Vertaal "b wegen" na Duits

DE Wir haben das Fahren unter gemischten Bedingungen bewältigt - Nebenstraßen, B-Straßen, A-Straßen, alle Arten von Straßen - und dabei eine Erschöpfung von rund 13 Prozent pro 48 km (30 Meilen) erzielt

• Fahren unter gemischten
• bewältigt
• Nebenstraßen
• B-Straßen
• A-Straßen
• Arten von Straßen
• dabei eine Erschöpfung
• rund Prozent pro
• Meilen
• erzielt

DE Die Straßen in Irland entsprechen generell einem hohen Standard. Sie reichen von Autobahnen und zweispurigen Schnellstraßen bis zu Nebenstraßen mit Gegenverkehr und kleinen, kurvenreichen Landstraßen.

• Straßen in Irland
• generell einem hohen
• reichen von Autobahnen
• Nebenstraßen mit Gegenverkehr
• kleinen
• kurvenreichen

DE In Nordirland steht ein „M“ für Autobahnen und ein „A“ und ein „B“ für Bundes- bzw. Landstraßen. Straßenschilder in der Republik Irland zeigen Distanzen in Kilometern an, während Nordirland Meilen angegeben werden.

• Autobahnen
• Bundes- bzw
• Landstraßen
• Irland zeigen Distanzen
• während Nordirland Meilen

DE Das PRO Driver Terminal im Fahrzeug erkennt Straßen­sper­rungen und plant eine Umgehungs­route.

• PRO Driver Terminal
• Fahrzeug erkennt

DE Auf den Straßen des Vercorsvon Alain Gaymardab

• Straßen des Vercorsvon
• Gaymardab

DE Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DS-GVO eingelegt haben, solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe unseres Unternehmens gegenüber den Ihren überwiegen.

• gemäß Art
• Abs
• ob die berechtigten
• unseres Unternehmens gegenüber
• Ihren

DE Jacky Ickx am 22. Juli 1967 während des 24 Stunden Rennens von SPA.

DE Es ist ein "Tor", ein Stapel Naturgestein, der 200 Tonnen wiegen muss ..

• Stapel Naturgestein
• Tonnen wiegen muss

DE Die besten Elektroautos 2020: Top batteriebetriebene Fahrzeuge auf britischen Straßen

• besten Elektroautos
• Top batteriebetriebene Fahrzeuge
• britischen Straßen

DE Wenn er in Großbritannien ist, besteht seine einzige Reise darin, in die Kneipe zu gehen und sie dann auf seinem Fahrrad auf Londons Straßen herumzuhämmern, um den Craft-Beer-Exzessen entgegenzuwirken ...

• er in Großbritannien
• besteht seine einzige
• darin
• Kneipe zu gehen
• dann auf seinem
• Londons Straßen herumzuhämmern
• Craft-Beer-Exzessen entgegenzuwirken

DE Allmählich weichen die farbenfrohen Häuser der Einheimischen und der Asphalt holprigen Pisten: Jetzt liegt Ihnen die bezaubernde Landschaft Arubas zu Füßen.

• Häuser der Einheimischen
• Asphalt holprigen Pisten

DE Die Straßen und Wege auf Aruba sind sicher und modern. Mieten Sie also gleich am Queen Beatrix International Airport ein Auto. Dann sind Sie mobil und können die ganze Insel erkunden.

• Straßen
• Wege auf Aruba
• sicher
• modern
• Mieten Sie also
• Queen Beatrix International
• Auto
• Dann sind Sie
• ganze Insel

DE Die besten Elektroautos: Die besten batteriebetriebenen Fahrzeuge, die auf britischen Straßen erhältlich sind

• besten Elektroautos
• besten batteriebetriebenen Fahrzeuge
• britischen Straßen erhältlich

DE Pocket-Lint pflanzt mit Resideo weitere 1.000 Bäume

• Bäume

DE Auch in der Energiewirtschaft ändern sich die herkömmlichen Geschäftsmodelle im Zuge des technischen Wandels.

• technischen

DE Detaillierte Infos zu Wegtypen und Oberflächen

• Oberflächen

DE Mit jeder Route liefert komoot detaillierte Informationen zu Wegtypen und Wegbeschaffenheit – damit deine Kunden perfekt vorbereitet sind, wenn sie zu ihrem Outdoor-Abenteuer starten.

• jeder Route liefert
• Wegbeschaffenheit
• damit deine Kunden
• ihrem Outdoor-Abenteuer

DE Hinweis: Hostwinds bietet mehrere Wege an, um Tickets in unserem System zu öffnen.Eine Sache, die jeder Prozessanteil ist, ist, dass Sie sich bei den Hostwinds anmelden müssen Kundenbereich.

• Hinweis
• Hostwinds bietet mehrere
• Tickets in unserem
• Sache
• Hostwinds anmelden müssen

DE Hostwinds bietet mehrere Adern für die Erstellung von Domains und fügen sie Ihrem Hostwinds-Konto hinzu.Nach den untenstehenden Schritten können Sie Domänen mit Ihrem Hostwinds-Konto erstellen, hinzufügen, löschen und registrieren.

• Hostwinds bietet mehrere
• Erstellung von Domains
• fügen sie Ihrem
• Domänen mit Ihrem
• erstellen
• hinzufügen
• löschen

DE Belohnen Sie die Datennutzung, indem Sie sie bei Leistungsbeurteilungen und Beförderungskriterien einfließen lassen.

• Leistungsbeurteilungen
• Beförderungskriterien einfließen

DE Generell bin ich mit Supermetrics sehr zufrieden, die Vorteile überwiegen bei weitem die Nachteile. Es ist zu einem unverzichtbaren Werkzeug in meiner täglichen Marketing- und Management-Toolbox geworden.

• Supermetrics sehr zufrieden
• Nachteile
• täglichen Marketing-
• Management-Toolbox

DE Geniesser haben es schon längst entdeckt: die bequemste Art die Schweiz zu erforschen ist per Bahn, Bus oder Schiff. Ohne Staugefahr lassen sich so die entlegensten Winkel der Schweiz bereisen.

• längst entdeckt
• erforschen ist per
• Bus
• Schiff

DE Dem geheimnisumwitterten Emmental kommt man auf Nebenstrassen am schönsten auf die Schliche.

• geheimnisumwitterten Emmental kommt
• Nebenstrassen am schönsten

DE Erkunden Sie auf der Grand Tour of Switzerland die schönsten Strassen der Schweiz auf die schönste Art und Weise: mit einem Mietmotorrad eines offiziellen Harley-Davidson® Authorized Rentals Händlers.

• Grand Tour of
• schönste Art
• Weise
• Mietmotorrad eines offiziellen
• Authorized Rentals

DE Viel Spaß beim Fahren mit einem Buggy auf befestigten Straßen und im Gelände. Entdecken Sie die Insel auf sportliche Weise

• Buggy auf befestigten
• Gelände
• sportliche Weise

DE Bei der Auswahl zwischen iTunes- und iCloud-Backups sollten Sie Folgendes beachten:

• Auswahl zwischen iTunes-
• iCloud-Backups sollten Sie

DE Sie können für Ihre Instanz die üblichen Kanäle für Systemupdates verwenden.

• Instanz die üblichen
• Systemupdates

DE Wir übernehmen unsere Verantwortung gemeinsam. Wir wägen unsere Entscheidungen und Handlungen sorgfältig ab, weil sie für uns eine Verpflichtung darstellen.

• übernehmen unsere Verantwortung
• wägen unsere Entscheidungen
• Verpflichtung

DE Der Nutzen überwiegt nicht die Kosten: Die DMARC-Authentifizierung hat in der Regel direkte Vorteile für den Empfänger der E-Mail und nicht für den Domaininhaber

• Kosten
• Regel direkte Vorteile
• Empfänger der E-Mail
• Domaininhaber

DE Stelle dich auf die Waage und wiege dich. Die meisten Experten empfehlen, sich einmal pro Woche zur selben Tageszeit zu wiegen (am besten gleich nach dem Aufstehen). Dabei solltest du dieselben Sachen tragen oder nackt sein.[46]

• Waage
• wiege dich
• meisten Experten empfehlen
• einmal pro Woche
• Aufstehen
• Sachen tragen
• nackt

DE Persönliche Qualitäten wie Freundlichkeit, Humor und Neugierde zählen auf lange Sicht viel mehr und sie machen die Person für dich vielleicht viel attraktiver.[5]

• Humor
• machen die Person
• dich vielleicht viel

DE Keine Verzö­ge­rungen wegen gesperrter Straßen

• wegen gesperrter Straßen

DE Mit der automa­ti­schen Erkennung von Straßen­sper­rungen können Sie eine Umgehungs­route planen.

DE Keine Verzö­ge­rungen durch Straßen­sper­rungen

DE Die profes­sio­nelle Navigation hilft Ihnen nicht nur, Staus zu vermeiden. Das TomTom PRO 8275-Gerät in der Fahrer­kabine erkennt Straßen­sper­rungen und plant eine Umgehungs­route.

• Navigation hilft Ihnen
• Staus zu vermeiden
• erkennt

DE Sehen Sie sich unsere Liste der besten Elektroautos an, die Sie kaufen können. Top batteriebetriebene Autos, die für britische Straßen geeignet

• Liste der besten
• Top batteriebetriebene Autos
• britische Straßen geeignet

DE Der nächste Ausflug der Forza Horizon-Reihe führt auf die Dirt Tracks von Mexiko

DE Was bedeuten die verschiedenen Ebenen, was ist jetzt möglich und wann werden autonome Autos auf unseren Straßen unterwegs sein?

• bedeuten die verschiedenen
• möglich
• wann werden autonome
• unseren Straßen unterwegs

DE Es gibt kaum wesentliche Kompromisse. Das LG Gram 16 ist so leistungsstark wie kleinere Laptops, die mehr wiegen, es hält so lange wie einige der besten Laptops mit Intel-Stromversorgung und die Tastatur ist auch nicht leicht.

• kaum wesentliche Kompromisse
• leistungsstark wie kleinere
• wiegen
• hält so lange
• einige der besten
• Intel-Stromversorgung

DE Wir fanden, dass es gut funktionierte, um das Geschwätz um uns herum beim Hören zu unterdrücken, aber wenn wir auf stark befahrenen Straßen gingen, ließ es immer noch das Geräusch von Reifen herein, die zum Beispiel über den Asphalt rumpelten

• fanden
• gut funktionierte
• Hören zu unterdrücken
• stark befahrenen Straßen
• ließ es immer
• Geräusch von Reifen
• rumpelten

DE Es schreit auch nicht "Elektroauto" - na ja, ok, abgesehen von der "elektrischen" Formulierung, die unter den Heckscheiben auf silberfarbenen Paneelen gekritzelt ist - ohne unnötigen Pomp oder Aufhebens um seine Wege

• na ja
• ok
• Formulierung
• Heckscheiben auf silberfarbenen
• unnötigen Pomp
• Aufhebens um seine

DE Auf holprigen Straßen klappert es in der Kabine - von welchem Teil der Türen / Kabine aus wir nie ganz feststellen konnten, aber es ist da (obwohl nichts annähernd so schlimm ist wie beispielsweise , ein Volvo XC40).

• holprigen Straßen klappert
• Kabine
• ganz feststellen konnten
• da
• obwohl nichts annähernd
• Volvo

DE Der Lexus UX300e saß auf dem Fahrersitz und ist ein sehr komfortabler Ort - wenn auch nicht etwas umständlich in Bezug auf diesen Test, da er ein Fahrzeug mit Linkslenkung aus Europa ist, das auf britischen Straßen gefahren wird

• Fahrersitz
• sehr komfortabler Ort
• diesen Test
• Linkslenkung aus Europa
• britischen Straßen gefahren

DE Wir fuhren mit dem UX300e über verschiedene B-Straßen in Großbritannien und fanden ihn die meiste Zeit ruhig und gelassen, ohne viel Lärm zu befürchten - was eigentlich sehr typisch für Lexus ist und genau das, was Sie erwarten würden

• Zeit ruhig
• gelassen
• eigentlich sehr typisch
• erwarten würden

DE Obwohl die Windschutzscheibenfläche riesig und fantastisch für Autobahnen und Sicht nach vorne oder zum Parken ist, sind diese Säulen nicht die besten Freunde für Landstraßenkurven

• Obwohl die Windschutzscheibenfläche
• fantastisch für Autobahnen
• Sicht nach vorne
• Freunde für Landstraßenkurven

DE Die besten Elektroautos: Top batteriebetriebene Fahrzeuge auf britischen Straßen

• besten Elektroautos
• Top batteriebetriebene Fahrzeuge
• britischen Straßen

DE Der Plan soll verhindern, dass Fahrzeughersteller mehr Fahrzeuge mit fossilen Brennstoffen produzieren - was weniger Straßenverkehr und weniger Umweltverschmutzung bedeutet.

• Plan soll verhindern
• Fahrzeughersteller mehr Fahrzeuge
• fossilen Brennstoffen produzieren
• weniger Straßenverkehr
• weniger Umweltverschmutzung

DE Sie verwenden die Waage S auch, um andere Dinge zu wiegen

• verwenden die Waage

DE Kameradrohnen müssen mindestens 50 Meter von einer Person, einem Fahrzeug, einem Gebäude oder einer Struktur entfernt geflogen werden, die nicht dem Piloten gehört oder von ihm kontrolliert wird, es sei denn, sie sind unter 250 g.

• Kameradrohnen müssen mindestens
• Person
• Fahrzeug
• Gebäude
• Struktur entfernt geflogen
• Piloten gehört
• sei denn

DE Wenn Sie eine Drohne für den Freizeitgebrauch fliegen, gibt es gute Nachrichten: Die Federal Aviation Administration (FAA) hat nur wenige Regeln für kleine, nicht kommerzielle Drohnen mit einem Gewicht von weniger als 25 kg

• fliegen
• gute Nachrichten
• Federal Aviation Administration
• FAA
• Gewicht von weniger
• kg