent |
links | liens |
outros | autres |
são | sont |
privacidade | confidentialité |
PT Outra alternativa aos sites de torrent clássicos são os sites privados, que funcionam um pouco diferente dos sites que discutimos até agora
FR Les sites privés, qui fonctionnent un peu différemment des sites web dont nous avons parlé jusqu?à présent, représentent une autre alternative aux sites de torrents classiques
Portugees | Frans |
---|---|
alternativa | alternative |
torrent | torrents |
clássicos | classiques |
funcionam | fonctionnent |
PT Em Kinsta, sabemos que os sites de membros são diferentes de outros tipos de sites WordPress porque escrevemos o artigo do livro sobre isso: O que fazer e o que não fazer para hospedar sites de membros no WordPress
FR Chez Kinsta, nous savons que les sites d'adhésion sont différents des autres types de sites WordPress car nous avons écrit l'article à ce sujet : Les Choses à Faire et à Ne Pas Faire pour l'Hébergement de Sites WordPress d'Adhésion
Portugees | Frans |
---|---|
kinsta | kinsta |
sabemos | nous savons |
sites | sites |
wordpress | wordpress |
hospedar | hébergement |
livro | écrit |
PT Uma coleção de sites dentro de uma única instalação do WordPress é uma rede com vários sites, onde um acesso de super administrador é necessário para adicionar novos sites
FR Une collection de sites au sein d’une seule installation WordPress est un réseau multisite, où un accès super administrateur est nécessaire pour ajouter de nouveaux sites
Portugees | Frans |
---|---|
coleção | collection |
instalação | installation |
wordpress | wordpress |
acesso | accès |
super | super |
administrador | administrateur |
necessário | nécessaire |
adicionar | ajouter |
novos | nouveaux |
PT Oi Sonam, Obrigado por me apresentar esses sites genuínos para ganhar dinheiro. Apenas dois desses sites eram conhecidos anteriormente. Mas com a ajuda do seu conteúdo vim a conhecer mais 6 sites.
FR Salut Sonam, Merci de m'avoir présenté de tels sites authentiques pour gagner de l'argent. Seuls deux de ces sites sont connus auparavant. Mais avec l'aide de votre contenu, j'ai découvert plus de 6 sites.
Portugees | Frans |
---|---|
sites | sites |
anteriormente | auparavant |
ajuda | aide |
conteúdo | contenu |
oi | salut |
PT O Acelerador de sites só pode ser usado por sites hospedados no WordPress.com ou em sites WordPress conectados ao Jetpack
FR Ce service n?est disponible que sur les sites hébergés sur WordPress.com ou les sites WordPress connectés à Jetpack
Portugees | Frans |
---|---|
sites | sites |
hospedados | hébergés |
wordpress | wordpress |
PT Defina políticas para temas de site, administradores de conjunto de sites, cotas e até configurações regionais ou de versões em diferentes conjuntos de sites, sites ou listas.
FR Définissez des stratégies pour des thèmes de sites, des administrateurs de collections de sites, des quotas et des paramètres régionaux et de gestion des versions dans un nombre illimité de sites, de collections ou de listes.
Portugees | Frans |
---|---|
defina | définissez |
temas | thèmes |
administradores | administrateurs |
cotas | quotas |
configurações | paramètres |
regionais | régionaux |
versões | versions |
listas | listes |
PT O Spyic permitirá que você analise os dados de históricos de sites ou do navegador. Você poderá usá-lo para ver quais sites alguém está visitando, quando alguém está online, e com qual frequência a pessoa utiliza estes sites.
FR Spyic vous donne un accès illimité à l'historique du navigateur d'une personne.
Portugees | Frans |
---|---|
históricos | historique |
navegador | navigateur |
dados | donne |
PT Para garantir que você tenha conhecimento completo sobre o uso de seu conteúdo em seus sites e outros sites de terceiros, desenvolvemos o SiteCompair ™, a ferramenta de comparação de mapas de sites da Copyleaks.
FR Pour vous assurer d'avoir une connaissance complète de l'utilisation de votre contenu dans vos sites et autres sites Web tiers, nous avons développé SiteCompair™, l'outil de comparaison de plans de site de Copyleaks.
Portugees | Frans |
---|---|
completo | complète |
terceiros | tiers |
comparação | comparaison |
mapas | plans |
PT Os modelos de sites em HTML largos têm uma boa aparência com os melhores modelos de sites; é fácil trabalhar com esses designs de sites
FR Les modèles de sites Web HTML larges ont une belle apparence avec les meilleurs modèles de sites Web, il est facile de travailler avec de telles conceptions de sites Web
Portugees | Frans |
---|---|
html | html |
aparência | apparence |
fácil | facile |
trabalhar | travailler |
boa | belle |
PT Os modelos de design de sites html5 gratuitos transformam o texto simples dos layouts da página inicial em lojas online de sites de negócios ou sites pessoais, livres de acúmulos desnecessários
FR Les modèles de conception de sites Web html5 gratuits transforment le texte simple des mises en page d'accueil en magasins en ligne de sites Web commerciaux ou en sites Web personnels sans accumulations inutiles
Portugees | Frans |
---|---|
transformam | transforment |
texto | texte |
simples | simple |
lojas | magasins |
pessoais | personnels |
PT Os links para os Sites Relacionados não constituem um endosso de nossa parte, aprovação ou associação conosco, desses sites ou do conteúdo, produtos, serviços, publicidade ou outros materiais oferecidos ou apresentados nesses sites
FR Les liens vers les Sites liés ne constituent pas une adhésion, une approbation ou une association avec nous de ces sites ou du contenu, des produits, services, publicités ou autres matériaux proposés ou présentés sur ces sites
Portugees | Frans |
---|---|
links | liens |
sites | sites |
relacionados | liés |
constituem | constituent |
publicidade | publicité |
outros | autres |
oferecidos | proposés |
apresentados | présentés |
PT Os Sites podem fornecer links para outros sites ou recursos sobre os quais não temos controle (“Sites Externos”)
FR Les sites web peuvent fournir des liens vers d'autres sites web ou ressources sur lesquels nous n'avons pas de contrôle ("sites web externes")
Portugees | Frans |
---|---|
podem | peuvent |
fornecer | fournir |
links | liens |
outros | autres |
recursos | ressources |
controle | contrôle |
externos | externes |
PT Além disso, na seção Sites confiáveis, clique em Adicionar sites, e depois especifique quais sites sempre são excluídos das configurações de conexão do Smart VPN.
FR En outre, dans la section Sites de confiance, cliquez sur Ajouter des sites, puis indiquez quels sites web doivent toujours être exclus de vos paramètres de connexion Smart VPN.
Portugees | Frans |
---|---|
seção | section |
adicionar | ajouter |
sempre | toujours |
configurações | paramètres |
smart | smart |
vpn | vpn |
são | être |
PT O Spyic permitirá que você analise os dados de históricos de sites ou do navegador. Você poderá usá-lo para ver quais sites alguém está visitando, quando alguém está online, e com qual frequência a pessoa utiliza estes sites.
FR Spyic vous donne un accès illimité à l'historique du navigateur d'une personne.
Portugees | Frans |
---|---|
históricos | historique |
navegador | navigateur |
dados | donne |
PT Links para outros sites Às vezes, você encontrará links para sites de terceiros em nossos sites
FR Liens vers d’autres sites Vous trouverez parfois sur nos sites web des liens vers d’autres sites
Portugees | Frans |
---|---|
links | liens |
vezes | parfois |
encontrar | trouverez |
PT Portanto, imaginemos que os sites vinculados ao site A também estão todos vinculados a outros sites (representados pelas setas cinzentas no esquema em baixo), enquanto que os sites vinculados ao site B estão vinculados exclusivamente ao site B
FR Disons à présent que les sites qui pointent vers le site A pointent aussi vers d’autres sites (représenté par les flèches grises dans le diagramme) alors que les sites envoyant du link juice vers le site B n’en envoient vers aucun autre
Portugees | Frans |
---|---|
setas | flèches |
b | b |
PT Qualquer link para outros web sites não é um endosso de tais web sites e você reconhece e concorda que não somos responsáveis pelo conteúdo ou disponibilidade de tais sites.
FR Tout lien vers d'autres sites web ne constitue pas une approbation de ces sites web et vous reconnaissez et acceptez que nous ne sommes pas responsables du contenu ou de la disponibilité de ces sites.
Portugees | Frans |
---|---|
link | lien |
outros | autres |
endosso | approbation |
reconhece | reconnaissez |
concorda | acceptez |
responsáveis | responsables |
conteúdo | contenu |
disponibilidade | disponibilité |
PT O 8b é gratuito para sites comerciais e sites sem fins lucrativos, crie sites responsivos em poucos minutos! Experimente agora:
FR 8b est gratuit aussi bien pour les sites à but non lucratif que pour les sites commerciaux, créez des sites réactifs en quelques minutes ! Testez-le maintenant:
Portugees | Frans |
---|---|
gratuito | gratuit |
comerciais | commerciaux |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
crie | créez |
poucos | quelques |
minutos | minutes |
experimente | testez |
PT Nem todos os sites têm de ser sites de comércio electrónico, mas para sites com muito tráfego, só faz sentido fazer vendas
FR Tous les sites Web ne doivent pas nécessairement être des sites de commerce électronique, mais pour les sites ayant un trafic important, il est logique de réaliser des ventes
PT Defina políticas para temas de site, administradores de conjunto de sites, cotas e até configurações regionais ou de versões em diferentes conjuntos de sites, sites ou listas.
FR Définissez des stratégies pour des thèmes de sites, des administrateurs de collections de sites, des quotas et des paramètres régionaux et de gestion des versions dans un nombre illimité de sites, de collections ou de listes.
PT Se o site que você está duplicando tiver Sites para membros ativados, os Sites para membros serão desativados no site duplicado; e o painel Páginas não incluirá uma seção de Sites para membros.
FR Si le site que vous dupliquez possède des sites réservés aux membres, ces derniers ne seront pas activés sur le site dupliqué et le panneau Pages ne comprendre pas de section Sites réservés aux membres.
PT Para recriar seus sites membros, assine um plano que inclua Sites para membros no site duplicado e habilite Sites para membros no site duplicado
FR Pour recréer vos sites réservés aux membres, souscrivez un forfait qui inclut les sites réservés aux membres sur le site dupliqué et activez les sites réservés aux membres sur le site dupliqué
PT Sim. Enquanto muitas ferramentas de construção de sites podem permitir que crie manualmente uma versão para desktop e móvel do seu site, todos os sites do Criador de Sites Hostinger são responsivos automaticamente.
FR Oui. Alors que de nombreux outils de création de site permettent de créer manuellement une version de bureau et une version mobile de votre site, tous les sites du Créateur de Site Hostinger sont réactifs automatiquement.
PT Sim. Enquanto muitas ferramentas de construção de sites podem permitir que crie manualmente uma versão para desktop e móvel do seu site, todos os sites do Criador de Sites Hostinger são responsivos automaticamente.
FR Oui. Alors que de nombreux outils de création de site permettent de créer manuellement une version de bureau et une version mobile de votre site, tous les sites du Créateur de Site Hostinger sont réactifs automatiquement.
PT Impedir que rastreadores usem cookies e dados de sites para rastrear você: Selecione “Bloquear compartilhamento de informações de navegação entre sites”.
FR Pour empêcher les dispositifs de suivi d’utiliser des cookies et les données de sites web pour vous suivre : Sélectionnez « Empêcher le suivi sur plusieurs domaines ».
Portugees | Frans |
---|---|
impedir | empêcher |
usem | utiliser |
cookies | cookies |
selecione | sélectionnez |
PT Cookies e dados de sites são apagados, a não ser que você visite e interaja com os sites dos rastreadores.
FR Les cookies et les données de sites web sont supprimés sauf si vous visitez et interagissez avec les sites web des dispositifs de suivi.
Portugees | Frans |
---|---|
cookies | cookies |
e | et |
visite | visitez |
a não ser | sauf |
PT Sites, terceiros e anunciantes não podem armazenar cookies e outros dados no seu Mac. Isso pode impedir que alguns sites funcionem corretamente.
FR Les sites web, tiers et annonceurs ne peuvent pas stocker de cookies et d’autres données sur votre Mac. Cela peut empêcher certains sites web de fonctionner correctement.
Portugees | Frans |
---|---|
terceiros | tiers |
e | et |
anunciantes | annonceurs |
armazenar | stocker |
cookies | cookies |
dados | données |
mac | mac |
impedir | empêcher |
funcionem | fonctionner |
corretamente | correctement |
no | sur |
PT Remover cookies e dados armazenados: clique em “Gerenciar Dados de Sites”, selecione um ou mais sites e clique em Remover ou Remover Tudo.
FR Pour supprimer des données et cookies stockés : Cliquez sur Gérer les données du site web, sélectionnez un ou plusieurs sites web, puis cliquez sur Supprimer ou Tout effacer.
Portugees | Frans |
---|---|
cookies | cookies |
e | et |
gerenciar | gérer |
PT Remover os dados pode reduzir o rastreamento, mas também pode desconectar você de sites ou modificar o comportamento de sites.
FR La suppression des données peut réduire le suivi des activités, mais peut également vous déconnecter des sites web ou modifier le comportement de ces derniers.
Portugees | Frans |
---|---|
remover | suppression |
pode | peut |
reduzir | réduire |
mas | mais |
desconectar | déconnecter |
modificar | modifier |
também | également |
PT Ver quais sites armazenam cookies ou dados: clique em “Gerenciar Dados de Sites”.
FR Pour voir quels sites Internet stockent des cookies ou des données : Cliquez sur Gérer les données du site web.
Portugees | Frans |
---|---|
armazenam | stockent |
cookies | cookies |
PT A rede de sites da Majal é um veículo raro para a liberdade de expressão de quem mais precisa. Saiba como os sites da Majal são protegidos com o Projeto Galileu.
FR Le réseau de sites web de Majal propose un rare moyen d'expression à ceux qui en ont le plus besoin. Découvrez comment le projet Galileo leur permet de protéger leurs sites.
Portugees | Frans |
---|---|
raro | rare |
expressão | expression |
precisa | besoin |
projeto | projet |
galileu | galileo |
da | permet |
PT Alguns sites de torrent têm má reputação com organizações de direitos autorais porque as pessoas usam esses sites para trocar material ilegal
FR Certains sites de torrents ont mauvaise réputation auprès des organismes de droits d?auteur car les gens y échangent du contenu illégal
Portugees | Frans |
---|---|
sites | sites |
torrent | torrents |
têm | ont |
reputação | réputation |
organizações | organismes |
direitos | droits |
autorais | auteur |
material | contenu |
ilegal | illégal |
PT Os governos estão constantemente tentando fechar esses sites de torrent, o que faz com que esses sites mudem frequentemente de localização de servidor, e também pode significar que às vezes o seu site de torrent favorito não funcione
FR Les gouvernements sont constamment en train de fermer ces sites de torrents, c?est pourquoi ces derniers changent l?emplacement de leurs serveurs et que votre site de torrent préféré n?est plus disponible
Portugees | Frans |
---|---|
governos | gouvernements |
constantemente | constamment |
servidor | serveurs |
e | et |
favorito | préféré |
PT Um efeito colateral do bloqueio de sites de notícias pelos governos é que outros sites de notícias ficarão atentos ao seu conteúdo
FR Le problème avec le fait que les gouvernements bloquent des sites d?actualités, c?est que les autres doivent faire attention à ce qu?ils publient
Portugees | Frans |
---|---|
governos | gouvernements |
PT Enquanto um país proíbe apenas sites pornográficos, outro pode até proibir sites que vendem biquínis
FR Certains pays n?interdisent que les sites pornographiques tandis que d?autres interdisent les sites qui vendent des bikinis
Portugees | Frans |
---|---|
país | pays |
sites | sites |
outro | autres |
vendem | vendent |
PT Alguns governos censuram a atividade online. Canais como mídias sociais e sites de notícias são uma ameaça ao seu governo. Por este motivo, estes sites e serviços são proibidos em alguns países.
FR Certains gouvernements censurent les activités en ligne. Les réseaux sociaux et les sites d?actualités sont une menace à leur équilibre. C?est pourquoi ces sites et services sont bannis de leur pays.
Portugees | Frans |
---|---|
ameaça | menace |
serviços | services |
países | pays |
PT Inscreva-se na Ferramenta Webmaster da Ahrefs para obter acesso total ao Explorador de Sites & Auditor de Sites para o seu website.
FR Inscrivez-vous à Ahrefs Webmaster Tools pour obtenir un accès complet à Site Explorer & Site Audit pour votre site Web.
Portugees | Frans |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
auditor | audit |
PT Para websites verificados, irá obter um adicional de 5,000 créditos de rastreio por mês no Auditor de Sites, e algumas limitações removidas no Explorador de Sites
FR Pour les sites Web validés, vous obtiendrez 5 000 crédits d’exploration supplémentaires par mois dans Site Audit, et certaines limitations supprimées dans Site Explorer
Portugees | Frans |
---|---|
adicional | supplémentaires |
créditos | crédits |
mês | mois |
auditor | audit |
limitações | limitations |
obter | obtiendrez |
PT O Mailchimp oferece serviços gratuitos de criação e publicação de sites, completos com um criador de sites de arrastar e soltar, que não necessitam de nenhuma habilidade técnica para usar
FR Mailchimp propose des services de création et d’édition de site Web gratuits doublés d’un créateur de site Web de type glisser-déposer qui ne requiert aucune compétence technique de votre part
Portugees | Frans |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
oferece | propose |
serviços | services |
gratuitos | gratuits |
arrastar | glisser |
publicação | édition |
PT sites mais populares obter renda, permitindo que outros sites para criar um link para seu site para um determinado preço
FR Les sites les plus populaires obtiennent des revenus en permettant à d?autres sites Web pour créer un lien vers leur site pour un prix donné
Portugees | Frans |
---|---|
populares | populaires |
renda | revenus |
permitindo | permettant |
criar | créer |
link | lien |
preço | prix |
PT Você pode tentar em primeira mão como MyKinsta facilita a gestão dos seus sites. Na demonstração você pode experimentar quase todas as funcionalidades gratuitamente por 60 dias. (Você não pode instalar sites em produção (ao vivo), no entanto)
FR Vous pouvez essayer directement comment MyKinsta facilite la gestion de vos sites. Dans la démo, vous pouvez essayer gratuitement presque toutes les fonctionnalités pendant 60 jours. (Vous ne pouvez cependant pas installer de sites en production)
Portugees | Frans |
---|---|
mykinsta | mykinsta |
facilita | facilite |
sites | sites |
demonstração | démo |
gratuitamente | gratuitement |
dias | jours |
instalar | installer |
produção | production |
PT Monitoramos seus sites a cada minuto para garantir tempo de atividade, impedimos proativamente a entrada de códigos maliciosos em nossa rede e oferecemos proteção DDoS gratuita para todos os sites hospedados em nossa infra-estrutura.
FR Nous surveillons la disponibilité de vos sites toutes les minutes, stoppons de manière proactive les codes malveillants qui saisissent notre réseau et offrons une protection DDoS gratuite pour tous les sites hébergés sur notre infrastructure.
Portugees | Frans |
---|---|
códigos | codes |
maliciosos | malveillants |
proteção | protection |
ddos | ddos |
gratuita | gratuite |
hospedados | hébergés |
tempo de atividade | disponibilité |
PT Ligações externas ? são os links para outros sites ou também conhecido como sites parceiros
FR Liens externes ? sont les liens vers d?autres sites ou aussi appelés sites partenaires
Portugees | Frans |
---|---|
externas | externes |
sites | sites |
parceiros | partenaires |
PT Mas, todas as ligações devem ser com sites e não sites de spam relevantes e confiáveis.
FR Mais, tous les liens devraient être avec des sites pertinents et fiables, et non les sites de spam.
Portugees | Frans |
---|---|
ligações | liens |
devem | devraient |
e | et |
spam | spam |
relevantes | pertinents |
confiáveis | fiables |
PT A maioria dos motores de busca como Google foram associar um site link para outros sites relacionados e isso criou um dilema para Muitos proprietários de sites e blogueiros
FR La plupart des moteurs de recherche comme Google ont un lien de associaient site vers d?autres sites et cela a créé un dilemme pour de nombreux propriétaires de sites Web et les blogueurs
Portugees | Frans |
---|---|
motores | moteurs |
busca | recherche |
link | lien |
outros | autres |
proprietários | propriétaires |
blogueiros | blogueurs |
criou | créé |
PT Tornou-se um grande problema para rígidos proprietários de sites e blogueiros de trabalho, para que eles inserido não siga em seus sites para pôr fim a esta prática ruim.
FR Il est devenu un gros problème pour les propriétaires de sites Web qui travaillent dur et blogueurs, donc ils ont inséré sans suivre dans leurs sites pour mettre un terme à cette mauvaise pratique.
Portugees | Frans |
---|---|
grande | gros |
problema | problème |
blogueiros | blogueurs |
siga | suivre |
prática | pratique |
ruim | mauvaise |
inserido | inséré |
PT Muitos donos de sites tornou-se mais cauteloso de começar No-siga Links a ser associado com a compra de links de fontes desconhecidas e, em vez contou com a ligação com fontes confiáveis ou sites.
FR De nombreux propriétaires de sites Web sont devenus plus prudents d?obtenir non-suivre les liens étant associés à l?achat de liens provenant de sources inconnues et se sont fiés sur des liens avec des sources fiables ou des sites Web.
Portugees | Frans |
---|---|
donos | propriétaires |
associado | associé |
fontes | sources |
e | et |
confiáveis | fiables |
PT O CyberGhost também possui vários recursos como parte do aplicativo que permitem bloquear sites maliciosos, rastreamento online e sites não seguros
FR CyberGhost propose également un certain nombre de fonctionnalités qui vous permettent de bloquer les sites web malveillants, le suivi en ligne et les sites dangereux
Portugees | Frans |
---|---|
vários | un |
recursos | fonctionnalités |
permitem | permettent |
bloquear | bloquer |
maliciosos | malveillants |
e | et |
cyberghost | cyberghost |
também | également |
PT Mais um dia comum. Embora alguns sites sofram alterações insignificantes nas classificações, é mais provável que isso se deva a atualizações nos sites ou no seu perfil de backlinks. Não há por que se preocupar.
FR Un autre jour comme les autres. Bien que certains sites subissent des changements de classements insignifiants, cela est très probablement dû au fait que ces sites ou leurs profils de backlink sont mis à jour. Aucune raison de s'inquiéter.
Portugees | Frans |
---|---|
dia | jour |
embora | bien que |
sites | sites |
alterações | changements |
classificações | classements |
provável | probablement |
perfil | profils |
preocupar | inquiéter |
Wys 50 van 50 vertalings