PT Claro, o Google confirmou seu chip interno Tensor que executará o Pixel 6 e 6 Pro, então é provável que o Pixel dobrável também funcione neste chip. Você pode ler mais sobre o chip em nosso recurso explicador .
"mac com chip" in Portugees kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
PT Claro, o Google confirmou seu chip interno Tensor que executará o Pixel 6 e 6 Pro, então é provável que o Pixel dobrável também funcione neste chip. Você pode ler mais sobre o chip em nosso recurso explicador .
FR Bien sûr, Google a confirmé sa puce Tensor interne qui exécutera les Pixel 6 et 6 Pro, il est donc probable que le Pixel pliable fonctionnerait également sur cette puce. Vous pouvez en savoir plus sur la puce dans notre fonction dexplication .
Portugees | Frans |
---|---|
chip | puce |
interno | interne |
pixel | pixel |
e | et |
provável | probable |
dobrável | pliable |
confirmou | confirmé |
tensor | tensor |
PT Ferramenta de limpeza para Mac - Limpe seu Mac em minutos | MacKeeper Ferramenta de limpeza para Mac - Limpe seu Mac em minutos | MacKeeper
FR Nettoyeur pour Mac – Nettoyez votre Mac en quelques minutes | MacKeeper Nettoyeur pour Mac – Nettoyez votre Mac en quelques minutes | MacKeeper
Portugees | Frans |
---|---|
mac | mac |
minutos | minutes |
mackeeper | mackeeper |
PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.
FR Cette capture d'écran illustre l'installation sur un Mac avec processeur Intel. Vous trouverez dans cet article des informations concernant l'installation sur un Mac avec puce Apple M1.
Portugees | Frans |
---|---|
captura | capture |
ilustra | illustre |
instalação | installation |
mac | mac |
processador | processeur |
informações | informations |
chip | puce |
tela | écran |
PT O Parallels Desktop para Mac foi recriado e otimizado para funcionar nativamente em dispositivos Mac com chip M1 da Apple e Intel, melhorando a velocidade e o desempenho.
FR Parallels Desktop pour Mac a été repensé et optimisé afin de s'exécuter de manière native sur les Mac avec puce Apple M1 et processeur Intel : les processus sont accélérés et les performances sont améliorées.
Portugees | Frans |
---|---|
desktop | desktop |
mac | mac |
chip | puce |
otimizado | optimisé |
funcionar | exécuter |
PT Um aplicativo rápido, fácil e poderoso para executar o Windows em seu Intel ou no Mac com chip M1 da Apple, sem precisar reinicializar. Mais de 30 ferramentas de um toque para simplificar tarefas diárias no Mac e Windows.
FR Application simple, rapide et puissante qui permet d'exécuter Windows sur un Mac avec processeur Intel ou puce Apple M1, sans avoir à redémarrer. Comprend plus de 30 outils qui simplifient en un clic les tâches quotidiennes sur Mac et Windows.
Portugees | Frans |
---|---|
rápido | rapide |
poderoso | puissante |
windows | windows |
mac | mac |
chip | puce |
toque | clic |
PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.
FR Cette capture d'écran illustre l'installation sur un Mac avec processeur Intel. Vous trouverez dans cet article des informations concernant l'installation sur un Mac avec puce Apple M1.
Portugees | Frans |
---|---|
captura | capture |
ilustra | illustre |
instalação | installation |
mac | mac |
processador | processeur |
informações | informations |
chip | puce |
tela | écran |
PT Um aplicativo rápido, fácil e poderoso para executar o Windows em seu Intel ou no Mac com chip M1 da Apple, sem precisar reinicializar. Mais de 30 ferramentas de um toque para simplificar tarefas diárias no Mac e Windows.
FR Application simple, rapide et puissante qui permet d'exécuter Windows sur un Mac avec processeur Intel ou puce Apple M1, sans avoir à redémarrer. Comprend plus de 30 outils qui simplifient en un clic les tâches quotidiennes sur Mac et Windows.
Portugees | Frans |
---|---|
rápido | rapide |
poderoso | puissante |
windows | windows |
mac | mac |
chip | puce |
toque | clic |
PT A Microsoft confirmou que o Parallels Desktop para Mac usado com as versões ARM das edições Windows 11 Pro e Enterprise é uma solução oficialmente compatível para clientes com computadores Mac com chip da série M da Apple.
FR Microsoft a confirmé que Parallels Desktop pour Mac utilisé avec les version ARM de Windows 11 Pro et Entreprise est une solution officiellement compatible pour les clients utilisant des ordinateurs Mac basés sur la série M d'Apple.
PT O Google Pixel 6 e o 6 Pro rodam o próprio chip Tensor do Google , que oferece um desempenho 80% mais rápido em comparação com o Pixel 5, que roda o mesmo chip do Pixel 5a 5G
FR Les Google Pixel 6 et 6 Pro exécutent tous deux la propre puce Tensor de Google , qui offrirait des performances 80 % plus rapides que le Pixel 5, qui utilise la même puce que le Pixel 5a 5G
Portugees | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
e | et |
chip | puce |
desempenho | performances |
rápido | rapides |
tensor | tensor |
PT O vazamento do Carphone Warehouse sugere que o chip Google Tensor oferecerá um desempenho 80% mais rápido em comparação com o Pixel 5 e seu chip Qualcomm Snapdragon 765G, dando-nos uma ideia de onde ele se encaixa em termos de potência.
FR La fuite de Carphone Warehouse suggère que la puce Google Tensor offrira des performances 80 % plus rapides que le Pixel 5 et sa puce Qualcomm Snapdragon 765G, nous donnant une idée de sa position en termes de puissance.
Portugees | Frans |
---|---|
vazamento | fuite |
sugere | suggère |
chip | puce |
rápido | rapides |
pixel | pixel |
e | et |
ideia | idée |
termos | termes |
tensor | tensor |
qualcomm | qualcomm |
PT No entanto, uma diferença importante é que o Echo 15 apresenta um novo chip de processamento neural da Amazon chamado AZ2. É muito mais poderoso do que o chip - o AZ1 - encontrado no Echo Show 10.
FR Cependant, une différence clé est que lEcho 15 introduit une nouvelle puce de traitement neuronal dAmazon appelée AZ2. Cest beaucoup plus puissant que la puce - lAZ1 - trouvée dans lEcho Show 10.
Portugees | Frans |
---|---|
diferença | différence |
echo | lecho |
novo | nouvelle |
chip | puce |
processamento | traitement |
amazon | damazon |
poderoso | puissant |
show | show |
neural | neuronal |
PT Os AirPods (3ª geração), AirPods Pro e Apple AirPods 2 são executados em um chip chamado H1 em comparação com o chip W1 encontrado nos AirPods originais.
FR Les AirPods (3e génération), AirPods Pro et Apple AirPods 2 fonctionnent sur une puce appelée H1 par rapport à la puce W1 trouvée dans les AirPod dorigine.
Portugees | Frans |
---|---|
airpods | airpods |
geração | génération |
chip | puce |
originais | dorigine |
PT O vazamento do Carphone Warehouse sugere que o chip Google Tensor oferecerá um desempenho 80% mais rápido em comparação com o Pixel 5 e seu chip Qualcomm Snapdragon 765G, dando-nos uma ideia de onde ele se encaixa em termos de potência.
FR La fuite de Carphone Warehouse suggère que la puce Google Tensor offrira des performances 80 % plus rapides que le Pixel 5 et sa puce Qualcomm Snapdragon 765G, nous donnant une idée de sa position en termes de puissance.
Portugees | Frans |
---|---|
vazamento | fuite |
sugere | suggère |
chip | puce |
rápido | rapides |
pixel | pixel |
e | et |
ideia | idée |
termos | termes |
tensor | tensor |
qualcomm | qualcomm |
PT O SafeNet eToken 5300-C possui certificação FIPS 140-2 de nível 3 (chip SC e sistema operacional) e Common Criteria EAL 6+ no limite do chip.
FR SafeNet eToken 5300-C détient une certification FIPS 140-2 de niveau 3 (puce SC et OS) et Critères Communs EAL 6+ au niveau de la puce.
Portugees | Frans |
---|---|
safenet | safenet |
certificação | certification |
fips | fips |
nível | niveau |
chip | puce |
e | et |
common | communs |
criteria | critères |
no | au |
possui | détient |
PT Escolhendo entre o 2022 Apple MacBook Air com chip M2 e o 2020 MacBook Air com chip M1? Nós usamos ambos, deixe-nos ajudar.
FR Choisir entre le Apple MacBook Air 2022 avec puce M2 et le MacBook Air 2020 avec puce M1 ? Nous avons utilisé les deux, laissez-nous vous aider.
Portugees | Frans |
---|---|
escolhendo | choisir |
air | air |
chip | puce |
e | et |
ajudar | aider |
PT No entanto, uma diferença importante é que o Echo 15 apresenta um novo chip de processamento neural da Amazon chamado AZ2. É muito mais poderoso do que o chip - o AZ1 - encontrado no Echo Show 10.
FR Cependant, une différence clé est que lEcho 15 introduit une nouvelle puce de traitement neuronal dAmazon appelée AZ2. Cest beaucoup plus puissant que la puce - lAZ1 - trouvée dans lEcho Show 10.
Portugees | Frans |
---|---|
diferença | différence |
echo | lecho |
novo | nouvelle |
chip | puce |
processamento | traitement |
amazon | damazon |
poderoso | puissant |
show | show |
neural | neuronal |
PT Suporte cartões de débito e crédito Visa num terminal de ponto de venda totalmente certificado, com chip e assinatura, chip e PIN ou autenticação sem contacto
FR Prise en charge des cartes de débit et de crédit Visa sur un terminal de point de vente entièrement certifié, avec authentification par carte à puce et signature, carte à puce et code PIN ou sans contact
PT Desempenho do Mac Correções para o Mac Segurança Privacidade Tutoriais do Mac Resenhas Notícias do setor
FR Performances Mac Réparations pour Mac Sécurité Confidentialité Didacticiels Mac Avis Actualité informatique
Portugees | Frans |
---|---|
desempenho | performances |
mac | mac |
tutoriais | didacticiels |
notícias | actualité |
PT O verificador de MAC em redes do Engineer?s Toolset foi criado para permitir a verificação automática de endereços MAC. A ferramenta de descoberta de endereços MAC incluída também pode realizar varreduras de ping em intervalos de IP.
FR L’analyseur MAC d’Engineer’s Toolset est conçu pour offrir l’analyse automatique des adresses MAC. L’outil de découverte des adresses MAC inclus peut également mener un balayage ping sur une plage d’adresses IP.
Portugees | Frans |
---|---|
s | s |
criado | conçu |
endereços | adresses |
descoberta | découverte |
incluída | inclus |
ping | ping |
ip | ip |
PT Tudo isso é proporcionado pela compatibilidade total com a atualização mais recente do macOS da Apple, o Big Sur, e pela otimização para M1, o novo chip da Apple criado especificamente para Mac.
FR On doit cela à la compatibilité totale de la mise à jour avec la dernière mise à jour macOS d’Apple, Big sur, et à l’optimisation pour M1, la nouvelle puce d’Apple, spécialement conçue pour Mac.
Portugees | Frans |
---|---|
atualização | mise à jour |
chip | puce |
especificamente | spécialement |
compatibilidade | compatibilité |
criado | conçue |
PT Mac com chip M1 da Apple ou processador Intel
FR Mac avec puce Apple M1 ou processeur Intel
Portugees | Frans |
---|---|
mac | mac |
chip | puce |
processador | processeur |
PT Neste vídeo, você verá que a velocidade de reprodução aumentou. O vídeo mostra uma experiência típica em um Mac com processador Intel. Informações sobre a experiência do chip M1 podem ser encontradas neste artigo.
FR Dans cette vidéo, vous verrez que la vitesse de lecture a augmenté. La vidéo présente une expérience type sur un Mac avec processeur Intel. Vous trouverez des informations sur l'expérience avec puce M1 dans cet article.
Portugees | Frans |
---|---|
verá | verrez |
velocidade | vitesse |
experiência | expérience |
mac | mac |
processador | processeur |
informações | informations |
chip | puce |
aumentou | augmenté |
PT Permita que funcionários baixem o Windows 10 pré-configurado no Mac (incluindo o chip M1 da Apple)
FR Les employés peuvent télécharger une version préconfigurée de Windows 10 sur leur Mac (y compris ceux avec puce Apple M1)
Portugees | Frans |
---|---|
pré-configurado | préconfiguré |
mac | mac |
chip | puce |
PT Binário universal para implantação única em massa em todos os computadores Mac (incluindo o chip M1 da Apple)
FR Application Universal Binary permettant un seul déploiement en masse sur tous les ordinateurs Mac (y compris ceux avec puce Apple M1)
Portugees | Frans |
---|---|
implantação | déploiement |
chip | puce |
universal | universal |
PT “O Parallels funciona muito bem em meus computadores Mac com processador Intel e chip M1!”
FR « Parallels fonctionne parfaitement sur mes ordinateurs Mac avec processeur Intel et puce M1 ! »
Portugees | Frans |
---|---|
funciona | fonctionne |
meus | mes |
processador | processeur |
e | et |
chip | puce |
bem | parfaitement |
PT Em computadores Mac com chip M1 da Apple, você pode instalar o Windows 11 no ARM Insider Preview assistindo ao vídeo ou seguindo as instruções do artigo.
FR Pour installer Windows 11 sur ARM Insider Preview sur un ordinateur Mac avec puce Apple M1, regardez cette vidéo ou suivez les instructions de cet article.
Portugees | Frans |
---|---|
chip | puce |
instalar | installer |
windows | windows |
preview | preview |
vídeo | vidéo |
instruções | instructions |
PT O Windows é reiniciado mais rápido. Interface do usuário do Windows e reprodução de vídeo sem dificuldades. Integração aperfeiçoada. Novos recursos poderosos para Mac com chip M1 da Apple.
FR La reprise de Windows est plus rapide. Interface utilisateur Windows et lecture vidéo fluides. Intégration parfaite. Nouvelles fonctionnalités puissantes pour les Mac avec puce Apple M1.
Portugees | Frans |
---|---|
windows | windows |
usuário | utilisateur |
vídeo | vidéo |
integração | intégration |
novos | nouvelles |
recursos | fonctionnalités |
poderosos | puissantes |
mac | mac |
chip | puce |
PT Reinventado para dispositivos Mac com chip M1 da Apple e com processador Intel
FR Réinventé pour les Mac avec puce Apple M1 et processeur Intel
Portugees | Frans |
---|---|
mac | mac |
chip | puce |
processador | processeur |
PT Novos recursos poderosos apresentados para o Mac com chip M1 da Apple
FR Nouvelles fonctionnalités puissantes pour les Mac avec puce Apple M1
Portugees | Frans |
---|---|
novos | nouvelles |
recursos | fonctionnalités |
poderosos | puissantes |
mac | mac |
chip | puce |
PT A experiência do Parallels Desktop em um Mac com chip M1 da Apple acaba de se tornar incrivelmente mais poderosa e perfeita:
FR L'expérience Parallels Desktop sur un Mac avec puce Apple M1 a considérablement gagné en puissance et transparence :
Portugees | Frans |
---|---|
experiência | expérience |
desktop | desktop |
mac | mac |
chip | puce |
poderosa | puissance |
e | et |
PT O plug-in do Parallels Desktop para Visual Studio projetado para depurar código em uma máquina virtual autônoma foi atualizado para oferecer suporte a computadores Mac com chip M1 da Apple
FR Le plug-in Parallels Desktop pour Visual Studio, qui débogue le code dans une VM autonome, a été mis à jour afin de prendre en charge les ordinateurs Mac avec puce Apple M1
Portugees | Frans |
---|---|
plug-in | plug-in |
visual | visual |
studio | studio |
código | code |
atualizado | mis à jour |
chip | puce |
m | m |
PT Os administradores de negócios agora podem provisionar máquinas virtuais Windows pré-configuradas para computadores Mac com chip M1 da Apple
FR Les administrateurs peuvent désormais provisionner des machines virtuelles Windows préconfigurées sur des Mac avec puce Apple M1
Portugees | Frans |
---|---|
administradores | administrateurs |
agora | désormais |
podem | peuvent |
virtuais | virtuelles |
windows | windows |
chip | puce |
m | m |
PT Aplicativo rápido, fácil e poderoso para executar o Windows em seu Intel ou no Mac com chip M1 da Apple, sem precisar reinicializar
FR Application simple, rapide et puissante qui permet d'exécuter Windows sur un Mac avec processeur Intel ou puce Apple M1, sans avoir à redémarrer
Portugees | Frans |
---|---|
rápido | rapide |
poderoso | puissante |
windows | windows |
mac | mac |
chip | puce |
PT Em termos de quais fones de ouvido são compatíveis, todos os fones de ouvido Apple e Beats com o chip H1 ou W1 suportam as novas mixagens surround quando reproduzidos em um iPhone, iPad, Mac ou Apple TV
FR En ce qui concerne les écouteurs compatibles, tous les écouteurs Apple et Beats dotés de la puce H1 ou W1 prennent en charge les nouveaux mixages surround lorsquils sont lus sur un iPhone, iPad, Mac ou Apple TV
Portugees | Frans |
---|---|
compatíveis | compatibles |
e | et |
beats | beats |
chip | puce |
novas | nouveaux |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
PT Solução simples e de alto desempenho otimizada para ambientes de negócios e aprendizado para executar aplicativos do Windows em um Mac com processador Intel e chip M1 da Apple.
FR Solution simple et performante pour les environnements en entreprise et éducatifs permettant d'exécuter des applications Windows sur un Mac avec processeur Intel ou puce Apple M1.
Portugees | Frans |
---|---|
solução | solution |
ambientes | environnements |
aplicativos | applications |
windows | windows |
mac | mac |
processador | processeur |
chip | puce |
PT Reconstruído e otimizado para funcionar nativamente em qualquer Mac, seja com processador Intel ou chip M1 da Apple
FR Reconçu et optimisé pour s'exécuter de manière native sur n'importe quel Mac, avec processeur Intel ou puce Apple M1
Portugees | Frans |
---|---|
mac | mac |
processador | processeur |
chip | puce |
otimizado | optimisé |
funcionar | exécuter |
PT Gerenciamento simplificado de pacotes em computadores Mac com processador Intel e chip M1
FR Gestion simplifiée des packages sur les ordinateurs Mac avec processeur Intel et puce M1
Portugees | Frans |
---|---|
gerenciamento | gestion |
pacotes | packages |
processador | processeur |
e | et |
chip | puce |
PT Plug-in do Visual Studio para Mac com chip M1 da Apple
FR Plug-in Visual Studio pour Mac avec puce Apple M1
Portugees | Frans |
---|---|
plug-in | plug-in |
visual | visual |
studio | studio |
mac | mac |
chip | puce |
PT O plug-in foi atualizado para oferecer suporte a computadores Mac com chip M1 da Apple
FR Le plug-in a été mis à jour pour prendre en charge les ordinateurs Mac avec puce Apple M1
Portugees | Frans |
---|---|
plug-in | plug-in |
atualizado | mis à jour |
chip | puce |
PT * — Para migrar o Windows Vista ou mais antigo, deve-se usar o Transporter Agent do Parallels Desktop 13. O Transporter não está disponível para Mac com chip M1 da Apple.
FR * Pour migrer Windows Vista ou une version antérieure, vous devez utiliser Transporter Agent de Parallels Desktop 13. L'application Transporter n'est pas disponible pour Mac avec puce Apple M1.
Portugees | Frans |
---|---|
migrar | migrer |
windows | windows |
agent | agent |
desktop | desktop |
mac | mac |
chip | puce |
vista | vista |
deve | devez |
PT Parallels Desktop 17 para Mac revela novos recursos poderosos para Chip M1 da Apple e Intel, pronto para Windows 11 e macOS Monterey
FR Compatible Windows 11 et macOS Monterey, Parallels Desktop 17 pour Mac dévoile ses nouveautés pour les Mac avec puce Apple M1 et processeur Intel
Portugees | Frans |
---|---|
desktop | desktop |
revela | dévoile |
chip | puce |
windows | windows |
monterey | monterey |
PT (Pocket-lint) - Em 2020, a Apple lançou seu próprio chip, o M1, inaugurando uma nova era para o Mac
FR (Pocket-lint) - En 2020, Apple a lancé sa propre puce, la M1, inaugurant une nouvelle ère pour le Mac
Portugees | Frans |
---|---|
chip | puce |
nova | nouvelle |
mac | mac |
era | ère |
PT Em relação ao Mac mini, Dylankt sugere que ele rodará no chip M1X e será lançado junto com os MacBook Pros, embora ele não tenha dado mais detalhes. Rumores anteriores sugeriram um redesenho.
FR En ce qui concerne le Mac mini, Dylankt suggère quil fonctionnera sur la puce M1X et se lancera aux côtés des MacBook Pro, bien quil nait pas fourni plus de détails. Les rumeurs précédentes ont suggéré une refonte cependant.
Portugees | Frans |
---|---|
mini | mini |
sugere | suggère |
chip | puce |
e | et |
detalhes | détails |
rumores | rumeurs |
anteriores | précédentes |
redesenho | refonte |
PT (Pocket-lint) - Em 2020, a Apple lançou seu próprio chip, o M1, inaugurando uma nova era para o Mac
FR (Pocket-lint) - En 2020, Apple a lancé sa propre puce, la M1, inaugurant une nouvelle ère pour le Mac
Portugees | Frans |
---|---|
chip | puce |
nova | nouvelle |
mac | mac |
era | ère |
PT Selecione o tipo de chip do seu Mac
FR Sélectionnez le type de processeur fourni avec votre Mac
Portugees | Frans |
---|---|
selecione | sélectionnez |
mac | mac |
PT Em termos de quais fones de ouvido são compatíveis, todos os fones de ouvido Apple e Beats com o chip H1 ou W1 suportam as novas mixagens surround quando reproduzidos em um iPhone, iPad, Mac ou Apple TV
FR En ce qui concerne les écouteurs compatibles, tous les écouteurs Apple et Beats dotés de la puce H1 ou W1 prennent en charge les nouveaux mixages surround lorsquils sont lus sur un iPhone, iPad, Mac ou Apple TV
Portugees | Frans |
---|---|
compatíveis | compatibles |
e | et |
beats | beats |
chip | puce |
novas | nouveaux |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
PT Aplicativo rápido, fácil e poderoso para executar o Windows em seu Intel ou no Mac com chip M1 da Apple, sem precisar reinicializar
FR Application simple, rapide et puissante qui permet d'exécuter Windows sur un Mac avec processeur Intel ou puce Apple M1, sans avoir à redémarrer
Portugees | Frans |
---|---|
rápido | rapide |
poderoso | puissante |
windows | windows |
mac | mac |
chip | puce |
PT Neste vídeo, você verá que a velocidade de reprodução aumentou. O vídeo mostra uma experiência típica em um Mac com processador Intel. Informações sobre a experiência do chip M1 podem ser encontradas neste artigo.
FR Dans cette vidéo, vous verrez que la vitesse de lecture a augmenté. La vidéo présente une expérience type sur un Mac avec processeur Intel. Vous trouverez des informations sur l'expérience avec puce M1 dans cet article.
Portugees | Frans |
---|---|
verá | verrez |
velocidade | vitesse |
experiência | expérience |
mac | mac |
processador | processeur |
informações | informations |
chip | puce |
aumentou | augmenté |
PT “O Parallels funciona muito bem em meus computadores Mac com processador Intel e chip M1!”
FR « Parallels fonctionne parfaitement sur mes ordinateurs Mac avec processeur Intel et puce M1 ! »
Portugees | Frans |
---|---|
funciona | fonctionne |
meus | mes |
processador | processeur |
e | et |
chip | puce |
bem | parfaitement |
PT Em computadores Mac com chip M1 da Apple, você pode instalar o Windows 11 no ARM Insider Preview assistindo ao vídeo ou seguindo as instruções do artigo.
FR Pour installer Windows 11 sur ARM Insider Preview sur un ordinateur Mac avec puce Apple M1, regardez cette vidéo ou suivez les instructions de cet article.
Portugees | Frans |
---|---|
chip | puce |
instalar | installer |
windows | windows |
preview | preview |
vídeo | vidéo |
instruções | instructions |
Wys 50 van 50 vertalings