Vertaal "autenticadas" na Frans

FR Les modifications du registre doivent être authentifiées et validées de manière rigoureuse

• modifications du registre
• authentifiées
• validées de manière

FR L'authentification multifacteur exige que les utilisateurs prouvent leur identité à l'aide d'au moins deux méthodes de vérification avant de pouvoir être authentifiés et avoir accès

• L'authentification multifacteur exige
• l'aide d'au moins
• méthodes de vérification
• pouvoir être authentifiés
• accès

FR Comme HTTPS, DNSSEC ajoute une couche de sécurité en activant des réponses authentifiées en haut d'un protocole par ailleurs non sécurisé

• HTTPS
• sécurité en activant
• sécurisé

FR p=quarantaine (DMARC à l'application de la loi ; les messages dont l'authentification est défaillante seraient mis en quarantaine)

• DMARC à l'application
• loi
• messages dont l'authentification
• défaillante seraient mis
• quarantaine

FR Il vous fournit également des alertes en temps réel sur les attaques potentielles de spoofing, les courriels mal alignés ou les sources d'envoi non authentifiées

• potentielles de spoofing
• courriels mal alignés

FR Activez les serveurs d’applis tiers, les API et les serveurs dorsaux du système pour envoyer des requêtes authentifiées à votre API tout en gardant le contrôle à tout moment avec des champs d’application et des autorisations granulaires.

• Activez les serveurs
• tiers
• API
• envoyer des requêtes
• champs
• autorisations

FR Lignes pointillées authentifiées pour les documents numériques

• Lignes pointillées authentifiées
• documents numériques

FR Activez les serveurs d’applis tiers, les API et les serveurs dorsaux du système pour envoyer des requêtes authentifiées à votre API tout en gardant le contrôle à tout moment avec des champs d’application et des autorisations granulaires.

• Activez les serveurs
• tiers
• API
• envoyer des requêtes
• champs
• autorisations

FR Il vous fournit également des alertes en temps réel sur les attaques potentielles de spoofing, les courriels mal alignés ou les sources d'envoi non authentifiées

• potentielles de spoofing
• courriels mal alignés

FR Comme HTTPS, DNSSEC ajoute une couche de sécurité en activant des réponses authentifiées en haut d'un protocole par ailleurs non sécurisé

• HTTPS
• sécurité en activant
• sécurisé

FR p=quarantaine (DMARC à l'application de la loi ; les messages dont l'authentification est défaillante seraient mis en quarantaine)

• DMARC à l'application
• loi
• messages dont l'authentification
• défaillante seraient mis
• quarantaine

FR Lancez des sessions d’accès à distance à partir des tickets Freshservice pour fournir une assistance instantanée avec l’intégration de Splashtop SOS & Freshservice. Toutes les sessions sont cryptées, puis enregistrées dans le ticket.

• Lancez des sessions
• distance à partir
• Splashtop SOS
• Freshservice
• sessions sont cryptées

FR Si plusieurs IdP sont actifs, les personnes qui se connectent à l’aide de SAML s’authentifieront auprès de celui défini par défaut. Pour définir l’IdP par défaut, dans le formulaire Modifier l’IdP, sélectionnez Définir par défaut.

• IdP sont actifs
• SAML
• auprès de celui
• défaut
• définir
• formulaire Modifier

FR Vous devriez déjà disposer des outils de développement local authentifiés avec votre compte HubSpot.

• devriez déjà disposer
• outils de développement