Vertaal "salve" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "salve" van Portugees na Frans

Vertaling van Portugees na Frans van salve

Portugees
Frans

PT Salve seu Ebook como um PDF ou imprima com uma qualidade deslumbrante

FR Enregistrez votre livre électronique au format PDF ou imprimez-le dans une qualité étonnante

Portugees Frans
salve enregistrez
seu votre
ebook livre électronique
pdf pdf
imprima imprimez
qualidade qualité

PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.

FR Une image de marque cohérente contribue à renforcer la crédibilité de votre entreprise ou de votre organisation. Sauvegardez le logo et les couleurs de votre marque pour faciliter le marquage dès maintenant et dans vos futures créations.

Portugees Frans
imagens image
reforçar renforcer
salve sauvegardez
cores couleurs
futuros futures
ajudam contribue
credibilidade crédibilité

PT Carregue suas próprias imagens e salve-as na sua biblioteca

FR Téléchargez vos propres images et enregistrez-les dans votre bibliothèque.

Portugees Frans
imagens images
e et
biblioteca bibliothèque

PT Selecione e salve as métricas que serão incluídas nos relatórios para avaliar o desempenho com base em objetivos de negócios específicos.

FR Sélectionnez et enregistrez les mesures inclus dans les rapports afin d'évaluer les performances en fonction de vos objectifs commerciaux.

Portugees Frans
selecione sélectionnez
salve enregistrez
incluídas inclus
relatórios rapports
objetivos objectifs

PT Chega de revisar inúmeros arquivos no seu computador – crie, salve e gerencie todos os seus relatórios na ferramenta com uma interface amigável. Organize relatórios por perfil de cliente com a ferramenta Client Manager da Semrush.

FR Plus besoin de fouiller dans des fichiers interminables sur votre ordinateur : créez, enregistrez et gérez tous vos rapports dans l'outil avec une interface conviviale. Organisez les rapports par profil de client avec l'outil Client Manager de Semrush.

Portugees Frans
arquivos fichiers
computador ordinateur
crie créez
salve enregistrez
relatórios rapports
ferramenta outil
interface interface
amigável conviviale
organize organisez
perfil profil
semrush semrush

PT Salve, gerencie e exporte suas listas

FR Sauvegardez, gérez et exportez vos listes maîtresses

Portugees Frans
salve sauvegardez
gerencie gérez
e et
exporte exportez
suas vos
listas listes

PT Para criar uma cotação sem compromisso para Data Center, use o Formulário de cotação e pedidos, que permite que você pague seus produtos na hora ou salve a cotação de preço para depois

FR Pour créer un devis sans obligation d'achat pour Data Center, utilisez notre formulaire de devis et de commande qui vous permet de payer vos produits immédiatement ou d'enregistrer un devis pour plus tard

Portugees Frans
compromisso obligation
data data
center center
use utilisez
permite permet
salve enregistrer

PT Clique em Edit Credit Card (Editar cartão de crédito). Digite os novos dados do cartão e, em seguida, salve as alterações.

FR Cliquez sur Edit Credit Card (Modifier la carte de crédit). Entrez les détails de la nouvelle carte, puis enregistrez les changements.

Portugees Frans
crédito crédit
novos nouvelle
salve enregistrez
alterações changements
dados détails

PT Salve os OKRs em lugares onde a equipe e partes interessadas possam encontrar com facilidade.

FR Enregistrez vos OKR dans un endroit permettant à votre équipe et aux parties prenantes de les trouver facilement.

Portugees Frans
salve enregistrez
e et
equipe équipe
partes interessadas prenantes

PT Construa e salve rascunhos em seu calendário para criação colaborativa de posts ou apenas como um lembrete.

FR Créez et enregistrez des brouillons dans votre calendrier en tant que simple rappel ou pour la création collaborative de posts.

Portugees Frans
salve enregistrez
rascunhos brouillons
calendário calendrier
criação création
colaborativa collaborative
posts posts
lembrete rappel
cria créez

PT Em seguida, salve-os na pasta de rascunhos do DocuSign ou envie-os imediatamente para assinaturas.

FR Enregistrez-les ensuite dans votre dossier des brouillons de DocuSign, ou envoyez-les immédiatement pour les faire signer.

Portugees Frans
pasta dossier
rascunhos brouillons
docusign docusign
imediatamente immédiatement
assinaturas signer

PT Salve e nomeie filtros para uso por qualquer pessoa que tenha acesso a uma planilha.  

FR Enregistrez et nommez les filtres pour toute personne ayant accès à une feuille.  

Portugees Frans
salve enregistrez
filtros filtres
acesso accès

PT Salve seu vídeo no aplicativo Prezi Video

FR Sauvegarder votre vidéo dans l'application Prezi Video

Portugees Frans
salve sauvegarder
seu votre
no dans
aplicativo application
prezi prezi

PT Quando tiver terminado, salve suas alterações, e o Wrike atribuirá automaticamente uma versão ao arquivo para você e a anexará à sua tarefa

FR Une fois que vous avez fini, sauvegardez les modifications et Wrike crée automatiquement des versions de votre fichier pour vous et le joint à votre tâche

Portugees Frans
salve sauvegardez
alterações modifications
automaticamente automatiquement
arquivo fichier
tarefa tâche

PT Salve suas configurações de espaço de trabalho favoritas para diferentes tarefas e alterne entre elas com facilidade.

FR Enregistrez vos configurations d’espace de travail préférées pour différentes tâches et passez facilement de l’une à l’autre.

Portugees Frans
salve enregistrez
configurações configurations
espaço espace

PT Facilite e automatize os seus cálculos online, organize-os e os analise com o Editor de Planilhas do ONLYOFFICE. Abra e edite arquivos .xlsx, .xls, .ods e .csv, e salve planilhas como PDF.

FR Facilitez et automatisez vos calculs en ligne, organisez et analysez vos données avec le tableur ONLYOFFICE. Ouvrez et éditez les formats .xlsx, .xls, .ods et .csv, et exportez vos feuilles de calcul en PDF.

Portugees Frans
facilite facilitez
e et
automatize automatisez
cálculos calculs
online en ligne
analise analysez
onlyoffice onlyoffice
abra ouvrez
csv csv
organize organisez

PT Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento comparado.

FR Fusionnez les modifications et enregistrez-les comme une nouvelle version du document comparé.

Portugees Frans
alterações modifications
salve enregistrez
nova nouvelle
documento document

PT Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento original.

FR Fusionnez les modifications et enregistrez-les comme une nouvelle version du document original.

Portugees Frans
alterações modifications
salve enregistrez
nova nouvelle
documento document
original original

PT Salve seu documento como PDF para imprimir depois.

FR Enregistrez votre document au format PDF pour l’imprimer plus tard.

Portugees Frans
salve enregistrez
seu votre
documento document
pdf pdf
imprimir imprimer
depois plus tard

PT Etapa 5: Por fim, você configurará suas informações do site em Configurar seu site.Digite os detalhes necessários, crie um nome de usuário para o seu Drupal CRM e senha.Quando estiver pronto, salve e continue.

FR Étape 5: Enfin, vous configurerez les informations de votre site sous Configuration de votre site.Entrez dans les détails requis, créez un nom d'utilisateur pour votre CRM Drupal et votre mot de passe.Quand prêt, sauvegardez et continuez.

Portugees Frans
configurar configuration
digite entrez
crie créez
nome nom
drupal drupal
crm crm
quando quand
pronto prêt
salve sauvegardez
continue continuez
por fim enfin

PT 5° passo: Marque as caixas em frente as duas opções. Em “Conexão de rede doméstica”, escolha seu roteador virtual no menu suspenso. Por fim, salve estas configurações clicando em “OK”.

FR Étape 5 : Cochez les cases situées devant les deux options. Derrière l?option « Connexion réseau domestique », vous choisissez votre routeur virtuel dans le menu déroulant. Enfin, confirmez ces paramètres en cliquant sur « OK ».

Portugees Frans
caixas cases
duas deux
doméstica domestique
roteador routeur
virtual virtuel
menu menu
suspenso menu déroulant
por fim enfin

PT Salve, exporte e imprima mensagens do iPhone. Mensagens de texto, MMS, iMessages e anexos ficam seguros com o iMazing.

FR Enregistrez, exportez et imprimez vos messages iPhone. Les SMS, MMS, iMessages et pièces jointes sont en sécurité avec iMazing.

Portugees Frans
salve enregistrez
exporte exportez
e et
imprima imprimez
iphone iphone
mms mms
anexos pièces jointes
ficam sont
mensagens de texto sms
seguros sécurité

PT Exporte fotos e vídeos, sem usar o iCloud ou o iTunes. Salve seus momentos favoritos no Mac ou PC. Descubra mais

FR Exportez vos images et vos vidéos, sans passer par iCloud ni iTunes. Enregistrez vos instants préférés sur votre Mac ou PC. En savoir plus

Portugees Frans
exporte exportez
fotos images
e et
vídeos vidéos
sem sans
icloud icloud
itunes itunes
salve enregistrez
momentos instants
favoritos préférés
descubra savoir
mais plus

PT Acesse e exporte registros de ligações, e salve o voicemail no computador. Veja Telefone

FR Accédez à votre historique d'appels et exportez-le, et enregistrez vos messages vocaux sur votre ordinateur. Voir Téléphone

Portugees Frans
acesse accédez
e et
exporte exportez
salve enregistrez
computador ordinateur
veja voir
o vos

PT Salve os ícones para uso posterior, adicionando-os às suas coleções no painel direito.

FR Enregistrez les icônes pour une utilisation ultérieure en les ajoutant à vos collections dans le panneau de droite.

Portugees Frans
salve enregistrez
ícones icônes
uso utilisation
coleções collections
painel panneau
direito droite
adicionando ajoutant

PT salve  arquivo arquivos documento armazenamento dados dispositivo sincronização usb documentos

FR fichier enregistrer sous importation type de fichier extension document exportation des dossiers le format de données

Portugees Frans
o des

PT Baixe de graça 737 ícones de Salve ã®ââ‘ em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

FR Télécharger 1219 icônes Enregistrer gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

Portugees Frans
baixe télécharger
ícones icônes
salve enregistrer
ios ios
windows windows
e et
de graça gratuites
material material

PT Obtenha ícones gratuitos de Salve ã®ââ‘ em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

FR Obtenez des icônes gratuites Enregistrer de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

Portugees Frans
obtenha obtenez
ícones icônes
gratuitos gratuites
salve enregistrer
ios ios
windows windows
web web
móveis mobiles
gráficos graphiques
material material

PT O 1Password memoriza tudo para você. Salve suas senhas e acesse os sites com um único clique.

FR 1Password se souvient de tout pour vous. Enregistrez vos mots de passe et connectez-vous aux sites en un seul clic. C’est aussi simple que ça.

Portugees Frans
salve enregistrez
sites sites
clique clic

PT Salve as respostas no seu cofre do 1Password, exatamente como faz com senhas normais, e pronto.

FR Enregistrez les réponses dans votre coffre 1Password comme vous le feriez pour un mot de passe normal, et vous voilà prêt.

Portugees Frans
salve enregistrez
cofre coffre
normais normal
pronto prêt

PT Salve uma cópia de segurança das suas coleções ou compartilhe-as com outras pessoas – com apenas um clique!

FR Sauvegardez une copie de vos collections ou partagez-les avec d'autres utilisateurs en un simple clic !

Portugees Frans
salve sauvegardez
coleções collections
outras autres
clique clic

PT Salve imagens aprimoradas na nuvem e compartilhe-as instantaneamente com amigos e familiares.

FR Enregistrez des images améliorées dans le cloud et partagez-les avec vos amis et votre famille.

Portugees Frans
salve enregistrez
nuvem cloud
e et
familiares famille

PT Edite fotos usando o Picverse e salve-as direto na nuvem. Use um link compartilhável para enviar as fotos para seus amigos.

FR Modifiez des photos à l'aide de Picverse et enregistrez-les dans le cloud. Utilisez un lien pour les envoyer à vos amis.

Portugees Frans
edite modifiez
nuvem cloud
link lien
enviar envoyer

PT Salve facilmente os quadros ou visualizações para replicar sucesso em outros projetos. Também pode copiar projetos inteiros, com ordens e cronogramas de sprint.

FR Sauvegardez facilement les tableaux ou les vues afin de répliquer la même réussite pour les autres projets. Vous pouvez aussi copier des projets entiers avec les demandes et les calendriers de sprint.

Portugees Frans
salve sauvegardez
facilmente facilement
quadros tableaux
visualizações vues
replicar répliquer
sucesso réussite
projetos projets
copiar copier
inteiros entiers
cronogramas calendriers
sprint sprint

PT Faça backups do iTunes e salve-os no seu PC ou Mac

FR Faites des sauvegardes iTunes et sauvegardez-les sur votre PC ou Mac

Portugees Frans
backups sauvegardes
itunes itunes
e et

PT Salve seus dados. Extraia os dados do backup clicando em cada tipo de dado, ou usando o menu "Arquivo" e "Extrair", ou acessando os arquivos no "Modo Avançado".

FR Sauvegardez vos données. Extrayez les données de la sauvegarde en cliquant sur chaque type de données, en utilisant les menus "Fichier" et "Extraire", ou en accédant aux fichiers en "Mode expert".

Portugees Frans
tipo type
menu menus
e et
modo mode

PT Salve localmente em seu computador dados de backup criptografados, como fotos, contatos, SMS, vídeos, anotações, dados de localização, mensagens WhatsApp e muito mais

FR Enregistrez localement sur votre ordinateur des données de sauvegarde cryptées telles que des photos, des contacts, des SMS, des vidéos, des notes, des données de localisation, des messages WhatsApp, etc.

Portugees Frans
localmente localement
computador ordinateur
criptografados cryptées
contatos contacts
sms sms
vídeos vidéos
anotações notes
localização localisation
mensagens messages
whatsapp whatsapp

PT Se você usa o iCloud Photo Library, a pasta "My Photo Stream" é removida. Para manter as fotos no seu dispositivo, salve as fotos na sua Biblioteca de fotos, no Rolo da câmera ou em outro álbum.

FR Si vous utilisez la bibliothèque de photos iCloud, le dossier "Mon flux de photos" est supprimé. Pour conserver les photos sur votre appareil, enregistrez-les sur votre photothèque, votre appareil photo ou un autre album.

Portugees Frans
se si
usa utilisez
icloud icloud
pasta dossier
stream flux
manter conserver
dispositivo appareil
salve enregistrez
câmera appareil photo
álbum album

PT Salve seus arquivos pessoais na nuvem, semelhante ao Amazon Cloud, Google Drive ou Dropbox

FR Enregistrez vos fichiers personnels dans le cloud, à l'instar d'Amazon Cloud, Google Drive ou Dropbox.

Portugees Frans
salve enregistrez
seus vos
arquivos fichiers
pessoais personnels
amazon amazon
google google
dropbox dropbox

PT Salve suas fotos e vídeos, acessíveis em todos os seus dispositivos iOS e MacOs.

FR Enregistrez vos photos et vidéos, accessibles sur tous vos appareils iOS et macOs.

Portugees Frans
salve enregistrez
fotos photos
e et
vídeos vidéos
acessíveis accessibles
dispositivos appareils
ios ios
macos macos
em sur

PT O Camo permite que você obtenha informações técnicas com o feed da câmera e, em seguida, salve e carregue automaticamente seus ajustes como uma predefinição.

FR Camo vous permet de vous familiariser avec le flux de votre caméra, puis d'enregistrer et de charger automatiquement vos réglages en tant que préréglage.

Portugees Frans
camo camo
e et
salve enregistrer
carregue charger
automaticamente automatiquement
ajustes réglages

PT Salve todas as suas capturas de tela em um local no Dropbox. Encontrá-las fica muito mais fácil quando você sabe que tem um lugar definido para armazená-las.

FR Enregistrez toutes vos captures d'écran à un seul endroit dans Dropbox. Cela vous permet de les retrouver plus facilement, car vous savez où elles se trouvent.

Portugees Frans
salve enregistrez
tela écran
dropbox dropbox

PT Salve o código de backup do Mailchimp offline ou em um outro dispositivo. Você precisará do código de backup para fazer login no Mailchimp caso o dispositivo seja perdido, restaurado ou danificado.

FR Enregistrez votre code de sauvegarde Mailchimp hors ligne ou sur un autre appareil. Vous aurez besoin du code de sauvegarde pour vous connecter à Mailchimp si vous perdez, restaurez ou endommagez votre appareil.

Portugees Frans
código code
mailchimp mailchimp
offline hors ligne
dispositivo appareil
precisar besoin

PT Salve o código de backup do Mailchimp offline ou em um outro dispositivo. Você precisará do código de backup para fazer login no Mailchimp caso o dispositivo seja perdido ou danificado.

FR Enregistrez votre code de récupération Mailchimp hors ligne ou sur un appareil distinct. Vous aurez besoin du code de récupération pour vous connecter à Mailchimp si vous perdez ou endommagez votre appareil.

Portugees Frans
salve enregistrez
código code
mailchimp mailchimp
offline hors ligne
dispositivo appareil
precisar besoin

PT Adicione o arquivo ou seu repositório local e faça "commit" (salve) as alterações

FR Ajoutez un fichier à votre dépôt local et « commitez » (enregistrez) les changements

Portugees Frans
adicione ajoutez
local local
e et
salve enregistrez
alterações changements

PT Salve suas reuniões para consulta e revisão

FR Enregistrez vos réunions afin de pouvoir les consulter et les analyser

Portugees Frans
salve enregistrez
reuniões réunions
revisão consulter

PT Passo 4. Altere o valor da Product Version do Product Version e salve o arquivo.

FR Étape 4. Modifiez la valeur de la Product Version du Product Version et enregistrez le fichier.

Portugees Frans
altere modifiez
valor valeur
product product
version version
do de
e et
salve enregistrez

PT Salve seus arquivos em um local seguro se fizer backups do iTunes

FR Enregistrez vos fichiers dans un endroit sûr si vous effectuez des sauvegardes iTunes

Portugees Frans
salve enregistrez
em dans
local endroit
seguro sûr
se si
itunes itunes

PT Salve o novo código de backup em um local seguro e em um dispositivo diferente daquele em que você usa o aplicativo autenticador

FR Assurez-vous d'enregistrer le nouveau code de sauvegarde dans un endroit sûr et sur un appareil différent de celui que vous utilisez pour l'application d'authentification

Portugees Frans
local endroit
e et
diferente différent

PT Colete dados consistentes e sem erros de suas partes interessadas internas ou externas e salve-os diretamente em sua planilha, onde você pode manuseá-los

FR Recueillez des données cohérentes et sans erreur auprès de toutes vos parties prenantes et enregistrez-les directement dans votre feuille afin de pouvoir effectuer des actions

Portugees Frans
e et
erros erreur
partes parties
diretamente directement
partes interessadas prenantes

Wys 50 van 50 vertalings