NL Leg je lamp op een koele, droge plek buiten direct zonlicht. Bescherm hem tegen beschadigingen of vallen. Als je de lamp een tijd niet gaat gebruiken, bewaar de batterijen dan buiten de lamp.
Vertaal "lamp" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "lamp" van Nederlands na Italiaans
Vertaling van Nederlands na Italiaans van lamp
Nederlands
Italiaans
IT Riponi la tua torcia in un luogo fresco e asciutto, fuori dalla luce diretta del sole. Proteggila da danni e cadute. Se non la userai per molto tempo, rimuovi le batterie.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| lamp | luce |
| koele | fresco |
| plek | luogo |
| zonlicht | sole |
| batterijen | batterie |
| direct | diretta |
NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.
IT Il Roadshow Italia sarà virtuale e durante la sessione interattiva di Q&A avrai la possibilità di scambiare opinioni e pareri con altri partecipanti e fare networking.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
NL Een alternatieve optie is het downloaden van een LAMP stack. LAMP staat voor Linux, Apache, MySQL en PHP. Dit is dus een bundel met alle software die je nodig hebt om een server aan de gang te krijgen.
IT Un’opzione alternativa a vostra disposizione è scaricare uno stack LAMP. LAMP sta per Linux, Apache, MySQL e PHP. È essenzialmente un pacchetto di tutto il software necessario per ottenere un server funzionante.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| linux | linux |
| apache | apache |
| en | e |
| php | php |
| bundel | pacchetto |
| software | software |
| nodig | necessario |
| server | server |
| lamp | lamp |
| mysql | mysql |
NL De originele luidsprekers kwamen in de vorm van de Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker en de Symfonisk Table Lamp Speaker , hoewel er nu ook een Symfonisk Picture Frame Speaker is, evenals een bijgewerkte Table Lamp Speaker.
IT Gli altoparlanti originali si presentavano sotto forma di Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker e Symfonisk Table Lamp Speaker , anche se ora c'è anche un Picture Frame Speaker Symfonisk , così come un altoparlante da tavolo aggiornato in arrivo.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| originele | originali |
| vorm | forma |
| book | book |
| en | e |
| nu | ora |
| bijgewerkte | aggiornato |
| lamp | lamp |
| is | è |
| frame | frame |
NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.
IT Grazie alla nostra soluzione più recente, WhatsApp per Zendesk Support, le aziende come la tua possono raggiungere senza problemi oltre 1,5 miliardi di utenti su WhatsApp.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| klant | utenti |
| heeft | raggiungere |
NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.
IT Grazie alla nostra soluzione più recente, WhatsApp per Zendesk Support, le aziende come la tua possono raggiungere senza problemi oltre 1,5 miliardi di utenti su WhatsApp.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| klant | utenti |
| heeft | raggiungere |
NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.
IT Grazie alla nostra soluzione più recente, WhatsApp per Zendesk Support, le aziende come la tua possono raggiungere senza problemi oltre 1,5 miliardi di utenti su WhatsApp.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| klant | utenti |
| heeft | raggiungere |
NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.
IT Grazie alla nostra soluzione più recente, WhatsApp per Zendesk Support, le aziende come la tua possono raggiungere senza problemi oltre 1,5 miliardi di utenti su WhatsApp.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| klant | utenti |
| heeft | raggiungere |
NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.
IT Grazie alla nostra soluzione più recente, WhatsApp per Zendesk Support, le aziende come la tua possono raggiungere senza problemi oltre 1,5 miliardi di utenti su WhatsApp.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| klant | utenti |
| heeft | raggiungere |
NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.
IT Grazie alla nostra soluzione più recente, WhatsApp per Zendesk Support, le aziende come la tua possono raggiungere senza problemi oltre 1,5 miliardi di utenti su WhatsApp.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| klant | utenti |
| heeft | raggiungere |
NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.
IT Grazie alla nostra soluzione più recente, WhatsApp per Zendesk Support, le aziende come la tua possono raggiungere senza problemi oltre 1,5 miliardi di utenti su WhatsApp.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| klant | utenti |
| heeft | raggiungere |
NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.
IT Grazie alla nostra soluzione più recente, WhatsApp per Zendesk Support, le aziende come la tua possono raggiungere senza problemi oltre 1,5 miliardi di utenti su WhatsApp.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| klant | utenti |
| heeft | raggiungere |
NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.
IT Grazie alla nostra soluzione più recente, WhatsApp per Zendesk Support, le aziende come la tua possono raggiungere senza problemi oltre 1,5 miliardi di utenti su WhatsApp.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| klant | utenti |
| heeft | raggiungere |
NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.
IT Grazie alla nostra soluzione più recente, WhatsApp per Zendesk Support, le aziende come la tua possono raggiungere senza problemi oltre 1,5 miliardi di utenti su WhatsApp.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| klant | utenti |
| heeft | raggiungere |
NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.
IT Grazie alla nostra soluzione più recente, WhatsApp per Zendesk Support, le aziende come la tua possono raggiungere senza problemi oltre 1,5 miliardi di utenti su WhatsApp.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| klant | utenti |
| heeft | raggiungere |
NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.
IT Grazie alla nostra soluzione più recente, WhatsApp per Zendesk Support, le aziende come la tua possono raggiungere senza problemi oltre 1,5 miliardi di utenti su WhatsApp.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| klant | utenti |
| heeft | raggiungere |
NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.
IT Grazie alla nostra soluzione più recente, WhatsApp per Zendesk Support, le aziende come la tua possono raggiungere senza problemi oltre 1,5 miliardi di utenti su WhatsApp.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| klant | utenti |
| heeft | raggiungere |
NL De originele luidsprekers kwamen in de vorm van de Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker en de Symfonisk Table Lamp Speaker , hoewel er nu ook een Symfonisk Picture Frame Speaker is, evenals een bijgewerkte Table Lamp Speaker.
IT Gli altoparlanti originali si presentavano sotto forma di Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker e Symfonisk Table Lamp Speaker , anche se ora c'è anche un Symfonisk Picture Frame Speaker , oltre a un altoparlante da tavolo aggiornato in arrivo.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| originele | originali |
| vorm | forma |
| book | book |
| en | e |
| nu | ora |
| bijgewerkte | aggiornato |
| lamp | lamp |
| is | è |
| frame | frame |
NL Verder hangt het soort kenmerken dat u in een lamp wilt zoeken af van het doel van de lamp
IT Oltre a questo, il tipo di caratteristiche che vuoi cercare in una luce dipende dallo scopo della luce
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| soort | tipo |
| kenmerken | caratteristiche |
| lamp | luce |
| zoeken | cercare |
| doel | scopo |
NL Je kunt de lamp via een USB-kabel op je computer aansluiten met een kleine set bedieningselementen waarmee je de lamp aan en uit kunt zetten en de helderheid kunt aanpassen
IT Puoi collegare la luce al tuo computer tramite cavo USB con un piccolo set di controlli che ti consentono di accendere e spegnere la luce e regolare la luminosità
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| computer | computer |
| aansluiten | collegare |
| kleine | piccolo |
| bedieningselementen | controlli |
| en | e |
| aanpassen | regolare |
| je | tuo |
| kabel | cavo |
NL Het is een eenvoudige lamp, maar de lamp zelf ziet er vrij natuurlijk uit en is heel gemakkelijk te gebruiken vanaf je bureau
IT È una luce semplice, ma la luce stessa sembra piuttosto naturale ed è davvero facile da usare dalla tua scrivania
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| lamp | luce |
| ziet | sembra |
| natuurlijk | naturale |
| en | ed |
| gebruiken | usare |
| bureau | scrivania |
NL De lamp is een beetje warm, maar ik kan Camo gebruiken om de verzadiging te verlagen (ik zou de lamp ook kunnen vervangen door een koelere optie).
IT La lampadina è un po' calda, ma posso usare Camo per abbassare la saturazione (potrei anche sostituire la lampadina con un'opzione più fredda).
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| warm | calda |
| camo | camo |
| verzadiging | saturazione |
| verlagen | abbassare |
| optie | opzione |
| is | è |
NL Dit was absoluut het slechtste licht dat ik heb getest, en dat is inclusief een lamp van > $ 30 van IKEA met een warme lamp
IT Questa è stata sicuramente la luce peggiore che ho testato, e include una luce da $ 30 di IKEA con una lampadina calda
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| absoluut | sicuramente |
| getest | testato |
| en | e |
| inclusief | include |
| ikea | ikea |
NL Visser op zijn bamboevlot met zijn aalscholvers en de lamp die gebruikt wordt om vis aan te trekkenYangshuo , Guangxi provincie , China
IT Sinner sulla sua zattera di bambù con la lampada attira i pesci Yangshuo. Provincia del Guangxi, Cina
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| lamp | lampada |
| provincie | provincia |
| china | cina |
NL Maar traditionele webservice stacks, zoals LAMP, MAMP, en XAMPP, zijn nog altijd populair.
IT Tuttavia, i tradizionali stack di servizi web, come LAMP, MAMP e XAMPP, vanno ancora forte.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| traditionele | tradizionali |
| en | e |
| lamp | lamp |
NL PHP is als back-end taal onderdeel van de populaire LAMP stack (Linux, Apache, MySQL, PHP).
IT Essendo il PHP un linguaggio back end, fa parte dello stack LAMP (Linux, Apache, MySQL, PHP).
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| php | php |
| taal | linguaggio |
| onderdeel | parte |
| linux | linux |
| apache | apache |
| back | back |
| end | end |
| lamp | lamp |
| mysql | mysql |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
IT È possibile installare FreePBX su vari sistemi operativi.Tuttavia, le seguenti istruzioni sono state installate su centos 8. Un server VPS o dedicato con accesso root e un modulo di lampada (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installato.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| kunt | possibile |
| instructies | istruzioni |
| vps | vps |
| dedicated | dedicato |
| server | server |
| en | e |
| lamp | lampada |
| apache | apache |
| php | php |
| toegang | accesso |
| root | root |
| mongodb | mongodb |
NL Toevallig hebben we een ander blogpostarchief dat aan deze definitie voldoet: "LAMP Stack is een stevige en bekende webstack die al een hele tijd bestaat
IT Per coincidenza, abbiamo un altro archivio di post sul blog che ha inchiodato questa definizione: "LAMP Stack è uno stack web robusto e ben noto che esiste da parecchio tempo
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| definitie | definizione |
| stevige | robusto |
| en | e |
| bekende | noto |
| tijd | tempo |
| lamp | lamp |
| is | è |
NL Als de helderheid meer is dan 20lx, dim de lamp naar 40%.
IT Quando la luminanza è > 20lx, imposta la luminosità al 40%.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| is | è |
| helderheid | luminosità |
NL Cloud IDE’s kunnen je ook voorbereide PHP stacks bieden, zoals een containerized LAMP stack (Linux, Apache, MySQL, PHP) waarmee je op een live Linux server kan werken en je werk meteen kan controleren in de webbrowser.
IT Gli IDE cloud possono anche fornire stack PHP pre-costruiti, ad esempio, uno stack LAMP (Linux, Apache, MySQL, PHP) containerizzato che permette di lavorare su un server Linux live e di controllare istantaneamente il proprio lavoro nel browser web.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| cloud | cloud |
| php | php |
| bieden | fornire |
| linux | linux |
| apache | apache |
| server | server |
| en | e |
| controleren | controllare |
| webbrowser | browser |
| lamp | lamp |
| mysql | mysql |
| live | live |
NL Codeanywhere verwelkomt je met een verbindingswizard waarin je kan kiezen uit verschillende stacks, waaronder twee LAMP stacks (Ubuntu en CentOS), die allebei ook phpMyAdmin en Composer bieden
IT Codeanyanywhere vi accoglie con un wizard di connessione dove potete scegliere tra diversi stack, inclusi due stack LAMP (Ubuntu e CentOS) – entrambi con phpMyAdmin e Composer
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| waarin | dove |
| kiezen | scegliere |
| en | e |
| lamp | lamp |
NL 2021 CX Trends: Benelux fireside chat met Zendesk klant Any Lamp
IT Spotlight ? Tuffatevi nella messaggistica con WhatsApp per Zendesk
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Ontdek de veelzijdigheid van hars en leer mallen te maken, kleuren en vorm te geven aan een unieke lamp
IT Impara tutti i punti necessari per creare passo a passo ricami voluminosi
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| leer | impara |
NL Maar het is ook slim om overdag een lamp mee te nemen om een wrak van binnen te kunnen beschijnen, om onder richels te kunnen kijken en om grotten bij te lichten
IT Ma è buona idea portare una torcia anche durante il giorno, per sbirciare all’interno di un relitto, osservare sotto le sporgenze e illuminare una grotta
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| overdag | durante il giorno |
| nemen | portare |
| en | e |
| kijken | osservare |
NL Eigenlijk kun je een lamp tijdens al je duikavonturen wel gebruiken, namelijk ook om in spleten en kloven dieren te vinden die zich daarin schuil houden
IT La userai durante tutte le tue avventure subacquee per scrutare negli anfratti e nelle aperture dove si nascondono le creature più timide
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| je | tue |
NL Bij veel duiklampen wordt een koord voor om je pols of een clip geleverd zodat je de lamp weer snel kunt pakken als die uit je hand valt.
IT Molte torce sono dotate di un lacciolo da polso o una clip, in modo da poterle recuperare qualora ti sfuggissero di mano
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| veel | molte |
| pols | polso |
| of | o |
| hand | mano |
NL Het lampje en de batterijspanning beïnvloeden de helderheid van een lamp.
IT Lampadine e potenza della batteria influenzano la luminosità della torcia.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| beïnvloeden | influenzano |
| helderheid | luminosità |
NL Een handvat of een montuur maakt het mogelijk om de lamp comfortabel in de hand te houden of aan je duikuitrusting te bevestigen
IT Una maniglia o una staffa ti permettono di trasportare comodamente la torcia in mano o attaccata alla tua attrezzatura
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| handvat | maniglia |
| comfortabel | comodamente |
NL Denk na over hoe comfortabel het zal zijn om de lamp een uur lang tijdens een nachtduik vast te houden.
IT Immagina quanto ti sarà comodo sorreggerla per un'immersione notturna di un’ora
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| comfortabel | comodo |
NL Als je een duiklamp koopt met oplaadbare batterijen dan is het eerste wat je moet doen de instructies voor je batterijen doornemen en opvolgen. Dit komt de prestaties en levensduur van de lamp ten goede.
IT Se acquisti una torcia con batterie ricaricabili, per ottenere le migliori prestazioni e una durata quanto più lunga possibile, la prima cosa che dovrai fare è leggerne e seguirne le istruzioni.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| koopt | acquisti |
| batterijen | batterie |
| instructies | istruzioni |
| en | e |
| prestaties | prestazioni |
| goede | migliori |
NL Met een slimme stekker kun je schema's instellen om dingen aan of uit te zetten - zodat je slimme dingen kunt doen, zoals efficiënter omgaan met je stroom of een lamp laten aangaan op een bepaald tijdstip van de dag
IT Una presa intelligente può consentirti di impostare programmi per l'accensione o lo spegnimento delle cose, consentendoti di fare cose intelligenti come essere più efficiente con la tua energia o far accendere una lampada a una certa ora del giorno
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| stekker | presa |
| schema | programmi |
| dingen | cose |
| of | o |
| lamp | lampada |
| bepaald | certa |
NL Sensoren » Dynamo » Starter » Andere schakelaars » Relais » Achterlicht » Kabelboom » Pitmanschakelaar » Koplamp » Richtingaanwijzerlamp » Breedtelicht » Extra lamp »
IT Faro principale » Sensori » Fanalino posteriore » Motorino avviamento » Altri interruttori » Alternatore » Fascio di cavi » Luce di posizione » Indicatore direzione » Relé » Leva devio guida » Batteria »
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| sensoren | sensori |
| schakelaars | interruttori |
| lamp | luce |
NL Achterlicht » Breedtelicht » Sensoren » Extra lamp » Kabelboom » Gloeilamp » Relais » Centrale eenheid » Werklamp » Kentekenplaatlamp » Kabelspiraal » Tachometer »
IT Sensori » Alternatore » Motorino avviamento » Altri interruttori » Relé » Fanalino posteriore » Fascio di cavi » Leva devio guida » Faro principale » Indicatore direzione » Luce di posizione » Lampada addizionale »
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| sensoren | sensori |
| extra | altri |
NL Het ruimtevaart-achtige, geest-in-de-lamp ontwerp van de Arizer Extreme Q is eigenlijk behoorlijk gepast gebleken
IT Lo stile lampada di Aladino dell'era spaziale di Arizer Extreme Q si dimostra del tutto appropriato
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| ontwerp | stile |
| gepast | appropriato |
| lamp | lampada |
| is | era |
NL U kunt bijvoorbeeld een enkele Philips Hue-lamp kopen en deze instellen met enkele van de nieuwste Echo-apparaten, zonder dat u een Hue Hub nodig hebt.
IT Ad esempio, puoi acquistare una singola lampadina Philips Hue e configurarla con alcuni dei più recenti dispositivi Echo, senza bisogno di un hub Hue.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| kopen | acquistare |
| en | e |
| nieuwste | recenti |
| hub | hub |
| nodig | bisogno |
| philips | philips |
| apparaten | dispositivi |
| echo | echo |
NL De slimme lamp van Tapo is scherp geprijsd en ongelooflijk eenvoudig te installeren, wat een mooie winnende combinatie is.
IT La lampadina intelligente di Tapo ha un prezzo competitivo ed è incredibilmente facile da installare, una combinazione piuttosto vincente.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| slimme | intelligente |
| geprijsd | prezzo |
| en | ed |
| ongelooflijk | incredibilmente |
| eenvoudig | facile |
| installeren | installare |
| combinatie | combinazione |
| is | è |
| te | piuttosto |
NL Of je nu een downlighter, een staande lamp wilt vervangen of iets humeurigs in de hoek wilt creëren, binnen de Hue-familie is er een oplossing voor.
IT Sia che tu stia cercando di sostituire un downlighter, una lampada standard o di creare qualcosa di lunatico nellangolo, cè una soluzione per tutto allinterno della famiglia Hue.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| lamp | lampada |
| vervangen | sostituire |
| creëren | creare |
| oplossing | soluzione |
| familie | famiglia |
NL Simpele dingen, zoals het automatisch inschakelen van het licht een uur voor zonsondergang, het uitschakelen van het licht om middernacht, enzovoort, maken de regels veel nuttiger dan alleen een lamp met een timer.
IT Cose semplici come accendere automaticamente le luci unora prima del tramonto, spegnere le luci a mezzanotte e così via, rendono le regole molto più utili di una semplice lampada su un timer.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| dingen | cose |
| automatisch | automaticamente |
| inschakelen | accendere |
| zonsondergang | tramonto |
| uitschakelen | spegnere |
| middernacht | mezzanotte |
| enzovoort | e così via |
| maken | rendono |
| regels | regole |
| lamp | lampada |
NL De installatie is supereenvoudig als je alles op zijn plaats hebt: download de app, sluit de Tradfri Gateway aan op je router, waarna je het stuurapparaat moet aansluiten (dat fungeert als een brug tussen de lamp en de gateway)
IT La configurazione è semplicissima una volta che hai tutto a posto: scarica lapp, collega il gateway Tradfri al router, dopodiché dovrai collegare il dispositivo di guida (che funge da ponte tra la lampadina e il gateway)
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| plaats | posto |
| download | scarica |
| router | router |
| aansluiten | collegare |
| brug | ponte |
| en | e |
| de app | lapp |
NL Dit omvat het toevoegen van een nieuwe lamp, een nieuwe kamer en integraties
IT Ciò include laggiunta di una nuova lampadina, una nuova stanza e le integrazioni
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| omvat | include |
| kamer | stanza |
| en | e |
| integraties | integrazioni |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks