Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "pratos" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "pratos" van Portugees na Frans

Vertalings van pratos

"pratos" in Portugees kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

pratos assiettes cuisine les plats repas vaisselle

Vertaling van Portugees na Frans van pratos

Portugees
Frans

PT Pratos, talheres, mas também muitos outros pratos e embalagens também são feitos de farelo de trigo

FR Des assiettes, des couverts, mais aussi de nombreux autres plats et emballages sont également réalisés en son de blé

Portugees Frans
talheres couverts
e et
embalagens emballages
trigo blé

PT Variedade de pratos cerâmicos diferentes vazios, tigelas, jarros e pratos em folhas monstera exóticas sobre fundo de mármore branco. Lay plano, espaço

FR Variété de différents plats vides en céramique, bols, cruches et assiettes sur des feuilles exotiques de monstera sur fond de marbre blanc. Plat, espace

Portugees Frans
vazios vides
e et
folhas feuilles
fundo fond
mármore marbre
branco blanc
espaço espace
plano plat

PT Se você estiver sentado com armadura completa e cinco pratos extras, enquanto seus companheiros de esquadrão estão reduzidos a nada, deixe alguns pratos para eles pegarem.

FR Si vous êtes assis avec une armure complète et cinq plaques de rechange, alors que vos coéquipiers sont réduits à néant, déposez quelques plaques quils pourront ramasser.

Portugees Frans
sentado assis
completa complète
reduzidos réduits

PT Não há imposto sobre as vendas para muitos produtos alimentícios comprados em mercados (pratos quentes ou outros pratos preparados são uma exceção), nem para remédios com receita médica.

FR Cette taxe ne s'applique pas à de nombreux produits alimentaires achetés dans les épiceries (hors plats chauds ou préparés) ni aux médicaments délivrés sur ordonnance.

Portugees Frans
imposto taxe
alimentícios alimentaires
comprados achetés
pratos plats
quentes chauds
preparados préparés
s s

PT Comida Tex-Mex inclui pratos deliciosos, como fajitas de filé grelhado, nachos com queijo e chili com carne escaldante. Encontre todos esses pratos e muito mais nos principais restaurantes, como o Texas Star e os Habaneros de Trudy.

FR Absolument divine, la nourriture tex-mex est un savant mélange entre le meilleur de la cuisine latine et de la cuisine américaine. Vous vous régalerez avec des fajitas grillées, des nachos au fromage ou un chili con carne bien épicé.

Portugees Frans
e et

PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil

FR Comment vendre des assiettes en ligne | Ouvrir une boutique d'assiettes - Shopify Belgique

Portugees Frans
vender vendre
pratos assiettes
online en ligne
brasil belgique

PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil

FR Comment vendre des assiettes en ligne | Ouvrir une boutique d'assiettes - Shopify Belgique

Portugees Frans
vender vendre
pratos assiettes
online en ligne
brasil belgique

PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil

FR Comment vendre des assiettes en ligne | Ouvrir une boutique d'assiettes - Shopify Belgique

Portugees Frans
vender vendre
pratos assiettes
online en ligne
brasil belgique

PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil

FR Comment vendre des assiettes en ligne | Ouvrir une boutique d'assiettes - Shopify Belgique

Portugees Frans
vender vendre
pratos assiettes
online en ligne
brasil belgique

PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil

FR Comment vendre des assiettes en ligne | Ouvrir une boutique d'assiettes - Shopify Belgique

Portugees Frans
vender vendre
pratos assiettes
online en ligne
brasil belgique

PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil

FR Comment vendre des assiettes en ligne | Ouvrir une boutique d'assiettes - Shopify Belgique

Portugees Frans
vender vendre
pratos assiettes
online en ligne
brasil belgique

PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil

FR Comment vendre des assiettes en ligne | Ouvrir une boutique d'assiettes - Shopify Belgique

Portugees Frans
vender vendre
pratos assiettes
online en ligne
brasil belgique

PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil

FR Comment vendre des assiettes en ligne | Ouvrir une boutique d'assiettes - Shopify Belgique

Portugees Frans
vender vendre
pratos assiettes
online en ligne
brasil belgique

PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil

FR Comment vendre des assiettes en ligne | Ouvrir une boutique d'assiettes - Shopify Belgique

Portugees Frans
vender vendre
pratos assiettes
online en ligne
brasil belgique

PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil

FR Comment vendre des assiettes en ligne | Ouvrir une boutique d'assiettes - Shopify Belgique

Portugees Frans
vender vendre
pratos assiettes
online en ligne
brasil belgique

PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil

FR Comment vendre des assiettes en ligne | Ouvrir une boutique d'assiettes - Shopify Belgique

Portugees Frans
vender vendre
pratos assiettes
online en ligne
brasil belgique

PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil

FR Comment vendre des assiettes en ligne | Ouvrir une boutique d'assiettes - Shopify Belgique

Portugees Frans
vender vendre
pratos assiettes
online en ligne
brasil belgique

PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil

FR Comment vendre des assiettes en ligne | Ouvrir une boutique d'assiettes - Shopify Belgique

Portugees Frans
vender vendre
pratos assiettes
online en ligne
brasil belgique

PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil

FR Comment vendre des assiettes en ligne | Ouvrir une boutique d'assiettes - Shopify Belgique

Portugees Frans
vender vendre
pratos assiettes
online en ligne
brasil belgique

PT Durante o dia temos o prazer de lhe servir os nossos pratos a partir do menu um pouco mais pequeno e simples, bem como o nosso menu diário. À noite, a partir das 18 horas, recomendamos os nossos pratos do menu da noite.

FR En journée, nous nous faisons un plaisir de vous servir les plats de notre carte légèrement réduite et plus simple ainsi que notre menu du jour. À partir de 18 h 00, nous vous recommandons les plats de notre carte du soir.

Portugees Frans
prazer plaisir
servir servir
pratos plats
e et
noite soir

PT Os pratos principais são massas tradicionais sicilianas, pratos de peixe e carne, juntamente com alguns aperitivos a preços decentes, mas esteja ciente de que ele pode ficar ocupado, pois é muito popular e não é um restaurante massivo.

FR Les plats principaux sont des pâtes siciliennes traditionnelles, des plats de poisson et de viande ainsi que des entrées à prix raisonnables, mais sachez qu?il peut être très fréquenté car il est très populaire et n?est pas un grand restaurant.

PT Digamos que você tenha um restaurante e queira descobrir os pratos que os clientes amam e os que não amam.

FR Imaginons que vous ayez un restaurant et que vous vouliez connaître les plats que les clients préfèrent et ceux qu'ils n'apprécient pas.

Portugees Frans
restaurante restaurant
e et
pratos plats

PT Este exemplo analisa um restaurante fictício que precisa comunicar coisas como horário de funcionamento, pratos especiais e programas de fidelidade

FR Dans l'exemple suivant, un restaurant fictif cherche à communiquer des informations telles que ses heures d'ouverture, ses offres spéciales et ses programmes de fidélité

Portugees Frans
exemplo exemple
restaurante restaurant
comunicar communiquer
horário heures
especiais spéciales
e et
programas programmes
fidelidade fidélité

PT Pratos tradicionais russos, doces e vodka

FR Jolie petite fille occupé avec dessin au table de cuisine

PT Se quiser pratos mais leves e saudáveis com uma vista incrível, visite o The Longboard.

FR Pour un repas léger et équilibré agrémenté d’une vue imprenable, visitez The Longboard.

Portugees Frans
leves léger
e et
vista vue
visite visitez

PT Coma na majestosa margem do lago Yellowstone, enquanto desfruta de peixe fresco ou pratos naturais no

FR Dînez sur les rives majestueuses du lac Yellowstone tout en dégustant des plats de poisson frais ou de gibier au

Portugees Frans
lago lac
enquanto tout en
peixe poisson
fresco frais
pratos plats

PT Conhecido por um clima intimista e diversos pratos franceses no French Quarter, o

FR Réputé pour son ambiance intime et son menu français dans le Vieux Carré,

Portugees Frans
clima ambiance
conhecido réputé

PT Os amados pratos sulistas ganham um toque contemporâneo no

FR Les plats typiques du Sud sont remis au goût du jour au restaurant

Portugees Frans
pratos plats
no au

PT Conheça o verdadeiro significado de comida da fazenda à mesa com os pratos modernos e ecléticos do Kitchen Sink Food & Drink.

FR Découvrez la quintessence de la cuisine farm-to-table en goûtant aux plats modernes et variés de Kitchen Sink Food & Drink.

Portugees Frans
mesa table
pratos plats
modernos modernes
e et

PT Escondidinho na parte de trás de uma loja de antiguidades, o Backbar oferece pratos malaios, assentos ao ar livre e muita tranquilidade.

FR Installé à l’arrière d’un magasin d’antiquités, le Backbar sert des plats malaisiens sur sa terrasse à l’ambiance irrésistible.

Portugees Frans
loja magasin
oferece sa
pratos plats

PT O Grazin’ é um restaurante estilo anos 50 que traz modernidade em seu cuidado com o bem estar animal. Venha provar hambúrgueres de carne eticamente criada e outros pratos da fazenda à mesa.

FR Le Grazin’ est un diner dans le style des années 1950, mais résolument moderne dans son souci du bien-être animal. On y déguste des hamburgers à base d’ingrédients produits de manière éthique et des plats farm-to-table.

Portugees Frans
estilo style
bem bien
animal animal
e et
pratos plats
mesa table
bem estar bien-être

PT Coma na majestosa margem do lago Yellowstone, enquanto desfruta de peixe fresco ou pratos naturais no

FR Dînez sur les rives majestueuses du lac Yellowstone tout en dégustant des plats de poisson frais ou de gibier au

Portugees Frans
lago lac
enquanto tout en
peixe poisson
fresco frais
pratos plats

PT Conhecido por um clima intimista e diversos pratos franceses no French Quarter, o

FR Réputé pour son ambiance intime et son menu français dans le Vieux Carré,

Portugees Frans
clima ambiance
conhecido réputé

PT Os amados pratos sulistas ganham um toque contemporâneo no

FR Les plats typiques du Sud sont remis au goût du jour au restaurant

Portugees Frans
pratos plats
no au

PT Se quiser pratos mais leves e saudáveis com uma vista incrível, visite o The Longboard.

FR Pour un repas léger et équilibré agrémenté d’une vue imprenable, visitez The Longboard.

Portugees Frans
leves léger
e et
vista vue
visite visitez

PT Conheça o verdadeiro significado de comida da fazenda à mesa com os pratos modernos e ecléticos do Kitchen Sink Food & Drink.

FR Découvrez la quintessence de la cuisine farm-to-table en goûtant aux plats modernes et variés de Kitchen Sink Food & Drink.

Portugees Frans
mesa table
pratos plats
modernos modernes
e et

PT Escondidinho na parte de trás de uma loja de antiguidades, o Backbar oferece pratos malaios, assentos ao ar livre e muita tranquilidade.

FR Installé à l’arrière d’un magasin d’antiquités, le Backbar sert des plats malaisiens sur sa terrasse à l’ambiance irrésistible.

Portugees Frans
loja magasin
oferece sa
pratos plats

PT O Grazin’ é um restaurante estilo anos 50 que traz modernidade em seu cuidado com o bem estar animal. Venha provar hambúrgueres de carne eticamente criada e outros pratos da fazenda à mesa.

FR Le Grazin’ est un diner dans le style des années 1950, mais résolument moderne dans son souci du bien-être animal. On y déguste des hamburgers à base d’ingrédients produits de manière éthique et des plats farm-to-table.

Portugees Frans
estilo style
bem bien
animal animal
e et
pratos plats
mesa table
bem estar bien-être

PT Complemento perfeito para um aperitivo espumante, cada petisco inspirado no destino destaca os ingredientes locais e sazonais para um toque fresco em pratos leves.

FR Parfait pour accompagner un apéritif Sparkling, chacun de ces plats inspirés de la région met en avant des ingrédients locaux de saison pour offrir une nouvelle vision des petites assiettes.

Portugees Frans
perfeito parfait
ingredientes ingrédients
sazonais saison

PT Pratos clássicos e reconfortantes

FR Des plats classiques réconfortants

Portugees Frans
pratos plats
clássicos classiques

PT Nada de muita sofisticação, apenas uma culinária deliciosa feita com ingredientes frescos. O tipo de refeição que você deseja. Os pratos que os moradores da região recomendam. E é justamente isso que servimos em todos os nossos restaurantes.

FR Rien de prétentieux, juste de délicieux plats concoctés avec des produits frais. Des plats qui vous font saliver. Les plats prisés des locaux. Voilà ce que nous servons dans nos restaurants.

Portugees Frans
deliciosa délicieux
frescos frais
tipo font
pratos plats
restaurantes restaurants
região locaux

PT Socialize enquanto saboreia pratos de inspiração espanhola, drinques da casa, cerveja artesanal local ou vinho direto de wine machines, entregues com um serviço discreto.

FR Échangez autour d’assiettes d’inspiration espagnole, de cocktails maison, de bières artisanales locales ou de vins à la pression, le tout avec un service qui sait se faire oublier.

Portugees Frans
pratos assiettes
inspiração inspiration
espanhola espagnole
cerveja bières
um tout

PT Nós aperfeiçoamos nossos pratos para dividir para você só pensar em saborear cada momento.

FR Nous avons énormément travaillé pour perfectionner nos assiettes à partager et vous permettre d’en déguster toutes les saveurs à chaque bouchée.

Portugees Frans
pratos assiettes

PT Como fazer você mesmo cebolas caramelizadas perfeitas ➜ com spaetzle de queijo ou outros pratos de queijo! Arredondado com arandos - simplesmente delicioso.

FR Comment faire soi-même des oignons caramélisés parfaits ➜ avec des spaetzle au fromage ou d'autres plats au fromage ! Complété par des canneberges - tout simplement délicieux.

Portugees Frans
cebolas oignons
queijo fromage
outros autres
pratos plats
delicioso délicieux

PT Aqui está a receita do arroz basmati perfeito ♨ com manteiga e sal. Cozinhar arroz basmati é fácil com essas dicas! Um ótimo acompanhamento, não só com pratos indianos.

FR Voici la recette d'un riz basmati parfait ♨ avec du beurre et du sel. Cuire du riz basmati est facile avec ces conseils! Un excellent plat d'accompagnement, pas seulement avec des plats indiens.

Portugees Frans
receita recette
manteiga beurre
e et
sal sel
cozinhar cuire
dicas conseils
acompanhamento accompagnement
pratos plats
indianos indiens

PT Os pratos são testados para crianças - Paula irá mostrar como eles são adequados para crianças.

FR Les plats sont bien sûr testés pour les enfants - Paula vous montrera à quel point ils sont adaptés aux enfants.

Portugees Frans
pratos plats
crianças enfants
paula paula
mostrar montrera

PT Com mais de 300 referências da Colômbia, bem como favoritos internacionais, o café da manhã oferece uma farta seleção de pratos – com opções sem glúten também disponíveis

FR Avec plus de 300 produits (venus de Colombie, mais aussi du monde entier), le petit-déjeuner offre un somptueux choix de plats, dont certains sans gluten

Portugees Frans
colômbia colombie
bem certains
internacionais monde
pratos plats

PT O restaurante La María serve um menu excepcional de pratos de fusão, e o bar Vorágine oferece uma grande variedade de bebidas, perfeitas para relaxar, de origem local e internacional.

FR Le restaurant La María propose un menu exceptionnel de plats aux mariages harmonieux, tandis que le bar Vorágine offre une large gamme de boissons d'origine locale ou étrangère, idéales pour passer un moment de détente.

Portugees Frans
menu menu
excepcional exceptionnel
pratos plats
bar bar
grande large
variedade gamme
bebidas boissons
relaxar détente
origem origine
local locale

PT Foto de Pratos tradicionais russos, doces e vodka de furmanphoto na Envato Elements

FR photo Des plats traditionnels russes, des bonbons et de la vodka par furmanphoto sur Envato Elements

Portugees Frans
foto photo
pratos plats
tradicionais traditionnels
doces bonbons
e et
envato envato

PT Conjunto de cerâmica alimentar azul com pratos e peras sobre fundo texturizado cinza.

FR Ensemble en céramique alimentaire bleue avec assiettes et poires sur fond gris texturé.

Portugees Frans
cerâmica céramique
alimentar alimentaire
pratos assiettes
e et
fundo fond
texturizado texturé

Wys 50 van 50 vertalings