NL Waar mogelijk beperken we onnodige berichten en bieden we configuratieschakelaars om ongewenste communicatie te beperken.
Vertaal "beperken" na Frans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "beperken" van Nederlands na Frans
Vertaling van Nederlands na Frans van beperken
Nederlands
Frans
FR Dans la mesure du possible, nous minimiserons donc l'envoi de notifications inutiles et fournirons des options de configuration pour restreindre les communications non désirées.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| beperken | restreindre |
| we | nous |
| en | et |
| communicatie | communications |
NL Dergelijke instellingen kunnen beperken wat u kunt doe op hun netwerk en het gebruik van bandbreedte beperken
FR Ces institutions peuvent restreindre les activités autorisées sur leur réseau ou limiter l’usage de leur bande passante
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| netwerk | réseau |
| gebruik | usage |
| bandbreedte | bande passante |
| instellingen | institutions |
NL Beperken: je kunt ons verzoeken om de persoonsgegevens die wij van je gebruiken te beperken wanneer je hebt gevraagd om deze te verwijderen of wanneer je bezwaar hebt gemaakt tegen ons gebruik ervan; en
FR Restriction: vous pouvez nous demander de restreindre les informations à caractère personnel que nous utilisons à votre sujet si vous avez demandé qu'elles soient effacées ou si vous vous êtes opposé à ce que nous les utilisions, et
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| beperken | restreindre |
| verzoeken | demander |
| en | et |
| gevraagd | demandé |
NL Verander uw online Prestashop-winkel in een krachtige B2B e-commerce-oplossing. Deze alles-in-één module bevat volledige functionaliteiten van productofferte, B2B-registratie, klantgroepen beperken, betalingsmethoden beperken en snelle besteltabel.
FR Transformez une boutique Prestashop en ligne en une solution de commerce électronique B2B. Le module comprend les fonctionnalités de devis, d'inscription B2B, de restriction des clients, de méthodes de paiement et de tableau de commande rapide.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| verander | transformez |
| online | en ligne |
| module | module |
| bevat | comprend |
| functionaliteiten | fonctionnalités |
| en | et |
| snelle | rapide |
| prestashop | prestashop |
| oplossing | solution |
| e | électronique |
| registratie | inscription |
NL We blokkeren ook bedreigingen en beperken misbruik van bots en crawlers die uw bandbreedte en serverbronnen verspillen.
FR Nous bloquons également les menaces et empêchons les bots intrusifs, ainsi que les robots d'indexation, de gaspiller votre bande passante et les ressources de vos serveurs.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| bedreigingen | menaces |
| en | et |
| bandbreedte | bande passante |
NL Gecentraliseerde en gedecentraliseerde mitigatiesystemen van Cloudflare werken samen om de meeste DDoS-aanvallen binnen 3 seconden te identificeren en te beperken
FR Les systèmes d'atténuation centralisés et décentralisés de Cloudflare travaillent de concert afin d'identifier et d'atténuer la plupart des attaques DDoS en moins de 3 secondes
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| gecentraliseerde | centralisé |
| en | et |
| werken | travaillent |
| seconden | secondes |
| cloudflare | cloudflare |
| aanvallen | attaques |
| ddos | ddos |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
NL om te beperken hoe vaak je een advertentie ziet
FR limiter le nombre de fois où vous voyez une annonce particulière
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| beperken | limiter |
| je | vous |
| advertentie | annonce |
| ziet | voyez |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.
FR Faire de bonnes recherches vous aidera à affiner le sujet de votre billet et à inclure des sections qui en feront un billet complet et éducatif.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| goed | bonnes |
| onderzoek | recherches |
| onderwerp | sujet |
| secties | sections |
| opnemen | inclure |
| volledige | complet |
NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.
FR Essayez de vous limiter à quelque chose dont vous pouvez parler pendant de nombreux épisodes (100+), mais qui n'est pas si large que vous ne plaira pas à votre public potentiel.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| beperken | limiter |
| breed | large |
| potentiële | potentiel |
| publiek | public |
| te | à |
| afleveringen | épisodes |
NL Ze beperken ook niet de kernfuncties door het plan waar je op zit, wat niet gezegd kan worden voor anderen.
FR Ils ne limitent pas non plus les fonctionnalités de base par le plan sur lequel vous êtes, ce qui ne peut pas être dit pour les autres.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| gezegd | dit |
| kan | peut |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen
FR Les responsabilités et opportunités en matière de leadership du directeur financier vont bien au-delà de la gestion des finances, de l’évaluation du rendement et de l’élaboration de rapports
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| verantwoordelijkheden | responsabilités |
| en | et |
| mogelijkheden | opportunités |
| financiën | finances |
| verslagen | rapports |
NL Je kunt ervoor kiezen om alleen nofollow links of dofollow links te laten zien en je kunt zelfs de resultaten beperken tot één backlink per domein
FR Vous pouvez choisir si vous souhaitez voir uniquement des liens nofollow ou des dofollow, et vous pouvez même limiter les résultats pour qu’ils n’affichent qu’un backlink par domaine
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| kiezen | choisir |
| links | liens |
| en | et |
| resultaten | résultats |
| beperken | limiter |
| backlink | backlink |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
NL Je kan ons helpen de opwarming van de aarde te beperken.
FR Vous pouvez nous aider à limiter les changements climatiques.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| helpen | aider |
| beperken | limiter |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
NL Op een mobiele device kun je ook je instellingen aanpassen om advertentie-tracking te beperken
FR Sur un appareil mobile, vous pouvez également ajuster vos paramètres afin de limiter le suivi publicitaire
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| device | appareil |
| beperken | limiter |
| tracking | suivi |
| advertentie | publicitaire |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
NL Daarnaast is het mogelijk om het downloaden en printen van documenten te beperken om verdere verspreiding van de inhoud te blokkeren.
FR En outre, il est possible de restreindre le téléchargement et l’impression de documents afin de bloquer la diffusion ultérieure du contenu.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| downloaden | téléchargement |
| en | et |
| printen | impression |
| documenten | documents |
| beperken | restreindre |
| verspreiding | diffusion |
| blokkeren | bloquer |
NL Deel documenten voor bekijken, bewerken, commenteer achterlaten, beoordelen en invullen van formulieren, het downloaden/afdrukken beperken.
FR Partagez des documents pour les consulter, les éditer, les commenter, les réviser et remplir des formulaires, limiter le
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| deel | partagez |
| invullen | remplir |
| beperken | limiter |
| bewerken | éditer |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
NL Je internet service provider (ISP) kan je bandbreedte beperken om overbelasting van het netwerk tegen te gaan
FR Votre fournisseur de services Internet (FAI) peut limiter votre bande passante pour réduire la congestion du réseau
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| service | services |
| kan | peut |
| bandbreedte | bande passante |
| isp | fai |
NL We hebben echter alles in het werk gesteld om dergelijke bedreigingen te beperken.
FR Cependant, nous avons mis en place tout ce qui est (humainement) possible pour en limiter la probabilité.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| echter | cependant |
| gesteld | mis |
| beperken | limiter |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
NL Het is zeer eenvoudig om de URL's van uw eigen Emmerlijst op trefwoord te rangschikken of uw zoekopdracht te beperken tot specifieke sites op het web met de opdracht "site:".
FR Il est très facile de classer les URL de votre Bucket List par mot clé ou de limiter votre recherche à des sites spécifiques avec la commande "site:".
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| zeer | très |
| eenvoudig | facile |
| url | url |
| s | s |
| zoekopdracht | recherche |
| beperken | limiter |
| specifieke | spécifiques |
| opdracht | commande |
| trefwoord | clé |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
NL Hoe kan ik met Gezinsregels de tijd beperken die mijn kind op het apparaat doorbrengt?
FR Comment puis-je limiter le temps que passe mon enfant sur l'appareil grâce à l'accompagnement parental ?
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| kan | puis-je |
| beperken | limiter |
| kind | enfant |
| apparaat | appareil |
NL Met Ouderlijk toezicht kunt u de online activiteiten van uw kind volgen, apparaatlimieten instellen en inhoud beperken.
FR Encadrez les activités en ligne de votre enfant en définissant des limites d'utilisation et des restrictions de contenu via le contrôle parental.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ouderlijk | parental |
| toezicht | contrôle |
| online | en ligne |
| kind | enfant |
| volgen | ligne |
| en | et |
NL Met Gebruikslimiet apparaat kunt u beperken wanneer en hoelang uw kind de computer mag gebruiken en op internet mag surfen.
FR Les limites d'utilisation des appareils vous permettent de déterminer quand et combien de temps votre enfant peut utiliser un appareil ou naviguer sur Internet.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| en | et |
| kind | enfant |
| surfen | naviguer |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
FR Tenter de contourner toute mesure du site conçue pour empêcher ou restreindre l'accès au site, ou à toute partie du site.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontworpen | conçue |
| toegang | accès |
| beperken | restreindre |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| en | et |
| ondersteuning | support |
| beperken | limiter |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
beperken bandbreedte beperken resultaten beperken verwerking beperken wilt beperken toegang beperken gebruikers beperken kosten beperken beperken misbruik producten beperken zoekresultaten beperken beperken wie infrastructuur beperken beperken wanneer minimum beperken inktverbruik te beperken functies niet beperken batterij beperken aarde te beperken beperken en oplossingen apparatuur moet beperken opnieuw reclame beperken concurrentiemiddelen drastisch beperken verlies te beperken gebruikersinterface kunnen beperken
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks