Vertaal "construindo" na Frans

FR Nous ne sommes pas ici pour le court terme. Nous construisons les meilleurs systèmes et produits que nous pouvons éventuellement. Nous gardons notre 99.9999% promesse en construisant des licenciements dans chaque système.

• sommes pas ici
• court terme
• construisons les meilleurs
• éventuellement
• gardons notre promesse
• construisant des licenciements

FR Hacking pour débutant : le guide ultime du débutant pour apprendre les bases du hacking avec Kali Linux et comment se protéger des hackers: Hacking

• Hacking pour débutant
• apprendre les bases
• hacking avec Kali
• comment se protéger
• hackers
• Hacking

FR Notre équipe s'occupe de développer et de tenir à jour notre logiciel de gestion des médias sociaux de renommée mondiale.

• logiciel de gestion

FR Salut tout le monde.Cela fait longtemps.Je suis Matt de l'équipe de design du bureau de Seattle Hostwinds et nous avons été très occupés à construire de grandes choses pour vous

• design du bureau
• Seattle Hostwinds
• construire de grandes

FR Tout comme pour la construction d’une structure physique, un cadre robuste garantira un esthétisme et des performances optimales pour votre site

• construction
• structure physique
• cadre robuste garantira
• esthétisme

FR La différence est qu’en créant un site Web, vous n’avez pas besoin de partir de zéro

• besoin de partir
• zéro

FR Votre identité doit toujours être cohérente, mais cela est d’autant plus vrai lorsque vous démarrez une nouvelle activité et créez votre marque

• identité doit toujours
• cohérente
• nouvelle activité
• créez votre marque

FR Podcast - France Fournir l'expérience mobile sécurisée dont les clients ont besoin

• Podcast
• France Fournir l'expérience
• besoin

FR Offrez le support et le feedback en temps réel indispensables à une relation client durable, et développez votre activité en vous connectant aux plus de 2 milliards d'utilisateurs WhatsApp dans le monde.

• Offrez le support
• client durable
• développez votre activité
• milliards d'utilisateurs WhatsApp

FR Josh Fetcher a mis quatre mois pour avoir 7000 abonnés sur Quora

• Josh Fetcher a
• abonnés sur Quora

FR Drift ne se contente pas de créer des bots, cette entreprise est également le leader de la révolution du marketing conversationnel

• créer des bots
• marketing conversationnel

FR Les fonctionnalités que nous créons servent donc à venir en aide aux agents qui doivent souvent répondre à plusieurs conversations en même temps et traiter un nombre important de demandes sur différents canaux

• aide aux agents
• doivent souvent répondre
• traiter un nombre
• demandes sur différents

FR Salut tout le monde.Cela fait longtemps.Je suis Matt de l'équipe de design du bureau de Seattle Hostwinds et nous avons été très occupés à construire de grandes choses pour vous.

• design du bureau
• Seattle Hostwinds
• construire de grandes

FR Quand nous réalisons un composant <blog-post>, votre template va éventuellement contenir plus que juste le titre :

• Quand nous réalisons
• composant
• template va éventuellement
• juste le titre

FR Il a occupé le poste de CTO chez Artspages, fournissant à Apple de la musique pour l'iTunes Store, et finalement construisant le plus grand SAN de Norvège à l'époque

• CTO chez Artspages
• fournissant à Apple
• musique pour l'iTunes
• l'époque

FR Depuis plus de dix ans, Google développe et gère des applications mises en conteneurs et des workloads basés sur le cloud, en production et à l’échelle

• Google développe
• gère des applications
• conteneurs
• cloud
• production

FR C’est pourquoi nous avons créé une plateforme et des produits en lesquels nous croyons

• pourquoi nous avons
• plateforme
• produits en lesquels
• croyons

FR Nous construisons l?avenir du paiement depuis 2006

• avenir du paiement

FR « L'esprit d'équipe est au cœur de notre travail. Nous construisons Adyen ensemble, chacun apporte sa pierre à l'édifice et nous tous sommes fiers de faire évoluer l'entreprise. »

• construisons Adyen ensemble
• l'édifice
• évoluer l'entreprise

FR Inscrire les marques dans l'avenir en tissant des liens affectifs

• Inscrire les marques
• l'avenir en tissant
• liens affectifs

FR Webcast ( Obtenir le droit: Construire une expérience de biométrie d'abord l'authentification | OneSpan

• Webcast
• Obtenir le droit
• Construire une expérience
• biométrie d'abord l'authentificationxOneSpan

FR Obtenir le droit: Construire une expérience de biométrie d'abord l'authentification

• Obtenir le droit
• Construire une expérience
• biométrie d'abord l'authentification

FR Un nombre croissant de compagnies d'assurance construisent dans la capacité de signature électronique à leurs portails d'agent en réponse aux demandes d'agent et de client pour une plus grande convenance et efficacité

• capacité de signature
• demandes d'agent
• grande convenance
• efficacité

FR Je construisais des sites Drupal à l’époque où Matt Mullenweg a forké b2, et je me souviens l’avoir rencontré à la conférence O’Reilly Open Source à Portland, je crois, en 2003 ou 2004

• où Matt Mullenweg
• forké
• je me souviens
• je crois

FR Chez Citrix, main dans la main avec nos clients, nous imaginons et nous construisons l’avenir du travail

• Chez Citrix
• clients
• imaginons
• construisons
• travail

FR En renforçant notre relation avec Yokogawa et en construisant une plate-forme pour l'usage efficace d'information de cerveau, nous aiderons à établir une société flourishing et à produire des industries neuves. »

• renforçant notre relation
• Yokogawa
• construisant une plate-forme
• l'usage efficace d'information
• cerveau
• aiderons à établir
• société flourishing
• produire des industries

FR Faites de la plongée avec tuba, du paddleboard ou profitez simplement d'une journée à la plage pour faire du surf et construire des châteaux de sable

• tuba
• paddleboard
• profitez simplement d'une
• surf
• construire des châteaux
• sable

FR Enseignants, premiers intervenants et professionnels de la santé : Rothy's sait que ceux qui passent leurs journées à bâtir un avenir meilleur et plus sain pour les autres méritent des remerciements particuliers

• Enseignants
• premiers intervenants
• passent leurs journées
• bâtir un avenir
• méritent des remerciements

FR Créer un site Web Squarespace? Créez un logo pour votre entreprise dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

• Squarespace
• Créez un logo
• Turbologo
• Cela ne prend
• quelques minutes
• nécessite aucune compétence

FR Si vous construisez un blog ou un site Web personnel, vous pouvez envisager un système de gestion de contenu (CMS)

• construisez un blog
• Web personnel
• gestion de contenu
• CMS

FR Établissement de relations: Assurer le suivi des personnes des liens vers vos sites pour établir des relations encore plus bénéfiques

• Établissement de relations
• Assurer le suivi
• établir des relations
• bénéfiques

FR Établir des relations avec la clientèle

• Établir des relations
• clientèle

FR Matt est fier de créer une interface utilisateur primée pour une application qui aide des millions de personnes à rester en sécurité en ligne

• Matt est fier
• créer une interface
• aide des millions
• rester en sécurité
• ligne

FR Qu’il s’agisse de concevoir ou de construire une maison, Emerson dispose du plan de confort intérieur, y compris la technologie et les outils, dont vous avez besoin pour vendre le confort à vos clients.

• concevoir
• construire une maison
• confort intérieur
• compris la technologie
• outils

FR Notre objectif ultime est de contribuer à consolider la paix dans le pays en construisant une société productive, juste et cohésive dont les membres disposent de suffisamment de nourriture et d'une bonne qualité de vie.

• contribuer à consolider
• construisant une société
• juste
• disposent de suffisamment
• nourriture
• d'une bonne qualité

FR Établir des relations avec les membres du Congrès

• Établir des relations
• membres du Congrès

FR Institut du Moyen-Orient, réduction des menaces et stabilité des bâtiments 30 Septembre 2019 Voir les photos du panneau

• Institut du Moyen-Orient
• réduction des menaces
• stabilité des bâtiments
• Voir les photos
• panneau

FR Construire un avenir sans barrières au Congo pour les personnes handicapées

• Construire un avenir
• barrières au Congo
• handicapées

FR Ils sont très heureusement les rouages derrière d’autres personnes qui construisent un certain nombre d’autres excellents services

• heureusement les rouages
• construisent un certain

FR En choisissant de nous verser une somme d'argent en vous abonnant à Clue Plus et/ou en faisant un don via notre site web, vous contribuez à la pérennité d'une application fiable et sûre

• abonnant à Clue
• faisant un don
• web
• d'une application fiable
• sûre

FR Les palmiers se balancent et le sable est une invitation à passer l’après-midi à construire des châteaux et à faire du bodysurf

• palmiers se balancent
• passer
• construire des châteaux
• bodysurf

FR Appliquez des couches très fines et laissez sécher chacune environ 5 min avant d'en remettre pour obtenir le résultat souhaité [3]

• Appliquez des couches
• fines
• laissez sécher chacune
• min avant d'en
• obtenir le résultat

FR Construire des routes pour construire des communautés

• Construire des routes
• construire des communautés

FR MVVM dans Delphi: architecture et création de vues de modèle ViewModel

• MVVM dans Delphi
• architecture
• création de vues
• modèle ViewModel

FR NHS construit une deuxième application basée sur Google et le système de suivi des contacts dApple

• système de suivi
• contacts dApple

FR (Pocket-lint) - Le NHS construit une deuxième application pour smartphone pour suivre la propagation de COVID-19, la maladie causée par le nouveau coronavirus.

• Pocket-lint
• application pour smartphone
• suivre la propagation
• nouveau

FR Baptisé `` Whitechapel - et également appelé GS101 - ce processeur verrait Google prendre une feuille du livre dApple, Samsung et Huawei, en construisant des téléphones fonctionnant sur un chipset non conçu et fabriqué par Qualcomm.

• Baptisé
• Whitechapel
• appelé
• processeur verrait Google
• feuille du livre
• Samsung
• Huawei
• construisant des téléphones
• chipset non conçu

FR La meilleure façon de déployer le modèle IaC est d'opter pour une approche de type Security-as-Code qui consiste à intégrer volontairement la sécurité au sein de la structure des applications DevOps

• approche de type
• consiste à intégrer
• sécurité au sein
• structure des applications

FR Steve possède de solides compétences techniques mais les tâches de marketing lui prenaient quasiment 20 % du temps passé au bureau, du temps qu'il aurait pu mettre à profit pour nouer des relations commerciales et conclure des ventes

• tâches de marketing
• prenaient quasiment
• passé au bureau
• qu'il aurait pu
• profit pour nouer
• relations commerciales
• conclure des ventes

FR Créer un futur durable à l'aide du SIG

• Créer un futur
• l'aide du SIG