Vertaal "uitsluiten" na Frans

FR Exclure les caractères similaires

• Exclure les caractères

FR Si l'erreur survient à nouveau lors de l'inclusion d'un élément, cela signifie qu'il peut y avoir des fichiers corrompus dans cette catégorie et vous devez les exclure de la sauvegarde.

• lors de l'inclusion
• élément
• cela signifie qu'il
• catégorie
• devez les exclure

FR Lactivation ou la désactivation de lANC fait une différence considérable dans la suppression du bruit ambiant environnant

• Lactivation
• désactivation de lANC
• suppression du bruit
• environnant

FR Lune des fonctionnalités les plus utiles est de pouvoir exclure des applications des limites dutilisation quotidienne, ce qui signifie que vous pouvez limiter les applications de médias sociaux, mais autoriser les applications de devoirs, par exemple.

• Lune des fonctionnalités
• exclure des applications
• limites dutilisation quotidienne
• limiter les applications
• médias sociaux
• autoriser les applications
• devoirs

FR CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DE CERTAINS DOMMAGES ET INTÉRÊTS, NI LA LIMITATION DE CES DERNIERS

• CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT
• L'EXCLUSION DE CERTAINS
• INTÉRÊTS
• NI LA LIMITATION
• DERNIERS

FR Une chose à retenir ici est que les systèmes de gestion des tâches présentés ci-dessus ne s'excluent pas mutuellement - ils peuvent être mélangés avec succès pour s'adapter aux particularités et aux préférences de chaque équipe

• chose à retenir
• systèmes de gestion
• tâches présentés ci-dessus
• s'excluent pas mutuellement
• mélangés avec succès
• s'adapter aux particularités

FR MAGIX garantit que les produits contractuels de MAGIX compris dans le territoire contractuel sont exempts de droits de propriété de tiers qui excluent ou limitent l'utilisation par le partenaire contractuel

• contractuel sont exempts
• droits de propriété
• tiers qui excluent
• partenaire contractuel

FR L'ajout d'une entretoise ajoutera plus de place et de largeur à votre page Web; Si nécessaire, cela vous permettra de choisir plus de votre page Web plus

• L'ajout d'une entretoise
• Web
• nécessaire
• cela vous permettra

FR Violer les restrictions des fichiers d?exclusion des robots des Sites Groupon, contourner ou éviter les autres mesures prévoyant ou limitant les accès aux Sites Groupon ;

• Violer les restrictions
• exclusion des robots
• Sites Groupon
• contourner
• prévoyant
• limitant les accès

FR Si vous souhaitez exclure la transmission de données à Twitter lors de l'activation du plug-in, déconnectez-vous de Twitter avant de visiter notre site Web et supprimez vos cookies.

• données à Twitter
• l'activation du plug-in
• déconnectez-vous de Twitter

FR Nous pouvons, de temps à autre, exclure certains produits du programme de points à notre seule discrétion, mais si nous le faisons, nous indiquerons clairement cette exclusion sur notre site Web.

• pouvons
• autre
• exclure certains produits
• programme de points
• seule discrétion
• faisons

FR Ajoutez des applications ou des sites Internet que vous souhaitez exclure de notre chiffrement.

• Ajoutez des applications

FR Exclure les catégories et les balises de l'indexation

• Exclure les catégories
• balises de l'indexation

FR Une chose à retenir ici est que les systèmes de gestion des tâches présentés ci-dessus ne s'excluent pas mutuellement - ils peuvent être mélangés avec succès pour s'adapter aux particularités et aux préférences de chaque équipe

• chose à retenir
• systèmes de gestion
• tâches présentés ci-dessus
• s'excluent pas mutuellement
• mélangés avec succès
• s'adapter aux particularités

FR Violer les restrictions des fichiers d?exclusion des robots des Sites Groupon, contourner ou éviter les autres mesures prévoyant ou limitant les accès aux Sites Groupon ;

• Violer les restrictions
• exclusion des robots
• Sites Groupon
• contourner
• prévoyant
• limitant les accès

FR Exclure les caractères similaires

• Exclure les caractères

FR MAGIX garantit que les produits contractuels de MAGIX compris dans le territoire contractuel sont exempts de droits de propriété de tiers qui excluent ou limitent l'utilisation par le partenaire contractuel

• contractuel sont exempts
• droits de propriété
• tiers qui excluent
• partenaire contractuel

FR Ajoutez des applications ou des sites Internet que vous souhaitez exclure de notre chiffrement.

• Ajoutez des applications

FR Il est également possible davoir des zones de confidentialité afin que vous puissiez exclure des zones du champ de vision de la caméra de lenregistrement si vous souhaitez empêcher lenregistrement de quelque chose

• champ de vision
• caméra de lenregistrement
• souhaitez empêcher lenregistrement
• quelque chose

FR Si c’est le cas, des droits de confidentialité, marques et droits d’auteur pourraient s’appliquer et empêcher certaines utilisations de l’image (notamment dans le cadre de projets commerciaux)

• droits de confidentialité
• marques
• droits
• pourraient
• empêcher certaines utilisations
• projets commerciaux

FR Ceci est confirmé par notre Connexion sécurisée et nous n'utilisons que ceux avec vous services de paiement et de livraison bien connus.

• Ceci est confirmé
• Connexion sécurisée
• n'utilisons que ceux
• paiement

FR CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES OU LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ POUR CERTAINS TYPES DE DOMMAGES

• CERTAINES JURIDICTIONS NE
• L'EXCLUSION DE CERTAINES
• LIMITATION OU L'EXCLUSION
• RESPONSABILITÉ POUR CERTAINS
• DOMMAGES

FR Puis-je exclure les utilisateurs gérés de la facture Atlassian Access ?

• Atlassian Access

FR Réduisez le blocage de comptes en empêchant les accès depuis les adresses IP suspectes, tout en autorisant la connexion des utilisateurs légitimes.

• Réduisez le blocage
• comptes en empêchant
• IP suspectes
• autorisant la connexion
• utilisateurs

FR Nous pouvons aussi verrouiller temporairement votre compte pour vous empêcher de partager des informations et de tweeter à nouveau tant que vous n'avez pas supprimé le contenu

• pouvons aussi verrouiller
• partager des informations
• tweeter à nouveau
• n'avez pas supprimé
• contenu

FR excluant les Tweets de ces comptes et/ou ces comptes eux‑mêmes dans les emails ou les recommandations intégrées au produit. 

• excluant les Tweets
• comptes
• emails

FR Si l'erreur survient à nouveau lors de l'inclusion d'un élément, cela signifie qu'il peut y avoir des fichiers corrompus dans cette catégorie et vous devez les exclure de la sauvegarde.

• lors de l'inclusion
• élément
• cela signifie qu'il
• catégorie
• devez les exclure

FR Bien que je ne l'exclus pas, je doute que quiconque achète un nouvel iPhone uniquement pour l'utiliser comme webcam

• je ne l'exclus
• achète un nouvel
• uniquement pour l'utiliser
• webcam

FR CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTANT PAS L’APPLICATION D'EXCLUSIONS OU DE LIMITATIONS DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, CES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS PEUVENT NE PAS VOUS ÊTRE APPLICABLES.

• CERTAINES JURIDICTIONS NE
• D'EXCLUSIONS OU DE
• DOMMAGES ACCESSOIRES OU
• LIMITATIONS ET EXCLUSIONS

FR Grâce à des méthodes de déploiement flexibles, vous pouvez maintenir nos produits dans le périmètre de sécurité de votre organisation et supprimer complètement Piwik PRO en tant que processeur de données.

• déploiement flexibles
• périmètre de sécurité
• organisation
• supprimer complètement Piwik
• tant que processeur

FR Grâce à des méthodes de déploiement flexibles, vous pouvez maintenir nos produits dans le périmètre de sécurité de votre organisation et supprimer complètement Piwik PRO en tant que processeur de données.

• déploiement flexibles
• périmètre de sécurité
• organisation
• supprimer complètement Piwik
• tant que processeur