IT Inizia con una pagina bianca Script di Vendita Assicurativa Script di Vendita B2B Script di Vendita per Agenzia digitale Script di Vendita per Agenzie Immobiliari
"vendita" in Italiaans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
IT Inizia con una pagina bianca Script di Vendita Assicurativa Script di Vendita B2B Script di Vendita per Agenzia digitale Script di Vendita per Agenzie Immobiliari
PT Comece com uma página em branco Qualificação de leads de Agências de Marketing Qualificação de leads de corretoras de seguros Qualificação de leads em Serviços B2B Qualificação de leads para imobiliárias
Italiaans | Portugees |
---|---|
inizia | comece |
pagina | página |
vendita | marketing |
IT La pipeline di vendita è un approccio alla vendita che presuppone che le opportunità di vendita passino attraverso una serie di fasi tipiche prima di essere chiuse.
PT Um pipeline de vendas é uma abordagem de vendas que pressupõe que as oportunidades de vendas passam por um conjunto típico de estágios antes de serem fechadas.
IT Anche se ogni processo di vendita B2B è diverso, è possibile identificare un insieme comune di fasi della pipeline di vendita. La maggior parte delle pipeline di vendita dovrà variare solo leggermente rispetto a questo insieme standard di fasi.
PT Embora cada processo de vendas B2B seja diferente, é possível identificar um conjunto comum de estágios do pipeline de vendas. A maioria dos pipelines de vendas só precisará variar um pouco em relação a esse conjunto padrão de estágios.
IT Avere una pipeline di vendita pulita ti aiuta a prevedere le entrate, a tracciare i tuoi lead, a semplificare le vendite e a definire la tua strategia di marketing per allinearti meglio alle tue fasi di vendita.
PT Ter um funil de vendas bem definido ajuda a prever receita, rastrear leads, simplificar vendas e definir sua estratégia de marketing alinhada com o ciclo de vendas.
Italiaans | Portugees |
---|---|
una | um |
aiuta | ajuda |
prevedere | prever |
tracciare | rastrear |
lead | leads |
semplificare | simplificar |
e | e |
definire | definir |
strategia | estratégia |
fasi | ciclo |
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
Italiaans | Portugees |
---|---|
interrompere | parar |
vendita | vender |
dati | informações |
personali | pessoais |
più | mais |
terzi | terceiros |
e | e |
IT Vendi i tuoi prodotti elettronici online, in un negozio fisico, in un chiosco e ovunque siano i tuoi clienti. Utilizza l'app Shopify POS per sincronizzare dati di vendita, inventario e ordini per semplificare la vendita multicanale.
PT Venda seus eletrônicos online, no varejo, em quiosques e onde quer que seus clientes estejam. Use o app Shopify PDV para sincronizar seus dados de vendas, estoque e pedidos para simplificar o comércio multicanal.
Italiaans | Portugees |
---|---|
elettronici | eletrônicos |
online | online |
e | e |
ovunque | onde quer que |
clienti | clientes |
shopify | shopify |
sincronizzare | sincronizar |
semplificare | simplificar |
multicanale | multicanal |
IT I contenuti possono promuovere la vendita di alcolici solo nei paesi che consentono la vendita e la pubblicità di alcolici. Il contenuto non deve:
PT O conteúdo pode promover a venda de álcool apenas nos países que permitam a venda e a publicidade de álcool. O conteúdo não deve:
Italiaans | Portugees |
---|---|
promuovere | promover |
vendita | venda |
solo | apenas |
paesi | países |
e | e |
pubblicità | publicidade |
IT Con l'aiuto di Drift, i team addetti a vendita e marketing possono utilizzare dei chatbot per avviare conversazioni sulle condizioni di vendita con i potenziali clienti nel momento in cui ne hanno più bisogno.
PT Com a ajuda do Drift, equipes de vendas e marketing podem usar chatbots para estimular conversas com clientes em potencial em seus termos, quando eles mais precisam de assistência.
Italiaans | Portugees |
---|---|
team | equipes |
e | e |
chatbot | chatbots |
conversazioni | conversas |
condizioni | termos |
potenziali | potencial |
clienti | clientes |
più | mais |
IT Allineare le attività di vendita e marketing Drift ha ottenuto una crescita assai marcata nell'uso dei chatbot e di Sequences, uno strumento e-mail studiato per i team di vendita
PT Alinhe suas atividades de vendas e marketing Uma área onde o Drift tem visto enorme crescimento é no uso de chatbots e Sequences, uma ferramenta de e-mail para as equipes de vendas
Italiaans | Portugees |
---|---|
attività | atividades |
e | e |
crescita | crescimento |
chatbot | chatbots |
team | equipes |
IT 6) Il modello di vendita è ideale per creare una landing page di vendita
PT 6) O modelo de vendas é ideal para criar uma página de destino de vendas
Italiaans | Portugees |
---|---|
ideale | ideal |
IT ClickFunnels è un'applicazione di canalizzazione di vendita all-in-one che gestisce tutti gli aspetti del processo di canalizzazione di vendita
PT ClickFunnels é um aplicativo de funil de vendas integrado que lida com todos os aspectos do processo de funil de vendas
Italiaans | Portugees |
---|---|
applicazione | aplicativo |
aspetti | aspectos |
processo | processo |
IT Formato di vendita Il formato di vendita identifica se il tuo dispositivo è stato venduto al dettaglio, rinnovato o personalizzato.
PT Formato de venda. O formato de venda identifica se seu dispositivo foi vendido no varejo, recondicionado ou personalizado.
Italiaans | Portugees |
---|---|
formato | formato |
vendita | venda |
identifica | identifica |
dispositivo | dispositivo |
stato | foi |
venduto | vendido |
al | no |
personalizzato | personalizado |
IT I numeri di modello sono sempre preceduti da un codice di vendita (spesso ma non necessariamente M ), e di solito seguono una lettera e alcuni numeri. Si concludono con un indicatore di regione di vendita opzionale di lunghezza variabile.
PT Números de modelo são sempre prefixados com um código de venda (geralmente mas não necessariamente M ), e geralmente seguem com uma letra e alguns números. Eles terminam com um indicador de região de venda opcional de comprimento variável.
Italiaans | Portugees |
---|---|
modello | modelo |
sono | são |
codice | código |
vendita | venda |
necessariamente | necessariamente |
m | m |
e | e |
lettera | letra |
indicatore | indicador |
regione | região |
opzionale | opcional |
lunghezza | comprimento |
variabile | variável |
IT Le auto diventano poi disponibili sui canali di vendita di AUTO1 Group: il nostro brand consumer, Autohero, e la nostra piattaforma di vendita B2B per i concessionari, AUTO1.com.
PT Os veículos fornecidos são oferecidos nos canais de venda do AUTO1 Group, na nossa marca para particulares, Autohero, e na nossa plataforma de vendas para profissionais, AUTO1.com.
Italiaans | Portugees |
---|---|
canali | canais |
group | group |
brand | marca |
e | e |
disponibili | oferecidos |
IT Pega guida in maniera intelligente i consumatori, gli intermediari e gli agenti di vendita interni per i servizi sanitari attraverso il ciclo di vendita, semplificandone e personalizzandone tutti i percorsi
PT A Pega guia com inteligência consumidores, corretores e agentes internos de vendas pelo ciclo de vendas, simplificando e personalizando cada uma das etapas de vendas
Italiaans | Portugees |
---|---|
pega | pega |
guida | guia |
consumatori | consumidores |
e | e |
agenti | agentes |
tutti | cada |
IT Migliora la collaborazione fra tutti i partner e ricava dati fruibili per ogni fase del processo di vendita, grazie ai canali personalizzati per il tuo intero ecosistema di vendita.
PT Melhore a colaboração de seus parceiros e visualize cada etapa do processo do canal de vendas com portais personalizados para todo o seu ecossistema de vendas.
Italiaans | Portugees |
---|---|
migliora | melhore |
collaborazione | colaboração |
partner | parceiros |
e | e |
canali | canal |
personalizzati | personalizados |
ecosistema | ecossistema |
IT Hanno anche avuto problemi a condividere le informazioni pre-vendita con i clienti, a gestire le aspettative dopo la vendita e a organizzare più flussi di lavoro e team disparati.
PT Eles também tinham problemas ao compartilhar informações de pré-vendas com os clientes, gerenciar as expectativas após a venda e organizar diversos fluxos de trabalho e equipes diferentes.
Italiaans | Portugees |
---|---|
problemi | problemas |
informazioni | informações |
aspettative | expectativas |
dopo | após |
e | e |
flussi | fluxos |
team | equipes |
disparati | diferentes |
IT Questa condivisione può essere considerata una "vendita" ai sensi del California Consumer Privacy Act, che fa riferimento al concetto di vendita in senso lato
PT Esse compartilhamento pode ser considerado uma “venda” pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia, que apresenta uma definição ampla para os termos “vender” e “venda”
Italiaans | Portugees |
---|---|
condivisione | compartilhamento |
essere | ser |
considerata | considerado |
california | califórnia |
consumer | consumidor |
privacy | privacidade |
act | lei |
IT Se la vendita, si pagano 2,9% del valore totale più altri $0,3 per le ogni vendita
PT Se vendendo, você é cobrado 2,9% do valor total, acrescido de um adicional de US $0,3 por cada venda
Italiaans | Portugees |
---|---|
altri | adicional |
IT Strumenti di vendita che permettono di risparmiare tempo e che puoi iniziare a utilizzare gratuitamente. Il software di vendita HubSpot invia una notifica nel momento in cui un potenziale cliente... Scopri di più
PT Com escritórios no Canadá, Inglaterra e Austrália, além de parceiros de negócios nos Estados Unidos e em todo o mundo, a Maximizer ajuda mais de 120.000 empresas a aumentar as vendas, construir... Leia mais
Italiaans | Portugees |
---|---|
e | e |
IT I responsabili dei punti vendita possono confrontare i propri risultati con quelli degli altri punti vendita nelle vicinanze attraverso una dashboard regionale
PT As lideranças de loja podem usar um painel regional para comparar seu desempenho ao de outras lojas nas áreas ao redor
Italiaans | Portugees |
---|---|
possono | podem |
confrontare | comparar |
altri | outras |
una | um |
dashboard | painel |
regionale | regional |
IT illustrazioni astratte del modello di storia dei social media. post sconto e vendita per moda e vendita al dettaglio moderna. pubblicità, marketing, promozione online. brochure stampa digitale, flyer, banner, carta Vettore gratuito
PT ilustrações abstratas do modelo de história de mídia social. poste desconto e venda para varejo de moda e moderno. publicidade, marketing, promoção online. brochura de impressão digital, folheto, banner, cartão Vetor grátis
Italiaans | Portugees |
---|---|
illustrazioni | ilustrações |
astratte | abstratas |
storia | história |
sconto | desconto |
e | e |
moderna | moderno |
banner | banner |
vettore | vetor |
gratuito | grátis |
IT Dopo Vendita Contatta assistenza clienti per stato d'ordine e problemi dopo vendita. Invia una Richiesta
PT Depois das vendas Contato com o serviço ao cliente para o estado de pacote e outras questões de pós-venda. Enviar um Pedido
Italiaans | Portugees |
---|---|
contatta | contato |
assistenza | serviço |
clienti | cliente |
stato | estado |
e | e |
problemi | questões |
invia | enviar |
una | um |
IT Ottieni un servizio clienti di livello mondiale, sia pre-vendita che post-vendita (incluso il supporto). Splashtop ha il punteggio Net Promoter (NPS) più alto del settore.
PT Desfrute de um atendimento ao cliente de classe mundial, pré-venda e pós-venda (incluindo suporte). A Splashtop possui o maior Net Promoter Score (NPS) do setor.
Italiaans | Portugees |
---|---|
un | um |
clienti | cliente |
livello | classe |
mondiale | mundial |
incluso | incluindo |
splashtop | splashtop |
nps | nps |
ha | possui |
punteggio | score |
IT Qlik aiuta i team di vendita ad analizzare tutti i dati attuali e storici per individuare i trend e i modelli comportamentali rilevanti, incrementando l'accuratezza dell'analisi degli obiettivi di vendita, dei benchmark e delle previsioni.
PT A Qlik ajuda as equipes de vendas a analisar todos os dados atuais e históricos para identificar tendências e padrões de comportamento relevantes, proporcionando mais precisão em análise de cotas, benchmarks e forecast.
Italiaans | Portugees |
---|---|
qlik | qlik |
aiuta | ajuda |
team | equipes |
attuali | atuais |
e | e |
rilevanti | relevantes |
accuratezza | precisão |
benchmark | benchmarks |
IT Scopri come Qlik consente un agevole accesso ai dati di vendita e della pipeline per fornire potenti analisi delle performance dei team di vendita
PT Experimente como a Qlik permite acesso fácil aos dados de vendas, cotas e pipeline para fornecer uma análise de desempenho eficiente à equipe de vendas
Italiaans | Portugees |
---|---|
qlik | qlik |
consente | permite |
agevole | fácil |
accesso | acesso |
fornire | fornecer |
analisi | análise |
performance | desempenho |
team | equipe |
pipeline | pipeline |
IT Scopri intuizioni relative a fasi di vendita, mercati di riferimento, concorrenza e altro ancora per gestire e raggiungere meglio gli obiettivi di vendita.
PT Descubra insights em estágios de vendas, mercados-alvo, concorrência e muito mais, para gerenciar melhor e alcançar as metas de vendas.
Italiaans | Portugees |
---|---|
fasi | estágios |
concorrenza | concorrência |
e | e |
gestire | gerenciar |
raggiungere | alcançar |
obiettivi | metas |
IT Combina facilmente dati di vendita rilevanti originati dal tuo processo di vendita per acquisire un quadro complessivo
PT Combine facilmente dados relevantes de todo o processo de vendas para obter uma visualização unificada
Italiaans | Portugees |
---|---|
rilevanti | relevantes |
processo | processo |
acquisire | obter |
IT In poche ore, i team di vendita possono iniziare ad analizzare account, contatti, opportunità e altri dati rilevanti in qualsiasi dimensione, scoprendo rapidamente trend di vendita precedentemente non rilevati e intuizioni attuabili in tempo reale.
PT Em poucas horas, as equipes de vendas podem começar a analisar contas, contatos, oportunidades e outros dados relevantes em qualquer dimensão, descobrindo rapidamente tendências de vendas antes ocultas e insights acionáveis em tempo real.
Italiaans | Portugees |
---|---|
poche | poucas |
i | a |
team | equipes |
possono | podem |
iniziare | começar |
analizzare | analisar |
contatti | contatos |
opportunità | oportunidades |
e | e |
rilevanti | relevantes |
dimensione | dimensão |
rapidamente | rapidamente |
intuizioni | insights |
IT Scopri come le soluzioni di analytics di vendita di Qlik consentono ai team di acquisire importanti intuizioni su potenziali clienti e clienti acquisiti che il CRM non è spesso in grado di produrre: questo si traduce in performance di vendita migliori.
PT Saiba como as soluções de análise de vendas da Qlik permitem às equipes de vendas descobrir perspectivas importantes e insights de clientes que o CRM tem dificuldade em fornecer, resultando em níveis mais altos de desempenho de vendas.
Italiaans | Portugees |
---|---|
soluzioni | soluções |
analytics | análise |
qlik | qlik |
consentono | permitem |
team | equipes |
importanti | importantes |
clienti | clientes |
crm | crm |
performance | desempenho |
grado | níveis |
su | altos |
IT I nostri team di vendita sono felici di rispondere a qualsiasi domanda relativa alla vendita o ai prodotti. Compilate il nostro modulo per permetterci di fornirvi un'assistenza migliore.
PT Nossas equipes de vendas ficarão felizes em responder a qualquer consulta sobre vendas ou produtos. Preencha nosso formulário para que possamos melhor atendê-lo.
Italiaans | Portugees |
---|---|
team | equipes |
felici | felizes |
migliore | melhor |
IT Il Programma vi permette di fissare un prezzo di vendita (il “Prezzo di vendita al dettaglio”) per ogni Libro da voi creato utilizzando il vostro Account per lo Shop online e i Canali di distribuzione applicabili
PT O Programa permite que Você defina uma lista de preço (o “Peço de Varejo”) para cada Livro que você criou usando Sua Conta para a Livraria e Canais de Distribuição aplicáveis
Italiaans | Portugees |
---|---|
permette | permite |
prezzo | preço |
ogni | cada |
creato | criou |
utilizzando | usando |
e | e |
canali | canais |
distribuzione | distribuição |
applicabili | aplicáveis |
IT Per i Libri venduti nello Shop online, il Prezzo di vendita al dettaglio (il “Prezzo di vendita al dettaglio per lo Shop online”) deve essere uguale o superiore al prezzo richiesto da Blurb per il Libro (il “Prezzo Base”)
PT Para seus Livros que Você vender na Livraria, o Preço de Varejo, (o “Preço de Varejo de Livraria”) deve ser igual ou maior que o preço que a Blurb cobra de você pelo Livro(o “Preço Básico”)
Italiaans | Portugees |
---|---|
vendita | vender |
uguale | igual |
superiore | maior |
IT I rappresentanti di vendita possono compilare manualmente tutti i campi, ma per render loro più facile questa operazione, puoi personalizzare un URL per ogni rappresentante di vendita tramite le stringhe di query.
PT Cada representante de vendas pode preencher manualmente todos os campos; mas, para facilitar este trabalho, você pode personalizar o URL para cada representante de vendas utilizando Query Strings.
Italiaans | Portugees |
---|---|
compilare | preencher |
manualmente | manualmente |
campi | campos |
personalizzare | personalizar |
url | url |
rappresentante | representante |
query | query |
ma | mas |
IT =COUNTIFS([Data di vendita]:[Data di vendita], CONTAINS("1:55 PM", @cella))
PT =COUNTIFS([Data da Venda]:[Data da Venda], CONTAINS(“1:55 PM”, @cell))
Italiaans | Portugees |
---|---|
vendita | venda |
IT =SUMIF([Data di vendita]:[Data di vendita], DATE(2019; 2; 15); [Totale transazione]:[Totale transazione])
PT =SUMIF([Data da venda]:[Data da venda], DATE(2019; 2; 15); [Total da transação]:[Total da transação])
Italiaans | Portugees |
---|---|
vendita | venda |
totale | total |
transazione | transação |
IT =SUMIF([Data di vendita]:[Data di vendita], DAY(@cella) = 20, [Unità vendute]:[Unità vendute])
PT =SUMIF([Data da Venda]:[Data da Venda], DAY(@cell) = 20, [Unidades Vendidas]:[Unidades Vendidas])
Italiaans | Portugees |
---|---|
vendita | venda |
vendute | vendidas |
day | day |
IT =COUNTIFS([Data di vendita]:[Data di vendita], HAS(@cella, "1:55 PM"))
PT =COUNTIFS([Data da Venda]:[Data da Venda], HAS(@cell, “1:55 PM”))
Italiaans | Portugees |
---|---|
vendita | venda |
IT =SUMIF([Data di vendita]1:[Data di vendita]3, MONTH(@cella) = 2, [Totale transazione]1:[Totale transazione]3)
PT =SUMIF([Data da Venda]1:[Data da Venda]3, MONTH(@cell) = 2, [Total da Transação]1:[Total da Transação]3)
Italiaans | Portugees |
---|---|
vendita | venda |
totale | total |
transazione | transação |
IT =COUNTIF([Data di vendita]:[Data di vendita], (MONTH(@cella) = 2)
PT =COUNTIF([Data da Venda]:[Data da Venda], (MONTH(@cell) = 2)
Italiaans | Portugees |
---|---|
vendita | venda |
IT =COUNTIF([Data di vendita]:[Data di vendita], IFERROR(MONTH(@cella), 0) = 2)
PT =COUNTIF([Data da Venda]:[Data da Venda], IFERROR(MONTH(@cell), 0) = 2)
Italiaans | Portugees |
---|---|
vendita | venda |
IT =SUMIF([Data di vendita]1:[Data di vendita]3; MONTH(@cell) = 2; [Totale transazione]1:[Totale transazione]3)
PT =SUMIF([Data da venda]1:[Data da venda]3; MONTH(@cell) = 2; [Total da transação]1:[Total da transação]3)
Italiaans | Portugees |
---|---|
vendita | venda |
totale | total |
transazione | transação |
IT SE il numero che rappresenta la settimana dell’anno per la riga 2 della colonna “Data dell’ordine” è maggiore di 26, produrrà il valore “Vendita 2a metà", altrimenti produrrà il valore "Vendita H1".
PT Se o número que representa a semana do ano para a data da coluna “Data do Pedido”, linha 2, for maior que 26, a função resultará o valor “Venda do segundo semestre”, senão resultará o valor “Venda do primeiro semestre”.
Italiaans | Portugees |
---|---|
rappresenta | representa |
riga | linha |
colonna | coluna |
ordine | pedido |
maggiore | maior |
vendita | venda |
IT =SUMIF([Data di vendita]:[Data di vendita], WEEKNUMBER(@cella)
PT =SUMIF([Data da Venda]:[Data da Venda], WEEKNUMBER(@cell)
Italiaans | Portugees |
---|---|
vendita | venda |
IT Integra il tuo chatbot con il tuo CRM e invia nuovi lead di vendita direttamente nel tuo processo di vendita.
PT Integre o seu chatbot com o seu CRM e envie novas leads comerciais diretamente para o seu processo de vendas.
Italiaans | Portugees |
---|---|
integra | integre |
chatbot | chatbot |
crm | crm |
e | e |
invia | envie |
nuovi | novas |
lead | leads |
direttamente | diretamente |
processo | processo |
IT Integra il tuo chatbot con il tuo CRM e invia nuovi lead di vendita direttamente ai tuoi rappresentanti di vendita con informazioni chiave sui requisiti del lead.
PT Integre o seu chatbot com o seu CRM e envie novas leads comerciais diretamente para os seus representantes comerciais com informação crucial sobre os requisitos das leads.
Italiaans | Portugees |
---|---|
integra | integre |
chatbot | chatbot |
crm | crm |
e | e |
invia | envie |
lead | leads |
direttamente | diretamente |
rappresentanti | representantes |
requisiti | requisitos |
IT Lo script di vendita gratuito di noCRMsi integra con il software di vendita o il CRM che utilizzi già.
PT O Script de Vendas grátis da noCRM.iose integra com o software de vendas que você já usa.
Italiaans | Portugees |
---|---|
script | script |
gratuito | grátis |
integra | integra |
software | software |
IT Se vuoi creare uno script di vendita ed usarlo nel tuo account noCRM, vai nel Pannello di controllo e crea il tuo script di vendita.
PT Se você deseja criar um script de vendas e usá-lo no noCRM, visite seu painel de administração e crie seu script de vendas a partir de lá.
Italiaans | Portugees |
---|---|
uno | um |
script | script |
usarlo | usá-lo |
vai | partir |
controllo | administração |
IT Questa piattaforma collega gli obiettivi di vendita specifici dell'azienda ai dati sulle prestazioni della forza lavoro, per favorire i KPI della vendita sui social
PT A plataforma associa as metas de vendas específicas da empresa aos dados de desempenho dos funcionários para impulsionar os principais indicadores de desempenho (KPI na sigla em inglês) de venda social
Italiaans | Portugees |
---|---|
obiettivi | metas |
specifici | específicas |
azienda | empresa |
dati | dados |
prestazioni | desempenho |
kpi | kpi |
social | social |
IT Prezzo di vendita - Se vuoi avere una vendita o decidere di abbassare il prezzo e vuoi che sia più conosciuto
PT Preço de venda - Se você quiser ter uma venda ou decidir abaixar o preço e quer que seja mais conhecido
Italiaans | Portugees |
---|---|
vendita | venda |
decidere | decidir |
e | e |
più | mais |
conosciuto | conhecido |
Wys 50 van 50 vertalings