Vertaal "ia fez" na Duits

DE April 1991 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Sängerin und Tänzerin japanischer Abstammung

• April in Los
• Kalifornien
• US-amerikanische Schauspielerin
• Sängerin
• Tänzerin japanischer Abstammung

DE , die Videos bearbeiten oder in deinem Konto hochladen, wird dir im Verlauf auch angezeigt, welches Teammitglied die Änderung vorgenommen hat. Wenn weder du noch deine Teammitglieder Änderungen vorgenommen habt, zeigt der

• Videos bearbeiten
• deinem Konto hochladen
• dir im Verlauf
• angezeigt
• Teammitglieder Änderungen vorgenommen

DE Dies führte zu einem Kreislauf von Geheimhaltung und Scham, in dem ich die Internetnutzung versteckte, was mir mehr Probleme bereitete, was mich dazu brachte, noch mehr zu fliehen, was mich dazu brachte, mehr zu nutzen

• Kreislauf von Geheimhaltung
• Scham
• Internetnutzung versteckte
• mir mehr Probleme
• mich dazu brachte
• fliehen
• nutzen

DE Auf der Registerkarte Peloton-Startseite werden Fahrempfehlungen angezeigt, die auf Ihren vorherigen Aktivitäten basieren, sowie Trainings, die basierend auf Ihren Aktivitäten für Sie von Vorteil sein könnten.

• angezeigt
• Ihren vorherigen Aktivitäten
• Trainings
• basierend auf Ihren

DE Dank dieser Funktion können Sie genau nachvollziehen, wann und von wem Änderungen durchgeführt wurden

• Dank dieser Funktion
• genau nachvollziehen
• wann
• wem Änderungen durchgeführt

DE April 1991 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Sängerin und Tänzerin japanischer Abstammung

• April in Los
• Kalifornien
• US-amerikanische Schauspielerin
• Sängerin
• Tänzerin japanischer Abstammung

DE Apple hat mit dem 12 mini das getan, was Sony Mobile vor einigen Jahren getan hat, als es Kompaktmodelle seiner Flaggschiffe mit der gleichen Hardware, aber in einem kleineren Format anbot

• mini das getan
• Kompaktmodelle seiner Flaggschiffe
• gleichen Hardware
• kleineren Format anbot

DE Dank dieser Funktion können Sie genau nachvollziehen, wann und von wem Änderungen durchgeführt wurden

• Dank dieser Funktion
• genau nachvollziehen
• wann
• wem Änderungen durchgeführt

DE Der schwedische Künstler Lars Vilks wurde in Kopenhagen mit dem Sappho-Preis für Meinungsfreiheit ausgezeichnet. Vor einem Monat hatte es in der

• schwedische Künstler Lars
• Meinungsfreiheit ausgezeichnet

DE Der schwedische Künstler Lars Vilks wurde in Kopenhagen mit dem Sappho-Preis für Meinungsfreiheit ausgezeichnet. Vor einem Monat hatte es in der

• schwedische Künstler Lars
• Meinungsfreiheit ausgezeichnet

DE „Cloudflare Magic Transit hat für uns im Schulbezirk Godwin Heights enorm viel bewirkt

• Cloudflare Magic Transit
• Schulbezirk Godwin Heights
• viel bewirkt

DE Sie haben zu viele Anmeldeversuche ausgeführt. Versuchen Sie es in 5 Minuten erneut

• viele Anmeldeversuche ausgeführt
• Minuten erneut

DE "Der Brand Guide hat mir 25 Stunden Hin und Her mit meinem Drucker erspart.

• Stunden Hin
• Her mit meinem

DE Als Start-up hast du keine Zeit zu verlieren. Daher haben wir Vorlagen erstellt, mit denen es gleich losgehen kann, egal, ob du einen Workflow für dein Entwicklerteam brauchst oder eine Kampagne starten möchtest.

• Zeit zu verlieren
• erstellt
• denen es gleich
• egal
• dein Entwicklerteam brauchst
• Kampagne starten

DE Kontakt hat sich in einem Online-Portal eingeloggt

• Online-Portal eingeloggt

DE Entdecken Sie andere Kunden von ActiveCampaign, die ähnliche Ziele oder Anwendungsfälle haben, und holen Sie sich Ratschläge von Kunden, die bereits mit uns zusammengearbeitet haben

• Entdecken Sie andere
• ActiveCampaign
• ähnliche Ziele
• Kunden

DE Nicht jeder, der ein White Paper erstellen möchte, hat einen Abschluss in Design

• jeder
• White Paper erstellen
• Abschluss in Design

DE Unser Team von Designern hat die ganze Arbeit bereits für Sie erledigt

• ganze Arbeit bereits
• erledigt

DE Wenn Sie sich diese Fragen selbst schon einmal gestellt haben, dann ist Social Listening genau das Richtige für Sie.

• Fragen selbst schon
• dann ist Social
• genau das Richtige

DE REI, ein Anbieter für Freizeitausrüstung, konnte jedoch beweisen, dass es auch seine Vorzüge hat, wenn man den Fokus auf ganz bestimmte Momente richtet und diese wie kein anderer hervorhebt

• REI
• Anbieter für Freizeitausrüstung
• konnte jedoch beweisen
• Fokus auf ganz
• Momente richtet
• kein anderer hervorhebt

DE British Airways setzte vor Kurzem ein hervorragendes Beispiel dafür, wie man eine Kampagne basierend auf nutzergenerierten Inhalten aufbauen kann

• British Airways setzte
• Kurzem ein hervorragendes
• dafür

DE Payal hat mehr als nur einen Tanzkurs gefunden – sie fand Millionen von Kursen in allen Bereichen, von Aquacycling bis hin zu Bootcamp und brachte sie alle in einer App zusammen

• Tanzkurs gefunden
• allen Bereichen
• Aquacycling bis hin
• Bootcamp
• App zusammen

DE HTTPS verschlüsselt also den Inhalt einer Seite.

• HTTPS verschlüsselt also

DE In Eastland kamen die ersten polynesischen Kanus an, Captain Cook ging hier an Land und auch Maori und Europäer trafen an diesem Neuseeland-Strand das erste Mal aufeinander.

• Captain Cook ging
• Land
• Maori
• Neuseeland-Strand das erste

DE In Tairāwhiti kamen die ersten polynesischen Kanus an, Captain Cook ging hier an Land und auch Maori und Europäer trafen hier das erste Mal aufeinander.

• Captain Cook ging
• Land
• Maori
• erste Mal

DE • Hast du bereits versucht, dein Konto über die Anmeldeseite wiederherzustellen? Wir werden dich bitten, das zuerst zu versuchen, falls du es noch nicht getan hast.

• Hast du bereits
• Anmeldeseite wiederherzustellen
• dich bitten
• zuerst zu versuchen
• getan

DE Sobald dein Veröffentlichungsdatum im Anzug ist, musst du zu den Vimeo On Demand-Einstellungen zurückkehren, um die Videos innerhalb von 48 Stunden hochzuladen (falls nicht bereits geschehen)

• Sobald dein Veröffentlichungsdatum
• Vimeo On Demand-Einstellungen
• hochzuladen
• falls nicht bereits

DE Erstelle auf der Seite, dem Board, dem Papier oder dem Whiteboard drei Spalten mit den Überschriften "Was wir gut gemacht haben", "Was wir besser machen können" und "Aktionen".

• Board
• Papier
• Whiteboard drei Spalten
• Überschriften
• gut gemacht
• besser machen

DE Bitte alle Teammitglieder, auf einem digitalen oder physischen Whiteboard aufzuschreiben, was das Team gut gemacht hat – pro Notiz ein Gedanke. Ordnet nun ähnliche oder gleiche Gedanken in gemeinsame Gruppen ein. Besprecht alle Notizen kurz im Team.

• Bitte alle Teammitglieder
• digitalen
• physischen Whiteboard aufzuschreiben
• Team gut gemacht
• Ordnet nun ähnliche
• Besprecht alle Notizen

DE "Bei McCorvey lief fast 70 Jahre lang alles auf Papier ab. Dank Trello konnten wir unser Unternehmen quasi über Nacht digitalisieren. Es war ein echter Erfolg und ein wirklich unbeabsichtigtes Ergebnis – wir sind mehr als zufrieden."

• McCorvey lief fast
• Dank Trello konnten
• unser Unternehmen quasi
• Nacht digitalisieren
• war ein echter
• wirklich unbeabsichtigtes Ergebnis

DE Erfahren Sie, wie Wells Fargo Kundeninteraktionen mit einer skalierbaren, intuitiven Lösung durchführte, die auf einer leistungsstarken, KI-gestützten Entscheidungsfindung basiert.

• Erfahren Sie
• Wells Fargo Kundeninteraktionen
• skalierbaren
• intuitiven Lösung durchführte
• leistungsstarken
• KI-gestützten Entscheidungsfindung

DE Erhalten Sie einen umfassenden Bericht, wer wann wo welche Aktivität ausgeführt hat. Führen Sie Buch über alle Aktivitäten in den Konten Ihrer Organisation und überwachen Sie verdächtige Aktivitäten.

• Bericht
• wer wann wo
• Führen Sie Buch
• Ihrer Organisation
• überwachen Sie verdächtige

DE Seit Jahren arbeitet W Hotels mit der CFDA zusammen, um die nächste Generation von Stilvisionären zu unterstützen

• Seit Jahren arbeitet
• zusammen
• unterstützen

DE Sie haben Ihre Präsentation bereits erstellt. Verwandeln Sie sie jetzt in ein Video! Erfahren Sie, wie Sie eine Prezi-Präsentation in die Prezi Video-Desktop-App importieren.

• Präsentation bereits erstellt
• Video
• Erfahren Sie
• Video-Desktop-App

DE ”Das Präsentieren mit Prezi hat meine Geschichte modern und lebendig gemacht. Ich vermittelte nicht nur Informationen, sondern teilte diese auf eine Weise, die interaktiv war und die die Zuschauer von ihren Handy-Bildschirmen fernhielt.”

• Präsentieren mit Prezi
• meine Geschichte modern
• lebendig gemacht
• Weise
• interaktiv war
• Zuschauer von ihren

DE Unsere Marketing-Spezialisten helfen ihnen, indem sie nicht einfach die verwendeten Keywords übersetzen, sondern eine eigene Keyword-Recherche in der jeweiligen Zielsprache durchführen.

• Marketing-Spezialisten helfen ihnen
• verwendeten Keywords übersetzen
• sondern eine eigene
• jeweiligen Zielsprache

DE Also hat BP zusammen mit Red Hat seine Technologien und Prozesse vereinfacht und modernisiert und so nicht nur Sicherheit und Agilität verbessert, sondern auch die Bereitstellung von zwei bis drei Wochen auf gerade einmal sieben Minuten verkürzt.

• Also hat BP
• Red Hat seine
• Prozesse vereinfacht
• modernisiert
• Sicherheit
• Agilität verbessert
• zwei bis drei
• gerade einmal sieben

DE Wir behalten uns das Recht vor, dich in allen Nachrichten, die an diese Personen gesendet werden, als die Person zu identifizieren, die sie empfohlen hat.

• dich in allen
• Person zu identifizieren
• empfohlen

DE Wir behalten uns das Recht vor, dich als die Person zu identifizieren, die für die Weiterleitung verantwortlich ist, wenn wir Dritte kontaktieren

• identifizieren
• Dritte kontaktieren

DE Im Jahr 2011 machte der britische Politiker und Ex-Schattenkanzler Ed Balls eine einfache narzisstische Twitter-Gaffe, die so populär und berühmt wurde, dass wir Briten daraus eine jährliche Tradition machten, die als "Ed Balls Day" bekannt ist.

• Politiker
• Ex-Schattenkanzler Ed Balls
• einfache narzisstische Twitter-Gaffe
• populär
• Tradition machten
• Balls
• bekannt

DE Wenn Eltern zu Kindern sagen "Geh in dein Zimmer und denke darüber nach, was du getan hast", ist das wirklich eine gute Übung für das, was du als Erwachsener jeden Abend tust

• Eltern zu Kindern
• dein Zimmer
• getan
• wirklich eine gute
• Erwachsener jeden Abend

DE Wenn Sie das nicht bereits getan haben, ist es jetzt an der Zeit, Ihr Kreativteam einzubinden. Indem Sie Ihrem Bot eine Persönlichkeit geben, vermenschlichen Sie das Erlebnis und bringen den Chatbot enger mit Ihrer Marke in Einklang.

• Zeit
• Ihr Kreativteam einzubinden
• Indem Sie Ihrem
• Persönlichkeit geben
• bringen den Chatbot

DE Verfolgen Sie alle Änderungen in Ihrem Dokument. Überprüfen Sie, wer und wann Änderungen vorgenommen hat. Stellen Sie bei Bedarf frühere Versionen wieder her.

• Ihrem Dokument
• Überprüfen Sie
• wer
• wann Änderungen vorgenommen
• frühere Versionen wieder

DE NordVPN verbindet Sie nur dann mit einem Mitarbeiter, wenn Sie die Frage zuerst an einen Bot gestellt haben. Bei ExpressVPN hat uns der Chat sofort mit einem Mitarbeiter verbunden.

• NordVPN verbindet Sie
• Mitarbeiter

DE Diese Tochtergesellschaft wurde inzwischen aufgelöst und Avast hat mehrfach versprochen, keine nicht-essentiellen Daten mehr zu sammeln oder zu verkaufen.

• Tochtergesellschaft wurde inzwischen
• Avast hat mehrfach
• sammeln

DE PowToon hat A / B-Tests mit ihren Zielseiten durchgeführt. Wenn einer nicht funktionierte, hatten sie einen anderen Interessanten im Ärmel. Ari Sherbill, PowToon, rief aus:

• PowToon hat A
• B-Tests mit ihren
• durchgeführt
• funktionierte
• Interessanten im Ärmel
• Ari Sherbill
• PowToon
• rief

DE Berechtigungszeiträume sind in der Regel monatlich begrenzt, beginnend ab dem Datum der ursprünglichen Erstellung des Abonnements

• Regel monatlich begrenzt

DE Die globale Stärkenbewegung begann vor sechs Jahrzehnten, als Don Clifton eine einfache Frage stellte:

• globale Stärkenbewegung begann
• sechs Jahrzehnten
• Frage

DE Wenn Sie Ihre Datei(en) nicht mit Credits heruntergeladen haben oder kein Pro-Mitglied sind, haben Sie keine Pro-Lizenz für diesen Inhalt.

• Datei
• en
• Pro-Lizenz für diesen

DE Die Herstellung von Mikrochips hat Silicon Valley - das Herz der High-Tech-Industrie - zu einem der am stärksten verschmutzten Gebiete der USA gemacht.

• Herstellung von Mikrochips
• Silicon Valley
• Herz der High-Tech-Industrie
• stärksten verschmutzten Gebiete
• USA