Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "raadt google" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "raadt google" van Nederlands na Portugees

Vertalings van raadt google

"raadt google" in Nederlands kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

google análise busca do google encontrar google o google palavras-chave pesquisa

Vertaling van Nederlands na Portugees van raadt google

Nederlands
Portugees

NL Atlassian verwijdert geen gegevens van je die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.

PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.

Nederlands Portugees
atlassian atlassian
opgeslagen armazenado
google google
apps apps
gebruikers usuários
docs docs
chat chat
sites sites
berichten mensagens
gmail gmail

NL Atlassian verwijdert geen gegevens die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.

PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.

Nederlands Portugees
atlassian atlassian
opgeslagen armazenado
google google
apps apps
gebruikers usuários
docs docs
chat chat
sites sites
berichten mensagens
gmail gmail

NL Het National Institute of Standards and Technology (NIST) raadt aan MFA te gebruiken waar mogelijk, vooral als het gaat om de meest gevoelige gegevens, zoals uw financiële rekeningen en gezondheidsdossiers.

PT O Instituto Nacional de Normas e Tecnologia (NIST) recomenda o uso do AMF sempre que possível, especialmente quando se trata dos dados mais sensíveis como as suas contas financeiras e registos de saúde.

Nederlands Portugees
national nacional
technology tecnologia
gebruiken uso
mogelijk possível
vooral especialmente
gegevens dados
financiële financeiras
rekeningen contas

NL OVHcloud raadt u aan contact op te nemen met uw ontvangende bank en/of contact op te nemen met een QSA-bedrijf om u te helpen bij dit proces.

PT A OVH recomenda que contacte o seu banco adquirente e/ou entre em contacto com uma empresa QSA para o ajudar neste processo.

Nederlands Portugees
bank banco
en e
of ou
helpen ajudar
proces processo
bedrijf empresa

NL Dusty Porter raadt TubeBuddy aan

PT Dusty Porter recomenda TubeBuddy

NL Om de service effectief te laten werken, raadt Sky aan dat je een verbindingssnelheid van minimaal 30 Mbps nodig hebt.

PT Para que o serviço funcione de maneira eficaz, a Sky recomenda que você precise de uma velocidade de conexão mínima de 30 Mbps.

Nederlands Portugees
service serviço
effectief eficaz
minimaal mínima
nodig precise
werken funcione
je você
mbps mbps

NL Ja je raadt het al! Nieuwe kaart, klooster is onderweg en klaar voor gebruik in #CODMobile ! Komt als onderdeel van het volgende seizoen. Lancering volgende week! pic.twitter.com/wdM9kCFdEm

PT Sim, você adivinhou! Novo mapa, o Monastery está em andamento e pronto para ser implantado no #CODMobile ! Vindo como parte da próxima temporada. Lançamento na próxima semana! pic.twitter.com/wdM9kCFdEm

Nederlands Portugees
nieuwe novo
kaart mapa
en e
onderdeel parte
seizoen temporada
lancering lançamento
week semana
twitter twitter

NL Je raadt het al... en het komt eraan! Nieuwe multiplayer-kaart, Zending is onderweg en komt aan op #CODMobile als onderdeel van seizoen 2! pic.twitter.com/XMiUEBHh3i

PT Você adivinhou ... e está chegando! Novo mapa multijogador, Shipment está em trânsito e chegando ao #CODMobile como parte da 2ª temporada! pic.twitter.com/XMiUEBHh3i

Nederlands Portugees
en e
nieuwe novo
onderdeel parte
seizoen temporada
twitter twitter
kaart mapa

NL Omdat het 2020 is op het moment van deze lancering, wordt deze draagbare luidspreker - je raadt het al - de Beolit 20 genoemd.

PT Sendo que é 2020 na época deste lançamento, este alto-falante portátil é chamado - você adivinhou - o Beolit 20.

Nederlands Portugees
lancering lançamento
draagbare portátil
genoemd chamado
moment época

NL Maar je raadt het al, toch? Je kunt natuurlijk nog steeds een 4K-resolutie krijgen, alleen met een maximale framesnelheid van 60 fps – maar dat is prima, want de meeste inhoud in het VK is maximaal 50 fps, terwijl een goede bioscoop 24 fps is.

PT Mas você adivinhou, certo? Você ainda pode obter resolução de 4K, é claro, apenas a uma taxa de quadros máxima de 60fps - mas tudo bem, pois a maioria do conteúdo no Reino Unido tem no máximo 50fps, enquanto o cinema adequado é de 24fps.

Nederlands Portugees
natuurlijk claro
inhoud conteúdo
bioscoop cinema
resolutie resolução
fps fps

NL Op 5 november 2019 raadt het FortiGuard Labs-team aan dat klanten de nieuwste patches van Microsoft voor CVE-2019-0708 onmiddellijk toepassen op alle getroffen computers en waar mogelijk ook RDP volledig uitschakelen

PT Em 5 de novembro de 2019, a equipe do FortiGuard Labs recomenda que os clientes apliquem imediatamente os patches mais recentes da Microsoft para CVE-2019-0708 em qualquer máquina afetada e, sempre que possível, também desabilitem o RDP completamente

Nederlands Portugees
november novembro
klanten clientes
microsoft microsoft
onmiddellijk imediatamente
en e
mogelijk possível
rdp rdp
team equipe

NL Ja je raadt het al! Nieuwe kaart, klooster is onderweg en klaar voor gebruik in #CODMobile ! Komt als onderdeel van het volgende seizoen. Volgende week starten! pic.twitter.com/wdM9kCFdEm

PT Sim, você adivinhou! Novo mapa, o Monastery está em andamento e pronto para ser implantado no #CODMobile ! Vindo como parte da próxima temporada. Lançamento na próxima semana! pic.twitter.com/wdM9kCFdEm

Nederlands Portugees
nieuwe novo
kaart mapa
en e
onderdeel parte
seizoen temporada
week semana
twitter twitter
starten lançamento

NL Als een gebruiker geen goede wachtwoordpraktijken hanteert, kunnen de meeste of alle accounts gevaar lopen doordat de dader veelvoorkomende wachtwoorden raadt.

PT Se um usuário não tem bons hábitos de senha, a maior parte ou todas as suas contas podem ser invadidas tentando senhas comuns.

Nederlands Portugees
gebruiker usuário
goede bons
accounts contas

NL Microsoft raadt u aan DKIM in te schakelen voor verbeterde e-mailbeveiliging voor uw domeinen die op hun portal zijn geregistreerd.

PT A Microsoft recomenda que active o DKIM para uma maior segurança do correio electrónico para os seus domínios registados no seu portal.

Nederlands Portugees
microsoft microsoft
dkim dkim
domeinen domínios
portal portal

NL We vinden het vooral leuk dat Assistant toegang biedt tot andere chatbots, zoals Genius, dat de naam van een nummer raadt op basis van een fragment.

PT Gostamos particularmente que o Assistant oferece acesso a outros chatbots, como Genius, que adivinha o nome de uma música com base em um trecho.

Nederlands Portugees
vooral particularmente
toegang acesso
biedt oferece
andere outros
naam nome
basis base
chatbots chatbots

NL OVHcloud raadt u aan contact op te nemen met uw ontvangende bank en/of contact op te nemen met een QSA-bedrijf om u te helpen bij dit proces.

PT A OVH recomenda que contacte o seu banco adquirente e/ou entre em contacto com uma empresa QSA para o ajudar neste processo.

Nederlands Portugees
bank banco
en e
of ou
helpen ajudar
proces processo
bedrijf empresa

NL Omdat het 2020 is op het moment van deze lancering, wordt deze draagbare luidspreker - je raadt het al - de Beolit 20 genoemd.

PT Sendo que é 2020 na época deste lançamento, este alto-falante portátil é chamado - você adivinhou - o Beolit 20.

Nederlands Portugees
lancering lançamento
draagbare portátil
genoemd chamado
moment época

NL Het National Institute of Standards and Technology (NIST) raadt aan MFA te gebruiken waar mogelijk, vooral als het gaat om de meest gevoelige gegevens, zoals uw financiële rekeningen en gezondheidsdossiers.

PT O Instituto Nacional de Normas e Tecnologia (NIST) recomenda o uso do AMF sempre que possível, especialmente quando se trata dos dados mais sensíveis como as suas contas financeiras e registos de saúde.

Nederlands Portugees
national nacional
technology tecnologia
gebruiken uso
mogelijk possível
vooral especialmente
gegevens dados
financiële financeiras
rekeningen contas

NL De handleiding raadt aan om verschillende lay-outs op een tafel uit te proberen, zodat je niet alleen zeker weet dat alles werkt, maar ook een idee krijgt van hoe de lay-out eruit zal zien als deze aan de muur is geïnstalleerd

PT O manual recomenda experimentar diferentes layouts em uma mesa para que você possa não apenas garantir que tudo esteja funcionando, mas também ter uma ideia de como será o layout quando instalado na parede

Nederlands Portugees
handleiding manual
tafel mesa
proberen experimentar
idee ideia
muur parede
geïnstalleerd instalado

NL Om de service effectief te laten werken, raadt Sky aan dat je een verbindingssnelheid van minimaal 30 Mbps nodig hebt.

PT Para que o serviço funcione de forma eficaz, a Sky recomenda que você precise de uma velocidade de conexão mínima de 30Mbps.

Nederlands Portugees
service serviço
effectief eficaz
minimaal mínima
nodig precise
werken funcione
je você
mbps mbps

NL Op 5 november 2019 raadt het FortiGuard Labs-team aan dat klanten de nieuwste patches van Microsoft voor CVE-2019-0708 onmiddellijk toepassen op alle getroffen computers en waar mogelijk ook RDP volledig uitschakelen

PT Em 5 de novembro de 2019, a equipe do FortiGuard Labs recomenda que os clientes apliquem imediatamente os patches mais recentes da Microsoft para CVE-2019-0708 em qualquer máquina afetada e, sempre que possível, também desabilitem o RDP completamente

Nederlands Portugees
november novembro
klanten clientes
microsoft microsoft
onmiddellijk imediatamente
en e
mogelijk possível
rdp rdp
team equipe

NL Als een gebruiker geen goede wachtwoordpraktijken hanteert, kunnen de meeste of alle accounts gevaar lopen doordat de dader veelvoorkomende wachtwoorden raadt.

PT Se um usuário não tem bons hábitos de senha, a maior parte ou todas as suas contas podem ser invadidas tentando senhas comuns.

Nederlands Portugees
gebruiker usuário
goede bons
accounts contas

NL Als u audio met uw beelden wilt combineren, raadt Hargrave aan om uw audio, of in ieder geval het tempo, van tevoren te kiezen.

PT Se você sabe que deseja que o áudio seja unido com seus recursos visuais, Hargrave recomenda escolher seu áudio, ou pelo menos o ritmo, com antecedência.

Nederlands Portugees
beelden visuais
wilt deseja
tempo ritmo
kiezen escolher

NL Daar raadt Facebook geen resolutie aan, behalve door een minimum te handhaven van 1024 x 1024 voor carousel beelden en voor Instagramfoto’s

PT É por isso que o Facebook nem se importa em recomendar resoluções de imagem, exceto para impor um mínimo absoluto de 1024 x 1024 para imagens de carrossel e imagens de feed do Instagram

Nederlands Portugees
behalve exceto
minimum mínimo
en e
x x

NL Indien mogelijk raadt Atlassian aan om certificaten te verstrekken (om alle bestellingen te dekken) die van kracht blijven totdat deze schriftelijk of door een belastingdienst worden ingetrokken.

PT Quando disponível, a Atlassian recomenda emitir certificados genéricos (para cobrir todos os pedidos) que continuam em vigor até serem revogados por escrito ou por uma autoridade fiscal.

Nederlands Portugees
atlassian atlassian
certificaten certificados
dekken cobrir
kracht vigor
of ou

NL Als DMARC-experts raadt PowerDMARC aan dat wanneer u een beginner bent op het gebied van e-mailverificatie, DMARC bij alleen monitoring de beste optie voor u is

PT Como peritos em DMARC, PowerDMARC recomenda que, embora seja um novato em autenticação de correio electrónico, DMARC em monitorização apenas é a melhor opção para si

Nederlands Portugees
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
optie opção
experts peritos

NL Parallels raadt je echter aan om je Windows 11-versie bij te werken naar de Pro- of Enterprise-versie, die officieel compatibel zijn.

PT No entanto, a Parallels recomenda atualizar sua versão do Windows 11 para as edições Pro ou Enterprise oficialmente compatíveis.

NL Copyright © 2018 TagsFinder.com. Instagram is een geregistreerd handelsmerk van Instagram, inc. TagsFinder.com zoekt alleen en raadt hashtags aan en staat los van Instagram.

PT Copyright © 2018 TagsFinder.com. Instagram é uma marca registrada da Instagram, inc. O TagsFinder.com apenas pesquisa e recomenda hashtags e não tem relação com o Instagram.

NL Weet u wat Huawei, BMW, Yamaha en O2 gemeen hebben? U raadt het al ... LiveAgent!

PT Você sabe o que a Huawei, BMW, Yamaha e a O2 têm em comum? Isso mesmo... o LiveAgent!

NL Je raadt het al, .CSV exporteren is een Pro-functie. Pro kost ongeveer $10 per maand.

PT Você adivinhou, a exportação de .CSV é uma função Pro. A versão Pro custa cerca de $10 por mês.

NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).

PT Tipos de fontes externas do Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). A integração do Google Fonts é feita através de uma chamada de servidor no Google (normalmente nos EUA).

Nederlands Portugees
externe externas
lettertypen fontes
google google
integratie integração
wordt é
gedaan feita
meestal normalmente
vs eua

NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!

PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!

Nederlands Portugees
center center
shopping shopping
youtube youtube
en e
netwerk rede
gmail gmail

NL Google Assistant is de stemassistent van Google. Toen het werd gelanceerd, was Google Assistant een uitbreiding van Google Now, ontworpen om persoonlijk te zijn en uit te breiden op Googles bestaande "OK Google" spraakbediening.

PT Google Assistant é o assistente de voz do Google. Quando foi lançado, o Google Assistant era uma extensão do Google Now, projetada para ser pessoal enquanto expandia os controles de voz "OK Google" existentes do Google.

Nederlands Portugees
gelanceerd lançado
uitbreiding extensão
ontworpen projetada
persoonlijk pessoal

NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!

PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!

Nederlands Portugees
center center
shopping shopping
youtube youtube
en e
netwerk rede
gmail gmail

NL Geïnteresseerd in meer Google-data? Bekijk dan Google Finance, Google Public Data en Google Scholar.

PT Se você tem interesse em mais dados do Google, confira o Google Finance, o Google Public Data e o Google Acadêmico.

Nederlands Portugees
in em
meer mais
en e

NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, ...

PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e ...

Nederlands Portugees
center center
shopping shopping
youtube youtube
netwerk rede

NL 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, beschikbaar op http://www.google.com/transparencyreport/removals/government

PT 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, disponível em http://www.google.com/transparencyreport/removals/government

Nederlands Portugees
google google
beschikbaar disponível
http http

NL Hoewel Google Duo (hieronder) meer een één-op-één-oplossing is, is Google Meet de optie van Google voor videogesprekken en zit het naast Google Chat

PT Embora o Google Duo (abaixo) seja mais uma solução individual, o Google Meet é a opção do Google para videochamadas e fica ao lado do Bate-papo do Google

Nederlands Portugees
hoewel embora
duo duo
optie opção
en e
oplossing solução

NL Dit cookie wordt aangemaakt door Google om advertenties die in Google-services worden weergegeven te personaliseren, bijvoorbeeld in Google Search, vooral wanneer u niet bent aangemeld bij Google.

PT Este cookie é criado pelo Google para personalizar anúncios exibidos nos serviços do Google, como, por exemplo, Google Search, especialmente quando você não está conectado ao Google.

Nederlands Portugees
aangemaakt criado
google google
advertenties anúncios
weergegeven exibidos
personaliseren personalizar
search search
vooral especialmente
services serviços

NL Dit cookie wordt aangemaakt door Google om advertenties die in Google-services worden weergegeven te personaliseren, bijvoorbeeld in Google Search, vooral wanneer u niet bent aangemeld bij Google.

PT Este cookie é criado pelo Google para personalizar anúncios exibidos nos serviços do Google, como, por exemplo, Google Search, especialmente quando você não está conectado ao Google.

Nederlands Portugees
aangemaakt criado
google google
advertenties anúncios
weergegeven exibidos
personaliseren personalizar
search search
vooral especialmente
services serviços

NL Google biedt zijn eigen Google Assistent-compatibele luidsprekers in de vorm van de Google Home- en Nest-apparaten , maar er zijn ook tal van Google Home-alternatieven.

PT O Google oferece seus próprios alto-falantes habilitados para o Google Assistant na forma dos dispositivos Google Home e Nest , mas também existem muitas alternativas ao Google Home.

Nederlands Portugees
luidsprekers falantes
vorm forma
en e
assistent assistant
apparaten dispositivos
alternatieven alternativas

NL Google TV is een nieuwe interface voor Android TV, mogelijk gemaakt door machine learning van Google, Google Assistant en de Google Knowledge Graph

PT Google TV é uma nova interface para Android TV, com tecnologia de aprendizado de máquina do Google, Google Assistant e Google Knowledge Graph

Nederlands Portugees
google google
nieuwe nova
interface interface
android android
machine máquina
learning aprendizado
en e
is é

NL 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, beschikbaar op http://www.google.com/transparencyreport/removals/government

PT 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, disponível em http://www.google.com/transparencyreport/removals/government

Nederlands Portugees
google google
beschikbaar disponível
http http

NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.

PT O Google Search Console é um serviço gratuito oferecido pelo Google que ajuda você a monitorar, manter e resolver problemas da presença do seu site nos resultados da Pesquisa Google.

Nederlands Portugees
console console
en e
site site
bewaken monitorar

NL Hoe werkt Google Assistant, op welke apparaten werkt het en wat kan Google Assistant doen? Hier is een compleet overzicht van de AI van Google.

PT Como funciona o Google Assistente, em quais dispositivos ele funciona e o que o Google Assistente pode fazer? Aqui está um resumo completo da IA do

Nederlands Portugees
werkt funciona
apparaten dispositivos
en e
compleet completo
overzicht resumo

NL Google Analytics Onze website maakt gebruik van Google Analytics, een webanalyse-dienst die wordt aangeboden door Google Inc

PT Google Analytics O nosso Website usa o Google Analytics, um serviço de análise da web fornecido pelo Google, Inc

Nederlands Portugees
gebruik usa
aangeboden fornecido

NL 9.1. In het kader van het product kan de klant als extra service ook advertenties op Google plaatsen, zogenaamde Google Ads (hierna: Google Ads).

PT 9.1. Dentro do escopo do produto, o cliente pode também reservar anúncios no Google, os chamados Google Ads (doravante denominados Google Ads), como um serviço adicional.

Nederlands Portugees
product produto
klant cliente
service serviço
google google
hierna doravante

NL Meer informatie over de hantering van gebruikersgegevens kun jij vinden op https://developers.google.com/fonts/faq en in het privacybeleid van Google op https://www.google.com/policies/privacy/.

PT Mais informações sobre o tratamento de dados do usuário podem ser encontradas em https://developers.google.com/fonts/faq e https://www.google.com/policies/privacy/.

Nederlands Portugees
kun podem
faq faq
en e
privacy privacy

NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en maakt een nog nauwkeurigere segmentatie van uw Google Shopping-campagnes mogelijk

PT A versão PRO do Google Merchant Center (Google-Shopping) permite controlar ainda mais os dados do produto, exporta as suas opiniões de produtos e ofertas especiais, e permite uma segmentação ainda mais precisa das suas campanhas de Google Shopping

Nederlands Portugees
google google
center center
controle controlar
en e
uw suas
campagnes campanhas

NL Google Assistant biedt spraakopdrachten, spraakgestuurd zoeken en spraakgestuurde apparaatbediening, zodat u een aantal taken kunt uitvoeren nadat u de wekwoorden "OK Google" of "Hey Google" hebt gezegd

PT O Google Assistente oferece comandos de voz, pesquisa por voz e controle de dispositivo ativado por voz, permitindo que você conclua uma série de tarefas depois de dizer as palavras de ativação "Ok Google" ou "Ei Google"

Nederlands Portugees
biedt oferece
en e
taken tarefas
of ou
u você

Wys 50 van 50 vertalings