IT Con abbastanza crediti universitari, Mark ha preso anni sabbi al MIT per lavorare a tempo pieno presso McKinsey e lanciare startup, pur riuscendo a laurearsi in cinque anni con laureati e laureati
Vertaal "laureati" na Portugees
Wys 36 van 36 vertalings van die frase "laureati" van Italiaans na Portugees
Vertaling van Italiaans na Portugees van laureati
Italiaans
Portugees
PT Como possuía muitos créditos na universidade, Mark saiu do MIT por alguns anos para trabalhar em tempo integral na McKinsey e outras startups e mesmo assim conseguiu se formar em cinco anos, tanto em sua graduação quanto pós-graduação
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| crediti | créditos |
| lavorare | trabalhar |
| e | e |
| startup | startups |
| mit | mit |
| pieno | integral |
| mckinsey | mckinsey |
| ha | sua |
IT Iscriviti quiQuesto è un corso che è molto buono per laureati senior, laureati e ingegneri
PT Assine aquiEste é um curso que é muito bom para graduandos seniores, graduados e engenheiros
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| corso | curso |
| che | que |
| buono | bom |
| e | e |
| ingegneri | engenheiros |
IT Ascolta le storie dei laureati AWS re/Start e dei lavori di lavoro che hanno assunto laureati AWS re/Start per lavorare nel loro team, fra cui Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works, Hive e molti altri.
PT Ouça os graduados e empregadores da AWS re/Start que contrataram graduados da AWS re/Start para sua equipe, incluindo Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works, Hive e muitos outros.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| aws | aws |
| e | e |
| line | line |
| molti | muitos |
| altri | outros |
IT Con abbastanza crediti universitari, Mark ha preso anni sabbi al MIT per lavorare a tempo pieno presso McKinsey e lanciare startup, pur riuscendo a laurearsi in cinque anni con laureati e laureati
PT Como possuía muitos créditos na universidade, Mark saiu do MIT por alguns anos para trabalhar em tempo integral na McKinsey e outras startups e mesmo assim conseguiu se formar em cinco anos, tanto em sua graduação quanto pós-graduação
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| crediti | créditos |
| lavorare | trabalhar |
| e | e |
| startup | startups |
| mit | mit |
| pieno | integral |
| mckinsey | mckinsey |
| ha | sua |
IT L’EM Normandie è una grande comunità affiatata che accompagna i suoi studenti e laureati nel corso dei loro studi e della loro carriera professionale con il sostegno dell'associazione Alumni EM Normandie
PT A EM Normandie é uma grande comunidade unida, que acompanha os seus estudantes e diplomados, ao longo dos seus cursos e dos seus percursos profissionais, com o apoio da associação Alumni EM Normandie
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| grande | grande |
| comunità | comunidade |
| studenti | estudantes |
| e | e |
| corso | cursos |
| professionale | profissionais |
| sostegno | apoio |
| associazione | associação |
| normandie | normandie |
IT Giovani professionisti e laureati imparano in una delle aziende più rispettate e innovative del settore
PT Jovens profissionais e universitários graduados aprofundam seus conhecimentos em uma das empresas mais respeitadas e inovadoras do setor
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| giovani | jovens |
| professionisti | profissionais |
| e | e |
| una | uma |
| aziende | empresas |
| più | mais |
| innovative | inovadoras |
| settore | setor |
IT Nel 2019 altri 148 laureati si sono uniti a noi in tutto il mondo portando il numero totale a 487
PT Em 2019, mais 148 recém-formados se juntaram a nós em todo o mundo, elevando o número total para 487
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| altri | mais |
IT Vuoi iniziare la tua carriera In buona compagnia? Stiamo cercando nuovi laureati di talento e motivati per partecipare al nostro Future Talent Program, un'iniziativa globale volta a sviluppare la prossima generazione di tecnici e leader del settore.
PT Gostaria de iniciar sua carreira em um ambiente amigável? Procuramos recém-formados talentosos e bastante motivados para ingressar no programa Futuros Talentos e formar a nova geração de engenheiros e líderes em nossa indústria.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| iniziare | iniciar |
| carriera | carreira |
| nuovi | nova |
| e | e |
| program | programa |
| un | um |
| tecnici | engenheiros |
| leader | líderes |
| settore | indústria |
| future | futuros |
IT Ogni anno, nuovi laureati in tutto il mondo iniziano la loro carriera presso Tetra Pak e hanno la possibilità di fare la differenza e influenzare lo sviluppo della nostra azienda
PT Todos os anos, recém-formados de todo o mundo iniciam suas carreiras na Tetra Pak e têm a chance de fazer a diferença e influenciar no desenvolvimento da nossa empresa
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| anno | anos |
| tetra | tetra |
| e | e |
| possibilità | chance |
| fare | fazer |
| differenza | diferença |
| influenzare | influenciar |
| sviluppo | desenvolvimento |
| azienda | empresa |
IT Offrono oltre 200 corsi di laurea e laureati misti e consentono a oltre 1.600 studenti di continuare il loro percorso di istruzione superiore, indipendentemente dal paese in cui hanno sede.
PT Eles oferecem mais de 200 cursos combinados de graduação e pós-graduação e permitem que mais de 1.600 alunos continuem seu caminho no ensino superior, independentemente do país em que estejam.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| e | e |
| consentono | permitem |
| studenti | alunos |
| percorso | caminho |
| indipendentemente | independentemente |
| paese | país |
IT Keeper dedica ricercatori esperti e laureati specializzati in crittografia nella community di InfoSec, sia direttamente sia attraverso il relativo programma bug bounty con riconoscimenti e ricompense.
PT O Keeper envolve pesquisadores de nível especializado e PhDs em criptografia da comunidade InfoSec, tanto de forma direta como por meio de seu programa pago de caça a erros.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ricercatori | pesquisadores |
| e | e |
| crittografia | criptografia |
| community | comunidade |
| direttamente | direta |
| programma | programa |
| bug | erros |
| esperti | especializado |
IT Willand-Charnley ha detto, “gli studenti non laureati (nel mio laboratorio) sono curati come i dottorandi. La mia aspettativa è che eseguiranno la loro ricerca come un dottorando.„
PT Willand-Charnley disse, os “universitários (em meu laboratório) são tratados como alunos diplomados. Minha expectativa é que executarão sua pesquisa como um aluno diplomado.”
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| detto | disse |
| nel | em |
| laboratorio | laboratório |
| ricerca | pesquisa |
| un | um |
IT Il Burundi ha un tasso di disoccupazione molto alto, sia nella popolazione in età lavorativa che in quella giovanile, laureati compresi
PT ENTREGA DO CERTIFICADO NO CENTRO ?AKAZOZA KEZA? ATELIÊ DE COSTURA EM BUJUMBURA/BURUNDI ? Realizou-se no Centro “Rainha da Confiança”, em Bujumbura, no mês de agosto, a entrega dos certificados às participantes do curso de corte e costura
IT Se siete alla ricerca di un ambiente stimolante e interessante, Gardner Denver potrebbe fare al caso vostro. Che siate appena laureati o professionisti desiderosi di fare carriera, abbiamo opportunità d lavoro in diverse aree funzionali.
PT Se você está procurando um ambiente interessante e desafiador, a Gardner Denver pode ser perfeita para você. Se você é recém-formado ou já tem uma carreira bem estabelecida, temos oportunidades de emprego em diversas áreas funcionais.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ricerca | procurando |
| ambiente | ambiente |
| e | e |
| interessante | interessante |
| denver | denver |
| opportunità | oportunidades |
| diverse | diversas |
| funzionali | funcionais |
| vostro | você |
| aree | áreas |
IT 5. Acquisire nuove competenze può anche aiutarti a distinguerti dagli altri laureati in un mercato del lavoro affollato e ti offre opzioni nel caso in cui il tuo lavoro attuale diventi obsoleto.
PT 5. Adquirir novas habilidades também pode ajudá-lo a se destacar de outros graduados em um mercado de trabalho lotado e oferece opções caso seu emprego atual se torne obsoleto.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| acquisire | adquirir |
| competenze | habilidades |
| può | pode |
| un | um |
| mercato | mercado |
| e | e |
| opzioni | opções |
| caso | caso |
| diventi | torne |
IT Giovani professionisti e laureati imparano in una delle aziende più rispettate e innovative del settore
PT Jovens profissionais e universitários graduados aprofundam seus conhecimentos em uma das empresas mais respeitadas e inovadoras do setor
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| giovani | jovens |
| professionisti | profissionais |
| e | e |
| una | uma |
| aziende | empresas |
| più | mais |
| innovative | inovadoras |
| settore | setor |
IT L’EM Normandie è una grande comunità affiatata che accompagna i suoi studenti e laureati nel corso dei loro studi e della loro carriera professionale con il sostegno dell'associazione Alumni EM Normandie
PT A EM Normandie é uma grande comunidade unida, que acompanha os seus estudantes e diplomados, ao longo dos seus cursos e dos seus percursos profissionais, com o apoio da associação Alumni EM Normandie
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| grande | grande |
| comunità | comunidade |
| studenti | estudantes |
| e | e |
| corso | cursos |
| professionale | profissionais |
| sostegno | apoio |
| associazione | associação |
| normandie | normandie |
IT Abbiamo completato il Piano di 90 giorni e il Piano per laureati, ma questa funzionalità riguarda l'app Body Coach
PT Concluímos o Plano de 90 dias e o Plano de Pós-Graduação, mas esse recurso é todo sobre o aplicativo Body Coach
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| giorni | dias |
| e | e |
| ma | mas |
IT Keeper dedica ricercatori esperti e laureati specializzati in crittografia nella community di InfoSec, sia direttamente sia attraverso il relativo programma bug bounty con riconoscimenti e ricompense.
PT O Keeper envolve pesquisadores de nível especializado e PhDs em criptografia da comunidade InfoSec, tanto de forma direta como por meio de seu programa pago de caça a erros.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ricercatori | pesquisadores |
| e | e |
| crittografia | criptografia |
| community | comunidade |
| direttamente | direta |
| programma | programa |
| bug | erros |
| esperti | especializado |
IT Urko Martinez e Sandra Liberal, fondatori di Lantoki, si sono laureati in Design della moda presso l’Instituto Europeo de Diseño (IED) di Barcellona
PT Urko Martinez e Sandra Liberal, fundadores da Lantoki, são formados em design de moda pelo Instituto Europeu de Design de Barcelona
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| e | e |
| fondatori | fundadores |
| europeo | europeu |
| barcellona | barcelona |
IT Nati su iniziativa di tre laureati di Harvard - Naomi Yang (basso), Damon Krukowski (batteria) e il neozelandese Dean Wareham … ulteriori informazioni
PT Não se trata do velho modelo de carro da Ford. Mas, sim, de uma das bandas mais aclamadas do Indie Rock dos anos 80. O Galaxie 500 foi form… leia mais
IT Nati su iniziativa di tre laureati di Harvard - Naomi Yang (basso), Damon Krukowski (batteria) e il neozelandese Dean Wareham (chitarra e canto) - i Galaxie 500 debuttano con il singolo "Tugboat" dalle tinte vagame… ulteriori informazioni
PT Não se trata do velho modelo de carro da Ford. Mas, sim, de uma das bandas mais aclamadas do Indie Rock dos anos 80. O Galaxie 500 foi formado em 1987 , pelo neozelandês Dean Wareham, pelos americanos Damon Krukowski e Naomi Yang . Em 1… leia mais
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| e | e |
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
PT O desenvolvimento no meio acadêmico normalmente requer dados reais tangíveis. O feedback de consumidores fornece os pontos de dados de que precisa para avançar com sua pesquisa, seja você um pesquisador ou um universitário.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
PT O desenvolvimento no meio acadêmico normalmente requer dados reais tangíveis. O feedback de consumidores fornece os pontos de dados de que precisa para avançar com sua pesquisa, seja você um pesquisador ou um universitário.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
PT O desenvolvimento no meio acadêmico normalmente requer dados reais tangíveis. O feedback de consumidores fornece os pontos de dados de que precisa para avançar com sua pesquisa, seja você um pesquisador ou um universitário.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
PT O desenvolvimento no meio acadêmico normalmente requer dados reais tangíveis. O feedback de consumidores fornece os pontos de dados de que precisa para avançar com sua pesquisa, seja você um pesquisador ou um universitário.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
PT O desenvolvimento no meio acadêmico normalmente requer dados reais tangíveis. O feedback de consumidores fornece os pontos de dados de que precisa para avançar com sua pesquisa, seja você um pesquisador ou um universitário.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
PT O desenvolvimento no meio acadêmico normalmente requer dados reais tangíveis. O feedback de consumidores fornece os pontos de dados de que precisa para avançar com sua pesquisa, seja você um pesquisador ou um universitário.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
PT O desenvolvimento no meio acadêmico normalmente requer dados reais tangíveis. O feedback de consumidores fornece os pontos de dados de que precisa para avançar com sua pesquisa, seja você um pesquisador ou um universitário.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
PT O desenvolvimento no meio acadêmico normalmente requer dados reais tangíveis. O feedback de consumidores fornece os pontos de dados de que precisa para avançar com sua pesquisa, seja você um pesquisador ou um universitário.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
PT O desenvolvimento no meio acadêmico normalmente requer dados reais tangíveis. O feedback de consumidores fornece os pontos de dados de que precisa para avançar com sua pesquisa, seja você um pesquisador ou um universitário.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
PT O desenvolvimento no meio acadêmico normalmente requer dados reais tangíveis. O feedback de consumidores fornece os pontos de dados de que precisa para avançar com sua pesquisa, seja você um pesquisador ou um universitário.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
PT O desenvolvimento no meio acadêmico normalmente requer dados reais tangíveis. O feedback de consumidores fornece os pontos de dados de que precisa para avançar com sua pesquisa, seja você um pesquisador ou um universitário.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
PT O desenvolvimento no meio acadêmico normalmente requer dados reais tangíveis. O feedback de consumidores fornece os pontos de dados de que precisa para avançar com sua pesquisa, seja você um pesquisador ou um universitário.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
PT O desenvolvimento no meio acadêmico normalmente requer dados reais tangíveis. O feedback de consumidores fornece os pontos de dados de que precisa para avançar com sua pesquisa, seja você um pesquisador ou um universitário.
IT Corso su Tecnologie Digitali - Bootcamp Diplomati e Laureati appartenenti alle categorie protette
PT Cerimonialistas em Nazaré Paulista
Wys 36 van 36 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees