Vertaal "participante" na Frans

FR Qu’est-ce qu’une Récompense Go Free dans un Hôtel participant ou dans un Établissement Caesars Entertainment participant?

• Récompense Go Free
• Hôtel participant
• Établissement Caesars Entertainment

FR En quoi consiste une Récompense Go Fast dans un Hôtel participant ou dans un Établissement Caesars Entertainment participant?

• Hôtel participant
• Établissement Caesars Entertainment

FR Puis-je obtenir des points Wyndham Rewards ou des Devises de partenaire de voyage pour une Nuitée de Récompense Go Fast dans un Établissement Caesars Entertainment ou une Destination participante?

• Wyndham Rewards
• Devises de partenaire
• Récompense Go Fast
• Établissement Caesars Entertainment
• Destination participante

FR Le montant en espèces requis pour une Récompense Go Fast varie en fonction de l’Hôtel participant et de l’Établissement Caesars Entertainment participant qui participent au Programme de Récompense Go Fast

• montant en espèces
• Récompense Go Fast
• participant
• Caesars Entertainment participant
• participent au Programme

FR Dans le cas d’un Établissement Caesars Entertainment participant ou d’une Destination participante, un Membre Wyndham Rewards doit fournir son numéro de Membre pour s’assurer que les points sont obtenus et versés de manière appropriée

• Établissement Caesars Entertainment
• Destination participante
• Membre Wyndham Rewards
• fournir son numéro
• points sont obtenus
• versés de manière

FR Les exigences relatives à la durée minimale d’un séjour dans un Hôtel participant doivent être respectées lorsqu’un Membre échange des points Wyndham Rewards contre des Récompenses Go Free dans ledit Hôtel participant

• durée minimale
• Wyndham Rewards contre
• Récompenses Go Free
• ledit Hôtel participant

FR Aux fins des présentes Conditions générales, un « Hôtel participant au Programme de Récompense Go Fast » désigne un Hôtel qui offre à ce moment-là une Récompense Go Fast selon ce qui est décrit aux présentes.

• fins des présentes
• générales
• Récompense Go Fast
• désigne un Hôtel

FR  : Si un participant a activé l'option « Do not track » (Ne pas me suivre) dans son navigateur, nous ne pourrons pas générer l'analyse d'audience pour ce participant.

• participant a activé
• Do not track
• me suivre
• navigateur
• pourrons pas générer

FR Veillez à ce que votre portefeuille de clients soit toujours comptabilisé, actualisé et à portée de main. Il n'y a plus de pistes perdues, de suivis non effectués ou de lacunes dans les informations.

• portefeuille de clients
• toujours comptabilisé
• actualisé
• portée de main
• pistes perdues
• suivis non effectués

FR Étant relativement nouveaux sur le marché, ils essaient d’attirer les clients avec des prix attractifs, une interface ultra intuitive et des vitesses impeccables

• Étant relativement nouveaux
• marché
• essaient
• attractifs
• interface ultra intuitive
• vitesses impeccables

FR Ajoutez des sièges à votre équipe, recueillez du feedback à grande échelle et faites forte impression !

• Ajoutez des sièges
• équipe
• recueillez du feedback
• grande échelle
• faites forte impression

FR Tous les participants de l’écosystème IoT de la santé

FR Une session d’introduction est fournie pour chaque produit ou solution, accompagnée d’une session guidée en laboratoire dans laquelle l’apprenant installe et configure le ou les produit(s)

• session
• solution
• accompagnée
• laquelle
• installe
• produit

FR Un utilisateur est une adresse de participant, une identité de chat, un numéro de téléphone ou un numéro WhatsApp unique

• participant
• identité de chat
• numéro de téléphone
• numéro WhatsApp unique

FR Les appels via RTCP ou SIP sont facturés aux tarifs Voice appropriés ainsi qu'aux frais de minute des participants des groupes vidéo.

• appels via RTCP
• SIP sont facturés
• tarifs Voice appropriés
• participants des groupes

FR Tout employé ou bénévole de CARE, partenaire, fournisseur, participant au programme ou autre partie extérieure peut utiliser ce service pour signaler une conduite fautive

• employé
• bénévole de CARE
• partenaire
• fournisseur
• participant au programme
• autre partie extérieure
• signaler une conduite

FR Ces éléments graphiques sont généralement utilisés pour présenter un intervenant ou un participant sur votre stream ou pour identifier l'emplacement de votre événement, entre autres.

• utilisés pour présenter
• intervenant
• événement

FR Pour obtenir un badge Participant au programme Cloud Fortified/Cloud Security, les apps doivent faire partie de ce programme.

• obtenir un badge
• programme Cloud Fortified
• Cloud Security

FR Chaque participant est indiqué par un seul point d'informations : l'autre infection respiratoire n=7-11 ; 1-3 mois d'infection n=11-12 du goujon COVID-19 ; 6-9 mois d'infection n=5-8 du goujon COVID-19

• participant est indiqué
• seul point d'informations
• l'autre infection respiratoire

FR Répliquez facilement le comportement des participants, comme ici, vous pouvez simplement définir le nombre de visiteurs que vous souhaitez et le système augmentera progressivement le nombre de visites vers le haut et c'est plutôt cool

• participants
• ici
• pouvez simplement définir
• nombre de visiteurs
• souhaitez
• système augmentera progressivement
• nombre de visites
• haut
• c'est plutôt cool

FR Présentation de Spotlight des participants

• Présentation de Spotlight
• participants

FR Transformez chaque participant présent dans la salle en présentateur et envoyez immédiatement un message lui demandant d'entrer en direct dans la salle

• Transformez chaque participant
• salle en présentateur
• lui demandant d'entrer

FR Nous l'avons testé en version bêta pendant 2 ans. Voici un exemple de revenus d'un des participants :

• Voici un exemple

FR Nous l'avons testé en version bêta pendant 2 ans. Voici un exemple de revenus d'un des participants :

• Voici un exemple

FR Nous l'avons testé en version bêta pendant 2 ans. Voici un exemple de revenus d'un des participants :

• Voici un exemple

FR Nous l'avons testé en version bêta pendant 2 ans. Voici un exemple de revenus d'un des participants :

• Voici un exemple

FR Cliquez ici pour savoir si votre banque est répertoriée comme participant.

• banque est répertoriée

FR Intégrez des prestataires de panels externes de votre choix dans LimeSurvey en leur attribuant des identifiants de participants et garantissez la meilleure qualité d'exécution.

• Intégrez des prestataires
• choix dans LimeSurvey
• attribuant des identifiants
• participants
• garantissez la meilleure

FR Développez des scénarios individuels en ne posant que les questions pertinentes à chaque participant, en fonction du déroulement de l'enquête.

• Développez des scénarios
• fonction du déroulement

FR Cinthya Alvarado (à droite), qui vient d’Équateur, aime la manière d’enseigner des professeurs américains. « Ils ont l’esprit ouvert. Ils essaient de nous apprendre plus de choses que ce qui est au programme », dit-elle (Photo offerte)

• Cinthya Alvarado
• droite
• vient
• aime la manière
• professeurs américains
• ouvert
• programme
• dit-elle
• Photo offerte

FR Garrido Pozu a participé au programme College Horizons de 2007 à 2010. C’est grâce au soutien de ses amis et de ses mentors dans le programme qu’il a pu continuer ses études après le décès de sa mère et de son frère, assure-t-il.

• Garrido Pozu a
• programme College Horizons
• grâce au soutien
• amis
• a pu continuer
• mère
• frère

FR Dans les enregistrements où chaque participant est enregistré dans une chaîne ou une piste distincte, Sonix reconnaîtra chaque canal séparément, puis combinera chaque enregistrement en une seule transcription.

• piste distincte
• séparément
• seule

FR : chaque participant peut poster exactement un nouveau sujet de discussion, auquel tout le monde peut alors répondre

• participant peut poster
• alors répondre

FR Coordonnées (nom, prénom, email du participant, numéro de téléphone, raison sociale et adresse)

• Coordonnées
• nom
• prénom
• email du participant
• numéro de téléphone
• raison sociale
• adresse

FR L'entreprise  en objectif final. Tout impact positif sur les participants doit se traduire par des résultats significatifs au niveau de la stratégie organisationnelle.

• L'entreprise en objectif
• stratégie

FR 2. Elles régissent toutes les étapes nécessaires à la mise en relation du Client avec le restaurant participant afin d’y effectuer une réservation et les étapes du suivi de la réservation.

• mise en relation
• effectuer une réservation
• étapes du suivi

FR Ces points et ces nuits peuvent être cumulés dans le cadre d'un séjour éligible au gain de points dans un hôtel participant au programme de fidélité ALL

• points
• cadre d'un séjour
• gain de points
• fidélité ALL

FR L'hôtel doit être participant au programme ALL et proposer l'offre Meeting Planner

• programme ALL
• proposer l'offre Meeting

FR Et plus vous automatisez, plus les flux de travail automatisés peuvent être bénéfiques. Voici ce que nous a dit un participant à notre programme Early Adopter au sujet des effets immédiats que son équipe a connus :

• automatisez
• flux de travail
• bénéfiques
• programme Early Adopter
• sujet des effets
• équipe a connus

FR Faites-vous entendre ! Imprimez, enroulez, puis collez le Viz Stix : vous voilà prêt à supporter votre concurrent favori.

• Faites-vous entendre
• Imprimez
• enroulez
• Stix
• concurrent

FR Tout le personnel impliqué dans le service (guide, chauffeur, etc.) portera un masque pendant toute la durée du service.

• guide
• chauffeur
• portera un masque

FR La température et les symptômes de tout le personnel impliqué dans le service seront contrôlés quotidiennement, en excluant et en maintenant en quarantaine pendant 14 jours ceux qui ont de la fièvre ou des symptômes.

• température
• seront contrôlés quotidiennement
• excluant
• maintenant en quarantaine
• fièvre

FR Il est fan de Java et contribue même à son évolution en participant au groupe d’experts du projet Amber et en envoyant des correctifs à OpenJDK

• fan de Java
• évolution en participant
• groupe
• projet Amber
• envoyant des correctifs
• OpenJDK

FR Déterminez les pistes vidéo des participants à prioriser grâce à l'API Network Bandwidth Profile

• Déterminez les pistes
• participants à prioriser
• l'API Network Bandwidth

FR Le mode multijoueur permet une utilisation simultanée et à distance avec des avatars et des vues uniques pour chaque participant....

• mode multijoueur permet
• utilisation simultanée

FR Nous recueillons des informations lorsque vous postulez pour devenir membre GivingTuesday d'une organisation participante ou pour participer à notre programme de micro-subventions, comme décrit ci-dessous.

• recueillons des informations
• postulez pour devenir
• GivingTuesday d'une organisation
• micro-subventions
• décrit

FR Lorsque vous remplissez le formulaire sur notre site web pour adhérer en tant qu'organisation participante, nous recueillons des informations de base vous concernant - votre nom, votre adresse électronique professionnelle et votre titre professionnel

• Lorsque vous remplissez
• web pour adhérer
• tant qu'organisation participante
• recueillons des informations
• base vous concernant
• nom
• adresse électronique professionnelle
• titre professionnel

FR Si vous vous êtes inscrit en tant que GivingTuesday participant, les informations que nous recueillons dans le cadre de ces concours, promotions et enquêtes peuvent être associées à vous personnellement.

• GivingTuesday participant
• promotions

FR Nous conserverons vos informations aussi longtemps que votre organisation sera mentionnée comme participant actif sur notre site web ou aussi longtemps que nécessaire pour fournir nos services

• conserverons vos informations
• web
• longtemps que nécessaire

FR Pour commencer, l'équipe a donné à l'extérieur un questionnaire qui évaluerait une santé mentale et matérielle du participant pendant la pandémie

• commencer
• l'équipe a donné
• l'extérieur un questionnaire
• évaluerait une santé
• matérielle du participant
• pandémie