IT Steve ha avviato importanti collaborazioni con università locali, gestendo personalmente la creazione di programmi di stage per studenti universitari e laureati.
Vertaal "laureati" na Nederlands
Wys 32 van 32 vertalings van die frase "laureati" van Italiaans na Nederlands
Vertalings van laureati
"laureati" in Italiaans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
| laureati | afgestudeerden |
Vertaling van Italiaans na Nederlands van laureati
Italiaans
Nederlands
NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| steve | steve |
| ha | heeft |
| università | universiteiten |
| locali | plaatselijke |
| personalmente | persoonlijk |
| e | en |
| laureati | afgestudeerden |
IT Siamo alla ricerca di giovani appena laureati, per contribuire allo sviluppo di Olinn.
NL We zoeken pas afgestudeerden die willen meehelpen aan de groei van Olinn.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| siamo | we |
| ricerca | zoeken |
| laureati | afgestudeerden |
| sviluppo | groei |
IT Keeper dedica ricercatori esperti e laureati specializzati in crittografia nella community di InfoSec, sia direttamente sia attraverso il relativo programma bug bounty con riconoscimenti e ricompense.
NL Keeper betrekt expert-onderzoekers en geleerden in cryptografie bij de InfoSec-community, zowel rechtstreeks en via het betaalde bugpremie-programma.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ricercatori | onderzoekers |
| esperti | expert |
| e | en |
| community | community |
| sia | zowel |
| direttamente | rechtstreeks |
| programma | programma |
IT Steve ha avviato importanti collaborazioni con università locali, gestendo personalmente la creazione di programmi di stage per studenti universitari e laureati.
NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| steve | steve |
| ha | heeft |
| università | universiteiten |
| locali | plaatselijke |
| personalmente | persoonlijk |
| e | en |
| laureati | afgestudeerden |
IT Siamo alla ricerca di giovani appena laureati, per contribuire allo sviluppo di Olinn.
NL We zoeken pas afgestudeerden die willen meehelpen aan de groei van Olinn.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| siamo | we |
| ricerca | zoeken |
| laureati | afgestudeerden |
| sviluppo | groei |
IT Abbiamo completato il Piano di 90 giorni e il Piano per laureati, ma questa funzionalità riguarda l'app Body Coach
NL We hebben het 90-dagenplan en het afstudeerplan voltooid, maar deze functie heeft alles te maken met de Body Coach-app
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| completato | voltooid |
| e | en |
| body | body |
| coach | coach |
| ma | maar |
IT Mettiamola così, abbiamo tutte le nostre ricette su misura dal Piano 90 giorni e dal Piano per laureati e abbiamo ancora sottoscritto l'abbonamento annuale all'app Body Coach, anche se alcune ricette sono le stesse.
NL Om het zo te zeggen, we hebben al onze recepten op maat van het 90-dagenplan en het afstudeerplan en we hebben ons nog steeds aangemeld voor het jaarlijkse abonnement op de Body Coach-app, ook al zijn sommige recepten hetzelfde.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ricette | recepten |
| misura | maat |
| e | en |
| annuale | jaarlijkse |
| app | app |
| body | body |
| coach | coach |
| alcune | sommige |
IT Keeper dedica ricercatori esperti e laureati specializzati in crittografia nella community di InfoSec, sia direttamente sia attraverso il relativo programma bug bounty con riconoscimenti e ricompense.
NL Keeper betrekt expert-onderzoekers en geleerden in cryptografie bij de InfoSec-community, zowel rechtstreeks en via het betaalde bugpremie-programma.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ricercatori | onderzoekers |
| esperti | expert |
| e | en |
| community | community |
| sia | zowel |
| direttamente | rechtstreeks |
| programma | programma |
IT Urko Martinez e Sandra Liberal, fondatori di Lantoki, si sono laureati in Design della moda presso l’Instituto Europeo de Diseño (IED) di Barcellona
NL Urko Martinez en Sandra Liberal, de oprichters van Lantoki, studeerden Modeontwerp aan het IED Barcelona (Instituto Europeo de Diseño - Europees ontwerpinstituut)
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| fondatori | oprichters |
| europeo | europees |
| barcellona | barcelona |
IT Steve ha avviato importanti collaborazioni con università locali, gestendo personalmente la creazione di programmi di stage per studenti universitari e laureati.
NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| steve | steve |
| ha | heeft |
| università | universiteiten |
| locali | plaatselijke |
| personalmente | persoonlijk |
| e | en |
| laureati | afgestudeerden |
IT Steve ha avviato importanti collaborazioni con università locali, gestendo personalmente la creazione di programmi di stage per studenti universitari e laureati.
NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| steve | steve |
| ha | heeft |
| università | universiteiten |
| locali | plaatselijke |
| personalmente | persoonlijk |
| e | en |
| laureati | afgestudeerden |
IT Steve ha avviato importanti collaborazioni con università locali, gestendo personalmente la creazione di programmi di stage per studenti universitari e laureati.
NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| steve | steve |
| ha | heeft |
| università | universiteiten |
| locali | plaatselijke |
| personalmente | persoonlijk |
| e | en |
| laureati | afgestudeerden |
IT Steve ha avviato importanti collaborazioni con università locali, gestendo personalmente la creazione di programmi di stage per studenti universitari e laureati.
NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| steve | steve |
| ha | heeft |
| università | universiteiten |
| locali | plaatselijke |
| personalmente | persoonlijk |
| e | en |
| laureati | afgestudeerden |
IT Steve ha avviato importanti collaborazioni con università locali, gestendo personalmente la creazione di programmi di stage per studenti universitari e laureati.
NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| steve | steve |
| ha | heeft |
| università | universiteiten |
| locali | plaatselijke |
| personalmente | persoonlijk |
| e | en |
| laureati | afgestudeerden |
IT Steve ha avviato importanti collaborazioni con università locali, gestendo personalmente la creazione di programmi di stage per studenti universitari e laureati.
NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| steve | steve |
| ha | heeft |
| università | universiteiten |
| locali | plaatselijke |
| personalmente | persoonlijk |
| e | en |
| laureati | afgestudeerden |
IT Steve ha avviato importanti collaborazioni con università locali, gestendo personalmente la creazione di programmi di stage per studenti universitari e laureati.
NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| steve | steve |
| ha | heeft |
| università | universiteiten |
| locali | plaatselijke |
| personalmente | persoonlijk |
| e | en |
| laureati | afgestudeerden |
IT Steve ha avviato importanti collaborazioni con università locali, gestendo personalmente la creazione di programmi di stage per studenti universitari e laureati.
NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| steve | steve |
| ha | heeft |
| università | universiteiten |
| locali | plaatselijke |
| personalmente | persoonlijk |
| e | en |
| laureati | afgestudeerden |
IT Steve ha avviato importanti collaborazioni con università locali, gestendo personalmente la creazione di programmi di stage per studenti universitari e laureati.
NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| steve | steve |
| ha | heeft |
| università | universiteiten |
| locali | plaatselijke |
| personalmente | persoonlijk |
| e | en |
| laureati | afgestudeerden |
IT I tirocinanti sono selezionati principalmente tra studenti iscritti all'università o laureati, ricercatori all'inizio della carriera provenienti da organizzazioni private e studenti post-universitari.
NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ricercatori | onderzoekers |
| inizio | eerste |
| organizzazioni | organisaties |
| private | private |
| e | en |
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
NL Voor academische vooruitgang zijn vaak concrete gegevens uit de praktijk nodig. Met consumentenfeedback verzamelt u de gegevens die u nodig hebt om verder te gaan met uw onderzoek, of u nu onderzoeker bent of een scriptie schrijft.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
NL Voor academische vooruitgang zijn vaak concrete gegevens uit de praktijk nodig. Met consumentenfeedback verzamelt u de gegevens die u nodig hebt om verder te gaan met uw onderzoek, of u nu onderzoeker bent of een scriptie schrijft.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
NL Voor academische vooruitgang zijn vaak concrete gegevens uit de praktijk nodig. Met consumentenfeedback verzamelt u de gegevens die u nodig hebt om verder te gaan met uw onderzoek, of u nu onderzoeker bent of een scriptie schrijft.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
NL Voor academische vooruitgang zijn vaak concrete gegevens uit de praktijk nodig. Met consumentenfeedback verzamelt u de gegevens die u nodig hebt om verder te gaan met uw onderzoek, of u nu onderzoeker bent of een scriptie schrijft.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
NL Voor academische vooruitgang zijn vaak concrete gegevens uit de praktijk nodig. Met consumentenfeedback verzamelt u de gegevens die u nodig hebt om verder te gaan met uw onderzoek, of u nu onderzoeker bent of een scriptie schrijft.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
NL Voor academische vooruitgang zijn vaak concrete gegevens uit de praktijk nodig. Met consumentenfeedback verzamelt u de gegevens die u nodig hebt om verder te gaan met uw onderzoek, of u nu onderzoeker bent of een scriptie schrijft.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
NL Voor academische vooruitgang zijn vaak concrete gegevens uit de praktijk nodig. Met consumentenfeedback verzamelt u de gegevens die u nodig hebt om verder te gaan met uw onderzoek, of u nu onderzoeker bent of een scriptie schrijft.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
NL Voor academische vooruitgang zijn vaak concrete gegevens uit de praktijk nodig. Met consumentenfeedback verzamelt u de gegevens die u nodig hebt om verder te gaan met uw onderzoek, of u nu onderzoeker bent of een scriptie schrijft.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
NL Voor academische vooruitgang zijn vaak concrete gegevens uit de praktijk nodig. Met consumentenfeedback verzamelt u de gegevens die u nodig hebt om verder te gaan met uw onderzoek, of u nu onderzoeker bent of een scriptie schrijft.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
NL Voor academische vooruitgang zijn vaak concrete gegevens uit de praktijk nodig. Met consumentenfeedback verzamelt u de gegevens die u nodig hebt om verder te gaan met uw onderzoek, of u nu onderzoeker bent of een scriptie schrijft.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
NL Voor academische vooruitgang zijn vaak concrete gegevens uit de praktijk nodig. Met consumentenfeedback verzamelt u de gegevens die u nodig hebt om verder te gaan met uw onderzoek, of u nu onderzoeker bent of een scriptie schrijft.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
NL Voor academische vooruitgang zijn vaak concrete gegevens uit de praktijk nodig. Met consumentenfeedback verzamelt u de gegevens die u nodig hebt om verder te gaan met uw onderzoek, of u nu onderzoeker bent of een scriptie schrijft.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
NL Voor academische vooruitgang zijn vaak concrete gegevens uit de praktijk nodig. Met consumentenfeedback verzamelt u de gegevens die u nodig hebt om verder te gaan met uw onderzoek, of u nu onderzoeker bent of een scriptie schrijft.
Wys 32 van 32 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees