Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "mac da apple" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "mac da apple" van Portugees na Frans

Vertalings van mac da apple

"mac da apple" in Portugees kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

mac aide appareil appareils application applications au aux avec bureau ce comme de la depuis des desktop du et de les logiciel logiciels mac mac mini macbook machine macos mais ordinateur ordinateurs outil outils par pc si sur système systèmes temps tous tout toute toutes un utiliser via à
apple apple dapple lapple

Vertaling van Portugees na Frans van mac da apple

Portugees
Frans

PT O pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + e Fitness + foi lançado em outubro de 2020 e é denominado Apple One

FR Loffre de services Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020 et sappelle Apple One

Portugees Frans
serviços services
music music
news news
fitness fitness
outubro octobre
foi été

PT O pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ e Fitness+ foi lançado em outubro de 2020 e é chamado de Apple One

FR L'offre groupée de services d'Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020 et s'appelle Apple One

Portugees Frans
serviços services
music music
news news
fitness fitness
outubro octobre
chamado appelle
da offre
foi été

PT Apple, Mac, iTunes, Mac OS, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, iPhone e Apple TV são marcas comerciais da Apple Inc, registradas nos Estados Unidos e em outros países

FR Apple, Mac, iTunes, Mac OS, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, iPhone et Apple TV sont des marques commerciales d’Apple Inc, déposées aux États-Unis et dans d’autres pays

Portugees Frans
mac mac
itunes itunes
ipod ipod
classic classic
touch touch
iphone iphone
e et
comerciais commerciales
inc inc
unidos unis
nano nano

PT Ferramenta de limpeza para Mac - Limpe seu Mac em minutos | MacKeeper Ferramenta de limpeza para Mac - Limpe seu Mac em minutos | MacKeeper

FR Nettoyeur pour Mac – Nettoyez votre Mac en quelques minutes | MacKeeper Nettoyeur pour Mac – Nettoyez votre Mac en quelques minutes | MacKeeper

Portugees Frans
mac mac
minutos minutes
mackeeper mackeeper

PT Pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + e Fitness + lançado em outubro de 2020

FR Loffre de services Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020

Portugees Frans
serviços services
music music
news news
fitness fitness
outubro octobre

PT O pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ e Fitness+ lançado em outubro de 2020

FR L'offre groupée de services d'Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020

Portugees Frans
serviços services
music music
news news
fitness fitness
outubro octobre
da offre

PT Apple, Apple Pencil, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS e Touch Bar são marcas comerciais da Apple Inc.

FR Apple, Apple Pencil, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS et Touch Bar sont des marques de commerce d’Apple Inc.

Portugees Frans
ipad ipad
e et
touch touch
bar bar
comerciais commerce
inc inc

PT Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar e Touchbar são marcas comerciais da Apple Inc.

FR Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar et Touchbar sont des marques commerciales d'Apple Inc.

Portugees Frans
ipad ipad
iphone iphone
e et
comerciais commerciales
inc inc

PT Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar e Touchbar são marcas comerciais da Apple Inc.

FR Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar et Touchbar sont des marques commerciales d'Apple Inc.

Portugees Frans
ipad ipad
iphone iphone
e et
comerciais commerciales
inc inc

PT Apple, o logo Apple e Mac são marcas comerciais da Apple Inc., registradas nos Estados Unidos e em outros países

FR Apple, le logo Apple et Mac sont des marques d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays

PT Apple, os logotipos Apple e Mac são marcas comerciais da Apple Inc., registradas nos Estados Unidos e em outros países

FR Apple, le logo Apple et Mac sont des marques d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays

PT Desempenho do Mac Correções para o Mac Segurança Privacidade Tutoriais do Mac Resenhas Notícias do setor

FR Performances Mac Réparations pour Mac Sécurité Confidentialité Didacticiels Mac Avis Actualité informatique

Portugees Frans
desempenho performances
mac mac
tutoriais didacticiels
notícias actualité

PT O verificador de MAC em redes do Engineer?s Toolset foi criado para permitir a verificação automática de endereços MAC. A ferramenta de descoberta de endereços MAC incluída também pode realizar varreduras de ping em intervalos de IP.

FR L’analyseur MAC d’Engineer’s Toolset est conçu pour offrir l’analyse automatique des adresses MAC. L’outil de découverte des adresses MAC inclus peut également mener un balayage ping sur une plage d’adresses IP.

Portugees Frans
s s
criado conçu
endereços adresses
descoberta découverte
incluída inclus
ping ping
ip ip

PT Tendo conversado com um grande número de gênios da Apple - e muitos engenheiros e gerentes da Apple durante uma série de WWDCs - é claro que há ambiguidade na Apple sobre o que se entende por "um código de modelo da Apple"

FR Après avoir parlé à un grand nombre de génies Apple - et à de nombreux ingénieurs et responsables Apple dans le cadre d'une série de WWDC -, il est clair qu'il y a une ambiguïté au sein d'Apple sur ce que l'on entend par "code de modèle Apple"

Portugees Frans
engenheiros ingénieurs
gerentes responsables
código code

PT A camada Apple One Family oferece a você e até cinco membros da sua família Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade e 200 GB de armazenamento iCloud por $ 19,95 / mês nos EUA ou $ 19,95 no Reino Unido

FR Le niveau Apple One Family vous offre, ainsi quà cinq membres de votre famille, Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade et 200 Go de stockage iCloud pour 19,95 $/mois aux États-Unis ou 19,95 $ au Royaume-Uni

Portugees Frans
camada niveau
membros membres
music music
armazenamento stockage
icloud icloud
mês mois
reino royaume

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

Portugees Frans
e et
inc inc
países pays
store store

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

Portugees Frans
e et
inc inc
países pays
store store

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

Portugees Frans
e et
inc inc
países pays
store store

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

Portugees Frans
e et
inc inc
países pays
store store

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

Portugees Frans
e et
inc inc
países pays
store store

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

Portugees Frans
e et
inc inc
países pays
store store

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

Portugees Frans
e et
inc inc
países pays
store store

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

Portugees Frans
e et
inc inc
países pays
store store

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

Portugees Frans
e et
inc inc
países pays
store store

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

Portugees Frans
e et
inc inc
países pays
store store

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

Portugees Frans
e et
inc inc
países pays
store store

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

Portugees Frans
e et
inc inc
países pays
store store

PT Tendo conversado com um grande número de gênios da Apple - e muitos engenheiros e gerentes da Apple durante uma série de WWDCs - é claro que há ambiguidade na Apple sobre o que se entende por "um código de modelo da Apple"

FR Après avoir parlé à un grand nombre de génies Apple - et à de nombreux ingénieurs et responsables Apple dans le cadre d'une série de WWDC -, il est clair qu'il y a une ambiguïté au sein d'Apple sur ce que l'on entend par "code de modèle Apple"

Portugees Frans
engenheiros ingénieurs
gerentes responsables
código code

PT Apple e o logotipo da Apple são marcas registradas da Apple Inc., registrados nos EUA e em outros países. App Store é uma marca de serviço da Apple Inc., registrados nos EUA e em outros países.

FR Apple et le logo Apple sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

Portugees Frans
e et
inc inc
países pays
store store

PT A camada Apple One Family oferece a você e até cinco membros da sua família Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade e 200 GB de armazenamento iCloud por $ 19,95 / mês nos EUA ou $ 19,95 no Reino Unido

FR Le niveau Apple One Family vous offre, ainsi quà cinq membres de votre famille, Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade et 200 Go de stockage iCloud pour 19,95 $/mois aux États-Unis ou 19,95 $ au Royaume-Uni

Portugees Frans
camada niveau
membros membres
music music
armazenamento stockage
icloud icloud
mês mois
reino royaume

PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.

FR Cette capture d'écran illustre l'installation sur un Mac avec processeur Intel. Vous trouverez dans cet article des informations concernant l'installation sur un Mac avec puce Apple M1.

Portugees Frans
captura capture
ilustra illustre
instalação installation
mac mac
processador processeur
informações informations
chip puce
tela écran

PT O Parallels Desktop para Mac foi recriado e otimizado para funcionar nativamente em dispositivos Mac com chip M1 da Apple e Intel, melhorando a velocidade e o desempenho.

FR Parallels Desktop pour Mac a été repensé et optimisé afin de s'exécuter de manière native sur les Mac avec puce Apple M1 et processeur Intel : les processus sont accélérés et les performances sont améliorées.

Portugees Frans
desktop desktop
mac mac
chip puce
otimizado optimisé
funcionar exécuter

PT O Mac mini é talvez o menos célebre da família Apple Mac. O iMac corta sua área de trabalho com um design exuberante e, recentemente, esse painel de

FR Le Mac mini est peut-être le moins célèbre de la famille Apple Mac. L' iMac réduit son espace de bureau avec un design pulpeuse et, récemment, ce

Portugees Frans
mini mini
célebre célèbre
área espace
design design
e et
recentemente récemment

PT Um aplicativo rápido, fácil e poderoso para executar o Windows em seu Intel ou no Mac com chip M1 da Apple, sem precisar reinicializar. Mais de 30 ferramentas de um toque para simplificar tarefas diárias no Mac e Windows.

FR Application simple, rapide et puissante qui permet d'exécuter Windows sur un Mac avec processeur Intel ou puce Apple M1, sans avoir à redémarrer. Comprend plus de 30 outils qui simplifient en un clic les tâches quotidiennes sur Mac et Windows.

Portugees Frans
rápido rapide
poderoso puissante
windows windows
mac mac
chip puce
toque clic

PT A Apple trouxe o AirPlay para o Mac. Você poderá reproduzir, apresentar e compartilhar qualquer coisa no seu iPhone‌ ou ‌iPad‌ diretamente para um monitor Mac e alto-falantes.

FR Apple a introduit AirPlay sur Mac. Vous pourrez jouer, présenter et partager nimporte quoi sur votre iPhone‌ ou ‌iPad‌ directement sur un écran et des haut-parleurs Mac.

Portugees Frans
mac mac
poderá pourrez
reproduzir jouer
apresentar présenter
compartilhar partager
iphone iphone
ipad ipad
diretamente directement
airplay airplay
monitor écran
falantes haut-parleurs

PT Há rumores de que a Apple está preparando novos modelos Mac para lançamento na WWDC. Parece que um novo Mac Mini poderia ser um deles.

FR Selon les rumeurs, Apple préparerait de nouveaux modèles de Mac pour la WWDC. Il semble qu'un nouveau Mac Mini pourrait être l'un d'entre eux.

Portugees Frans
rumores rumeurs
modelos modèles
mini mini
wwdc wwdc
ser être

PT Mailbird for Mac está a caminho! Infelizmente, o Mailbird ainda não está disponível para dispositivos Apple. Mas se você gostaria de ser informado sobre o Mailbird para Mac, clique aqui.

FR Malheureusement, nos amis utilisant des appareils Apple n'ont pas encore accès à Mailbird, mais la version Mac sera bientôt disponible ! Pour recevoir une notification dès que la version de Mailbird pour Mac sera disponible, cliquez ici.

Portugees Frans
mac mac
infelizmente malheureusement
disponível disponible
dispositivos appareils
clique cliquez

PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.

FR Cette capture d'écran illustre l'installation sur un Mac avec processeur Intel. Vous trouverez dans cet article des informations concernant l'installation sur un Mac avec puce Apple M1.

Portugees Frans
captura capture
ilustra illustre
instalação installation
mac mac
processador processeur
informações informations
chip puce
tela écran

PT Um aplicativo rápido, fácil e poderoso para executar o Windows em seu Intel ou no Mac com chip M1 da Apple, sem precisar reinicializar. Mais de 30 ferramentas de um toque para simplificar tarefas diárias no Mac e Windows.

FR Application simple, rapide et puissante qui permet d'exécuter Windows sur un Mac avec processeur Intel ou puce Apple M1, sans avoir à redémarrer. Comprend plus de 30 outils qui simplifient en un clic les tâches quotidiennes sur Mac et Windows.

Portugees Frans
rápido rapide
poderoso puissante
windows windows
mac mac
chip puce
toque clic

PT Assine documentos em todos dispositivos - o PDF Expert sincroniza suas assinaturas em seu Mac, iPhone e iPad. Você pode criar uma bela assinatura com o Apple Pencial em seu iPad e depois usá-la para assinar um PDF no Mac.

FR Signer des documents sur plusieurs appareils - PDF Expert synchronise vos signatures sur votre Mac, iPhone et iPad. Vous pouvez créer une belle signature avec l'Apple Pencil sur votre iPad, puis vous pouvez l'utiliser pour signer un PDF sur Mac.

Portugees Frans
documentos documents
dispositivos appareils
pdf pdf
expert expert
mac mac
iphone iphone
ipad ipad
criar créer
bela belle

PT Sincronize suas assinaturas através do Mac, iPad e iPhone. Crie uma bela assinatura manuscrita em seu iPad com o Apple Pencil e use-a em seu Mac mais tarde. Aproveite a liberdade de trabalhar onde você quiser.

FR Synchronisez vos signatures sur Mac, iPad et iPhone. Créez une magnifique signature manuscrite sur votre iPad avec l'Apple Pencil et utilisez-la sur votre Mac par la suite. Profitez de la liberté de travailler où vous voulez.

Portugees Frans
sincronize synchronisez
mac mac
ipad ipad
e et
iphone iphone
crie créez
bela magnifique
aproveite profitez
trabalhar travailler
quiser voulez
mais suite
liberdade liberté

PT Quer saber como fazer anotações em um PDF no Mac? Experimente o PDF Expert, o aplicativo definitivo de PDF para Mac, aprovado por milhões de pessoas e premiado pela Apple.

FR Vous vous demandez comment annoter un PDF sur Mac ? Essayez PDF Expert, l'application PDF incontournable pour Mac, plébiscitée par des millions de personnes et récompensée par Apple.

Portugees Frans
pdf pdf
mac mac
experimente essayez
expert expert
aplicativo application
premiado récompensé

PT No Mac Studio com chips M1 Ultra da Apple, atribua mais núcleos de RAM e CPU ao Windows e obtenha um desempenho do Windows 11 até 96% mais rápido no seu Mac.*

FR Dans Mac Studio avec puce M1 Ultra d'Apple, vous pouvez attribuer à Windows plus de mémoire RAM et un plus grand nombre de cœurs de processeur, et bénéficier dans Windows 11 de performances 96 % plus rapides sur votre Mac.*

Portugees Frans
mac mac
studio studio
m m
ultra ultra
ram ram
e et
cpu processeur
windows windows
um nombre
desempenho performances
rápido rapides

PT O Mac mini é talvez o menos célebre da família Apple Mac. O iMac corta sua área de trabalho com um design exuberante e, recentemente, esse painel de

FR Le Mac mini est peut-être le moins célèbre de la famille Apple Mac. L' iMac réduit son espace de bureau avec un design pulpeuse et, récemment, ce

Portugees Frans
mini mini
célebre célèbre
área espace
design design
e et
recentemente récemment

PT A Microsoft confirmou que o Parallels Desktop para Mac usado com as versões ARM das edições Windows 11 Pro e Enterprise é uma solução oficialmente compatível para clientes com computadores Mac com chip da série M da Apple.

FR Microsoft a confirmé que Parallels Desktop pour Mac utilisé avec les version ARM de Windows 11 Pro et Entreprise est une solution officiellement compatible pour les clients utilisant des ordinateurs Mac basés sur la série M d'Apple.

PT Tudo isso é proporcionado pela compatibilidade total com a atualização mais recente do macOS da Apple, o Big Sur, e pela otimização para M1, o novo chip da Apple criado especificamente para Mac.

FR On doit cela à la compatibilité totale de la mise à jour avec la dernière mise à jour macOS d’Apple, Big sur, et à l’optimisation pour M1, la nouvelle puce d’Apple, spécialement conçue pour Mac.

Portugees Frans
atualização mise à jour
chip puce
especificamente spécialement
compatibilidade compatibilité
criado conçue

PT Em colaboração com a Apple, os engenheiros da Parallels criaram o primeiro protótipo do mundo de uma máquina virtual macOS Monterey em execução em um Mac com chip2 M1 da Apple.2

FR En collaboration avec Apple, les ingénieurs Parallels ont créé le prototype mondial de machine virtuelle macOS Monterey exécutée sur un Mac avec puce Apple M1.2

Portugees Frans
colaboração collaboration
engenheiros ingénieurs
protótipo prototype
mundo mondial
virtual virtuelle
chip puce
criaram créé
monterey monterey
m m

PT Se você está se inscrevendo no Apple Music do zero, encontrará instruções passo a passo sobre como configurar um plano família para Mac ou PCs nesta página de suporte da Apple .

FR Si vous vous inscrivez à Apple Music à partir de zéro, vous trouverez des instructions détaillées sur la configuration dun forfait Famille pour Mac ou PC sur cette page dassistance Apple .

Portugees Frans
music music
zero zéro
configurar configuration
família famille
encontrar trouverez

PT O aplicativo da Apple TV chegou ao Mac com macOS Catalina . Atualize seu computador e você deverá encontrar o aplicativo Apple TV.

FR Lapplication Apple TV est arrivée sur Mac avec macOS Catalina . Mettez à jour votre ordinateur et vous devriez trouver lapplication Apple TV.

Portugees Frans
aplicativo lapplication
e et
deverá devriez
encontrar trouver
catalina catalina

PT Apple Arcade é um serviço de assinatura paga para iPhone, iPad, Mac e Apple TV. Veja quanto custa e o que você recebe com seu dinheiro.

FR Apple Arcade est un service dabonnement payant pour iPhone, iPad, Mac et Apple TV. Voici combien cela coûte et ce que vous obtenez pour votre argent.

Portugees Frans
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
custa coûte
assinatura dabonnement

Wys 50 van 50 vertalings